FR2568594A1

FR2568594A1 - Control system for pile thickness on woven carpets

Info

Publication number: FR2568594A1
Application number: FR8511554A
Authority: FR
Inventors: Steffen Kaiser; Gunter Welzel; Wolfgang Matthes
Original assignee: Kombinat Textima VEB
Current assignee: Kombinat Textima VEB
Priority date: 1984-08-03
Filing date: 1985-07-29
Publication date: 1986-02-07
Anticipated expiration: 2005-07-29
Also published as: BE902998A; FR2568594B1; DE3516195A1; DD226915A1

Abstract

A system for controlling the depth of pile on a carpet fabric, esp. during mfr. as a double layer of pile between two base fabrics (2,3),comprises an array of pivotted (4) feeler blades (1) mounted side by side as a close array extending across the path of the carpet so that the contact end (12) of each feeler (1) bears on the underside of the textile close to the point of application (16) of the beating bar which packs the weft yarns at the apex of the loom shed. The level textile textile is controlled by an overhead gate beam (17) so that any decrease in the overall thickness (X) of the product, due to excess tension in one or more of the warp yarns, is detected by the corresponding feelers with a sensitivity dependent on the positioning of a responsive circuit contact (10) near the other end of the feeler. Activation of the sensor circuit pref. promptly modifies the tension system for the corresponding yarn to keep 'X' within required limites.

Description

La présente invention est relative à un contrôleur de mesure pour tissu à poils doubles, qui permet la surveillance de la hauteur du poil. Elle s'applique aux machines à tisser, par exemple dans l'industrie des tapis et des tissus d'ameublement, notamment aux machines de carpetterie doubles. The present invention relates to a measurement controller for double pile fabric, which allows monitoring of the pile height. It applies to weaving machines, for example in the carpet and upholstery industry, in particular to double carpeting machines.

Le brevet DE-OS 3 240 393 décrit un contrôleur de produit pour tissu à fil double, notamment pour tapis à poils doubles. Dans ce dispositif, dans la zone à poils, le dos de la partie supérieure du produit est continuellement exploré d'une manière mécanique sur toute la largeur de travail de la machine à tisser. Toute modification de la distance comprise entre le dos de la partie supérieure du produit et le rail à fil et, par conséquent, toute diminution de la hauteur de fil, par suite d'un abaissement de la partie supérieure du produit du tissu en poils double, due à des modifications de la tension d'un ou plusieurs fils de chaîne de poils, est enregistrée. Un déclenchement de contact produit une indication optique ou provoque un signal acoustique.Le procédé est appliqué de préférence dans un dispositif dans lequel le rail à poils est muni sur toute sa longueur, d'un évidement dans lequel se trouve une barre de contact conductrice de courant. Dans des alésages qui traversent la barre de contact et le rail à poils, des éléments d'exploration, constitués de préférence par des rivets à tête en goutte de suif en cuivre, sont introduits, comme éléments de contact, très près les uns des autres sur toute la largeur du produit. A la barre de contact et au rail est associé un dispositif indicateur qui indique ou signale immédiatement au tisserand toute réduction de la hauteur des poils. DE-OS patent 3 240 393 describes a product controller for fabric with double thread, in particular for carpet with double pile. In this device, in the pile area, the back of the upper part of the product is continuously explored mechanically over the entire working width of the weaving machine. Any change in the distance between the back of the upper part of the product and the thread rail and, consequently, any reduction in the height of the thread, due to a lowering of the upper part of the product from the double pile fabric , due to changes in the tension of one or more pile warp threads, is recorded. A contact trigger produces an optical indication or an acoustic signal. The method is preferably applied in a device in which the pile rail is provided over its entire length, with a recess in which there is a conductive contact bar of current. In bores which pass through the contact bar and the pile rail, exploration elements, preferably constituted by rivets with a drop head of copper tallow, are introduced, as contact elements, very close to one another. over the entire width of the product. With the contact bar and the rail is associated an indicating device which immediately indicates or signals to the weaver any reduction in the height of the bristles.

Le point de départ de ce dispositif est la constatation du fait que les variations de tension, dues aux fortes tensions qui se produisent lors de la formation du tissu et au tirage qui se produit immédiatement après la séparation du produit tendu au-dessus de la table à produit, agissent toujours sur la partie supérieure du produit. Le rail à poils placé à une distance fixe de la table à produit empêche simplement la formation d'un poil trop haut. Lorsqu'il y a des tensions trop fortes, notamment dans le cas d'une matière de chaîne à poils et chaîne de fond, la distance entre la partie supérieure et la partie inférieure du produit et, par conséquent, la hauteur du poil diminuent. Cependant, l'expérience a montré que ce n'est pas seulement la partie supérieure du produit qui s'éloigne du rail à poils.Le développement de fortes tensions dans les matières constituant les poils a pour effet de réduire à la fois la distance de la partie arrière de la partie supérieure du produit à la ligne de séparation entre partie supérieure et partie inférieure du produit et la distance du dos de la partie inférieure du produit à cette ligne. I1 est donc possible de mettre en oeuvre le contrôleur de mesure également sur le dos de la partie inférieure du produit. Cela supprime un premier inconvénient du dispositif décrit qui consiste en ce que, du fait que les éléments d'exploration sont dans la zone du rail à poils, la distance jusqu'à la zone de butée du tissu est encore assez grande. Un autre inconvénient du dispositif consiste en ce que les éléments d'exploration sont constitués par des rivets à tête en goutte de suif.Le diamètre des têtes de rivets et une distance minimale de rivet à rivet, pour garantir la sécurité de fonctionnement, donnent entre les éléments d'exploration d'assez grandes distances qui ne peuvent plus être contrôlées- ou ne peuvent pas l'entre avec la précision. voulue. De plus., dans la zone du rail à poils, les conditions d'accès ne sont pas satisfaisantes et, de ce fait, la sécurité du travail n'est pas assurée. The starting point of this device is the observation that the variations in tension, due to the strong tensions which occur during the formation of the fabric and the draft which occurs immediately after the separation of the product stretched over the table always act on the upper part of the product. The pile rail placed at a fixed distance from the product table simply prevents the formation of a pile that is too high. When there are too high tensions, in particular in the case of pile chain and bottom chain material, the distance between the upper part and the lower part of the product and, consequently, the height of the pile decrease. However, experience has shown that it is not only the upper part of the product which moves away from the bristle rail; the development of high tensions in the materials constituting the bristles has the effect of reducing both the distance of the rear part of the upper part of the product to the line of separation between upper part and lower part of the product and the distance from the back of the lower part of the product to this line. It is therefore possible to use the measurement controller also on the back of the lower part of the product. This eliminates a first drawback of the device described, which consists in that, since the exploration elements are in the region of the pile rail, the distance to the abutment zone of the fabric is still quite large. Another drawback of the device is that the exploration elements consist of rivets with a tallow drop head.The diameter of the rivet heads and a minimum distance from rivet to rivet, to guarantee operating safety, give between elements of exploration of fairly large distances which can no longer be controlled - or cannot enter it with precision. wanted. In addition, in the area of the pile rail, the access conditions are not satisfactory and, therefore, occupational safety is not guaranteed.

Le but de l'invention est la réalisation d'un dispositif de surveillance-qui permette de déceler rapide ment des différences de hauteur des poils, notamment, pour les tapis doubles, de manière à en éliminer les causes. Le but est également de réduire les frais de traitement ultérieur, d'améliorer la qualité de la tapisserie, de réaliser des économies de matières et d'augmenter la productivité. The object of the invention is the production of a monitoring device which makes it possible to quickly detect differences in pile height, in particular for double carpets, so as to eliminate the causes thereof. The aim is also to reduce the costs of further processing, improve the quality of the upholstery, save material and increase productivity.

L'invention doit permettre, lors de la fabrication de tissu à poils doubles, de déceler rapidement des différences de hauteur entre les poils dues à des différences de tension entre les fils des systèmes de fils de chaîne de poils. Le dispositif de contrôle doit être placé directement dans la zone de butée du tissu tout en assurant la sécurité du travail. Toute réduction de la hauteur des poils doit être portée à la connaissance du tisserand dès qu'elle se produit au moyen de signaux, pour pouvoir être rectifiée immédiatement.The invention must make it possible, during the manufacture of fabric with double bristles, to quickly detect differences in height between the bristles due to differences in tension between the threads of the thread warp yarn systems. The control device must be placed directly in the fabric stop zone while ensuring job safety. Any reduction in the height of the pile must be brought to the attention of the weaver as soon as it occurs by means of signals, so that it can be rectified immediately.

Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que le dispositif comprend, directement dans la zone de butée du tissu, des becs d'exploration de lamelles d'exploration alignées très près les unes des autres sur un axe à lamelles d'exploration et montées de telle manière que les becs d'exploration soient dirigés sur le dos du tissu à poils constitué par une partie supérieure et une partie inférieure du produit, que le dispositif comprend également d'autres éléments qui déterminent la distance entre les lamelles d'exploration et en ce qu'une cheville de contact est placée dans la zone des lamelles d'exploration. This object is achieved, according to the invention, because the device comprises, directly in the zone of abutment of the tissue, exploration beaks of exploration lamellae aligned very close to one another on an axis with lamellae of exploration and mounted in such a way that the exploration beaks are directed on the back of the pile fabric constituted by an upper part and a lower part of the product, that the device also includes other elements which determine the distance between the lamellae d 'exploration and in that a contact pin is placed in the area of the exploration lamellae.

Dans un mQde de réalisation de l'invention, la lamelle d'exploration comporte. un bec d'exploration sensible constitué par une surface d'exploration et une tête d'exploration et le dispositif comporte une zone de contact. In one embodiment of the invention, the exploration slide comprises. a sensitive exploration nozzle constituted by an exploration surface and an exploration head and the device comprises a contact zone.

Dans un autre mode de réalisation, une lamelle intermédiaire est placée dans le plan de la lamelle d'exploration la plus étroite et les éléments, qui déterminent la subdivision ou l'écartement des lamelles d'exploration, sont placés sur l'axe des lamelles d'exploration et sur le rail de guidage. In another embodiment, an intermediate lamella is placed in the plane of the narrowest exploration lamella and the elements, which determine the subdivision or spacing of the exploration lamellae, are placed on the axis of the lamellae exploration and on the guide rail.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, la cheville de contact peut être placée dans différentes positions par rapport à l'axe des lamelles d'exploration. In another embodiment of the invention, the contact pin can be placed in different positions relative to the axis of the exploration strips.

Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'ensemble du dispositif de contrôle est placé au-dessous de la table supportant le tissu. In an advantageous embodiment of the invention, the entire control device is placed below the table supporting the fabric.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. An embodiment of the object of the invention is shown, by way of nonlimiting examples, in the accompanying drawings.

La fig. 1 est une vue latérale du dispositif de contrôle. Fig. 1 is a side view of the control device.

La fig. 2 est une vue du même dispositif dans la direction X. Fig. 2 is a view of the same device in the direction X.

Le contrôleur de mesure pour tissu à poils doubles est constitué par des lamelles d'exploration 1 alignées sur toute la largeur de tissu à poils présentant une partie supérieure 2 et une partie inférieure 3, ces lamelles étant montées sur l'axe 4. Sur cet axe et sur le rail de guidage 5, qui est fixé à la table supportant le tissu, sont montées des lamelles intermédiaires 7 (seulement sur le rail de guidage 5 et dans le plan des lamelles d'exploration 1), des lamelles de guidage 8 et des lamelles 9 portant des contacts. Entre deux lamelles d'exploration 1 ou deux lamelles intermédiaires 7 il y a une lamelle de guidage 8 ou une lamelle 9 portant un contact. La lamelle 9 portant un contact porte une cheville de contact 10, monté dans un évidement 11, et l'axe 4 de la lamelle d'exploration qui est porté, en plus, par les lamelles de guidage 8. Les lamelles d'exploration 1 comportent un bec d'exploration sensible 12 constitué par une surface d'exploration 13. et par une tête exploratrice 14 et par une zone de contact 15. The measuring controller for double pile fabric is constituted by scanning strips 1 aligned over the entire width of pile fabric having an upper part 2 and a lower part 3, these strips being mounted on the axis 4. On this axis and on the guide rail 5, which is fixed to the table supporting the fabric, are mounted intermediate lamellae 7 (only on the guide rail 5 and in the plane of the exploration lamellae 1), guide lamellae 8 and lamellae 9 carrying contacts. Between two exploration strips 1 or two intermediate strips 7 there is a guide strip 8 or a strip 9 carrying a contact. The strip 9 carrying a contact carries a contact pin 10, mounted in a recess 11, and the axis 4 of the scanning strip which is carried, in addition, by the guide strips 8. The scanning strips 1 comprise a sensitive exploration nozzle 12 constituted by an exploration surface 13. and by an explorer head 14 and by a contact area 15.

La surface d'exploration 13 est placée directement dans la zone 16 de butée du tissu au-dessous du rail à poils 17. The exploration surface 13 is placed directly in the zone 16 of the fabric stopper below the pile rail 17.

Lorsque des tensions élevées s'exercent sur un ou plusieurs fils de chaîne, il en résulte, dans le tissu une diminution de la hauteur de poil qui se manifeste par une diminution de la distance comprise entre le dos de la partie supérieure 2 du produit et le dos de la partie inférieure 3 du produit.When high tensions are exerted on one or more warp threads, this results in a decrease in the pile height in the fabric which is manifested by a decrease in the distance between the back of the upper part 2 of the product and the back of the lower part 3 of the product.

Du fait que le dispositif de contrôle présente l'avantage d'être situé au-dessous du tissu, ces défauts sont immédiatement détectés après la butée à l'aide des lamelles d'exploration 1. En raison de la disposition de l'axe 4,des lamelles d'exploration et de la structure de ces lamelles d'exploration 1, les becs d'exploration sensibles 12, avec leurs surfaces d'exploration 13 réagissent immédiatement, lorsqu'il y a un défaut, en effectuant un mouvement de pivotement autour de l'axe 4 des lamelles d'exploration. En même temps, la zone de contact 15 se déplace dans la direction de la cheville de contact 10. Because the control device has the advantage of being located below the fabric, these faults are detected immediately after the stop using the scanning strips 1. Due to the arrangement of the axis 4 , exploration lamellae and the structure of these exploration lamellae 1, the sensitive exploration nozzles 12, with their exploration surfaces 13 react immediately, when there is a defect, by carrying out a pivoting movement around axis 4 of the exploration lamellae. At the same time, the contact zone 15 moves in the direction of the contact pin 10.

Celle-ci est montée sur palier dans un évidement 11 de la lamelle 9 qui porte le contact. Comme le montre la fig. 1, l'évidement 11 a une forme telle que la cheville de contact 10 peut se placer dans quatre positions différentes. On peut de cette manière modifier la sensibilité de détection du système de contrôle et rendre optimal le réglage en hauteur des poils. il est évident que l'on peut donner d'autres formes à l'évidement 11 pour arriver au même résultat.The latter is mounted on a bearing in a recess 11 in the strip 9 which carries the contact. As shown in fig. 1, the recess 11 has a shape such that the contact pin 10 can be placed in four different positions. In this way, the detection sensitivity of the control system can be modified and the height adjustment of the bristles made optimal. it is obvious that we can give other forms to the recess 11 to achieve the same result.

Le fait que la lamelle intermédiaire 7, et les lamelles de guidage et de contact 8,9 sont relativement munies permet de rapprocher beaucoup les lamelles d'exploration 1 situées dans le plan de la lamelle intermédiaire 7. The fact that the intermediate strip 7, and the guide and contact strips 8, 9 are relatively provided makes it possible to bring the exploration strips 1 located in the plane of the intermediate strip very close together.

Cette disposition permet de surveiller presque d'un seul coup toute la largeur du tissu pour déceler les diminutions de hauteur des poils. Ce fait et la rapidité de détection des défauts immédiatement après la butée constituent deux avantages essentiels.This arrangement makes it possible to monitor almost all of the width of the fabric at once in order to detect decreases in hair height. This fact and the rapidity of fault detection immediately after the stop are two essential advantages.

Lorsqu'une diminution de la hauteur des poils provoque un mouvement de pivotement de la lamelle d'exploration 1, la zone de contact 15 se déplace dans la direction de la cheville de contact 10. La rencontre de ces deux éléments déclenche un contact. Le signal correspondant, sur lequel on ne s'étendra pas davantage peut être optique ou acoustique et s'accompagne de l'arrêt de la machine. Pour faciliter la détection des défauts, il est possible de subdiviser la cheville de contact 10 en différentes zones comportant des dispositifs avertisseurs. L'interrogation relative à l'exploration s'effectue à des intervalles de temps déterminés à l'intérieur d'un cycle de fonctionnement de la machine à tisser. Ce système a pour effet en premier lieu d'éviter des déclenchements par erreur ou des interruptions de contact trop fréquentes. When a reduction in the height of the bristles causes a pivoting movement of the scanning strip 1, the contact zone 15 moves in the direction of the contact pin 10. The meeting of these two elements triggers a contact. The corresponding signal, on which we will not go further, can be optical or acoustic and is accompanied by the stopping of the machine. To facilitate the detection of faults, it is possible to subdivide the contact pin 10 into different zones comprising warning devices. The interrogation relating to the exploration is carried out at determined time intervals within an operating cycle of the weaving machine. The primary effect of this system is to avoid inadvertent trips or too frequent contact interruptions.

L'installation du dispositif de contrôle au-dessous de la table qui supporte le tissu est très avantageuse en ce qui concerne la sécurité du travail. Elle assure avant tout d'excellentes possibilités d'accès dans la zone du rail à poils. The installation of the control device below the table which supports the fabric is very advantageous with regard to occupational safety. Above all, it provides excellent access possibilities in the area of the pile rail.

Claims

1. Measurement controller for double pile fabrics, allowing continuous and direct monitoring of the pile height during the manufacture of double pile fabrics and comprising sensitive elements which are arranged over the entire width of the fabric, are in contact of the fabric and can emit a fault detection signal, characterized in that in the immediate area of the fabric stop (16) the device comprises sensitive beaks (12) of exploration lamellae (1) arranged in very tight series on an axis (4) of exploration strips, in that these sensitive beaks (12) are connected to the back of the pile fabric constituted by a top (2) and a back (3) in that the device comprises other elements, which determine the spacing of the exploration strips (1) and in that a contact pin (10) is mounted in the area of the exploration strips (1).

2. Measuring controller for double pile fabric according to claim 1, characterized in that the exploration strip (1) comprises a sensitive beak (12) constituted by an exploration surface (13) and by an exploration head ( 14) and in that the device comprises a contact zone (15)

3. Measuring controller for double pile fabric according to one of claims 1 or 2, characterized in that an intermediate strip (7) is mounted in the plane of the narrower scanning strip (1) and in that that the elements which determine the subdivision or spacing of the exploration strips are placed on the axis (4) of the exploration strips and on the guide rail (5).

4. Measurement controller for fabric. with double bristles according to one of resold.i.cations 1 to 3 characterized in that the contact pin (10) can be placed in different positions relative to the axis (4) of the exploration lamellae.

5. Measurement controller for double pile fabric according to one of claims 1 to 4, characterized in that the entire control device is mounted below the table (6) which supports the fabric.