CZ362689A3

CZ362689A3 - End-user's package of liquids

Info

Publication number: CZ362689A3
Application number: CS893626A
Authority: CZ
Inventors: David Brian Edwards; William John Mccarthy; Alan James Aldred; Anthony Douglas Jackman
Original assignee: May & Baker Ltd
Priority date: 1988-06-15
Filing date: 1989-06-15
Publication date: 1994-03-16
Also published as: AU642853B2; CZ284055B6; HU213873B; SK362889A3; ATE177399T1; AU4498893A; HU213880B; SK362789A3; ATE177395T1; EP0420889A1; FI906185A0; IL90587A; IE891928L; DK175676B1; FI906186A0; SK280068B6; JPH03505075A; EP0728673B1; DE68927536T2; DK297290D0

Description

C’£í 'vď/Uřsiívj oba/ •betý-ačÍH,'

O-bicts·}- +ct^vvťét{

Vynález se týká uživatelského balení pro kapalné chemické látky nebo pro chemické látky rxpuštěné či dispergované v organickém kapalném prostředí, upravené tak, že umožňuje po styku s vodou uvolnění obsahu.

^A4<xvc\ctu,i~

Chemické látky, jako pesticidy a herbicidy a jiné potenciálně Škodlivé materiály, se často vyrábějí ve formě koncentrovaných roztoků nebo disperzí v organickém kapalném prostředí. Tyto chemikálie se obvykle dodávají v kontejnerech se šroubovým uzávěrem, vyrobených z kovu nebo vyfukováním z plastů. Při použití chemických pesticidů nebo herbici dů se z tohoto kontejneru odměří příslušné množství koncentro váného materiálu, které se k postřikové aplikaci na prostředí nebo rostliny smísí s velkým objemem vody. Tyto koncentrované chemické roztoky jsou obvykle vysoce toxické, takže je třeba jejich odměřování a míšení provádět s velkou opatrnosti, aby nedošlo k postříkání nebo jinému kontaktu lidí nebo zvířat s koncentrovaným roztokem či disperzí.

Tvaru a funkci kontejnerů bylo věnováno značné úsilí, aby se minimalizovalo riziko náhodného rozlití nebo postříkání při používání jejich obsahu a rovněž aby se snížil objem kapalných zbytků zůstávajících v kontejnerech po potřebování jejich obsahu. Byly používány plastové kontejnery se širokými hrdly, které měly usnadnit vylévání jejich kapalného obsahu. Byly vyráběn?/ vyfukované plastové kontejnery s dutými držadly, kde byla tato dutá držadla izolována od

- 3 těla kontejneru, aby se zabránilo zadržování kapaliny v držadle.

Při použití stávajících obalů však nicméně může poměrně snadno dojít k rozlití jejich obsahu při mísících operacích s následným rizikem kontaminace okolí a rizikem kontaktu s lidmi a zvířaty. Rovněž se kontejnery zřídkakdy vyprázdní úplně a farmáři a jiní uživatelé obvykle poloprázdné kontejnery neodklízejí, což představuje další nebezpečí. I při spotřebování celého obsahu kontejneru je obtížné další používání nebo likvidace prázdných kontejnerů. Rovněž je obtížné přiměřené omytí kontejnerů a odměrných nádob a zařízení, které přišly s koncentrovanými roztoky nebo disperzemi při manipulaci do styku. Tyto nádoby a zařízení představují další nebezpečí pro personál a životní prostředí.

Po&) αί 1 OX-tJ

Vynález se týká balení pro kapaliny, vyznačující se tím, že je tvořeno vnějším kontejnerem majícím základnu tlumící nárazy a vnitřním, ve vodě rozpustným nebo ve vodě dispergovatelným obalem obsahujícím kapalinu.

Mezi vnějším kontejnerem a vnitřním obalem může být volný prostor, do kterého se vnitřní obal při nárazu může deformovat. Základna tlumící nárazy může být vytvořena pruž ným páskem nebo zvlněním ve spodní části kontejneru, které spo juje hlavní část kontejneru se základnou. Tato spojovací část může rovněž vytvářet hladký výstupek uvnitř kontejneru, na němž obal s náplní spočívá a pod nímž se nachází volný prostor

- 4 Kontejner nebo jeho Část, například nejspodnějáí část, může být průsvitný nebo průhledný, což umožňuje uživateli zjistit, zda došlo k úniku kapaliny z vnitřního obalu. Kontejner může být vyroben z polotuhého nebo v podstatě tuhého materiálu, jako polypropylenu a je s výhodou opatřen odnímatelným uzávěrem nebo víčkem, jímž může být pružné foliové víčko, které je na kontejner navařeno nebo nalepeno. Víčko může být z polyethylentereftalátu, polyvinylidenchloridu, polyvinylalkoholu, polypropylenu nebo nylonu laminovaného hliníkem a papírem. Výhodným materiálem pro výrobu víčka je polyethylentereftalát.

Zmíněné víčko je na vršek kontejneru s výhodou nataveno, aby se zabránilo vytékání kapaliny v případě porušení obalu. Víčko je výhodně větší než příruba kontejneru, takže vzniká chlopeň, kterou je k otevření víčka možno snadno uchopit.

Výhodné je laminátové víčko, například laminát tvořený papírem, plastem a hliníkem, jehož plastovou vrstvu je možno na víčko navařit a docílit tak hermetiČnosti. Hliníková vrstva tvoří bariéru proti průlinkám, které se mohou vyskytnout v plastové vrstvě. Papír propůjčuje laminátu pevnost a lze jej snadno potiskovat nebo polepovat. Plastem je s výhodou polyethylentereftalát (PSD), který tvoří dobrou překážku proti možnému vytékání kapaliny, lze jej j dobře navařovat a natavovat, umožňuje snadné odstranění

- 5 víčka před použitím, neobsahuje halogeny, které by mohly poškozovat životní prostředí při likvidaci víčka a je nárazuvzdorný.

Kontejner může mít široké hrdlo a má hladký vnitřek, aby z něj mohl obal s kapalinou hladce vyklouznout, a může se směrem k základně zužovat, takže je možno prázdné kontejnery zasouvat do sebe. Toto zúžení rovněž má za následek, že obal s kapalinou je stěnami kontejneru podpírán, aby se nesesouval směrem dolů.

Poměr délky pružné, nárazy tlumící sekce k její tloušt/se může pohybovat mezi 7 : 1 a 11 : 1 a v případě polypropylenového kontejneru se stěnami o tlouštce cca 1 mm je s výhodou 9 : 1. Tato pružná sekce může mít v příčném řezu tvar ležatého písmene S směřujícího šikmo dolů a dovnitř kontejneru. Balení podle vynálezu může obsahovat předem určené množství chemické látky, například 1/2 litru nebo 1 litr, která je kapalná nebo rozpuštěná či dispergovaná v organickém kapalném prostředí, a která je uložena v obalu, z něhož se po styku s vodou uvolní. V tomto případě jsou tedy stěny tohoto obalu tvořeny maXeriálem rozpustným nebo dispergovatelným ve vodě, který však je nerozpustný a nedispergovatelný v organickém kapalném prostředí.

V organickém kapalném prostředí mohou být dispergovány kapalné nebo pevné chemické látky. Výslednou disperzí tedy může být například emulze nebo suspenze.

- 6 Obal obsahující chemikálii je s výhodou naplněn pouze Částečně, takže obsahuje prostor naplněný vzduchem, jehož objem zaujímá obecně 2 až 40 s výhodou 4 až 10 % objemu celého obalu. Bylo by možno použít i větší volný prostor, z komerčního hlediska by to však pravděpodobně nebylo žádoucí. Jen částečné naplnění obalu snižuje riziko prasknutí obalu při nárazu a snižuje riziko prasknutí obalu nebo vytékání jeho obsahu v případě zvýšení teploty, které může vést k nadmutí sáčku s kapalinou nebo k vypocování kapalného obsahu.

Objem chemikálie se s výhodou pohybuje od 1/2 litru do 2 litrů, přičemž 1/2 litru představuje zvláš£ výhodný objem.

Kontejner může mít kruhový průřez, s výhodou však má průřez čtvercový nebo pravoúhlý se zaoblenými rohy nebo stěnami. Při tomto uspořádání se při balení několika kontejnerů do větších skupin zabere méně prostoru. Tvar příčného řezu spodní částí může být podobný průřezu zbytku kontejneru nebo se od něj může lišit, aby byl kontejner opatřen různě ši rokou sekcí tlumící nárazy. Pokud tedy kontejner má průřez čtvercový nebo pravoúhlý, může být jeho spodní část v průřezu kruhová a naopak.

Balení podle vynálezu odstraňuje shora zmíněné obtíže známého stavu techniky. Při použití uživatelského balení se do příslušné nádoby, jako do postřikového tanku, odměří

- 7 potřebné množství vody, obal s chemikálií, například sáček nebo váček, se z kontejneru, v němž se nachází, vyjme (například vysype), celý se vnese do nádoby obsahující odměřené množství vody a rozmíchá se. Obsah obalu se uvolní tehdy, když se například materiál, z něhož je obal (například sáček nebo váček) vyroben, rozpustí nebo disperguje ve vodě.společně s chemikálií. Neexistuje tedy žádná možnost rozlití kapalné chemikálie, která je při smísení s velkým množstvím vody stále ve formě uzavřeného a zataveného balení. Pokud během míchání dojde k rozstřiku, jde pouze o postříkání zředěnou chemikálií, které přirozeně není pro personál tak toxické a tak škodlivé pro životní prostředí jako postříkání koncentrovanou chemikálií.

Mezi chemikálie, které je možno popisovaným způsobem balit, náležejí látky potenciálně toxické nebo škodící zdraví či zamořující životní prostředí. Sem patří pesticidy, jako například fungicidy, insekticidy nebo herbicidy (například hydroxybenzonitrilové herbicidy, jako bromoxynil nebo ioxynil nebo jejich deriváty, jako soli či estery, například heptanoáty nebo oktanoáty) a, obecněji řečeno,chemikálie určené k rozpuštění nebo dispergování ve velkém objemu vody nebo vodného kapalného prostředí, jako sloučeniny (například metronidazol) používané k potírání růstu organismů v průmyslových vodách, nebo sloučeniny přidávané do obíhající vody, například do topných systémů v domácnostech nebo průmyslu, sloučeniny

- 8 přidávané do plaveckých bazénů, fotografické materiály, inkousty, barviva, nevodné organické kyseliny a přísady do cementu. Mezi pesticidy náležejí například molluscicidy přidávané například do rybníků a vodotečí. Pokud je obal zhotoven z polyvinylalkoholu, nesmí balená kapalina obecně obsahovat boritany, chloridy a chlorečnany v množství, které by mohlo vést k poškození materiálu obalu, nebo musí být tento materiál proti působení těchto látek chráněn.

Vhodnými ve vodě rozpustnými nebo dispergovatelnými materiály, které jsou nerozpustné v organických rozpouštědlech používaných k rozpuštění nebo dispergování chemikálií, jsou taj. polyethylenoxid nebo methylcelulosa, s výhodou však obal (například sáček nebo váček) obsahuje nebo je vyroben z polyvinylalkoholové fólie, tj. z parciálně nebo úplně hydrolysované nebo alkoholysované polyvinylacetátové fólie, která je hydrolysovaná nebo alkoholysovaná například ze 40 až 99 s výhodou ze 70 až 92 %.

Polyvinylalkoholová fólie může být neorientovaná, monoaxiálně orientovaná nebo biaxiálně orientovaná. Výhodné jsou materiály rozpustné ve vodě. Používané materiály mají být obecně rozpustné ve studené vodě. Výhodný je polyvinylalkohol rozpustný ve vodě. Je pochopitelné, že je možno pouzí vat i jiné materiály v případě, že balená kapalina je určena j k rozpouštění nebo dispergování v teplé nebo horké vodě. f

- 9 Materiál, z něhož je obal vyroben, má mít mez pevnosti v tahu s výhodou alespoň 20, ještě výhodněji 30 až 80 N/mm a tažnost (poměrné prodloužení při přetržení) s výhodou 200 až 380 %, ještě výhodněji pak 220 až 350 %. Testování těchto vlastností se obecně provádí při teplotě 23 °C a při 50% relativní vlhkosti vzduchu. Tloušlka materiálu, z něhož je obal vyroben, se s výhodou pohybuje od 10 do 500 ^um, ještě výhodněji od 20 do 100 jxa. ZvláŠt výhodná je kombinace těchto fyzikálních vlastností.

Polyvinylalkoholový materiál může být zpracován vytlačováním do formy hadice a pak nafouknut k biaxiální orientaci nebo, což je výhodné, může být zpracován litím. Používá-li se, v souladu s výhodným provedením, litý film, vyrobí se z něj hadice, jejíž volné konce podél osy se svaří. Hadice se pak na jednom konci svaří, naplní se žádaným množstvím chemické látky a nad její hladinou se znovu svaří, čímž vznikne například uzavřený sáček nebo váček. Nad hladinou kapaliny v uzavřeném obalu sb s výhodou ponechává vzduchový prostor, přičemž součet objemů vzduchu a kapaliny je s výhodou nižší než maximální možný objem obalu, který je tedy jen volně naplněn a zachovává si pružnost a ohebnost.

Svary, jimiž se obal vyrábí nebo jimiž se obal naplněný kapalinou uzavírá při výrobě uživatelského balení podle vynálezu, se obecně provádějí za použití teploty od 140 do 220 °C, s výhodou od lóO do 180 °C. Tlak mezi čelistmi svařovacího lisu se obecně pohybuje od 100 do 350 kPa, s výhodou od 150 do 250 kPa. Svařovací doba se obecně pohybuje od 200 ms do 1,5 a, s výhodou od 450 ms do 1 s.

Optimálními podmínkami pro svařování jsou teplota v rozmezí od 15 do 25 °C a relativní vlhkost vzduchu od 15 do 85 %· S výhodou se má relativní vlhkost vzduchu pohybovat mezi 35 a 55 %. K získání vyhovujících svarů u různých druhů a kvality materiálů, z nichž se obaly vyrábějí (například při použití polyvinylalkoholových fólií různé kvality a tloušťky) je někdy zapotřebí provést obvyklé rutinní zkoušky. Kvalitu svarů je možno zjišťovat vizuálním prozkoumáním, při němž se hledají případná neprůhledná místa nebo bublinky, nebo například nafouknutím sáčků bez kapalného obsahu. Svar, který není proveden bezvadně, nemusí být rozpustný nebo dispergovatelný ve vodě. Svařování je možno provádět na běžném svařovacím zařízení, které umožňuje kontrolu a změnu teploty svařovacích čelistí, tlaku mezi čelistmi a doby setrvání materiálu mezi čelistmi.

V praxi by se měl z obalu podle vynálezu uvolnit jeho obsah za méně než asi 10 minut. Balí-li se tímto způsobem chemická látka určená k fytosanitárním účelům, vkládá se obal s chemikálií do tanku běžného postřikovacího zařízení. Tento tank se obvykle částečně naplní vodou, do níž se vloží chemikálie v obalu. Je-li možno vodou v tanku míchat, uvolní se obsah sáčku rychleji. S výhodou by se měl obsah sáčku uvolnit za méně než 1 minutu, například za 30 až 40 sekund.

Je pochopitelné, že doba uvolnění chemikálie závisí na řadě faktorů nesouvisejících přímo s charakterem obalu, jako jsou teplota vody a intensita míchání.

Je-li obalem sáček nebo váček, má být tloušťka jeho stěny co nejmenší, pochopitelně za předpokladu přiměřené pevnosti této stěny, aby se usnadnilo rychlé rozpuštění nebo dispergování obalu ve vodě. Zvlášť vhodná je v tomto případě tloušťka například okolo 30 i· hdyž větší sáčky mohou mít tlustší stěny. Čím tlustší stěna je, tím déle trvá její rozpuštění nebo dispergování ve vodě. Obal podle vynálezu může rovněž obsahovat ve stěnách místa, která se snadněji rozpouštějí nebo dispergují ve vodě než zbývající části, čímž se usnadní rychlejší uvolnění obsahu obalu.

Mezi vhodná organická kapalná rozpouštědla náležejí rozpouštědla na bázi ropy, například petrolethery, minerální oleje, alifatické nebo aromatické uhlovodíky, například hexan, oktan, cyklohexan, benzen, xylen a naftalen, halogenované alifatické nebo aromatické uhlovodíky, například tetrachlormethan, chloroform, methylenchlorid a chlorbenzen, estery, například amylacetát, ketony, například cyklohexanon, ethery nebo vyšší alkoholy (nižší alkoholy by mohly procházet shora popsanými materiály rozpustnými nebo dispergovatelnými ve vodě, což by mohlo mít za následek, že by se balený materiál mohl dostat na vnější stěnu obalu). Je pochopitelně možno použít i směsi rozpouště- 12 del, například směsi uhlovodíkových rozpouštědel s jinými roz· pouštědly, jako s ketony nebo vyššími alkoholy. Organické kapalné prostředí musí být přiměřeně suché a typicky musí obsahovat méně než 2 až 3 % vody, aby bylo zajištěno, že z obalu předčasně nevyteče.

Kapalný obsah obalu může být zahuštěn nebo převeden na thi^jcotropní formu. Zvýšením viskosity obsahu se snižuje pravděpodobnost prasknutí obalu v případě mechanického nárazu, zejména když obal má pružné stěny. Obsah obalu je možno zahustit nebo převést na thi^xotropní formu přidáním přísad, například modifikovaných organofilních látek, bentonitu, lecithinu, polymethylenoxidu nebo silikagelu.

Koncentrace herbicidu nebo pesticidu rozpuštěného nebo dispergovaného v organickém kapalném prostředí obecně odpovídají běžně používaným koncentracím, ke snížení velikosti obalu je však možno tyto koncentrace zvýšit. Každý obal s výhodou obsahuje alespoň cca 500 ml kapaliny, a výhodně vhodný standardisováný objem, například 500 ml nebo 1 litr. Je pochopitelně možno volit i jakýkoli jiný vhodný standardní objem. Obal obecně obsahuje 1/4 až 3 litry kapaliny.

Kontejner je z vnější strany s výhodou opatřen informacemi týkajícími se obsahu obalu, návodem k použití a případným varováním týkajícím se povahy a toxicity chemické látky. Tyto informace se mohou nacházet na fóliovém víčku nebo na nálepce upevněné na postranní stěně kontejneru.

Prostor mezi obalem a vnějším kontejnerem, který s výhodou představuje nejméně asi 5 % objemu kontejneru (tento prostor s výhodou nemá být větší než asi 30 % objemu kontejneru; je sice možno používat i větší prostory, z ekonomických důvodů to však není atraktivní; s výhodou tento prostor zaujímá 20 až 25 % objemu kontejneru, zvlášť výhodně okolo 25 %), je s výhodou izolován od atmosféry, například hermetickým těsněním, jímž je vnější kontejner opatřen. Relativní vlhkost v tomto prostoru se s výhodou pohybuje od 45 do 70 % (ještě výhodněji od 50 do 60 %, nejvýhodněji okolo 50 při teplotě 20 °C. Pokud je obal zhotoven z polyvinylalkoholové fólie, jsou mechanické vlastnosti této fólie ovlivňovány obsahem vlhkosti v ní. Vlhkost ve fólii je v rovnováze jak s vlhkostí ve vzdušném prostoru nacházejícím se v obalu, tak s vlhkostí v prostoru mezi obalem a vnějším kontejnerem. Rovnovážný stav se mění s teplotou, takže fólie může během skladování vlhkost buč pohlcovat nebo uvolňovat. Bylo zjištěno, že k zajištění optimálních skladovacích podmínek pro materiál obalu se má relativní vlhkost při teplotě 20 °C pohybovat od 45 do 70

Uživatelské balení podle výhodného provedení vynálezu představuje tuhé, dvoustupňové balení umožňující bezpečný transport koncentrovaných chemikálií a manipulaci s potenciálně toxickými chemikáliemi s minimálním rizikem pro obsluhu a životní prostředí.

Způsob výroby uživatelského balení podle vynálezu ilustruje následující příklad provedení, jímž se však rozsah vynálezu v žádném směru neomezuje.

P ř £ k 1 a dtj provedeni

K výrobě sáčků obsahujících kapalný herbicid se použije fólie z polyvinylalkoholu. Pracuje se za použití běžného zařízení na výrobu plastových sáčků, a to následujícím způsobem.

Používá se fólie z polyvinylalkoholu rozpustná ve studené vodě (SINTANA Type KA) o tlouátce 40 y^m (stupeň zmýdelnění 88 % molárních).

Jako kapalný herbicid se používá směs esterů broraoxynilu a ioxynilu rozpuštěná v naftalenovém rozpouštědle. Kapalina obsahuje méně než 3 % vody.

Z polyvinylalkoholové fólie se na povrchu válce vyrobí fólie, která se současně svaří podélně a na konci, takže vznikne na jedné straně otevřený sáček. Tlak čelistí svařovacího lisu je 200 kPa, svařovací teplota 160 °C a doba svařování 1 sekunda. Pracuje se v prostředí s teplotou 18 °C a relativní vlhkostí vzduchu 35

Do sáčku se odměří 500 ml kapalného herbicidu a sáček seiVaří tak, že v něm zůstane vzduchová vrstva zaujímájící 4 až 5 % objemu sáčku. Sáčky mají rozměry 120 x 205 mm a na G používaném zařízení se vyrobí 10 sáčků za minutu.

Otevřená strana sáčku se po nalití kapaliny svaří tak, že v němž zůstává vzduchová vrstva zaujímající 4 až 5 Ϊ objemu sáčku, přičemž sáček je naplněn kapalinou zhruba z 80 %. Výsled15 □ý sáček je tedy jednak neúplně naplněn a jednak obsahuje nad kapalinou vzduchovou vrstvu.

Každý hotový sáček se pak vloží do kontejneru znázorněného na připojených obrázcích 1 až 3. Kontejner je vyroben z polypropylenu. Každý kontejner je uzavřen laminátovým víčkem sestávajícím z polyethylentereftalátovéjhliníkové a papírové vrstvy. Polyethylentereftalátová vrstva se navaří na přírubu na horní straně kontejneru, přičemž se mezi sáčkem a kontejnerem ponechá vzduchová mezera. Relativní vlhkost v této vzduchové mezeře je při teplotě 20 °C 50#.

Myní bude popsán další příklad uživatelského balení podle vynálezu, a to s přihlédnutím k přiloženým obrázkům, z nichž obr. 1 představuje boční pohled na kompletní balení, obr. 2 představuje pohled zespodu na vnější kontejner a obr. 3 představuje polovinu podélného radiálního řezu kompletním balením.

Balení je tvořeno vnějším kontejnerem i s foliovým víčkem 2, který obklopuje a uzavírá obal s náplní J (sáček nebo váček). Obal s náplní J je vyroben z polyvinylalkoholové fólie £ rozpustné ve studené vodě, připravené z polyvinylacetátu alkoholysovaného z 88 #, o tlouštce 30 která je svařena do formy sáčku obsahujícího 500 ml koncentrované disperze

2. chemické látky v organickém kapalném prostředí. Obal s náplní

J (sáček) je umístěn uvnitř kontejneru který je opatřen plochou

- 16 přírubou & spojenou s horní límcovou částí 2. směrem dďlů se zužující boční stěny £}. Kontejner 1, rovněž obsahuje spodní část 2. spojenou s nejnižší částí boční stěny nárazy tlumící sekcí 10. Kontejner má zhruba pravoúhlý příčný průřez se zaoblenými rohy mezi sousedícími bočními stěnami a s čely vypuklými směrem ven, jak je zřejmé z obr. 2. Pravoúhlý tvar kontejneru umožňuje poměrně efektivní balení několika kontejnerů do větších skupin. Kontejner se rovněž směrem dolů zužuje, jak je znázorněno na obr. 1 (v tomto případě činí odchylka od vertikály 3 až 4 °),což umožňuje zasunovat do sebe řadu prázdných kontejnerů pro snadnější skladování nebo likvidaci. Toto zúžení rovněž vede k tomu, že vložený sáček je stěnami kontejneru podpírán, aby se nesesouval směrem dolů. Kontejner 1 je vyroben vstřikováním z blokového polypropylenu s vysokým indexem toku taveniny (tavným indexem) a obecně se vyznačuje konstantní tloušťkou stěny, která se například pohybuje okolo 1 milimetru. Kontejner se vyrábí tak, aby byl průsvitný nebo průhledný, takže, jak je popsáno níže, je možno zjistit vytékání kapalného obsahu sáčku bez otevření kontejneru. Podle alternativního provedení je možno jako průsvitnou nebo průhlednou vyrobit pouze spodní část, v níž lze rovněž vidět vytékající kapalinu. Polypropylen rovněž odpuzuje vodu, což usnadňuje vymývání kontejneru. Materiál, z něhož je kontejner vyroben, v popisovaném příkladě polypropylen, je dostatečně tuhý, aby podpíral a chránil obal s náplní (sáček), ale rovněž dostatečně pružný, což umožňuje tlumení nárazů nebo otřesů, jimž může být balení vystaveno.

Nárazy tlumící sekce 10 je zvlněná, takže v příčném řezu má tvar písmene S, jak je znázorněno na obr. 3, přičemž poměr délky této sekce k její tlouštce je zhruba 9 : 1. Tento poměr je zvolen tak, že umožňuje dosažení požadovaného odpružení s ohledem na pružnost materiálu, z něhož je tato sekce vyrobena.

Zvlněná sekce obecně tvoří příčnou spojku mezi spodním koncem boční stěny 8, a horním koncem spodní části která, v důsledku přirozené resilience thermoplastického materiálu, dovoluje určitý vzájemný pohyb mezi spodní částí 2 ^a boční stěnou

8. Toto odpružení tlumí nárazy, jímž je kontejner 1, vystaven, například je-li nedopatřením upuštěn, třeba při transportu nebo manipulaci. Během transportu může spadnout i větší balík obsahující několik uživatelských balení podle vynálezu, tato balení jsou vsak přinejmenším vystavena značným nárazům, jako při převozu na nákladním automobilu nebo dokonce i při zdvihání a snášení pomocí vozíku se zdvižnou vidlicí. Nárazy tlumící sekce, nacházející se mezi spodní Částí a boční stěnou kontejneru, pruží a tlumí tato rázová zatížení, čímž částečně tlumí i rázová zatížení jimž je vystaven obal s náplní a zajištuje, že vnější kontejner při těchto nárazech nepraskne. Stejně tak po vyjmutí balení podle vynálezu z většího balíku, v němž bylo přepravováno, může toto balení náhodně upadnout na pevnou podlahu těsně před otevřením, jímž se má zjednat přístup k obalu s náplní. I v tomto případe nárazy tlumící 3ekce takovýto náraz utlumí. Obecně tedy platí, že upadne-li popisované spotřebitelské balení na svoji spodní část, utlumí nárazy tlumící sekce všechny nárazy, jimž je kontejner vystaven. Stejně tak, upadne-li kontejner na některou z bočních stěn, umožní zaoblený tvar této stěny její propérování, jímž se opět náraz utlumí. Pokud kontejner upadne na horní přírubu, utlumí náraz i tato pružná příruba.

Jak je patrno z obr. 2, je spodní část 2 vytvořena se zvýšenou střední sekcí, kolem které je upraven žlábek 11. Tento žlábek má za účel zachytit kapalinu, která by ze sáčku ještě před použitím náhodně vytekla. Protože kontejner, nebo alespoň jeho část, je průsvitný nebo průhledný, může uživatel jednoduchým pohledem na spodní část kontejneru zjistit ještě před jeho otevřením, zda sáček teče. Tím se lze vyhnout neúmyslnému styku s vyteklým obsahem sáčku. Jak je zřejmé z obr. 2, vytváří se pod zvýšenou střední sekcí spodní části určitý prostor, který by při umístění kontejneru na polici mohl vytvořit uzavřenou dutinu, což by mohlo vést k problémům v případě, že by obsah sáčku vytékal do kontejneru. Páry vytékajícího koncentrátu by mohly procházet materiálem kontejneru do této dutiny, kde by byly zachycovány, hromadily by se a mohly by napačht materiál police nebo jeho nátěr. Aby se umožnilo odvětrání této dutiny, je ve spodní části žlábku 11 vytvořen nejméně jeden otvor (na obrázku není znázorněn) vedený radiálně ke spodní části.

Při popisovaném provedení vytváří zvlněná nárazy tlumící sekce IQ uvnitř kontejneru prstencový výstupek, na kterém spočívá obal s náplní (sáček). Tento výstupek má hladký povrch, který sáček nijak místně nenamáhá ani jej nemůže pro- 19 píchnout. Sáček je tak podpírán ještě nade dnem kontejneru, což jej dále chrání od mechanického nárazu. Při náhlém zatížení se sáček může prohnout do prostoru pod ním a tím náraz utlumit.

Vnitřek kontejneru má být hladký, aby při použití sáček z kontejneru snadno vyklouzl.

Obal s náplní udržuje uvnitř kontejneru fóliové víčko 2, které je na plochou přírubu .6 vnějšího kontejneru 1 navařeno nebo nalepeno.

U popisovaného provedení je fóliové víčko £ vyrobeno z laminovaného materiálu, který lze přivařit, jako z laminátu tvořeného polyethylentereftalátovou, hliníkovou a papírovou vrstvou, a je větší než vnější průměr ploché příruby j5, čímž se okolo horní části kontejneru vytvoří velká chlopeň, kterou je možno použít k odtržení víčka.

Vnější kontejner .1 a fóliové víčko 2 chrání obal s náplní J před stykem s vodou a tím před předčasným rozpuštěním Kontejner s víčkem rovněž tvoří další bariéru obklopující koncentrovanou disperzi χ nacházející se v obalu s náplní J a poskytují tak další ochranu personálu nebo ckolnímu prostředí před stykem s potenciálně škodlivou chemikálií. Při používání koncentrátu se fóliové víčko jednoduše odstraní a sáček 3 chemikálií, stále ještě zatavený, se vloží do tanku postřikovače, obsahujícího předem stanovena množství vody. Materiál, z něhož je sáček nebo váček vyroben, se ve vodě rychle rozpustí za uvolnění v něm obsažené chemikálie, která se promícháním disperguje ve vodě nacházející se v tanku postřikovače. Vnější kontejner £ není koncentrovanou chemikálií znečištěn, lze jej tedy dále použít nebo likvidovat beze všech speciálních ochranných opatření a obsluhující personál vůbec nepřijde s koncentrovanou chemikálií do styku, což snižuje nebezpečí a riziko při manipulaci s takovýmito potenciálně škodlivými látkami.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY i

1 . Uživatelský obal kapalin, vyznačující se tím, že sestává z vnějšího kontejneru /1/ majícího základnu tlumící nárazy a z vnitřního obalu /3/, rozpustného nebo dispergovatelného ve; vodě, přičemž mezi vnějším kontejnerem /1/ a vnitřním obalem /3/ je volný prostor»
2· Uživatelský obal podle bodu 1, vyznačený tím, že kontejner /1/ sestává z pláště a ze základny, přičemž plášt je se základnou spojen pružným prolisem, který je součástí základny tlumící nárazy·
3» Uživetelský obal podle bodu 2, vyznačený tím, že pružný proli® je vytvořen zvlněním ve stěně pláště kontejneru /1/ směřujícím radiálně ze spodní části pláště ke dnu kontejneru /1/.
4.. Uživatelský obal podle bodu 2, vyznačený tím, že pružný prolia ve stěně kontejneru /1/ má tvar písmene S, sinusovítý, směřující ze spodní části pláště ke dnu kontejneru /1/.
5. Uživatelský obal podle bodu 2, vyznačený tím, že sinusové vytvarování vytváří uvnitř kontejneru výstupek.
6. Uživatelskýotoal podle bodu 1 až 5, vyznačený tím, že vnější kontejner /1/ je tuhý a má hladký vnitřní povrch.
7. Uživatelský obal podle bodu 1 až 6, vyznačení' tím, že vnější kontejner /1/ je z polypropylenu.

3. Uživatelský obal podle bodu 1 až 7, vyznačeny' tím, že vnější kontejner f\/ je uzavřen odnímatalným víčkem /2/.
9. Uživatelský obal podle bodu 8, vyznačený tím, že víčko /2/ je vytvořeno laminátem obsahujícím papírovou, hliníkovou a plaatovou vrstvu, přičemž je plastová vrstva na vnější kontejner /1/ navařena.
10. Uživatelský obal podle bodu 8 a 9, vyznačený tím, že plastová vrstva víčka /2/ je tvořena polyethylentereftalátem.
11. Uživatelský obal podle bodu 1 až 10, vyznačený tím, že alespoň část kontejneru /1/ je průhledná nebo průsvitná·
12. Uživatelský obal podle bodu 1 až: 11, vyznačený tím, že dno vnějšího kontejneru /1/ má uvnitř kontejneru vyhloubenou část.
13. Uživatelský obal podle bodu 12, vyznačený tím, že vyhloubená část je vytvořena mezi boční stěnou /8/ a zvýšenou střední částí dna.
14. Uživatelský obal podle bodu 12a 13, vyznačený tím, že spodek vyhloubené části vytváří kruhový podstavec vnějšího kontejneru /1/, přičemž dno má alespoň jeden otvor.
15. Uživatelský obal podle bodu 12 až 14, vyznačený tím, že alespoň část dna je průhledná nebo průsvitná.
16. Uživatelský obal podle bodu 1 až 15, vyznačený tím, že se vnější kontejner /1/ směrem k základně zužuje.