CZ28498A3

CZ28498A3 - Protective mechanism for protection of a cover hinged on a frame

Info

Publication number: CZ28498A3
Application number: CZ98284A
Authority: CZ
Inventors: Jean-Jacques Maurice Monneret
Original assignee: Norinco
Priority date: 1997-01-30
Filing date: 1998-01-30
Publication date: 1998-08-12
Also published as: DZ2408A1; FR2758836B1; SK13698A3; EP0856611B1; EP0856611A1; EG20969A; CZ295746B6; CN1193069A; ES2164403T3; FR2758836A1; MA24460A1; AR011777A1; PT856611E; CO4771114A1; SK285951B6; ATE205904T1; HK1015848A1; ZA98684B; PL324567A1; CN1080360C

Abstract

The lock is used for a hinged manhole cover (2) which is located in a surrounding frame (1) set in a road. The lock consists of an angled lever (5) which is pivoted to the cover and has one arm (7) which engages with a projection (38) on the frame, while the other arm (8) forms a handle for release of the lock and lifting of the cover. The angle of the lever has a pivot which receives a clip-on plastic component (12) which is inserted into and retained by a recess in the cover. The plastic component is basically U-shaped, with its inner surface receiving the pivot and one of its branches (14) clipping into the recess (17).

Description

Oblast techniky Vynález se týká zajišťovacího ústrojí pro zajišťování kloubově uloženého poklopu na rámu.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a locking device for securing a hinged cover on a frame.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je dlouhodobě známé, že se otvory například ve vozovkách uzavírají pomocí poklopu, kloubově připojeného k rámu vsazeného do vozovky. Kloubové připojení poklopu k rámu může nebo nemusí umožňovat demontáž nebo vyjmutí poklopu z jeho rámu.It has long been known that openings in roadways, for example, are closed by means of a hinge articulated to the frame set in the roadway. The hinged connection of the lid to the frame may or may not allow removal or removal of the lid from its frame.

Byly rovněž navrženy různé systémy umožňující zajišťování poklopu na rámu a také samozřejmě opětovné odjišťování. Až dosud navrhované zajišťovací a odjišťovací systémy však vykazují různé nevýhody. Mezi nimi je možné uvést často malou funkční spolehlivost, relativně složitou a nákladnou konstrukci zajišťovacího systému, riziko zadření při dlouhodobém používání systému a potřebu použití přídavného nástroje pro zvedání a otevírání poklopu z rámu, když se má zajišťovat přístup do jím uzavíraného otvoru.Various systems have also been proposed to allow the hatch to be locked on the frame and, of course, to re-unlock. However, the previously proposed locking and unlocking systems have various disadvantages. These include the often poor functional reliability, the relatively complex and costly design of the locking system, the risk of seizure during long-term use of the system, and the need to use an additional tool to lift and open the hatch from the frame when accessing the opening is closed.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález přináší zajišťovací ústrojí pro zajišťování kloubově uloženého poklopu na rámu, obsahující nejméně jednu závoru přiřazenou k poklopu a uloženou na straně opačné vůči kloubu, v němž je poklop připojen k rámu, které se vyznačuje tím, že závora má tvar zalomené páky, otočně osazené na poklopu a jejíž jedno rameno spolupůsobí s členem na stěně rámu pro uskutečňování zaj ištění, zatímco druhé rameno tvoří rukojeť pro ovládání závory a pro zvedání poklopu v jeho od• · • · jištěné poloze.The invention provides a locking device for securing a hinged hatch on a frame, comprising at least one latch associated with the hatch and mounted on a side opposite to the hinge in which the hatch is attached to a frame, characterized in that the bolt has a knuckle shape rotatably mounted a hatch and whose one arm cooperates with a member on the frame wall to effect the locking, while the other arm forms a handle for operating the bolt and for lifting the hatch in its unlocked position.

Podle dalšího znaku vynálezu místo zalomení uvedené páky obsahuje otáčecí osu, na níž je natlačen na záskočku díl z plastu, který je sám vsunut a držen v uložení vytvořeném v poklopu.According to a further feature of the invention, instead of kinking said lever, it comprises a pivot axis on which the plastic part which is itself inserted and held in the housing formed in the hatch is pressed onto the clip.

místo zalomení uvedené páky obsahuje otáčecí osu, na níž je natlačen na záskočku díl z plastu, který je sám vsunut a držen v uložení vytvořeném v poklopu.instead of kinking said lever, it comprises a pivot axis on which a plastic part, which is itself inserted and held in a housing formed in the hatch, is pressed onto the clip.

Podle jiného znaku vynálezu má uvedený díl tvar v podstatě písmene U, do jehož dnové části je uložena natáčecí osa a jehož nejméně jedno z ramen je drženo zatlačením na záskočku v uvedeném uložení.According to another feature of the invention, said part is substantially U-shaped, in the bottom portion of which the pivot axis is received and at least one of the arms being held by pressing on the clip in said housing.

Podle ještě dalšího znaku vynálezu obsahuje uložení vytvořené v poklopu stěnu s vybráním, dovolující natáčení jednoho z ramen páky a vymezující dvě ramena, opatřená každé zářezem držícím plastový díl pomocí zobce vytvořeného na jednom z ramen tohoto dílu.According to yet another feature of the invention, the recess formed in the hatch comprises a recess wall allowing rotation of one of the lever arms and defining two arms provided with each notch holding the plastic part by means of a bead formed on one of the arms of the part.

Jedno z ramen uvedené páky je podle ještě dalšího znaku vynálezu vsunuto v zajišťovací poloze poklopu mezi opěrky pevně spojené s rámem a je na svém konci opatřeno postranními kolíkovitými výběžky, opřenými pod uvedenými opěrkami. Uvedené opěrky s výhodou tvoří každá v horní části šikmou plochu, spolupůsobící s uvedenými kolíkovitými výběžky při zavírání rámu poklopem.According to yet another feature of the invention, one of the arms of said lever is inserted in the locking position of the hatch between the supports firmly connected to the frame and is provided at its end with lateral pin-shaped projections supported below said supports. Preferably, said abutments each form an inclined surface in the upper portion, cooperating with said pin-shaped projections when the frame is closed by the hatch.

Páka závory je podle výhodného provedení vynálezu zalomená do v podstatě úhelníkovitého tvaru.According to a preferred embodiment of the invention, the bolt lever is angled into a substantially angular shape.

-3• · · · · ♦-3 • · · · ♦

Vynález umožňuje odstranit výše uvedené nevýhody tím, že navrhuje zajišťovací ústrojí poklopu, které je velmi jednoduché, vykazuje za všech okolností i dlouhodobě funkční spolehlivost a tvoří současně výhodný a praktický prostředek pro zvedání poklopu vzhledem k rámu pro zajištění přístupu do otvoru uzavíraného poklopem.The invention makes it possible to overcome the above-mentioned disadvantages by proposing a lid locking device which is very simple, shows in all circumstances long-term functional reliability and at the same time provides a convenient and practical means for lifting the lid with respect to the frame to provide access to the lid closed.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, sloužících výlučně jako příklady, ve kterých znázorňuje obr.l schematický půdorysný pohled shora na rám s poklopem v uzavřené poloze, obr.2 a 3 dílčí řezové detaily kloubu pro kloubové připojení poklopu k rámu, a to v uzavřené poloze poklopu na obr.2 a v otevřené poloze poklopu na obr.3, obr.4 perspektivní pohled na závoru zajišťovacího ústrojí podle vynálezu, obr.5 boční pohled V na závoru z obr.4, obr.6 boční pohled na spojovací díl z plastu pro natlačení na závoru, obr.7 boční pohled na závoru se spojovacím dílem z plastu, natlačeným na záskočku, obr.8 až 11 řezové detaily, ukazující postupně za sebou, jak se provádí vkládání a zachycování sestavy závory a spojovacího dílu z obr.7 do uložení v poklopu, a to v řezovém detailu v poloze uzavření poklopu na rámu, obr.12 až 14 řezové detaily, ukazující polohy, které zaujímá zajišťovací ústrojí podle vynálezu při zavírání a zajišťování poklopu na rámu, obr.15 řezový detail, vycházející z uzavřené polohy z obr.14, ukazující odjišťování poklopu na rámu, až do polohy závory, v níž závora tvoří rukojeť pro zvedání poklopu, a obr.16 detail rámu v půdorysném pohledu shora ve směru XVI z obr.15, ukazující zajišťovací opěrky.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic top plan view of the frame with the hatch in the closed position; FIGS. 2 and in the open position of the cover of FIG. 3, FIG. 4 is a perspective view of the bolt of the locking device according to the invention; FIG. 5 is a side view V of the bolt of FIG. Fig. 6 is a side view of a bolt-on plastic fastener; Fig. 7 is a side view of a bolt with a bolt-fastened plastic fastener; Figs. 8-11 show sectional details showing successively the insertion process; and 7 to engage the bolt and connector assembly of Fig. 7 in the hatch seating, in sectional detail in the hatch closing position on the frame, Figs. Fig. 15 shows a sectional detail, starting from the closed position of Fig. 14, showing the unlocking of the hatch on the frame, up to the position of the bolt in which the bolt forms the handle 16 shows a detail of the frame in a top plan view in the direction XVI of FIG. 15 showing the locking supports.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr.l je patrný rám 1, který má ve znázorněném příkladě osmiúhelníkový tvar a k němuž je kloubově připojen poklop 2. Přitom se rozumí, že poklop 2 je opatřen středícími výběžkovými prostředky 3 pro zajištění jeho dobrého vedení a středění v rámu 1. Na obr.2 je znázorněn kloub 4 a zajišťovací ústrojí nebo 5 nebo závora podle vynálezu, uložené na diametrálně opačné straně vůči kloubu 4, osazené v pouzdře 6 tvořící součást rámu 1. Kloub 4, dobře viditelný na obr. 2 a 3 je známého typu, vytvořený na způsob kulovitého čepu 27 přiřazeného poklopu 2, který se odvaluje v uložení 28 speciálně vytvořeném v rámu 1. Jak je patrné na obr.3, může se s takovým kloubem poklop 2 otevřít otočením o úhel přibližně 120° a zůstat přitom připojený k rámu 1. V poloze otočení okolo 90° přitom může být poklop 2. vytažen z rámu 1, je-li to požadováno.FIG. 1 shows a frame 1 having an octagonal shape in the illustrated example and to which the cover 2 is articulated. It is understood that the cover 2 is provided with centering projection means 3 to ensure its good guidance and centering in the frame 1. In FIG. 2 shows a hinge 4 and a locking device or 5 or a bolt according to the invention mounted on a diametrically opposite side to the hinge 4 mounted in a housing 6 forming part of the frame 1. The hinge 4, clearly visible in FIGS. 2 and 3, is of known type, in the manner of a spherical pin 27 associated with the cover 2, which rolls in a bearing 28 specially formed in the frame 1. As can be seen in FIG. 3, the cover 2 can be opened with such a hinge by an angle of approximately 120 °. In the pivoting position of about 90 °, the lid 2 can be pulled out of the frame 1 if desired.

Jak je patrné zejména na obr.4, má závora 5 podle vynálezu tvar zalomené páky 6, osazené otočně na poklopu 2. Tato páka 6 podle znázorněného příkladu provedení je zalomená do v podstatě úhelníkovitého tvaru, obsahujícího rameno 7, spolupůsobící s členem 38 pevně spojeným s rámem 1 a dobře viditelným na obr.8 až 16 pro zajišťování poklopu 2 na rámu 1, zatímco druhé rameno 8 zalomené páky 6 tvoří, jak bude podrobněji popsáno níže, ovládací rukojeť závory 5 a rovněž zvedací rukojeť poklopu 2, když je poklop odjištěn.As can be seen in particular in FIG. 4, the latch 5 according to the invention is in the form of a crank lever 6 rotatably mounted on the lid 2. This lever 6 according to the illustrated embodiment is cranked into a substantially angular shape comprising an arm 7 cooperating with a member 38 firmly connected 8 to 16 for securing the hatch 2 on the frame 1, while the second arm 8 of the knuckle lever 6, as will be described in more detail below, forms the control handle of the bolt 5 and also the hatch handle of the hatch 2 when the hatch is unlocked .

Jak je zřetelně patrné na obr.4, je podle vynálezu místo zalomení závory 5 ve tvaru páky 6 opatřeno otáčecí osou 9 tvořenou samotným místem zalomení 10 a příčnými kolíkovitými výběžky 11. Na otáčecí ose 9, t.j. na místě zálome • · ní 10 a jeho dvou přiřazených kolíkovitých výběžcích 11, je na záskočku natlačen plastový díl 12, dobře patrný na obr. 6 a 7. Tento plastový díl 12 má při pohledu ze strany tvar písmene U, do jehož dna 13 je vložena otáčecí osa 9, t.j. konkrétněji oba kolíkovité výběžky 11, a jehož jedno z obou ramen 14, 15 obsahuje část, lehce ohnutou směrem ven ve tvaru zobce, jehož význam bude vysvětlen níže.As can be clearly seen in FIG. 4, according to the invention, instead of the knuckle 5 in the form of a lever 6, it is provided with a pivot axis 9 formed by the kink site 10 itself and transverse pin-shaped projections 11. 6 and 7. This plastic part 12, when viewed from the side, has a U-shape, into the bottom 13 of which a pivot axis 9 is inserted, i.e. more specifically both pins. the protrusions 11, and one of the two legs 14, 15 of which comprises a portion bent slightly outward in the form of a beak, the meaning of which will be explained below.

Jak je patrné z obr.8 až 11, je sestava po té, co je díl 12 natlačen na závoru 5, vložena do uložení 17 vytvořeného na spodní straně poklopu 2· Toto uložení 17 má v příčném řezu tvar v podstatě na ležato postaveného písmene U, jehož horní rameno je tvořeno horní plochou poklopu 2. Druhé nebo dolní rameno obsahuje vybrání 18, které je uspořádáno v podélném směru tohoto ramene a samo vymezuje dvě ramena 19, z nichž na výkresech je vidět pouze jedno. Každé z těchto ramen 19 obsahuje v bízkosti volného konce zářez 20.8 to 11, the assembly is inserted into the receptacle 17 formed on the underside of the cover 2 after the part 12 has been pushed onto the bolt 5. This receptacle 17 has a substantially U-shaped cross-sectional shape whose upper arm is formed by the upper surface of the hatch 2. The second or lower arm comprises a recess 18 which is arranged in the longitudinal direction of the arm and defines itself two arms 19, of which only one is visible in the drawings. Each of these arms 19 includes a notch 20 near the free end.

Z obr.8 až 11 tak vyplývá, že když se sestava dílu 12 a závory 5 vsune do uložení 17 poklopu 2, ramena 14 , 15 dílu 12 se pružně zablokují v uložení 17 poklopu 2 mezi rameny 19 a horní plochou poklopu 2, vytvářející toto uložení 17, jak bylo vysvětleno výše. Na konci vkládání dílu 12 a závory 5 s ním spojené, jak je dobře patrné na obr.11, se zobec 16 ramene 14 dílu 12 zachytí v zářezu 20 ramene 19 uložení 17.8 to 11, it follows that when the assembly 12 and bolt 5 are inserted into the cover 17 of the cover 2, the arms 14, 15 of the cover 12 resiliently lock in the cover 17 between the arms 19 and the top surface of the cover 2 forming this cover. bearing 17 as explained above. At the end of the insertion of the part 12 and the bolt 5 connected thereto, as is clearly seen in FIG. 11, the general 16 of the arm 14 of the part 12 is engaged in a notch 20 of the arm 19 of the bearing 17.

Je třeba zde poznamenat, že spojovací díl 12 ve skutečnosti obsahuje dvě části ve tvaru písmene U, z nichž na obr.6 je vidět pouze jedna, přičemž tyto dvě části ve tvaru písmene U jsou natlačeny na záskočku na dva kolíkovité výběžky 11 páky 6. Na konci zasunutí dílu 12 do uložení 17 • · • ·It should be noted here that the connecting piece 12 actually comprises two U-shaped parts, of which only one is visible in FIG. 6, the two U-shaped parts being push-fit onto the two pin-shaped projections 11 of the lever 6. At the end of insertion of the part 12 into the bearing 17 • · • ·

poklopu 2 se tak za zářezy 20 na obou ramenech 19 vymezovaných vybráním 18 zachytí dva zobce 16, což dovolí natočení ramene 7 zalomené páky 6 na konci zasouvání dílu 12, jak je patrné z obr.10 a 11.Thus, two beaks 16 are engaged by the notches 20 on both arms 19 delimited by the recess 18, allowing the arm 7 of the crank lever 6 to pivot at the end of the insertion of the part 12, as shown in FIGS. 10 and 11.

Je vhodné zde ještě poznamenat, že každý kolíkovitý výběžek 11 pásky 5 obsahuje dvě vzájemně opačná zploštění 11a, dovolující jeho zasunutí do tvaru U dílu 12, který zůstane po zasunutí kolíkovitých výběžků 11 spojený s pákou 6.It should also be noted here that each pin-shaped projection 11 of the tape 5 comprises two mutually opposed flattenings 11a, allowing it to be inserted into the U-shape of the part 12 which remains connected to the lever 6 after insertion of the pin-shaped projections 11.

**

Opěrný prostředek 38, patřící ke stěně rámu 1 a dovolující zajištění poklopu 2 na tomto rámu, sestává ze dvou opěrek 21, umístěných v odstupu od sebe a vymezujících mezi sebou mezeru 22 , dovolující natáčení ramene 7, jak bude podrobněji vysvětleno níže při popisu jeho funkce. Tyto dvě opěrky 21 jsou dobře patrné na obr.16, přičemž vymezují, jak je patrné z obr.8 až 15, v horní části šikmou plochu 23.The support means 38 belonging to the wall of the frame 1 and allowing the lid 2 to be secured thereon comprises two spacers 21 spaced apart and defining a gap 22 therebetween, allowing the arm 7 to pivot, as will be explained in more detail below in describing its function. . These two abutments 21 are well visible in FIG. 16, defining, as shown in FIGS. 8-15, an inclined surface 23 at the top.

Zejména z obr. 4 je patrné, že rameno 7 zalomené páky 6 má na svém volném konci příčné tyčinkovité rozšíření 24, vymezující postranní kolíkovité výběžky 25, způsobilé se opřít pod opěrky 21, jak je dobře patrné z obr.14. Postranní kolíkovité výběžky 25 budou rovněž moci spolupůsobit s horní částí, tvořící šikmou plochu 23 opěrek 21, při uzavírání poklopu 2. Na obr.4 je dále patrné, že druhé rameno 8 zalomené páky 6 je také na konci opatřeno příčným tyčinkovítým rozšířením, přičemž toto příčné tyčinkovité rozšíření 26 tvoří rukojeť, dovolující nejen ovládání závory 5, ale také zdvíhání poklopu 2 vzhledem k rámu 1, jak bude nyní podrobně vysvětleno.In particular, FIG. 4 shows that the arm 7 of the knuckle lever 6 has at its free end a transverse rod-like extension 24 defining lateral pin-like projections 25 capable of being supported under the supports 21, as is clearly seen in FIG. The lateral pin-like projections 25 will also be able to cooperate with the upper portion forming the inclined surface 23 of the backrests 21 when closing the cover 2. FIG. 4 further shows that the second arm 8 of the crank lever 6 is also provided with a transverse rod-like extension. the transverse rod-like extension 26 forms a handle allowing not only to control the bolt 5 but also to lift the hatch 2 relative to the frame 1, as will now be explained in detail.

Když se má rám 1 zavřít poklopem 2, poklop se otočí • · ve směru šipky F okolo kloubu 4., jak je dobře patrné na obr.12, takže postranní kolíkovité výběžky 25 na konci ramene 7 dosednou na nakloněnou plochu 23., kterou tvoří opěrky 21. Při pokračujícím sklápění poklopu 2 sledují kolíkovité výběžky 25 nakloněnou plochu 23 , což vyvolává otáčení páky 6, jéik je dobře patrné na obr. 13, a to až se tyto kolíkovité výběžky 25 dostanou na konec šikmé plochy 23. V poloze dosednuti poklopu 2 na rám 1 kolíkovité výběžky 25 vyklouznou z opěrek 21 a bude stačit, jak je patrné z obr.14, působit na rameno 8 ve směru šipky G, aby se poklop 2 zajistil na rámu 1. Protože se rameno 7 páky 5 může nejen natáčet ve vybrání 18 uložení 17., ale také v prostoru 22 mezi oběma opěrkami 21, budou postranní kolíkovité výběžky 25 ramena 7 zadrženy opěrkami 21.When the frame 1 is to be closed by the hatch 2, the hatch rotates in the direction of the arrow F about the hinge 4, as can be seen in FIG. 12, so that the side pin-like projections 25 at the end of the arm 7 abut on the inclined surface 23. As the hinge 2 continues to tilt, the pin-shaped projections 25 follow the inclined surface 23, causing the lever 6 to rotate well as shown in Fig. 13 until these pin-shaped projections 25 reach the end of the inclined surface 23. 2, on the frame 1, the pin-shaped projections 25 will slide out of the supports 21 and it will suffice to act on the arm 8 in the direction of the arrow G as shown in FIG. 14 to secure the hatch 2 on the frame 1. in the recess 18 of the bearing 17, but also in the space 22 between the two supports 21, the side pin-like projections 25 of the arm 7 will be retained by the supports 21.

Pro otevření poklopu 2 bude stačit, jak je patrné z obr.15, otočit zahnutou páku 6 ve směru šipky H pomocí rukojeti tvořené tyčinkovým rozšířením 26,. Postranní tyčinkové výstupky 25 ramene 7 se uvolní z opěrek 21. V poloze maximálního otočení páky 6 se rameno 8 opře o poklop 2 a rukojeť, t.j. samotná závora 5, dovolí zvednutí poklopu a tedy otevření otvoru vymezovaného rámem 1.To open the hatch 2, it will be sufficient, as shown in FIG. 15, to turn the curved lever 6 in the direction of the arrow H by means of the handle formed by the rod extension 26 '. The side rod protrusions 25 of the arm 7 are released from the supports 21. In the maximum pivoting position of the lever 6, the arm 8 is supported on the hatch 2 and the handle, i.e. the bolt 5 itself, allows the hatch to be lifted.

Vynález samozřejmě není nijak omezen na popsané a znázorněné provedení, které slouží pouze jako příklad. Spojovací díl pro uchycení na záskočku na závoře tak bude moci být vyroben z jakéhokoli vhodného plastu, jako například polyamidu. Na vzájemně spolupůsobících prvcích zajišťovacího systému je tak také možné vytvořit vhodné vůle a/nebo je opatřit návlečnými nebo analogickými prvky z plastu pro zejména odstranění rizika předčasného opotřebení a hlučnosti. Vynález proto zahrnuje všechny technické ekvi-8-Of course, the invention is not limited to the embodiment described and illustrated, which is given by way of example only. Thus, the snap-fit fastener will be made of any suitable plastic such as polyamide. It is thus also possible to provide suitable clearances on the interacting elements of the locking system and / or to provide them with threaded or analogous plastic elements, in particular to eliminate the risk of premature wear and noise. The invention therefore includes all technical equivalents.

valenty popsaných prostředků, jakož i jejich kombinace, jsou--li provedeny v jeho duchu.the valents of the compositions described, as well as combinations thereof, if carried out in its spirit.

Claims

A locking device for locking an articulated hatch (2) on a frame (1), comprising at least one bolt associated with the hatch (2) and mounted on a side opposite to the hinge (4) in which the hatch (2) is attached to the frame (1). 1), wherein the bolt (5) is in the form of a crank lever (6) rotatably mounted on the hatch (2) and whose one arm (7) cooperates with a member (38) on the wall of the frame (1) 8) form a handle for operating the bolt (5) and for lifting the hatch (2) in its unlocked position, characterized in that the point of bending (10) of said lever (6) comprises a pivot axis (9) on which the part is pressed (12) of plastics material, which is itself inserted and held in a seat (17) formed in the cover (2).

Locking device according to claim 1, characterized in that said part (12) is substantially U-shaped, a pivoting axis (9) is received in (13) and is held by pressing on the

2.

wherein at least one of said bottom portions (14) of said cradle arms (14, 15) in said receptacle (17).

of claim 1 or 2, comprising the lid (2) comprising

Locking device according to claim 1, characterized in that the bearing (17) is formed by a wall with a recess (18) allowing pivoting one (7) of the lever arms (6) and defining a notch (20) retained on one of the two arms (19). each plastic part (12) by means of a bead (16) (14) from the arms (14, 15) of said part.

Locking device according to at least one of Claims 1 to 3, characterized in that one (7) of the arms (7, 8) of said lever (6) is inserted in the locking position of the hatch between the supports.

21) is rigidly connected to the frame (1) and is provided at its end with lateral pin-like projections (25) supported below said supports (21).

Locking device according to claim 4, characterized in that said supports (21) each form an inclined surface (23) in the upper part, cooperating with said pin-shaped projections (25) when closing the frame (1) with the cover (2).