CZ297286B6 - Nádobka s cerpacími prostredky - Google Patents

Abstract

Nádobka (1) s cerpacími prostredky má hrdlo (2) nádobky (1), v nemz jsou usporádány cerpací prostredky (6) pro vypoustení jejího kapalného obsahu. Na vnitrní stenu hrdla (2) nádobky (1) tesne dosedátrubicovitá vlozka (3), opatrená dnem (5), které je v pocátecním stavu uzavreno, a které je pred aktivací cerpacích prostredku (6) otevreno prostrednictvím posunu predního sacího úseku cerpacích prostredku (6), který zasahuje do vlozky (3), a jehoz obvodová stena (27) tesne dosedá na vnitrní stenu vlozky (3) pro otevírání dna (5) prímým stykem se sacím úsekem. Úlozná komora (15) pro aktivní látku, která je oddelena od kapalného obsahu nádobky (1) pred otevrením dna (5), a která tam vstupuje po jeho otevrení, je umístena uvnitr vlozky (3) nad jejím dnem (5).

Description

Oblast techniky

Vynález se týká nádobky, opatřené čerpacími prostředky pro vypouštění kapalného obsahu nádobky, jako je například kapalné léčivo.

Nádobka má s výhodou tvar malé lahvičky, která je opatřena hrdlem, ve kterém je usazeno rozprašovací čerpadlo nebo vakuové čerpadlo, které po stlačení horní části čerpadla ve směru k hrdlu lahvičky nasává předem stanovené množství kapalného obsahu nádobky do komory čerpadla, a poté po dalším zdvihu čerpadla vystřikuje uvedené množství ven jemnými kanálky v horní části čerpadla, přičemž je kapalina jemně rozprašována prostřednictvím výstupní trysky. Kapalina však může být rovněž vypouštěna ve formě kapek. Obdobná čerpadla jsou například všeobecně používána pro rozprašování kapalného léčiva do nosu.

Dosavadní stav techniky

Vynález se s výhodou týká takových nádobek, které byly vyrobeny společným vytlačováním a vyfukováním, a které sestávají z pevné vnější nádobky a z měkkého vnitřního vaku, jejichž materiály nevytvářejí vzájemně spolu svařovaný spoj.

U výhodného provedení takových nádobek je obruba dna vnitřního vaku, které bylo uzavřeno prostřednictvím smáčknutí trubicovitého předlisku ve vyfukovací formě, upnuta prostřednictvím směrem ven vyčnívajícího ramena či žebra, vystupujícího ze dna vnější nádobky, přičemž toto vnější rameno či žebro bylo rovněž uzavřeno prostřednictvím svaru, který byl vytvořen tak, že svar vnitřního vaku byl zatažen od bodu oddělení prostřednictvím akumulačního efektu v lisovací etapě, v níž byla vytvářena obruba dna vnější nádobky.

Stěna vnější nádobky je opatřena tlak vyrovnávajícími otvory, které mohou být například vytvořeny prostřednictvím nešvařených žebrových švů vnější nádobky nebo tak, že odřezek vnější nádobky je odříznut pod plochým úhlem na konvexním úseku, přičemž nedojde k poškození vnitřního vaku v důsledku dotyku nože z uvedeným vakem, neboť ten je zatlačen dovnitř.

Při postupném vypouštění obsahu nádobky se vnitřní vak stále více smršťuje, přičemž okolní vzduch vstupuje pro účely vyrovnávání tlaku tlakovými vyrovnávacími otvory do prostoru, vytvořeného mezi vnější nádobkou a vnitřním vakem.

Předmět tohoto vynálezu se však neomezuje pouze na využití shora uvedené nádobky, neboť takovouto nádobkou může být například běžná malá skleněná nebo plastová lahvička, která je opatřena filtrem pro filtrování dovnitř proudícího vzduchu pro účely vyrovnávání tlaku. Avšak nádobka nemusí nezbytně mít tvar lahvičky s příslušným hrdlem lahvičky.

Kromě toho je nádobka podle tohoto vynálezu určena pro uložení kapalného léčiva, přičemž bude v následujícím popisována s odkazem právě na takovýto příklad, přestože je zde nutno poznamenat, zeje rovněž určena pro uložení a vypouštění jiných kapalných látek, pokud sestávají ze dvou složek, zejména z rozpouštědla, které je nejprve uloženo v nádobce, a z aktivní látky, která je nejprve uložena odděleně ve druhé komoře nádobky, přičemž je zde s výhodou přítomna v pevném stavu.

Některé farmaceutické aktivní látky, jako například hormony, nemají dlouhodobou stabilitu, pokud jsou rozpuštěny v kapalině, což je shora uvedený případ, kdy nemohou být přidány žádné konzervační přísady. Za účelem odstranění tohoto nedostatku je známo, že takové aktivní látky

- 1 CZ 297286 B6 jsou uloženy ve zmrazeném a vysušeném stavu, přičemž jsou před použitím přiváděny do rozpouštědla, spolu s nímž tato aktivní látka v rozpuštěném stavu vytváří kapalné léčivo, které může být například podáváno prostřednictvím pipety nebo injekční stříkačky.

V patentovém spise EP 0 679 443 je popisována nádobka, jejíž hrdlo je opatřeno trubicovitou vložkou, jejíž dno je uzavřeno prostřednictvím dvou elastomemích břitů, které jsou přepjaty tak, že na sobě vzájemně spočívají. Dno vložky je otevřeno, pokud je přední sací úsek čerpadla zatlačen do nádobky. Pokud je nádobka skladována, může být otvor nádobky utěsněn prostřednictvím fólie, kterou je možno sejmout bezprostředně před použitím čerpadla.

Podstata vynálezu

Úkolem předmětu tohoto vynálezu je vyvinout nádobku s čerpacími prostředky, která by byla vhodná na ukládání a vypouštění kapaliny s aktivní látkou, která nemá dlouhodobou stabilitu.

Shora uvedeného úkolu bylo v souladu s předmětem tohoto vynálezu dosaženo vyvinutím nádobky, v jejímž hrdle jsou uspořádány čerpací prostředky pro vypouštění jejího kapalného obsahu, přičemž na vnitřní stěnu hrdla nádobky těsně dosedá trubicovitá vložka, opatřená dnem, které je v počátečním stavu uzavřeno, a které je před aktivací čerpacích prostředků otevřeno prostřednictvím posunu předního sacího úseku čerpacích prostředků, který zasahuje do vložky, a jehož obvodová stěna těsně dosedá na vnitřní stěnu vložky pro otevírání dna přímým stykem se sacím úsekem.

Podstata předmětu tohoto vynálezu spočívá zejména v tom, že úložná komora pro aktivní látku, která je oddělena od kapalného obsahu nádobky před otevřením dna, a která tam vstupuje po jeho otevření, je umístěna uvnitř vložky nad jejím dnem.

Dno vložky je s výhodou opatřeno obvodovou drážkou.

Obvodová stěna koncového úseku čerpacích prostředků je s výhodou opatřena trubkovitým výstupkem, kteiý lícuje s drážkou ve dnu, a který je šikmo seříznut.

Nádobka podle tohoto vynálezu je s výhodou opatřena na své vnější straně přídavnou obvodovou stěnou, která tvoří část vnějšího víčka, které obklopuje alespoň spodní část nádobky, přičemž plášťová část čerpacích prostředků osově posuvně dosedá na obvodovou stěnu.

Vnější víčko je s výhodou na svém horním okraji opatřeno směrem ven vyčnívajícím prstencovitým osazením, přičemž plášťová část je na svém spodním okraji opatřena směrem dovnitř vyčnívajícím prstencovitým osazením.

Prstencovité osazení vnějšího víčka nebo prstencovité osazení plášťové části je s výhodou v radiálním směru poněkud větší, přičemž dosedá pod předpětím na stěnu plášťové části nebo vnějšího víčka, které je opatřeno v osové vzdálenosti od jeho prstencovitého osazení obvodovou drážkou pro dosedání na další prstencovité osazení.

Nádobka podle tohoto vynálezu je s výhodou uspořádána ve vnějším víčku, které je opatřeno šroubovým závitem a se kterým je závitově spojena plášťová část čerpacích prostředků.

Šroubový závit vnějšího víčka a plášťové části je s výhodou samosvomý ve své zašroubované koncové poloze.

Nádobka podle tohoto vynálezu je s výhodou usazena ve vnějším víčku otočně.

-2 CZ 297286 B6

V souladu s předmětem tohoto vynálezu je v otvoru nádobky, s výhodou v hrdle nádobky, pokud je nádobka opatřena takovýmto členem, uspořádána v podstatě trubicovitá vložka, která utěsněné spočívá na okraji otvoru a vytváří dno, které je uzavřeno v prvním stavu uspořádání, a které se před prvním vypouštěním kapalného obsahu nádobky otevírá působením síly.

Kromě toho je přední koncový úsek čerpacích prostředků, které jsou s výhodou vytvořeny jako vzduchoprázdně čerpadlo, určen pro záběr s vložkou, s obvodovou stěnou uvedeného předního koncového úseku nebo sacího úseku, který utěsněné spočívá na stěně vložky, přičemž obvodová sténaje přemístitelná v osovém směru nádobky vůči vložce v důsledku působení odpovídající io síly.

Kromě toho se předpokládá, že dno vložky a konec čerpacích prostředků mezi sebou vytvářejí úložnou komoru, ve které může být uložena látka, která je v uzavřeném stavu dna oddělena od druhé látky, uložené ve zbývající vnitřní komoře nádobky. Avšak po otevření dna vložky nebo po 15 jeho protržení v důsledku tlaku čerpacích prostředků směrem vpřed pak látka uvnitř vložky vychází ven z této vložky a může být směšována s látkou v nádobce.

V uvedené vložce je aktivní látka, jako například léčivo, ve zmrzlém vysušeném stavu nejprve izolována od rozpouštědla, obsaženého v nádobce, kterým může být například destilovaná voda, přičemž je směšována s uvedenou kapalinou po otevření dna vložky. Jak však již bylo shora uvedeno, není předmět tohoto vynálezu nijakým způsobem omezen pouze na shora uvedené znaky.

V podstatě trubicovitá vložka má s výhodou válcovitý tvar, pod podmínkou, že hrdlo lahvičky, vytvářející nádobku, a přední plášťová část čerpacích prostředků mají odpovídající válcovitý tvar, ať již o větším nebo o menším průměru.

Dno vložky, s výhodou jeho vnitřní strana, je opatřeno drážkou, která probíhá buď kolem dokola, nebo téměř kolem dokola po celé obvodu, a jejíž průřez může mít přibližně tvar písmene V, takže vytváří zeslabenou obrubu, ve které se dno protrhne v důsledku působení síly.

Zde je obzvláště výhodné, aby byly čerpací prostředky opatřeny trubkovitým výstupkem, který vyčnívá za přední koncovou část s kulovým ventilem, a který lícuje se shora uvedenou drážkou ve dnu vložky, přičemž je na svém volném konci šikmo seříznut tak, že nejprve, pokud jsou čerpací prostředky zatlačovány směrem do nádobky, výstupek pouze vstoupí prostřednictvím své 35 špičky do drážky, načež roztrhne a otevře obrubu této drážky působením vysoké tlakové síly, načež při pokračování pohybu vpřed dochází ke zvětšování obvodové části, která se dále trhá a otevírá v zeslabené obrubě, takže nakonec je celé dno ohnuto směrem dolů do polohy pro použití, přičemž je obsah vložky zcela uvolněn.

Uvedený výstupek je s výhodou vytvořen tak, že obvodová stěna přední sací části čerpacích prostředků zasahuje za ventilovou část.

Vložka s výhodou spočívá svým prstencovitým osazením na horní straně nádobky nebo horním okraji hrdla nádobky, pokud je nádobka takovým hrdlem opatřena.

Kromě toho představuje velkou výhodu, pokud je vnější strana nádobky opatřena přídavnou obvodovou stěnou, která je sevřena částečně plášťovou částí čerpacích prostředků, které jsou přemístitelné v osovém směru. Tato přídavná obvodová stěna s výhodou vytváří část vnějšího víčka, které je alespoň sevřeno kolem spodní části nádobky. Toto vnější víčko se zde může rov50 něž rozprostírat vzhůru až k hornímu okraji nádobky.

Kromě toho je vnější víčko opatřeno na svém horním okraji zesílenou částí, která je opatřena směrem ven vyčnívajícím prstencovitým osazením, zatímco plášťová část čerpacích prostředků je opatřena na svém spodním okraji zesílenou částí, která je opatřena směrem dovnitř vyčnívají

-3 CZ 297286 B6 cím prstencovitým osazením. Tímto způsobem pak zesílená část vnějšího víčka směřuje proti vnitřní stěně plášťové části, zatímco zesílená část plášťové části směřuje proti vnější stěně vnějšího víčka. V sestaveném stavu těchto dvou prstencovitých osazení jsou čerpací prostředky ve své zatažené počáteční poloze, ve které je dno vložky uzavřeno, přičemž je látka, která je zde obsažena, oddělena od zbytku vnitřního prostoru nádobky.

Aby bylo umožněno sevření plášťové části prostřednictvím jejího prstencovitého osazení přes vnější víčko nebo přes jeho zesílenou část, je dále navrhováno, aby dvě prstencovitá osazení byla opatřena na svých vnějších stranách úkosy nebo skloněnými částmi, které při pohybu plášťové části ve směru k vnějšímu víčku budou na sebe narážet, přičemž oblast zesílené části plášťové části čerpadla se radiálně rozšiřuje, zatímco plášťová část se svou zesílenou částí prokluzuje po zesílené části vnějšího víčka. V důsledku toho mohou být tyto dvě části velmi snadno sestaveny dohromady.

Kromě toho je navrhováno, aby buď zesílená část vnějšího víčka, nebo zesílená část plášťové části byla mírně předimenzována v radiálním směru v takovém uspořádání, aby uvedená zesílená část spočívala pod předpětím na přidružené stěně příslušné další části. Kolem dokola probíhající drážka, do které je zesílená část se svým radiálním předimenzováním zajištěna na svém místě, je vytvořena v uvedené další stěně v určité osové vzdálenosti od zesílené části. Uvedená drážka vymezuje polohu čerpacích prostředků, ve které je dno vložky protrženo a otevřeno a následně ohnuto, a ve které je dané uspořádání v tom stavu, v němž může být obsah nádobky vypouštěn prostřednictvím čerpacích prostředků.

Takže jsou prostřednictvím záběru vnějšího víčka s plášťovou částí čerpacích prostředků vymezeny dvě osové polohy čerpacích prostředků vzhledem k nádobce, a to zejména zatažená počáteční poloha, vymezená prostřednictvím vzájemného dotyku prstencovitých osazení, a poloha pro bezprostřední použití, rozprostírající se směrem do nádobky, ve které je jedna zesílená část zajištěna na svém místě v příslušné drážce.

U obzvláště výhodného provedení je nádobka usazena ve vnějším víčku, které může zasahovat vzhůru až k hornímu okraji hrdla nádobky. Na své horní okrajové části je vnější víčko opatřeno závitem, kteiý je s výhodou uspořádán na vnější straně vnějšího víčka. Vnitřní závit plášťové části čerpacích prostředků slouží pro závitový spoj s uvedeným závitem.

Čerpací prostředky jsou svojí sací částí zatlačovány směrem vpřed do nádobky prostřednictvím otáčení plášťové části, až prstencovité osazení další plášťové části čerpacích prostředků narazí na nádobku, v důsledku čehož dojde k vymezení provozní polohy čerpacích prostředků. V uvedeném stavuje přední koncový úsek čerpacích prostředků protržen a otevřen, v důsledku čehož je ohnuto dno vložky, takže aktivní substance může proudit do nádobky.

Čerpací prostředky mohou být zatlačovány vpřed svým sacím úsekem nepřetržitě a hladce směrem do nádobky v důsledku uvedené šroubovací operace, přičemž je spolehlivě zamezeno tomu, aby mohlo dojít k případnému zaseknutí sacího úseku ve vložce. Síla, potřebná k protržení dna a k jeho otevření, může být rovněž uplatňována bez jakýchkoliv problémů nezaškolenou osobou, a to právě díky šroubovacímu účinku.

Velikou výhodu představuje skutečnost, pokud je jako závitu použito pilovitého nebo lichoběžníkovitého závitu. Závitové úseky jsou s výhodou tak krátké, že ve vysunuté přední poloze je závit plášťové části našroubován za závit vnějšího víčka, takže plášťová část čerpacích prostředků nemůže být opět zašroubována zpět. Uvedeným samosvomým působením závitu, kterého může být rovněž dosahováno jinými prostředky, je tak spolehlivě zabráněno tomu, aby došlo k pohybu čerpacích prostředků směrem ven z jejich provozní polohy.

-4CZ 297286 B6

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude v dalším podrobněji vysvětlen na příkladech jeho konkrétního provedení, jejichž popis bude podán s přihlédnutím k přiloženým obrázkům výkresů, kde:

obr. 1 znázorňuje pohled ve svislém řezu na první provedení nádobky s čerpacími prostředky podle tohoto vynálezu v počátečním stavu;

obr. 2 znázorňuje pohled ve svislém řezu na uspořádání podle obr. 1 ve stavu, ve kterém může být obsah nádobky vyprazdňován;

obr. 3 znázorňuje pohled ve svislém řezu na druhé provedení nádobky s čerpacími prostředky podle tohoto vynálezu v počátečním stavu; a obr. 4 znázorňuje pohled ve svislém řezu na uspořádání podle obr. 3 ve stavu, ve kterém byl obsah nádobky vyprázdněn z vložky.

Příklady provedení vynálezu

Na obrázcích je znázorněna nádobka 1 ve tvaru láhve, která je opatřena hrdlem 2, ve kterém je uspořádána vložka 3, která spočívá svým ven směřujícím prstencovitým osazením 4 na horním okraji hrdla 2 nádobky 1. Tato vložka 3 má kruhový válcovitý tvar a spočívá utěsněné na vnitřní stěně hrdla 2 nádobky 1.

Vložka 3 je opatřena dnem 5, které je v počátečním stavu uspořádání, znázorněném na vyobrazení podle obr. 1, uzavřeno. Obvodová drážka 30 s profilem ve tvaru písmene V, která představuje předem stanovenou zlomovou obrubuje vytvořena ve vnitrní stěně dna 5.

Vložka 3 je uváděna do záběru neboli spouštěna svým předním koncem neboli vnějším víčkem 31, tvořícím sací úsek čerpacích prostředků 6. Tyto čerpací prostředky 6 jsou uspořádány známým způsobem v oblasti sacího otvoru 7 s kulovým ventilem 8, který v důsledku působení přetlaku uzavírá sací otvor 2, přičemž v důsledku působení podtlaku je zdvihán z ventilového sedla tak, že přední sací komora 9 může být naplněna kapalinou, nasávanou z komory 11 nádobky 1 prostřednictvím zdvihání horní čerpací části v důsledku působení síly šroubové pružiny 10.

V důsledku opakovaného zdvihu čerpadla je kapalina vypouštěna z drobných kanálků 12 v horní části čerpacích prostředků 6 a z rozprašovací trysky 13. Je zcela pochopitelné, že víčko 14, znázorněné na obrázcích výkresů, bylo předem sejmuto. Podrobný popis známých součástí čerpacích prostředků 6 může být z důvodu jejich všeobecné známosti vynechán.

Spodní sací konec čerpacích prostředků 6 a dno 5 vložky 3 mezi sebou vytvářejí druhou úložnou komoru 15, ve které může být uložena například aktivní látka, která nemá dlouhodobou stabilitu v rozpuštěném stavu, a která tvoří součást léčiva, kterým je ve vypouštěném stavu kapalina, přičemž tato aktivní látka zde může být uložena ve zmrazeném suchém stavu až do té doby, kdy má být léčivo podáváno.

Nádobka 1 ve tvaru malé lahvičky je uložena svou spodní částí ve vnějším víčku 16, které utěsněné spočívá na vnější stěně nádobky 1 ve tvaru malé lahvičky. Toto vnější víčko 16 je na svém horním konci opatřeno ven směřující obvodovou zesílenou částí 17 se spodním prstencovitým osazením 18, přičemž je na horní straně opatřeno úkosem j9.

Ven směřující prstencovité osazení 20 čerpací části 21 je sevřeno prostřednictvím dovnitř směřující prstencovité příruby 22 plášťové části 23 čerpacích prostředků 6, přičemž tato plášťová

- 5 CZ 297286 B6 část 23 zasahuje svou válcovou vnější stěnou 24 Částečně za válcovitou vnější stěnu vnějšího víčka 16. Plášťová část 23 je rovněž na svém spodním konci opatřena obvodovou zesílenou částí 25, opatřenou nahoře prstencovitým osazením 25a a dole úkosem 26.

V počáteční poloze předmětného uspořádání, která je znázorněna na vyobrazení podle obr. 1, pak prstencovité osazení 25a plášťové části 23 spočívá na spodním prstencovitém osazení 18 vnějšího víčka 16. Tím je dána počáteční poloha čerpacích prostředků 6, které jsou zataženy z nádobky 1 ve tvaru malé lahvičky.

Prstencovitá zesílená část plášťové části 23 je mírně předimenzována radiálně směrem dovnitř tak, že zesílená část 25 spočívá pod určitým předpětím na vnější stěně vnějšího víčka 16. Obvodová drážka 27a, do které je zesílená část 25 plášťové části 23 zaklapnuta po vložení čerpacích prostředků 6 do nádobky 1 ve tvaru malé lahvičky v poloze pro vypouštění kapaliny, jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 2, je opatřena na vnější stěně vnějšího víčka 16 v předem stanovené vzdálenosti od zesílené části 17 vnějšího víčka 16. Tím je dána vypouštěcí poloha čerpacích prostředků 6.

Čerpací prostředky 6 jsou utěsněné usazeny ve vložce 3, přičemž obvodová stěna 27 obklopuje přední sací komoru 9. Tato obvodová stěna 27 přechází (na obrázcích směrem dolů) do trubkovitého výstupku 28, který je na svém konci šikmo seříznut, a který vyčnívá za sací otvor 7 čerpacích prostředků 6.

Po vložení čerpacích prostředků 6 do malé lahvičky 1 a do koncové polohy, znázorněné na vyobrazení podle obr. 2, trubkovitý výstupek 28 nejprve narazí svou osově směřující přední špičkou 29, viz vlevo na obr. 2, na dno 5, přesněji řečeno na obvodovou drážku 30 s profilem ve tvaru písmene V, v důsledku čehož je předem stanovená zlomová obruba proražena a otevřena, až dojde k vyhnutí dna 5 vložky 3 ven směrem dolů takovým způsobem, který je možno vidět na vyobrazení podle obr. 2. V tomto stavuje aktivní látka, která je obsažena v druhé úložné komoře 15, uvolněna tak, že může být smísena s rozpouštědlem, obsaženým v komoře 11 nádobky 1 ve tvaru malé lahvičky.

U druhého provedení předmětu tohoto vynálezu, které je znázorněno na vyobrazeních podle obr. 3 a podle obr. 4, pak vnější víčko 31, ve kterém je nádobka 1 uspořádána, zasahuje až k hornímu okraji hrdla 2 nádobky 1. Nádobka 1 je usazena s radiální vůlí ve vnějším víčku 31 a je k němu připojena s možností otáčení tak, že rameno či žebro 32, vyčnívající ze dna vnějšího víčka 31, zasahuje do odpovídajícím způsobem tvarované drážky ve dnu nádobky 1_.

Na své horní koncové části je vnější víčko 31 opatřeno osovou krátkou závitovou částí, která zabírá se šroubovým závitem 34, který má rovněž osovou krátkou délku, a který je uspořádán na vnitřní straně plášťové části 35 čerpacích prostředků 6. S výhodou je zde možno použít pilovitého nebo lichoběžníkového závitu.

Dno 5 vložky 3 je roztrženo a otevřeno v důsledku toho, jak je plášťová část 35 zašroubována směrem dopředu ve směru pohybu hodinových ručiček, v důsledku čehož prokluzuje na prstencovitém připojení 39 další plášťové části 40 čerpacích prostředků 6, až přední hrana 36 plášťové části 37 narazí na nákružkovou část 38 nádobky 1. V této koncové poloze je dno 5 vložky 3 roztrženo a otevřeno, jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 4.

V uvedené poloze již není šroubový závit 34 plášťové části 35 nadále v záběru se šroubovým závitem 33 vnějšího víčka 31, takže uživatel nemůže našroubovat plášťovou část 35 zase zpět do počátečního stavu.

Claims (9)

1. Nádobka, v jejímž hrdle (2) jsou uspořádány čerpací prostředky (6) pro vypouštění jejího kapalného obsahu, přičemž na vnitřní stěnu hrdla (2) nádobky (1) těsně dosedá trubicovitá vložka (3), opatřená dnem (5), které je v počátečním stavu uzavřeno, a které je před aktivací čerpacích prostředků (6) otevřeno prostřednictvím posunu předního sacího úseku čerpacích pro- io středků (6), který zasahuje do vložky (3), a jehož obvodová stěna (27) těsně dosedá na vnitřní stěnu vložky (3) pro otevírání dna (5) přímým stykem se sacím úsekem, vyznačující se t í m , že úložná komora (15) pro aktivní látku, která je oddělena od kapalného obsahu nádobky (1) před otevřením dna (5), a která tam vstupuje po jeho otevření, je umístěna uvnitř vložky (3) nad jejím dnem (5).

2. Nádobka podle nároku 1, vyznačující se tím, že dno (5) vložky (3) je opatřeno obvodovou drážkou (30).

3. Nádobka podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že obvodová stěna (27) kon20 cového úseku čerpacích prostředků (6) je opatřena trubkovitým výstupkem (28), který lícuje s drážkou (30) ve dnu (5), a který je šikmo seříznut.

4. Nádobka podle kteréhokoliv z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že je opatřena na své vnější straně přídavnou obvodovou stěnou, která tvoří část vnějšího víčka (16), které

25 obklopuje alespoň spodní část nádobky (1), přičemž plášťová část (23) čerpacích prostředků (6) osově posuvně dosedá na obvodovou stěnu.

5. Nádobka podle nároku 4, vyznačující se tím, že vnější víčko (16) je na svém horním okraji opatřeno směrem ven vyčnívajícím prstencovitým osazením (18), přičemž pláš-

30 ťová část (23) je na svém spodním okraji opatřena směrem dovnitř vyčnívajícím prstencovitým osazením (25a).

6. Nádobka podle nároku 5, vyznačující se tím, že prstencovité osazení (18) vnějšího víčka (16) nebo prstencovité osazení (25a) plášťové části (23) je v radiálním směru poněkud

35 větší, přičemž dosedá pod předpětím na stěnu plášťové části (23) nebo vnějšího víčka (16), které je opatřeno v osové vzdálenosti od jeho prstencovitého osazení obvodovou drážkou (27a) pro dosedání na další prstencovité osazení.

7. Nádobka podle kteréhokoliv z nároků 1 až 6, vyzn ač u j í c í se t í m , že je uspořá40 dána ve vnějším víčku (31), které je opatřeno šroubovým závitem (34) a se kterým je závitově spojena plášťová část (35) čerpacích prostředků (6).

8. Nádobka podle nároku 7, vy znač u j í cí se tí m , že šroubový závit (33, 34) vnějšího víčka (31) a plášťové části (35) je samosvomý ve své zašroubované koncové poloze.

9. Nádobka podle nároku 7 nebo 8, v y z n a č u j í c í se t í m , že je usazena ve vnějším víčku (31) otočně.