CH682572A5

CH682572A5 - Rapier loom.

Info

Publication number: CH682572A5
Application number: CH711/91A
Authority: CH
Inventors: Francisco Speich
Original assignee: Textilma Ag
Priority date: 1991-03-08
Filing date: 1991-03-08
Publication date: 1993-10-15
Also published as: DE4120569A1; ITMI920470A0; BE1004999A5; IT1254490B; ITMI920470A1; DE4120569C2

Description

1 1

CH 682 572 A5 CH 682 572 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Greiferwebmaschine gemäss Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to a rapier weaving machine according to the preamble of claim 1.

Greiferwebmaschinen der eingangs genannten Art sind bekannt, so beispielsweise aus der DE-PS 2 630 641. Bei dieser Greifenwebmaschine ist es nachteilig, dass die unteren Führungsflächen der Führungsköpfe der Führungsstifte höher liegen als die Oberfläche des Greiferbandes. Dadurch besteht die Gefahr, dass Kettfäden in den Spalt zwischen einem Führungskopf und der Oberseite des Greiferbandes geraten, was zu Kettfadenbrüchen führen kann. Diese Gefahr ist beispielsweise gegeben, wenn ein Wechselfehler der Fachbildevorrichtung besteht, indem beispielsweise durch Fall-Litzen der Kettfaden auf der Oberseite des Greiferbandes läuft. Auch eine zu frühe Fachschlusseinstellung kann dazu führen, dass sich Kettfäden bereits kreuzen, während sich der Greifer noch im Bereich der Führungsstifte befindet, so dass Kettfäden in den Spalt zwischen den Führungsköpfen und der Oberseite des Greiferbandes gedrängt werden und reis-sen können. Gripper weaving machines of the type mentioned at the outset are known, for example from DE-PS 2 630 641. In this gripper weaving machine it is disadvantageous that the lower guide surfaces of the guide heads of the guide pins lie higher than the surface of the gripper belt. As a result, there is a risk that warp threads can get into the gap between a guide head and the top of the hook belt, which can lead to warp thread breaks. This danger is present, for example, if there is a change in the shedding device by running the warp thread on the upper side of the looper belt, for example due to falling strands. Too early closing of the shed may also result in warp threads already crossing while the hook is still in the area of the guide pins, so that the warp threads are forced into the gap between the guide heads and the top of the hook band and can tear.

Aus der EP-A 0 275 479 ist eine Greiferwebmaschine bekannt, bei der das Greiferband während des Durchiaufes durch das Webfach nicht auf einer Führungsbahn einer Weblade aufliegt, sondern an einer Reihe von schnabelartigen Führungsköpfen, die längs der Bahn des Greifers "und des Greiferbandes angeordnet sind. Das Greiferband weist einen H-förmigen Querschnitt auf, wobei der Steg des H als Führungsfläche für die schnabelartigen Führungsköpfe und die nach unten und oben vorstehenden Schenkel des H als Auflageflächen für die Kettfäden dienen. Dabei ist es nun nachteilig, dass das Greiferband und der Greiferkopf relativ steif sein müssen, um die freie Strecke zwischen zwei Führungsköpfen ohne Richtungsverlust überwinden zu können und ausreichende Schubkräfte zu ermöglichen. Diese Steifheit ist wiederum nachteilig, wenn das Greiferband ausserhalb des Webfaches um Führungsrollen und Antriebsrollen geführt werden muss. From EP-A 0 275 479 a rapier weaving machine is known, in which the rapier band does not rest on a guideway of a sley during the passage through the shed, but on a row of beak-like guide heads which are arranged along the path of the rapier "and the rapier band The looper band has an H-shaped cross section, the web of the H serving as a guide surface for the beak-like guide heads and the legs of the H projecting upwards and downwards as contact surfaces for the warp threads, and it is now disadvantageous that the looper band and the gripper head must be relatively stiff in order to be able to overcome the free distance between two guide heads without loss of direction and to allow sufficient thrust forces, which in turn is disadvantageous if the gripper belt has to be guided around guide rollers and drive rollers outside the shed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Greiferwebmaschine der eingangs genannten Art so auszubilden, dass die genannten Nachteile vermieden werden. The object of the invention is to design a rapier weaving machine of the type mentioned at the outset in such a way that the disadvantages mentioned are avoided.

Die gestellte Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. The object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Dadurch, dass die Webmaschine von der Art ist, dass das Greiferband auf einer Führung der Weblade aufliegt, ergibt sich eine exakte Führung und das Greiferband kann relativ dünn und flexibel gehalten sein. Der Aufbau auf dem Greiferband stellt sicher, dass die Auflagefläche für die Kettfäden einen ausreichenden Abstand zu den Führungsflächen des Greiferbandes für die Führungsköpfe aufweist, um ein Einklemmen und damit Reissen der Kettfäden zu verhindern. Dennoch kann der Aufbau von solcher Stärke und/oder solchem Material sein, dass die Flexibilität des Greiferbandes für die Füh-rungs- und Antriebsrollen nicht gefährdet ist. So kann der Aufbau aus einem elastischen und gegebenenfalls auch zäherem Material bestehen als das Greiferband selbst. Gegebenenfalls ist es auch möglich, den Aufbau nach Verschleiss am Greiferband auszuwechseln. Ein solches Greiferband lässt sich überdies einfach und kostengünstig herstellen, da sowohl das Grundband wie der Aufbau für sich jeweils von einfacher Konstruktion sein können und die Verbindung beider durch einfaches Verkleben erfolgen kann. Damit ist es auch möglich, bereits im Einsatz befindliche Greiferbänder nachträglich mit einem Aufbau zu versehen. The fact that the weaving machine is of the type that the rapier belt rests on a guide of the sley results in an exact guide and the rapier belt can be kept relatively thin and flexible. The structure on the looper belt ensures that the contact surface for the warp threads is at a sufficient distance from the guide surfaces of the looper belt for the guide heads in order to prevent the warp threads from being pinched and thus broken. Nevertheless, the structure can be of such strength and / or material that the flexibility of the gripper belt for the guide and drive rollers is not endangered. Thus, the structure can consist of an elastic and possibly also tougher material than the gripper belt itself. If necessary, it is also possible to replace the structure after wear on the gripper belt. Such a gripper band can moreover be produced simply and inexpensively, since both the base band and the structure can each be of simple construction and the two can be connected by simple gluing. This also makes it possible to retrofit a gripper belt that is already in use.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Greiferwebmaschine sind in den Ansprüchen 2 bis 5 beschrieben. Advantageous embodiments of the rapier weaving machine are described in claims 2 to 5.

Die Greiferwebmaschine kann so ausgebildet sein, dass lediglich einer Seite des Greiferbandes Führungsstifte zugeordnet sind, wobei die Anordnung vorzugsweise nach Anspruch 2 getroffen ist. Es ist aber auch möglich, gemäss Anspruch 3 der anderen Seite des Greiferbandes Führungsköpfe zuzuordnen, deren Führungsfläche tiefer liegt als die Oberseite des Greiferbandes ausserhalb des Führungsbereiches. Solche Führungsköpfe können auf verschiedene Art gebildet werden, so beispielsweise gemäss Anspruch 4 durch entsprechende Ansätze am Webblatt. Vorteilhafter ist jedoch, wenn die Führungsköpfe nach Anspruch 5 ausgestaltet sind. The rapier weaving machine can be designed such that guide pins are assigned to only one side of the rapier belt, the arrangement preferably being made according to claim 2. However, it is also possible, according to claim 3, to assign guide heads to the other side of the gripper belt, the guide surface of which lies deeper than the upper side of the gripper belt outside the guide area. Such guide heads can be formed in various ways, for example according to claim 4 by appropriate approaches on the reed. However, it is more advantageous if the guide heads are designed according to claim 5.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher beschrieben, dabei zeigen: Exemplary embodiments of the invention are described in more detail below with the aid of schematic drawings, in which:

Fig. 1 den Webbereich einer Webmaschine im Schnitt quer zur Weblade; 1 shows the weaving area of a weaving machine in cross-section to the sley;

Fig. 2 die Weblade der Fig. 1 in der Ansicht auf die rechte Seite; Fig. 2 shows the sley of Figure 1 in the view on the right side.

Fig. 3 eine weitere Greiferbandführung im Querschnitt; 3 shows a further gripper belt guide in cross section;

Fig. 4 eine dritte Greiferbandführung im Querschnitt; und 4 shows a third gripper belt guide in cross section; and

Fig. 5 eine vierte Greiferbandführung im Querschnitt. Fig. 5 shows a fourth gripper belt guide in cross section.

Die Fig. 1 und 2 zeigen die Websteile einer Greifenwebmaschine im Ausschnitt. Ein offenes Webfach 2 wird durch Kettfäden 4 gebildet, die zu einem Unterfach 6 und einem Oberfach 8 gruppiert sind. Die Rettfäden laufen an der Anschlagkante 10 für einen eingebrachten Schussfaden (nicht dargestellt) zusammen. Ein solcher Schussfaden wird mittels eines Greifers 12 in das Webfach 2 eingebracht, wobei der Greifer am vorderen Ende eines Greiferbandes 14 angeordnet ist. Das Greiferband 14 bewegt den Greifer 12 in nicht näher dargestellter Weise oszillierend in das Webfach 2 und wieder heraus. Dabei kann die Greiferwebmaschine lediglich einen Greifer aufweisen, der die ganze Gewebebreite bedient, oder zwei Greifer, von denen ein Greifer als Bringgreifer einen Schussfaden etwa bis in die Mitte des Webfaches einträgt, wo er dann von einem Hohlgreifer übernommen und aus dem Webfach herausgezogen wird. 1 and 2 show the weaving parts of a griffin weaving machine in a detail. An open shed 2 is formed by warp threads 4, which are grouped into a lower compartment 6 and an upper compartment 8. The emergency threads converge on the stop edge 10 for an inserted weft thread (not shown). Such a weft thread is introduced into the shed 2 by means of a rapier 12, the rapier being arranged at the front end of a rapier belt 14. The gripper belt 14 moves the gripper 12 in a manner not shown in an oscillating manner into the shed 2 and out again. The rapier weaving machine can have only one rapier that serves the entire width of the fabric, or two rapiers, of which a rapier grips a weft thread approximately into the middle of the shed, where it is then taken over by a hollow rapier and pulled out of the shed.

Der Greifer bzw. das Greiferband 14 liegt flach auf den Kettfäden 4 des Unterfaches 6 auf, die ihrerseits auf einer Weblade 16 aufliegen, welche am Webblatt 18 befestigt ist, das zum Anschlagen eines Schussfadens an der Anschlagkante 10 dient. An der Weblade 16 sind über die Länge verteilt The gripper or the gripper belt 14 lies flat on the warp threads 4 of the lower compartment 6, which in turn rest on a sley 16, which is attached to the reed 18, which is used to attach a weft thread to the stop edge 10. At the sley 16 are distributed over the length

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 682 572 A5 CH 682 572 A5

4 4th

Führungsstifte 20 angeordnet, die einen über das Greiferband 14 ragenden Führungskopf 22 aufweisen. Das Greiferband enthält einen Führungsbereich 24, der tiefer liegt als die Oberseite 25 des übrigen Bereichs 26, so dass eine untere Führungsfläche 28 des Führungskopfes 22 tiefer liegt als die Oberseite 25 des Greiferbandes im Bereich 26 ausserhalb des Führungsbereiches 24. Die Fig. 1 und 2 lassen erkennen, dass durch diese Ausbildung ein auf dem Greiferband 14 aufliegender Kettfaden 4a bei der Bewegung des Greifers 12 nicht in den Bereich des Spaltes 30 gelangt, welcher zwischen der unteren Führungsfläche 28 und dem Führungsbereich 24 gebildet ist. Beim Zurückgehen des Greifers 12 wird deshalb ein solcher Kettfaden 4a mittels einer rückwärtigen Schrägführung 32 des Greifers über den Führungskopf 22 gehoben. Guide pins 20 are arranged which have a guide head 22 projecting over the gripper belt 14. The gripper belt contains a guide area 24, which is lower than the upper side 25 of the remaining area 26, so that a lower guide surface 28 of the guide head 22 is lower than the upper side 25 of the gripper belt in the area 26 outside the guide area 24. FIGS. 1 and 2 It can be seen that this configuration means that when the gripper 12 moves, a warp thread 4a resting on the looper belt 14 does not reach the area of the gap 30 which is formed between the lower guide surface 28 and the guide area 24. When the looper 12 returns, such a warp thread 4a is therefore lifted over the guide head 22 by means of a rear oblique guide 32 of the looper.

Die Fig. 3 zeigt eine weitere Ausbildung des Greiferbandes 34 und der Führungsstifte 36 an der Weblade 37. Der Führungsbereich 38 wird durch eine Abschrägung 40 des Greiferbandes 34 gebildet, wodurch die untere Führungsfläche 42 des Führungskopfes 44 tiefer liegt als die übrige Oberseite 46 des Greiferbandes. 3 shows a further embodiment of the rapier belt 34 and the guide pins 36 on the sley 37. The guide region 38 is formed by a bevel 40 of the rapier belt 34, as a result of which the lower guide surface 42 of the guide head 44 lies lower than the rest of the upper side 46 of the rapier belt .

Die Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Greiferbandes 48 und seiner Führung an der Weblade 50. Letztere enthält sowohl an der dem Webblatt 18 zugewandten wie auch an der dem Webblatt 18 abgewandten Seite jeweils eine Reihe von Führungsstiften 52, 54, deren Führungsköpfe 56, 58 mit Führungsbereichen 60, 62 des Greiferbandes 48 zusammenwirken, die im vorliegenden Beispiel jeweils durch einen stufenförmigen Absatz analog der Ausbildung der Fig. 1 gebildet sind. 4 shows a further exemplary embodiment of a gripper belt 48 and its guidance on the sley 50. The latter contains both a row of guide pins 52, 54 on the side facing the reed 18 as well as on the side facing away from the reed 18, the guide heads 56, 58 cooperate with guide areas 60, 62 of the gripper belt 48, which in the present example are each formed by a step-like shoulder analogous to the design in FIG. 1.

Die Fig. 5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Greiferbandes 64 und der zugehörigen Führung an der Weblade 66. Hierzu weisen zumindest ausgewählte Stäbe 68 des Webblattes 70 Ansätze 72 auf, die Führungsköpfe bilden, deren untere Führungsflächen 74 mit einem entsprechenden Führungsbereich 76 des Greiferbandes 64 zusammenwirken. An der dem Webblatt 70 abgewandten Seite der Weblade 66 sind wiederum eine Reihe von Führungsstiften 78 angeordnet, deren Führungsköpfe 80 mit einem entsprechenden Führungsbereich 82 des Greiferbandes 64 zusammenwirken. Um zurückgesetzte Führungsbereiche 76, 82 zu erhalten, ist das Greiferband 64 zwischen den Führungsbereichen 76, 82 mit einem Aufbau 84 versehen. 5 shows a further exemplary embodiment of a rapier belt 64 and the associated guide on the sley 66. For this purpose, at least selected rods 68 of the reed 70 have lugs 72 which form guide heads, the lower guide surfaces 74 of which interact with a corresponding guide region 76 of the rapier belt 64 . On the side of the sley 66 facing away from the reed 70, a number of guide pins 78 are in turn arranged, the guide heads 80 of which interact with a corresponding guide area 82 of the rapier belt 64. In order to obtain recessed guide areas 76, 82, the gripper belt 64 is provided with a structure 84 between the guide areas 76, 82.

Claims

1. rapier weaving machine with at least one rapier (12) arranged on a rapier belt (14, 34, 48, 64) and guided back and forth in a shed (2), the rapier belt in the shed flat on warp threads (4) of the lower shed ( 6), which in turn rest on a sley (16, 37, 50, 66), the gripper belt being arranged at least on one side by means of guide heads (24, 38, 60, 62, 76, 82) of the gripper belt arranged in a row. 22, 44, 56, 58, 72, 80), characterized in that

that the gripper belt (64) has a reinforcing structure (84) outside the guide area (76, 82), so that the lower guide surface (28, 42, 74) of the guide heads (22, 44, 56, 58, 72, 80) is lower lies as the top (25, 46) of the structure (84).

2. rapier loom according to claim 1, characterized in that the guide heads (22, 44, 58, 80) on the reed (18, 70) facing away from the sley (16, 37, 50, 66) are arranged.

3. rapier weaving machine according to claim 2, characterized in that guide heads (56, 72) are also present on the side facing the reed (18, 70), the lower guide surface (74) of which is lower than the upper side of the rapier belt (48, 64) outside the management areas (60, 76).

4. rapier weaving machine according to claim 3, characterized in that the reed heads facing the reed (70) are formed by corresponding lugs (72) on at least individual rods (68) of the reed (70).

5. rapier weaving machine according to claim 3, characterized in that the guide heads (56) facing the reed (18) are formed by guide pins (52) arranged on the sley (50).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd