DD142140B1 - Beimengungsabscheideeinrichtung fuer hackfruchterntemaschinen - Google Patents

Description

Verstopfungen und Kartoffelverluste durch das anfallende Kraut auf der Siebkette 4 und der Feinkrauttrenneinrichtung 5 zu vermeiden, wird um die Siebkette 4, die Feinkrauttrenneinrichtung 5 einschließlich Elevator 6 eine weitmaschige Krauttrennkette 7 gelagert, die beispielsweise, wie in Figur 1 dargestellt, die elastische Krümelwalze 3 umschließt. Die anfallenden krautigen Beimengungen und übergroßen Steine oder Erdkluten werden von der weitmaschigen Krauttrennkette 7 erfaßt und hinter der Kartoffelerntemaschine abgelegt. Im Bereich von der vorderen Umlenkstelle 8 der Krauttrennkette 7 bis zu r Feinkrauttrenneinrichtung 5 werden im Kraut verbliebene Katoffeln herausgelöst und über die Siebkette 4, oder die Feinkrauttrenneinrichtung 5 dem Elevator 6 zugeführt. Mittels dieser konstruktiv neuartigen Anordnung wird erreicht, daß das der Siebkette 1 zugeführte Erntegut, einschließlich Kraut und Erdkluten im Bereich der beiden elastischen Krümelwalzen 2,3 so erfaßt wird, daß einmal mittels der elastischen Krümelwalze 2 das Kraut festgehalten, die Kartoffeln in ihrer Fliehkrat eine Richtungsänderung erfahren, somit auf die Siebkette 4 gelangen, während bereits Erdkluten durch die elastischen Krümel walzen 2,3 zustört werden, bevor diese die Siebkette 4 erreichen. Durch diese Art der Trennung wird außerdem der Beschädigungsgrad an Kartoffeln wesentlich vermindert, da sich in diesem Bereich noch genügend Erdmasse zwischen den Kartoffeln befindet. Die Anordnung der elastischen Krümelwalzen 2,3 bewirkt praktisch auch eine Geschwindigkeitsbeschleunigung in einen definierten Richtungsauswurf der Kartoffeln auf die Siebkette 4.

Zur Erhöhung der Feinkrautabscheidung ist zweckmäßigerweise der Siebkette 4 eine Krauteinzugswalze 9 und der Feinkrauttrenneinrichtung 5 eine Katoffelabweiswalze 10 zugeordnet.

Wie in Figur 2 und 3 dargestellt, kann die vordere Umlenkstelle 8 der weitmaschigen Krauttrennkette 7 wahlweise um die Übergabewalze 11 oder um die Umlenkrolle 12 der Siebkette 4 geführt werden.

Claims (2)

1. Patentanspruch:

   Beimengungsabscheideeinrichtung für Hackfruchterntemaschinen, insbesondere Kartoffelerntemaschinen,bestehend aus Siebketten, einer Feinkrauttrenneinrichtung mit zugeordnetem Elevator sowie einer weitmaschig gestalteten Krauttrennkette, gekennzeichnet dadurch, daß im Bereich zwischen der Siebkette (1) und der innerhalb der weitmaschigen Krauttrennkette (7) gelagerten Siebkette (4) zwei elastische Krümelwalzen (2; 3) angeordnet sind und daß vorteilhafterweise die weitmaschige Krauttrennkette (7) die am Abgabeende der Siebkette (1) gelagerte Krümelwalze (3) umschließt und mit der zugeordneten elastischen Krümelwalze (2) in Verbindung steht.

   Hierzu
2. 2 Seiten Zeichnungen

   Anwendungsgebiet der Erfindung

   Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Abscheidung von krautigen und klutigen Beimengungen aus Hackfruchterntemaschinen, insbesondere Kartoffelerntemaschinen.

   Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

   Bekannt sind Dammaufnahmeeinrichtungen, denen eine Siebkette und gegenläufig sich drehende elastische Krümelwalzen nachgeordnet sind. Das von den Dammaufnahmeeinrichtungen aufgenommene und über die Siebkette geleitete Erntegut wird von der Krümelwalzen erfaßt, wobei die großen Erdkluten zerdrückt und der oberirdische Bereich des aufgenommenen Erntegutes von Stolonen und Wurzeln getrennt und aus der Kartoffelmaschine ausgeschieden wird. Das Erntegut gelangt auf eine weitere Siebkette, auf der die noch siebfähigen Bodenteile von den Kartoffeln abgesiebt werden sollen. Anschließend erfolgt die Abtrennung der krautigen Beimengungen mittels Grob- und Feinkrauttrennketten sowie zwischengeschalteten Durchzugkrauttrennwalzen bzw. Krautabstreifer. Der Mangel dieser bekannten Einrichtungen ist, daß auf der, den elastischen Krümelwalzen nachgeordneten Siebkette, die sich noch zwischen den Kartoffeln befindlichen krautigen Beimengungen die Absiebfreiflächen der Siebketten zum überwiegenden Teil netzartig verschließen und somit den Absiebprozeß der Siebkette erheblich einschränken.

   Ein weiterer Mangel ist, daß die mit den krautigen Beimengungen fehlgeleiteten Kartoffeln mittels zusätzlicher Einrichtungen auf die Förder- und Transporteinrichtungen der Kartoffelerntemaschine zurückgeführt werden müssen, oder als Verluste aus der Maschine ausscheiden.

   Ziel der Erfindung

   Durch die Erfindung werden die vorgenannten Mängel beseitigt und eine Beimengungsabscheideeinrichtung geschaffen, mittels der die den elastischen Krümelwalzen nachgeordnete Siebkette von krautigen Beimengungen freigehalten wird und Kartoffeln aus den Beimengungen über der Siebkette herausgelöst werden, infolge ihrer Fliehkraft eine Richtungsänderung erfahren und somit Fehlleitungen sowie Verluste ermieden werden.

   Wesen der Erfindung

   Aufgabe der Erfindung ist es, daß der ersten Siebkette zugeführte Erntegut, einschließlich Kraut und Erdkluten derart zu erfassen, daß einmal das Kraut festgehalten, die Auswurfrichtung der Kartoffeln geändert wird und Erdkluten zerdrückt werden, bevor diese auf die nachgeordneten Sieb-, Förder- und Trenneinrichtungen gelangen. Die Aufgaben werden gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß im Bereich zwischen der ersten Siebkette und der innerhalb der weitmaschigen Krauttrenn kette gelagerten Siebkette zwei elastische Krümelwalzen angeordnet sind und daß vorteilhafterweise die weitmaschige Krauttrennkette, die am Abgabeende der ersten Siebkette gelagerte Krümelwalze umschließt und mit einer weiteren zugeordneten elastischen Krümelwalze in Verbindung steht.

   Ausführungsbeispiel

   Die Erfindung soll nachstehend an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In den Zeichnungen zeigen:

   Fig. 1: eine schematische Darstellung der Beimengungsabscheideeinrichtung mit der die elastische Krümelwalze, die die Siebkette, die Feinkrauttrenneinrichtung und den Elevator umschließenden weitmaschigen Krauttrennkette,

   Fig.2: eine schematische Darstellung der Beimengungsabscheideeinrichtung mit der um eine Übergabewalze geführten weitmaschigen Krauttrenn kette,

   Fig.3: eine schematische Darstellung der Beimengungsabscheideeinrichtung mit der um die Umlenkrolle der Siebkette geführten weitmaschigen Krauttrennkette.

   Das von den in der Zeichnung nicht dargestellten Dammaufnahmeeinrichtungen aufgenommene Erntegut einschließlich Erdkluten, Kraut usw. wird über die Siebkette 1 den elastischen Krümelwalzen 2,3 zugeführt, wo der oberirdische Bewuchs des aufgenommenen Erntegutes von Wurzeln und Stolonen getrennt und die großen Erdkluten zerdrückt werden. Um Stauungen,