CZ294183B6

CZ294183B6 - Protiúniková výstelka pro nádrže a způsob vybavování nádrží touto protiúnikovou výstelkou

Info

Publication number: CZ294183B6
Application number: CZ20021349A
Authority: CZ
Inventors: Piehleráandreas
Original assignee: Utekáumweltschutztechnologienágmbh
Priority date: 1999-10-20
Filing date: 2000-10-18
Publication date: 2004-10-13
Also published as: WO2001028893A1; PL354252A1; NO20021869L; CA2387587A1; DE19950466C2; NO20021869D0; ATE254572T1; AU1385301A; DE19950466A1; DE50004521D1; HUP0203252A2; CZ20021349A3; EP1224134A1; EP1224134B1

Abstract

Řešení se týká protiúnikové výstelky pro nádrže pro skladování médií ohrožujících voduŹ která sestává z nejméně jednodílné tlakově stabilní vložky }@B pro vymezení dutého prostoru }@B a nejméně jedné na tuto vložku }@B přiléhající fólie }QB nebo pásu z plastu odolného vůči skladovanému médiu@ V oblasti rohu mezi boční stěnou }�B a dnem }@B nádrže je po obvodu dna }@B ve fixní poloze uspořádán a pro médium s boční stěnou }�B nádrže těsně spojen připevňovací úhelník }@B se svislým ramenem }@aBŹ které probíhá rovnoběžně s boční stěnou }�BŹ a s vodorovným ramenem }@bŹ @cBŹ které probíhá rovnoběžně se dnem }@BŹ přičemž mezi připevňovacím úhelníkem }@B a k němu protilehlými oblastmi boční stěny }�B a dna }@B je vytvořen dutý prostor }@B pro sledování úniku@ Vložka }@B vymezující tento dutý prostor }@B na dnu }@B nádrže pokrývá buď celé dno }@B nebo oblast dna }@B až k vodorovnému ramenu }@bŹ @cB připevňovacího úhelníku }@B a na vložku }@B přiléhající fólie }QB nebo pás je pro médium utěsněné připevněna k vodorovnému ramenu }@bŹ @cB připevňovacího úhelníku }@B@ Řešení se dále týká i způsobu vybavování nádrží touto protiúnikovou výstelkouŕ

Description

Oblast techniky

Vynález se týká protiúnikové výstelky pro nádrže pro skladování médií ohrožujících vodu, která sestává z nejméně jednodílné tlakově stabilní vložky pro vymezení dutého prostoru a nejméně jedné na tuto vložku přiléhající fólie nebo pásu z plastu odolného vůči skladovanému médiu. Vynález se dále týká způsobu vybavování nádrže protiúnikovou výstelkou.

Dosavadní stav techniky

Nádrže s plochým dnem jsou z oceli nebo železobetonu a používají se zejména pro skladování pohonných hmot, minerálních olejů, kyselin, louhů, rozpouštědel a podobně.

V praxi se používají nádrže s plochým dnem jak s jednoduchou, tak i dvojitou stěnou. Z důvodu ochrany životního prostředí je třeba kontrolovat tyto nádrže s plochým dnem na těsnost, a to zejména v oblasti dna těchto nádrží. Aby bylo toto možné, je u nádrží s jednoduchou stěnou zapotřebí vybavit tyto nádrže protiúnikovou výstelkou. Je také například známo, že se vevaří mezilehlé dno z kovu a vzniklá komora se evakuuje, popřípadě se udržuje na atmosférickém tlaku, aby se na základě sledování tlakových rozdílů mohly včas zjistit úniky skladovaného média.

V dokumentu EP70 57 71 A1 je popsán způsob výroby nádrže s dvojitou stěnou z nádrže s jednoduchou stěnou. Na vnitřní stěnu nádrže se navaří ploché profily, na kterých jsou navařeny plechy.

Z dokumentu EP 06 93 03 Bl je známo, že do stávající v zemi uložené nádrže s jednoduchou stěnou se za účelem kontroly úniku vloží fólie s výstupky a vnitřní plášť z plastu, zásluhou čehož mezi stěnou nádrže a skladovaným médiem vznikne kontrolovatelný meziprostor. Protože plastová fólie je elektricky nevodivá, je také navrženo, aby se jako distanční rozpěra vložila kovová fólie, na kterou se nastříká vlákny vyztužená elektricky vodivá epoxidová vrstva.

V dokumentu EP57 18 68A1 je popsáno použití elektricky vodivé polyurethanové fólie k vytvoření pružných vložek pro nádrže.

Popsané výstelky jsou z hlediska výroby a montáže velmi nákladné. Mezilehlá nebo přídavná dna se až dosud zhotovují výlučně z kovu a uvnitř nádrže se připevňují svařením.

Při použití pružných plastových fólií se, pokud je známo vykládá tak zvanou druhou stěnou vždy celý vnitřní prostor nádrže. Z dokumentu DE 19 62 14 69 Al je známa vnitřní výstelka pro nádrž na benzin, která sestává z dvoustranné fólie, která je v kopuli nádrže uchycena pomocí upínacího prstence.

Vyložení celého vnitřního prostoru nádrže za účelem vytvoření dvojité stěny je však velmi nákladné.

Z praxe je známo, že se spojováním fólie se stěnou nádrže jsou potíže, protože spoje musí být kapalino a vakuotěsné. Zejména u skladovacích nádrží z oceli se ještě musí vzít v úvahu, že tyto nádrže stojí na volném prostranství a jsou vystaveny značnému kolísání teploty. Na různých dilatacích materiálu nádrže se přídavně projevují také měnící se stavy naplnění nádrže kapalinou.

-1 CZ 294183 B6

Z dokumentu DE 29 80 72 85 U1 je známa nádrž s plochým dnem s protiúnikovou výstelkou, která sestává z nejméně jedné tlakově odolné vložky pro vytvoření dutého prostoru a na této vložce spočívající, proti médiu odolné fólie z plastu. Fólie pokrývá dno nádrže, probíhá až do spodní části boční stěny nádrže a je v nepatrné vzdálenosti ode dna nádrže pomocí stahovacího zařízení připevněna na obvodu vnitřní strany této boční stěny. Vložka pokrývá celé dno nádrže a zasahuje nanejvýš pod stahovací zařízení, které je s výhodou uspořádáno ve vzdálenosti 100 až 500 mm ode dna nádrže. Toto stahovací zařízení sestává z ve shodné výšce uspořádaných, v nebo na boční stěně nádrže s definovanými vzájemnými odstupy připevněných, směrem dovnitř nádrže vystupujících čepů, na které lze nasadit stahovací lišty. Jak mezi stahovacími lištami a fólií, tak i mezi fólií a vnitřní stranou boční stěny nádrže jsou po obvodu uspořádány elastické těsnicí pásy. Stahovací lišty jsou na čepech uchyceny s pružným přítlakem.

Dodatečné vybavování nádrží ohebnou protiúnikovou výstelkou, u kterých boční stěna a dno nádrže navzájem svírají pravý nebo jiný úhel, přičemž protiúniková výstelka probíhá až do určité výše vnitřní strany boční stěny nádrže, je velmi nákladné, zejména z hlediska montáže fólie. V oblasti rohu mezi boční stěnou a dnem nádrže se musí dbát na to, aby ohebný fóliový systém zde přiléhal bez záhybů. Potřebné svarové švy musí být provedeny tak, aby se ve všech místech spojení dosáhlo potřebné pevnosti svarového švu. Toto je spojeno s vysokou manuální pracností a často navíc vyžaduje přídavné dokončovací práce.

Dále jsou známy nádrže, zejména pro chemický průmysl, ve kterých jsou uspořádány míchací orgány, aby se uložená kapalina mohla průběžně míchat. Některé nádrže mají výrazně ke středu se svažující dno, kde je centrálně uspořádán odtok. V důsledku proudění kapaliny k tomuto středu je fólie tažena od oblasti přechodu boční stěna/dno ke středu nádrže a dochází k nepřípustnému namáhání fólie v této oblasti. Míchacími pohyby, zejména při nízkém stavu kapaliny v nádrži, je fólie uváděna v třepotavý pohyb, v důsledku čehož vzniká nebezpečí odtržení této fólie. Podobně je fólie ohrožena i při nezbytném čištění nádrže, kdy se musí odstranit na dnu usazený kal.

Další problém spočívá v tom, že nádrže používané v průmyslu minerálních olejů jsou ve spodní části boční stěny nádrže opatřeny potrubími pro odvádění nade dnem se usazující vrstvy vody. Výstelka takových nádrží ohebnými fóliovými systémy, které jsou připevněny na bočí stěně nádrže, je mimořádně složitá a také velmi nákladná.

Úkolem vynálezu je nalezení systému protiúnikové výstelky pro nádrže s použitím ohebných fólií, který bude možno použít univerzálně pro nádrže různých konstrukcí, zejména pro nádrže s u dna se nacházejícími vestavbami. Montáž protiúnikové výstelky má být snadná a protiúniková výstelka má’ umožnit spolehlivou kontrolu úniku v oblasti dna a boční stěny nádrže. Dalším úkolem vynálezu je nalezení vhodného způsobu vybavování nádrže takovou protiúnikovou výstelkou.

Podstata vynálezu

Uvedený úkol řeší a nedostatky známých řešení tohoto druhu do značné míry odstraňuje protiůniková výstelka pro nádrže pro skladování médií ohrožujících vodu, která sestává z nejméně jednodílné tlakově stabilní vložky pro vytvoření dutého prostoru a nejméně jedné na tuto vložku přiléhající fólie nebo pásu z plastu odolného vůči skladovanému médiu, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v oblasti rohu mezi boční stěnou nádrže a dnem nádrže je po obvodu dna nádrže ve fixní poloze uspořádán a pro médium s boční stěnou nádrže těsně spojen připevňovací úhelník se svislým ramenem, které probíhá rovnoběžně s boční stěnou nádrže, a s vodorovným ramenem, které probíhá rovnoběžně se dnem nádrže, přičemž mezi připevňovacím úhelníkem a k němu protilehlými oblastmi boční stěny a dna nádrže je vytvořen dutý prostor pro sledování úniku, vložka vymezující tento dutý prostor na dnu nádrže pokrývá buď celé dno nádrže nebo oblast dna nádrže až k vodorovnému ramenu připevňovacího úhelníku probíhajícímu rovno

-2CZ 294183 B6 běžně se dnem nádrže a na vložku přiléhající fólie nebo pás je pro médium těsně připevněna na vodorovnému ramenu připevňovacího úhelníku, probíhajícím rovnoběžně se dnem nádrže.

Po obvodu dna nádrže probíhající připevňovací úhelník sestává s výhodou zvíce dílů, které jsou spolu po montáži pro médium těsně spojeny.

V boční stěně nádrže jsou v oblasti rovnoběžně s touto boční stěnou probíhajícího svislého ramena připevňovacího úhelníku uspořádány připojovací nátrubky pro připojení zařízení pro kontrolu úniku.

Ve dnu nádrže je s výhodou uspořádán připojovací nátrubek pro připojení zařízení pro kontrolu úniku.

Je výhodné, jestliže k vytvoření dutého prostoru jsou mezi připevňovacím úhelníkem a k němu protilehlými oblastmi boční stěny a dna nádrže uspořádány distanční prvky nebo mezi připevňovacím úhelníkem a k němu protilehlou oblastí boční stěny nádrže je uspořádána svislá vložka.

Zmíněné distanční prvky jsou s výhodou vytvarovány na připevňovacím úhelníku.

Rovnoběžně se dnem nádrže probíhající vodorovné rameno připevňovacího úhelníku je s výhodou přichyceno ke dnu nádrže a má v zabudovaném stavu v podstatě shodnou výšku jako vložka pro vytvoření dutého prostoru.

Ramena připevňovacího úhelníku mohou sestávat ze shodných nebo navzájem rozdílných materiálů.

Rovnoběžně se dnem probíhající vodorovné rameno připevňovacího úhelníku může být provedeno jako ohebná chlopeň, která je spojena s rovnoběžně s boční stěnou nádrže probíhajícím svislým ramenem připevňovacího úhelníku.

Je výhodné, jestliže na rovnoběžně se dnem nádrže probíhajícím vodorovném ramenu připevňovacího úhelníku je nanesena vrstva lepicího, svařovacího nebo vulkanizovatelného plastu, se kterým je pro médium těsně spojena na vložce spočívající fólie nebo pás.

Jiná možnost spočívá vtom, že rovnoběžně se dnem nádrže probíhající vodorovné rameno připevňovacího úhelníku je provedeno jako mechanicky stabilní prvek a v definované vzdálenosti od boční stěny nádrže je opatřeno směrem nahoru vystupujícími připevňovacími čepy, na kterých jsou nad sebou navzájem navlečeny těsnicí pás, fólie a další těsnicí pás, které jsou s přítlakem fixovány vždy přes více připevňovacích čepů probíhajícími stahovacími lištami.

Zmíněné připevňovací čepy jsou s výhodou provedeny jako závitové čepy a stahovací lišty jsou s pružným předpětím přitaženy maticemi.

Předmětem vynálezu je rovněž způsob vybavování nádrže protiúnikovou výstelkou, podle vynálezu, který sestává z následujících kroků:

v oblasti rohu nádrže mezi boční stěnou a dnem nádrže se v definované vzdálenosti od boční stěny a dna nádrže uspořádá po obvodu dna nádrže probíhající připevňovací úhelník pro vytvoření dutého prostoru pro kontrolu úniku, rovnoběžně s boční stěnou nádrže probíhající svislé rameno připevňovacího úhelníku se slepením nebo svařením pro médium utěsněné spojí s boční stěnou nádrže,

-3 CZ 294183 B6 na celou plochu dna nádrže nebo na oblast dna nádrže mezi po obvodu dna nádrže probíhajícími vodorovnými rameny připevňovacího úhelníku se na dno nádrže uloží vložka pro vytvoření dutého prostoru, připravený nejméně jeden přířez fólie nebo pásu s příslušnými rozměry pro médium utěsněné překrytí dna nádrže, který přesahuje přes rovnoběžně se dnem nádrže probíhající vodorovné rameno připevňovacího úhelníku, se uloží na vložku a přesahující oblasti fólie nebo pásu se svařením, slepením, vulkanizací nebo pomocí mechanického stahovacího zařízení připevní na rovnoběžně se dnem nádrže probíhajícím vodorovném ramenu připevňovacího úhelníku, a namontuje se zařízení pro slepování úniku.

Po obvodu dna nádrže probíhající připevňovací úhelník se při montáži v nádrže s výhodou sestavuje z více jednotlivých dílů, které se navzájem pro médium utěsněné spojují.

Je výhodné, jestliže rovnoběžně se dnem nádrže probíhající vodorovné rameno se před vzájemným svařením úseků připevňovacího úhelníku přichycuje na dnu nádrže.

Při dodatečném vybavování nádrže protiůnikovou výstelkou se jako první krok provede těsnosti protiůnikovou výstelkou opatřované oblasti této nádrže.

Na protiůnikovou výstelkou opatřované plochy se s výhodou nanáší vytvrditelný kapalný plast a/nebo vrstva antikorozního nátěru.

Vložka pro vytváření dutého prostoru se může vytvářet z více jednotlivých dílů, mezi které se pokládají odsávací a kontrolní potrubí, která se připojují k připojovacím nátrubkům.

Protiúniková výstelka tedy sestává z připevňovacího úhelníku, uspořádaného po obvodu nádrže v oblasti rohu mezi boční stěnou nádrže a dnem nádrže, který sestává ze svislého ramena, které probíhá rovnoběžně s boční stěnou nádrže, a z vodorovného ramena, které probíhá rovnoběžně se dnem nádrže. Rovnoběžně s boční stěnou nádrže probíhající svislé rameno připevňovacího úhelníku je provedeno jako mechanicky stabilní a je pro médium těsně spojeno s boční stěnou nádrže. Připevňovací úhelník je uspořádán tak, že mezi tímto připevňovacím úhelníkem a k němu protilehlou oblastí boční stěny nádrže je vytvořen dutý prostor pro sledování úniku. Vložka vymezující tento dutý prostor na dnu nádrže pokrývá buď celé dno nádrže nebo jen oblast dna nádrže až k vodorovnému ramenu připevňovacího úhelníku, probíhajícímu rovnoběžně se dnem nádrže. Na vložku přiléhající fólie nebo pás přesahuje a je pro médium utěsněně připevněna na vodorovném ramenu připevňovacího úhelníku, probíhajícím rovnoběžně se dnem nádrže. V závislosti na velikosti vstupního otvoru do nádrže se může použít řešení spočívající v tom, že po obvodu dna nádrže probíhající připevňovací úhelník sestává z více dílů, které jsou spolu po montáži pro médium utěsněně spojeny. V boční stěně nádrže jsou v oblasti rovnoběžně s touto boční stěnou probíhajícího svislého ramena připevňovacího úhelníku uspořádány připojovací nátrubky pro připojení zařízení pro kontrolu úniku. Jsou možné různé varianty provedení připevňovacího úhelníku a způsobu připevnění fólie, popřípadě pásu, které jsou blíže popsány v dále uvedených příkladech provedení.

Navržená protiúniková výstelka má ve srovnání s dosud známými a v praxi používanými řešeními řadu výhod. Kritickou oblastí nádrží pro skladování chemických produktů je oblast přechodu mezi boční stěnou a dnem nádrže, kde je třeba kontrolovat možné úniky. Použitím s odstupem uspořádaného připevňovacího úhelníku v této oblasti se jednak vytvoří dutý prostor, potřebný pro účinné sledování úniku, jednak se umožní takové připevnění fólie nebo pásu, které spočívají na vložce pro vytvoření dutého prostoru, které je v maximální míře zbaveno pnutí. Místa spojení fólie s připevňovacím úhelníkem se za provozu nacházejí v trvalém stylu se skladovaným médiem, a to i při mezních výškách jeho hladiny, takže nejsou vystavena působení střižných sil, které jsou, jak známo, pro lepené nebo svařované spoje kritické.

-4CZ 294183 B6

Místa spojení jsou vystavena pouze tlaku kapaliny, která se nachází v nádrži, a nejsou proto vystavena kolísání teploty, jak je tomu v případě připevnění fóliového systému na boční stěně nádrže.

Fólie, která pokrývá a utěsňuje dno nádrže, není vystavena žádnému namáhání nebo pohybům, které by mohly vést k odtržení fólie, a to ani v případě, že v nádrži jsou uspořádány míchací orgány. Také při vyprazdňování nebo čištění nádrže nepůsobí na fólii zásluhou jejího stabilního uspořádání pouze v jedné rovině žádné síly, které by mohly vést k jejímu odtržení. V případě nádrží s potrubími připojenými v malé výšce nade dnem nádrže, například pro odvádění vrstvy vody usazující se na dně nádrže, nejsou zapotřebí žádná zvláštní opatření pro utěsnění připojení těchto potrubí, protože tato potrubí již nemusejí procházet fóliovým systémem, popřípadě nemusí se na ně brát ohled při dodatečné montáži protiůnikové výstelky.

Protiúnikovou výstelku podle vynálezu lze vyrobit s příznivými náklady a tato protiúniková výstelka se ve srovnání se známými řešeními také podstatně snáze montuje. Protiúniková výstelka podle vynálezu je zvláště vhodná pro dodatečné vybavování nádrží, které již byly v provozu, a je použitelná univerzálně pro nádrže různé konstrukce a provedení.

Přehled obrázků na výkresech

Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují:

- na obr. 1 výřez nádrže v oblasti stěny a dna této nádrže s protiúnikovou výstelkou, v perspektivním pohledu;

- na obr. 2 část řezu nádrží se šikmo probíhajícím dnem a s protiúnikovou výstelkou;

- na obr. 3 řez oblastí rohu nádrže s protiúnikovou výstelkou, přičemž vodorovné rameno připevňovacího úhelníku pro připevnění fólie je povrstveno plastovou vrstvou;

- na obr. 4 řez oblastí rohu nádrže s protiúnikovou výstelkou, přičemž vodorovné rameno připevňovacího úhelníku pro připevnění fólie je provedeno jako ohebná chlopeň;

- na obr. 5 řez oblastí rohu nádrže s protiúnikovou výstelkou, přičemž vodorovné rameno připevňovacího úhelníku pro připevnění fólie je provedeno jako jednodílný plastový prvek;

- na obr. 6 řez oblastí rohu nádrže s protiúnikovou výstelkou, přičemž rovnoběžně se stěnou nádrže probíhající svislé rameno připevňovacího úhelníku je opatřeno nálitkem, na který navazuje dutý prostor;

- na obr. 7 řez oblastí rohu nádrže s protiúnikovou výstelkou, jejíž fólie, popřípadě pás, jsou připevněny mechanickým stahovacím zařízením; a

- na obr. 8 detail „X“ z obr. 7 ve zvětšeném měřítku.

Příklady provedení vynálezu

Na obr. 1 znázorněná nádrž z oceli je provedena s jednoduchou stěnou a sestává z boční stěny 1 a dna 2, které svírá s boční stěnou 1 pravý úhel. Taková uzavřená nádrž je určena například pro skladování topného oleje a má délku 20 m a výšku 10 m. Nádrž je dále na zde neznázoměné horní straně opatřena uzavíratelným otvorem, který je proveden jako průlez. Před aplikací protiůnikové výstelky se prázdná nádrž vyčistí a její dno 2 se přezkouší na těsnost a v případě potřeby opraví a opatří antikorozním nátěrem nebo utěsní vytvrditelným kapalným plastem. Protiúniková výstelka sestává z po obvodu probíhajícího připevňovacího úhelníku 4, který je

-5CZ 294183 B6 namontován v oblasti rohu mezi boční stěnou 1 a dnem 2 nádrže, vložky 3 pro vytvoření dutého prostoru 2 ^{a na tuto} vložku 3 přiléhající proti skladovanému médiu odolné fólie 5 nebo pásu, která je po obvodu pro médium těsně připevněna k vodorovnému ramenu 4a připevňovacího úhelníku 4, které probíhá rovnoběžně se dnem 2 nádrže.

Existují různé varianty této základní konstrukce protiúnikové výstelky, které budou podrobněji popsány později. V případě uzavřené nádrže bez odnímatelného víka je připevňovací úhelník 4 s ohledem na malý průlez složen z více úseků, které se navzájem spojí při montáži protiúnikové výstelky. V provedení které je znázorněno na obr. 1, sestává připevňovací úhelník 4 z předem připravených úseků 4', 4, z nichž každý má délku například 2 m. Jednotlivé úseky 4\ 4 připevňovacího úhelníku 4 jsou z ušlechtilé oceli o tloušťce 6 mm, přičemž šířka jejich ramen 4a, 4b činí 0,2 m. Jednotlivé úseky 4', 4 připevňovacího úhelníku 4 se při montáži po obvodu probíhajícího připevňovacího úhelníku 4 umístí pomocí distančních prvků 6 tak, že směrem ke dnu 2 a boční stěně 1 nádrže zůstane malá mezera o šířce přibližně 2 mm, která vytváří potřebný dutý prostor 7 pro sledování úniku skladovaného média. Distanční prvky 6 mohou být provedeny různě, například jako vložka vytvářející dutý prostor nebo jako natvarované hrbolky, popřípadě žebra na ramenech 4a, 4b. Po umístění úseků 4', 4” připevňovacích úhelníků 4 se tyto zafixují bodovými svary mezi dnem 2 nádrže a s tímto dnem 2 rovnoběžným vodorovným ramenem 4b připevňovacího úhelníku 4. Následně se pro skladované médium utěsněné navzájem svary 8 svaří na tupo na sebe dosedající konce úseků 4', 4 připevňovacích úhelníků 4. Poté se na horní hraně svislého ramena 4a připevňovacího úhelníku 4, které probíhá rovnoběžně s boční stěnou 1 nádrže, vytvoří koutový svar 9, kterým je svislé rameno 4a pro skladované médium těsně spojeno s touto boční stěnou 1. Před montáží připevňovacího úhelníku 4 se na boční stěnu 1 v oblasti rovnoběžně s touto boční stěnou 1 probíhajícího svislého ramena 4a nainstalují distanční rozpěry 10, které jsou zapotřebí pro sledování úniku. Ke vzniklému dutému prostoru 7 je připojeno na trhu běžné podtlakové zařízení pro sledování úniku. Na volnou plochu dna 2, která je orámována vodorovnými rameny 4b připevňovacích úhelníků 4, se položí vložka 3 pro vytvoření dutého prostoru 7. Tato vložka 3 je tvořena například nakašírovaným rounem ve formě mřížky s vysokotlakého polethylenu, která se na toto dno 2 rozvine a přiléhá k vnitřním hranám vodorovných ramen 4b připevňovacích úhelníků 4, jak je patrné z obr. 1.

Výška vložky 3 se volí tak, že tato vložka 3 téměř plynule navazuje na vodorovné rameno 4b připevňovacího úhelníku 4. Na vložku 3 se položí pro médium těsná fólie 5 nebo pás, jejíž rozměry se oříznou tak, že tato fólie 5 přesahuje vodorovné rameno 4b v šířce přesahující polovinu šířky tohoto vodorovného ramena 4b. Jako fólie 5 se použije například polypropylenová fólie o tloušťce 1,5 mm. Fólie 5 nebo pás může v závislosti na druhu připevnění a materiálu se dnem 2 nádrže rovnoběžně probíhajícího ramena 4b sestávat z různých materiálů, za předpokladu, že tyto materiály jsou trvale odolné proti skladovanému médiu. Vrstva z vysokotlakého polyethylenu může sestávat více jednotlivých sekcí, přičemž ve spárách mezi těmito sekcemi se uloží odsávací a kontrolní potrubí z polyvinylchloridových hadic, které se napojí na příslušné připojovací nátrubky 10.

Výhody této protiúnikové výstelky spočívají především ve velmi jednoduché montáži a nízkých výrobních nákladech. Protiúnikovou výstelku lze bez problému použít v nádržích nejrůznějšího provedení a její konstrukce umožňuje uložení fólie 5 bez pnutí.

Jak je patrné z obr. 1, lze na únik kontrolovat také mimořádně korozí ohroženou oblast nádrže, tj. přechod mezi boční stěnou 1 a dnem 2 nádrže.

Na obr. 2 je v řezu znázorněna spodní část nádrže se šikmo probíhajícím dnem 2 a výtokovým trychtýřem-nátrubkem TL Taková nádrže se až dosud mohou vybavovat jen kompletní výstelkou, bez ohebného fóliového systému. Po obvodu dna 2 probíhající připevňovací úhelník 4 sestává z předem připravených úseků 4', 4, přičemž rovnoběžně se dnem 2 nádrže probíhající vodorovné rameno 4b má již odpovídající sklon a není tudíž úplně vodorovné. Vložka 3 pro vytvoření dutého prostoru 7 pokrývá celé dno 2 nádrže. Připevňovací úhelník 4 spočívá svým vodorovným

-6CZ 294183 B6 ramenem 4b na vložce 3. V místech, kde je vodorovné rameno 4b přivařeno ke dnu 2 nádrže, jsou ve vložce 3 vytvořeny odpovídající výřezy. Vodorovné rameno 4b je na svém vnitřním obvodu opatřeno klínovitým zkosením, aby se umožnil bezproblémový přechod fólie 5 v oblasti jejího přesahu.

V případech, kdy je nádrž opatřena odnímatelným víkem, může se také použít připevňovací úhelník 4 připravený předem vcelku.

Na obr. 3 znázorněná varianta provedení se od varianty podle obr. 1 odlišuje jen následujícím: ramena 4a, 4b úseků 4\ 4 připevňovacího úhelníku 4 jsou dodávána jako samostatné díly a připevňovací úhelník 4 se svaří teprve v průběhu montáže v nádrži, kdy se vytvoří svar 12. Rovnoběžně se dnem 2 nádrže probíhající vodorovné rameno 4b je v oblasti, přes kterou přesahuje fólie 5, opatřeno vrstvou 13 svařovacího nebo lepicího plastu. V případě vrstvy 13 lepicího plastu může být lepidlem povrstvena také vnitřní strana přesahující oblasti fólie 5, která může být před aplikací chráněna stahovací ochrannou fólií. Slepení nebo svaření fólie 5 lze provést s vynaložením relativně nevelké manuální práce a může se provést běžnou technologií. Toto provedení protiúnikové výstelky se použije zejména tehdy, když připevňovací úhelník 4 sestává jen z několika úseků 4', 4 nebo je předem zhotoven vcelku. V místech svarových švů vodorovného ramena 4b se dnem 2 je po svařování třeba ještě ručně provést nanesení vrstvy plastu.

Na obr. 4 je znázorněna další varianta provedení, ve které ramena 4a, 4c připevňovacího úhelníku 4 sestávají z rozdílných materiálů. Rovnoběžně s boční stěnou 1 nádrže probíhající svislé rameno 4a sestává z ušlechtilé oceli a rovnoběžně se dnem 2 nádrže probíhající vodorovné rameno 4c je provedeno jako ohebná chlopeň z vhodného plastu, například elastomerního materiálu, a je natvarováno na svislé rameno 4a. Ve všech variantách provedení podle vynálezu by nejméně rovnoběžně s boční stěnou 1 nádrže probíhající svislé rameno 4a připevňovacího úhelníku 4 mělo být provedeno jako mechanicky stabilní prvek. Jako ohebné chlopně provedená vodorovná ramena 4c jednotlivých úseků 4', 4 připevňovacího úhelníku 4 jsou přitom konstruována tak, že se navzájem překrývají a jsou navzájem svařena nebo slepena. Jestliže jako ohebná chlopeň provedené vodorovné rameno 4c sestává z elastomeru, může se rovněž použít proti skladovanému médiu odolný pás z téhož materiálu. Pro médium těsné spojení se pak může provést vulkanizací v průběhu montáže.

Na obr. 5 je znázorněno provedení, ve kterém je mezi připevňovacím úhelníkem 4 a sousedními oblastmi boční stěny 1 a dna 2 nádrže vytvořen pomocí vložky 3 a svislé vložky 14 dutý prostor

7. Připevňovací úhelník 4 je proveden jako jednodílný plastový prvek, který přiléhá na vložky 3 a 14, které vytvářejí dutý prostor 7. Poloha připevňovacího úhelníku 4 je v podstatě fixována po obvodu probíhajícím držákem 15 z plastu, který je lepidlem připevněn na vnitřní straně boční stěny 1 nádrže a na horní části svislého ramena 4a připevňovacího úhelníku 4. Držák 15 z plastu může být případně tvořen nanesenou vytvrditelnou a současně trvale elastickou povrstvovací hmotou, která e případně použije s přídavným armováním. Jednotlivé úseky 4', 4 připevňovacího úhelníku 4, které mohou být opatřeny zásuvnými spoji na způsob pero/drážka, jsou pro médium těsně navzájem spojeny buď slepením nebo svařením. Přesahující oblast fólie 5 je s vodorovným ramenem 4b připevňovacího úhelníku 4 spojena rovněž slepením nebo svařením. Toto provedení se použije zejména tehdy, jestliže boční stěna 1 nádrže, která se dodatečně opatřuje protiúnikovou výstelkou, je již opatřena vrstvou plastu nebo pryže.

Na obr. 6 je znázorněno podobné provedení, které se od provedení podle obr. 5 liší jen jiným provedením svislého ramena 4a připevňovacího úhelníku 4. Svislé rameno 4a připevňovacího úhelníku 4 z plastu je na svém horním okraji opatřeno nálitkem 16, na který směrem ke dnu 2 nádrže navazuje podříznutí, které vytváří dutý prostor 7 pro sledování úniku, který je vyplněn svislou vložkou 14. Tato svislá vložka 14 je zapotřebí ktomu, aby za provozu na lepené spoje mezi boční stěnou 1 nádrže a nálitkem 16 a mezi fólií 5 a vodorovným ramenem 4b nemohly působit žádné střižné síly v důsledku působícího tlaku kapaliny. Samozřejmě, svislé rameno 4a

-7CZ 294183 B6 může být místo podříznutím a svislou vložkou 14 opatřeno natvarovanými distančními rozpěrami. Nálitek 16 je slepením pro médium těsně spojen s boční stěnou 1 nádrže. Nálitek 16 může mít také s výhodou klínový tvar, tj. zužovat se klínovitě směrem nahoru.

Na obr. 7 znázorněná protiúniková výstelka je provedena analogicky k provedením podle obr. 1 a 3, pouze s jiným druhém připevnění fólie 5, popřípadě pásu, k příslušnému vodorovnému ramenu 4b připevňovacího úhelníku 4. Připevnění fólie 5, popřípadě pásu, na vodorovném ramenu 4b je provedeno pomocí stahovacího zařízení 17 mechanického provedení, které je ve zvětšeném měřítku znázorněno na obr. 8. Na rovnoběžně se dnem 2 probíhajícím vodorovném ramenu 4b připevňovacího úhelníku jsou v konstantní vzdálenosti od svislého ramena 4a ve shodných vzájemných odstupech uspořádány směrem nahoru vystupující závitové čepy 17a. Po montáži připevňovacího úhelníku 4 se nejdříve po obvodu připevňovacího úhelníku 4 bez záhybů položí těsnicí pás 17b, který je opatřen odpovídajícími otvory v přesném zákrytu se závitovými čepy 17a. Těsnicí pás 17b sestává z proti skladovanému médiu odolného elastického plastového materiálu. Následně se na závitové čepy 17a bez záhybů nasadí přesahující oblast fólie 5, která je opět opatřena, odpovídajícími otvory v přesném zákrytu se závitovými čepy 17a, a na kterou se přiloží další těsnicí pás 17c. Poté se na závitové čepy 17a nasadí stahovací lišty 17d, z nichž každá probíhá přes několik závitových čepů 17a. Na závitové čepy 17a se pak navléknou podložky 17e a pérové podložky 17f a stahovací lišty 17d se s definovaným přítlakem přitáhnou maticemi 17g. Další podrobnosti a varianty provedení stahovacího zařízení 17 jsou popsány v již zmíněném dokumentu DE29 80 72 85 U1 téhož přihlašovatele.

Jako pro skladované médium těsná fólie 5 nebo pás se také může použít vrstvený systém, který sestává z více fólií 5 nebo pásů.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Protiúniková výstelka pro nádrže pro skladování médií ohrožujících vodu, která sestává z nejméně jednodílné tlakově stabilní vložky (3) pro vymezení dutého prostoru (7) a nejméně jedné na tuto vložku (3) přiléhající fólie (5) nebo pásu z plastu odolného vůči skladovanému médiu, vyznačující se tím, že v oblasti rohu mezi boční stěnou (1) a dnem (2) nádrže je po obvodu dna (2) ve fixní poloze uspořádán a pro médium s boční stěnou (1) nádrže utěsněné spojen připevňovací úhelník (4) se svislým ramenem (4a), které probíhá rovnoběžně s boční stěnou (1) nádrže, a s vodorovným ramenem (4b, 4c), které probíhá rovnoběžně se dnem (2) nádrže, přičemž mezi připevňovacím úhelníkem (4) a k němu protilehlými oblastmi boční stěny (1) a dna (2) nádrže je vytvořen dutý prostor (7) pro sledování úniku, vložka (3) vymezující tento dutý prostor (7) na dnu (2) nádrže pokrývá buď celé dno (2) nebo oblast dna (2) až k vodorovnému ramenu (4b, 4c) připevňovacího úhelníku (4) a na vložku (3) přiléhající fólie (5) nebo pás je pro médium utěsněné připevněna na vodorovném ramenu (4b, 4c) připevňovacího úhelníku (4).
2. Protiúniková výstelka podle nároku 1, vyznačující se tím, že po obvodu dna (2) nádrže probíhající připevňovací úhelník (4) sestává zvíce dílů (4', 4, 4a, 4b, 4c), které jsou spolu pro médium utěsněné spojeny.
3. Protiúniková výstelka podle některého z nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že v boční stěně (1) nádrže jsou, v oblasti rovnoběžně s touto boční stěnou (1) probíhajícího svislého ramena (4a) připevňovacího úhelníku (4), uspořádány připojovací nátrubky (10, 11) pro připojení zařízení pro kontrolu úniku.

-8CZ 294183 B6
4. Protiúniková výstelka podle některého z nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že ve dnu (2) nádrže je uspořádán připojovací nátrubek (1) pro připojení zařízení pro kontrolu úniku.
5. Protiúniková výstelka podle některého z nároků laž4, vyznačující se tím, že k vytvoření dutého prostoru (7) jsou mezi připevňovacím úhelníkem (4) a k němu protilehlými oblastmi boční stěny (1) a dna (2) nádrže uspořádány distanční prvky (6), nebo mezi připevňovacím úhelníkem (4) a kněmu protilehlou oblastí boční stěny (1) nádrže je uspořádána svislá vložka (14).
6. Protiúniková výstelka podle nároku 5, vyznačující se tím, že distanční prvky (6) jsou vytvarovány na připevňovacím úhelníku (4).
7. Protiúniková výstelka podle některého z nároků laž6, vyznačující se tím, že rovnoběžně se dnem (2) nádrže probíhající vodorovné rameno (4b) připevňovacího úhelníku (4) je přichyceno ke dnu (2) nádrže.
8. Protiúniková výstelka podle některého z nároků laž7, vyznačující se tím, že rovnoběžně se dnem (2) nádrže probíhající vodorovné rameno (4b) připevňovacího úhelníku (4) má v zabudovaném stavu v podstatě shodnou výšku jako vložka (3).
9. Protiúniková výstelka podle některého z nároků laž8, vyznačující se tím, že ramena (4a, 4b, 4c) připevňovacího úhelníku (4) sestávající ze shodných nebo navzájem rozdílných materiálů.
10. Protiúniková výstelka podle některého z nároků 1 až 9, vyznačující se tím, že rovnoběžně se dnem (2) nádrže probíhající vodorovné rameno (4c) připevňovacího úhelníku (4) je provedeno jako ohebná chlopeň, která je spojena s rovnoběžně s boční stěnou (1) nádrže probíhajícím svislým ramenem (4a) připevňovacího úhelníku (4).
11. Protiúniková výstelka podle některého z nároků 1 až 10, vyznačující se tím, že rovnoběžně se dnem (2) nádrže probíhající vodorovné rameno (4b, 4c) připevňovacího úhelníku (4) je nanesena vrstva (13) lepicího, svařovacího nebo vulkanizovatelného plastu, se kterou je pro médium utěsněné spojeno na vložce (3) spočívající fólie (5) nebo pás.
12. Protiúniková výstelka podle některého z nároků 1 až 11, vyznačující se tím, že rovnoběžně se dnem (2) nádrže probíhající vodorovné rameno (4b) připevňovacího úhelníku (4) je provedeno jako mechanicky stabilní prvek a v definované vzdálenosti od boční stěny (1) nádrže je opatřeno směrem nahoru vystupujícími připevňovacími čepy (17a), na kterých jsou nad sebou navzájem navlečeny těsnicí pás (17b), fólie (5) a další těsnicí pás (17c), které jsou s přítlakem fixovány vždy přes více připevňovacích čepů (17a) probíhajícími stahovacími lištami(17d).
13. Protiúniková výstelka podle nároku 12, vyznačující se tím, že připevňovací čepy (17a) jsou provedeny jako závitové čepy a stahovací lišty (17d) jsou s pružným předpětím přitaženy maticemi (17g).
14. Způsob vybavování nádrže protiúnikovou výstelkou, vyznačující se tím, že se v oblasti rohu nádrže mezi boční stěnou (1) a dnem (2) nádrže v definované vzdálenosti od boční stěny (1) a dna (2) uspořádá po obvodu dna (2) probíhající připevňovací úhelník (4) pro vytvoření dutého prostoru (7) pro kontrolu úniku, rovnoběžně s boční stěnou (1) nádrže probíhající svislé rameno (4a) připevňovacího úhelníku (4) se slepením nebo svařením spojí s boční stěnou (1),

-9CZ 294183 B6 na celou plochu dna (2) nádrže nebo na oblast dna (2) mezi po obvodu dna (2) probíhajícími vodorovnými rameny (4b, 4c) připevňovacího úhelníku (4) se na dno (2) uloží vložka (3) pro vymezení dutého prostoru (7), nejméně jeden přířez fólie (5) nebo pásu s rozměry přesahujícími přes rovnoběžně se dnem (2) probíhající vodorovné rameno (4b, 4c) připevňovacího úhelníku (4) se uloží na vložku (3) a přesahující oblasti fólie (5) nebo pásu se svařením, slepením, vulkanizací nebo pomocí mechanického stahovacího zařízení (17) připevní na rovnoběžně se dnem (2) nádrže probíhající vodorovné rameno (4b, 4c) připevňovacího úhelníku (4) a namontuje se zařízení pro sledování úniku.
15. Způsob podle nároku 14, vyznačující se tím, že po obvodu dna (2) nádrže probíhající připevňovací úhelník (4) se při montáži v nádrži sestavuje z více jednotlivých dílů (4', 4”, 4a, 4b, 4c), které se navzájem pro médium utěsněné spojují.
16. Způsob podle některého z nároku 14 nebo 15, vy z n a č uj í c í se t í m, že rovnoběžně se dnem (2) nádrže probíhající vodorovné rameno (4b, 4c) připevňovacího úhelníku (4) se před vzájemným svařením úseků (4', 4) připevňovacího úhelníku (4) přichycuje na dnu (2) nádrže.
17. Způsob podle některého z nároků 14 až 16, vyznačující se tím, že před vybavováním nádrže protiúnikovou výstelkou se provede kontrola těsnosti protiůnikovou výstelkou opatřované oblasti nádrže.
18. Způsob podle některého z nároků 14 až 17, vyznačující se tím, že na protiúnikovou výstelkou opatřované plochy se nanáší vytvrditelný kapalný plast a/nebo vrstva antikorozního nátěru.
19. Způsob podle některého z nároků 14ažl8, vyznačující se tím, že vložka (3) pro vymezení dutého prostoru (7) se vytváří zvíce jednotlivých dílů, mezi které se pokládají odsávací a kontrolní potrubí, která se připojují k připojovacím nátrubkům (10, 11).