FR2786525A1 - ANTI-FALSE MANEUVERING DEVICE FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE EQUIPPED WITH A CREMONE OR CREMONE-LOCK - Google Patents
ANTI-FALSE MANEUVERING DEVICE FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE EQUIPPED WITH A CREMONE OR CREMONE-LOCK Download PDFInfo
- Publication number
- FR2786525A1 FR2786525A1 FR9815015A FR9815015A FR2786525A1 FR 2786525 A1 FR2786525 A1 FR 2786525A1 FR 9815015 A FR9815015 A FR 9815015A FR 9815015 A FR9815015 A FR 9815015A FR 2786525 A1 FR2786525 A1 FR 2786525A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- opening
- locking
- finger
- operating rod
- locking finger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/18—Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
- E05B63/185—Preventing actuation of a bolt when the wing is open
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
- E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
- E05C9/066—Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
- E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
- E05D15/526—Safety devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
- E05C9/021—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
- E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
- E05D15/526—Safety devices
- E05D2015/5266—Safety devices acting perpendicular to the plane of the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Abstract
L'invention a trait à un dispositif d'anti-fausse manoeuvre pour porte, fenêtre ou analogue, équipé d'une crémone ou crémone-serrure, ce dispositif comportant des moyens pour bloquer en translation la ou les tringles de manoeuvre lorsque l'ouvrant est amené dans l'une quelconque de ses positions d'ouverture et des moyens de déblocage prévus pour désactiver lesdits moyens de blocage au moment de refermer cet ouvrant.Selon l'invention les moyens de blocage consistent en un doigt de blocage rappelé élastiquement et prenant position, préférentiellement, dans le boîtier central de la crémone ou crémone-serrure, ce doigt de blocage (11) étant apte à coopérer avec une ouverture (12) dans la tringle de manoeuvre, tandis que les moyens de déblocage (10) consistent en un doigt de commande (19) venant prolonger le doigt de blocage (11) et se présentant saillant en feuillure de l'ouvrant (3) pour être à même de coopérer avec un actionneur rendu solidaire du cadre dormant ou encore associé à l'ouvrant.The invention relates to an anti-mishandling device for a door, window or the like, equipped with a cremone or cremone-lock, this device comprising means for blocking in translation the operating rod or rods when the opening is brought into any one of its open positions and unlocking means provided to deactivate said locking means when closing this opening. According to the invention, the locking means consist of a locking finger elastically returned and taking position, preferably, in the central casing of the cremone or cremone-lock, this locking finger (11) being able to cooperate with an opening (12) in the operating rod, while the unlocking means (10) consist of a control finger (19) extending from the locking finger (11) and projecting in the rebate of the opening (3) to be able to cooperate with an actuator made integral with the fixed frame or else associated with the opening ant.
Description
1i 2786525 L'invention a trait à un dispositif d'anti-fausse manoeuvre1i 2786525 The invention relates to an anti-misuse device
pour porte, fenêtre ou analogue, équipé d'une crémone ou crémone- for door, window or the like, fitted with a cremone bolt or cremone bolt
serrure comportant un boîtier central accueillant un mécanisme pour la commande en déplacement d'au moins une tringle de manoeuvre s'étendant au-dessus et/ou en dessous du boîtier, ledit dispositif comportant, d'une part, des moyens de blocage congus aptes à bloquer en translation la ou les tringles de manoeuvre lorsque l'ouvrant de ladite porte, fenêtre ou analogue, est dans l'une quelconque de ses positions d'ouverture et, d'autre part, des moyens de déblocage prévus pour désactiver lesdits moyens de lock comprising a central housing accommodating a mechanism for the movement control of at least one operating rod extending above and / or below the housing, said device comprising, on the one hand, suitable blocking means to block in translation the operating rod or rods when the leaf of said door, window or the like is in any one of its open positions and, on the other hand, release means provided for deactivating said means of
blocage au moment de refermer l'ouvrant sur son cadre dormant. blocking when closing the door on its sleeping frame.
La présente invention trouvera son application dans le domaine The present invention will find its application in the field
de la quincaillerie du bâtiment.of the building hardware.
L'on connaît, d'ores et déjà, un certain nombre de dispositifs We already know a number of devices
d'anti-fausse manoeuvre répondant à la description ci-dessus et anti-false maneuver corresponding to the description above and
ayant pour fonction d'empêcher qu'une ferrure de verrouillage du type crémone ou crémone-serrure, équipant une porte, fenêtre ou analogue, puisse être manipulée, tant que l'ouvrant de cette porte having the function of preventing a locking fitting of the cremone bolt or cremone bolt type, equipping a door, window or the like, from being manipulated, as long as the opening of this door
ou autre n'a pas été préalablement refermé sur son cadre dormant. or other has not been previously closed on its sleeping frame.
L'on observera, en effet, qu'une telle manipulation, si elle était autorisée, pourrait conduire à la détérioration de cette ferrure de verrouillage, en particulier si, au moment de refermer l'ouvrant sur le cadre dormant, les organes de verrouillage ne It will be observed, in fact, that such manipulation, if it was authorized, could lead to the deterioration of this locking fitting, in particular if, when closing the opening on the frame, the locking members born
peuvent concorder avec leur gâche.can match their waste.
Les conséquences peuvent être plus graves encore dans le cas d'un ouvrant de type oscillo-battant. En effet, si, partant d'une position d'ouverture en abattant, la ferrure de verrouillage est manipulée pour conduire à une ouverture de type oscillant de 1' ouvrant, avant que celui-ci ait été refermé sur son cadre dormant, cet ouvrant vient se mettre dans une position dit en drapeau, ce qui peut entraîner le décrochement de cet ouvrant de The consequences can be even more serious in the case of a tilt-and-turn window. Indeed, if, starting from an opening position by folding down, the locking fitting is manipulated to lead to an opening of the oscillating type of the opening, before the latter has been closed on its sleeping frame, this opening comes to put itself in a so-called feathered position, which can cause this sash to unhook
son cadre dormant.its sleeping frame.
Ainsi, il est tout particulièrement connu un dispositif d'anti- Thus, an anti-device is particularly known.
fausse manoeuvre sous forme d'un levier monté basculant en feuillure de l'ouvrant, ce levier étant soumis à des moyens de false operation in the form of a lever mounted tilting in the rebate of the opening, this lever being subjected to means of
2 27865252,278,625
rappel élastiques ayant tendance à le repousser en direction du cadre dormant. Un tel levier est monté solidaire en rotation d'un arbre de pivotement venant traverser la têtière abritant usuellement une tringle de manoeuvre correspondant à la crémone ou crémone-serrure équipant cet ouvrant. En fait, cet arbre, entraîné en rotation par ledit levier, est pourvu d'une languette de retenue destinée à coopérer avec une elastic return tending to push it back towards the frame. Such a lever is mounted for rotation with a pivoting shaft coming through the headrest usually housing an operating rod corresponding to the lever or lever-bolt equipping this opening. In fact, this shaft, driven in rotation by said lever, is provided with a retaining tab intended to cooperate with a
lumière ménagée dans la tringle de manoeuvre. light provided in the operating rod.
Aussi, au moment o l'ouvrant vient à s'écarter du cadre dormant le levier est repoussé en direction de ce cadre dormant sous l'influence des moyens de rappel élastiques précités. A cet instant, la languette de retenue ayant été entraînée lors de cette rotation du levier, vient se positionner de travers dans une ouverture adaptée dans la tringle de manoeuvre. Il est alors impossible de transmettre à cette dernière un quelconque déplacement sous l'impulsion du mécanisme de commande de la crémone Also, when the opening comes to move away from the sleeping frame, the lever is pushed back towards this sleeping frame under the influence of the above-mentioned elastic return means. At this instant, the retaining tab having been driven during this rotation of the lever, comes to be positioned at an angle in a suitable opening in the operating rod. It is then impossible to transmit to the latter any movement under the impulse of the drive mechanism of the cremone bolt
ou crémone-serrure.or lock-bolt.
A noter qu'à chacune des positions adoptées par la tringle de manoeuvre dans chacune des possibilités d'ouverture de l'ouvrant (oscillant ou en abattant) correspond une ouverture dans ladite tringle de manoeuvre avec laquelle est en mesure de coopérer ladite Note that each of the positions adopted by the operating rod in each of the opening possibilities of the opening (swinging or folding) corresponds to an opening in said operating rod with which is able to cooperate with said
languette de retenue.retaining tab.
Un tel état de la technique correspond, en particulier, au document EP-A0.735.223. Dans ce cas le levier remplit, également, une autre fonction. En effet, il intervient, en combinaison avec une butée d'appui sur le cadre dormant, en tant que dispositif de relevage de l'ouvrant. En fait, un tel dispositif présente une utilité toute particulière dans le cas d'ouvrants de taille importants. Il est encore connu, au travers du document FR-A-2.756.863 un autre dispositif de sécurité, type anti-fausse manoeuvre, à même d'empêcher la manoeuvre d'une ferrure de verrouillage à l'ouverture Such a state of the art corresponds, in particular, to document EP-A0,735,223. In this case the lever also fulfills another function. Indeed, it intervenes, in combination with a bearing abutment on the sleeping frame, as a device for lifting the opening. In fact, such a device has a very particular utility in the case of large openings. It is also known, through document FR-A-2,756,863, another safety device, of the anti-tampering type, capable of preventing the operation of a locking fitting upon opening.
d'un vantail de porte, fenêtre ou analogue. a door leaf, window or the like.
Ce dispositif comporte, d'une part, un support sous forme d'un boîtier à même d'être rapporté en applique sur une têtière ménagée This device comprises, on the one hand, a support in the form of a box capable of being attached to the surface on a headrest provided
3 27865253,2786525
en feuillure de ce vantail et, d'autre part, un doigt de blocage traversant cette têtière sous l'impulsion de moyens de rappel élastiques en vue de bloquer en translation une tringle de manoeuvre correspondant à ladite ferrure de verrouillage et venant à se déplacer à l'arrière de la têtière précitée. En fait, la coopération entre le doigt de blocage et la tringle de manoeuvre intervient plus particulièrement lorsque la porte ou fenêtre est ouverte. Pour cela ce dispositif reçoit encore une patte de liaison venant s'emboîter sur le doigt de blocage au travers d'une lumière aménagée dans le boîtier. Cette patte de liaison est prolongée par une patte de manoeuvre définissant un organe de commande sur lequel est à même d'agir, soit un autre vantail, soit le cadre dormant de la porte, fenêtre ou autre, au moment, précisément, de refermer celle-ci, en vue de libérer, au travers du doigt de blocage, la tringle de manoeuvre de la ferrure de verrouillage. Celle-ci peut, en conséquence, être manoeuvrée, librement pour être amenée dans une position quelconque, par exemple de verrouillage total, ou encore dans une position correspondant à un autre mode d'ouverture in the rebate of this leaf and, on the other hand, a locking finger passing through this headrest under the impulse of elastic return means in order to block in translation an operating rod corresponding to said locking fitting and coming to move at the back of the aforementioned headrest. In fact, the cooperation between the locking finger and the operating rod occurs more particularly when the door or window is open. For this, this device also receives a connecting lug which comes to fit on the locking finger through a light provided in the housing. This connecting tab is extended by an operating tab defining a control member on which is able to act, either another leaf, or the frame of the door, window or other, at the time, precisely, to close that -ci, in order to release, through the locking finger, the operating rod of the locking fitting. This can, therefore, be operated, freely to be brought into any position, for example fully locked, or even in a position corresponding to another mode of opening
de ladite porte ou fenêtre.from said door or window.
L'inconvénient majeur de ces différents types de dispositifs d'antifausse manoeuvre réside en ce qu'ils se présentent sous forme d'un organe indépendant de la ferrure de verrouillage, de sorte qu'il convient d'assurer individuellement leur pose sur une menuiserie, ceci par rapport aux autres éléments correspondant à The major drawback of these different types of anti-tampering devices is that they are in the form of a member independent of the locking fitting, so that they must be individually secured on a joinery , this compared to the other elements corresponding to
ladite ferrure de verrouillage.said locking fitting.
Il est encore nécessaire, souvent, que ladite ferrure de verrouillage dispose d'une têtière par rapport à laquelle est à même d'être immobilisée une tringle de manoeuvre. Or, précisément, It is often still necessary that said locking fitting has a headrest with respect to which an operating rod is able to be immobilized. Precisely,
dans certaines conceptions cette têtière fait défaut. in some designs this headrest is lacking.
En fin de compte, la présente invention se veut à même d'apporter une réponse aux problèmes précités au travers d'un dispositif d'anti-fausse manoeuvre dont la pose intervient en même Ultimately, the present invention is intended to provide an answer to the aforementioned problems through an anti-false maneuver device whose installation occurs at the same time
temps que les autres organes composant une ferrure de verrouillage. time than the other components of a locking fitting.
En particulier, ce dispositif d'anti-fausse manoeuvre présente une configuration lui permettant de prendre position dans le boîtier In particular, this anti-false operation device has a configuration allowing it to take a position in the housing.
4 27865254 2786525
central accueillant le mécanisme de commande de cette ferrure de verrouillage. De plus, il peut être commandé par un actionneur susceptible d'emprunter différents modes de réalisation selon qu'il est rendu solidaire du cadre dormant sur lequel vient à être refermé l'ouvrant muni de la ferrure de verrouillage ou qu'il est monté sur l'ouvrant lui-même. En particulier dans ce dernier cas de figure, cet actionneur peut emprunter la forme d'un levier d'un central housing the control mechanism of this locking fitting. In addition, it can be controlled by an actuator capable of borrowing different embodiments depending on whether it is made integral with the dormant frame on which the opening having the locking fitting comes to be closed or that it is mounted on opening it himself. In particular in the latter case, this actuator can take the form of a lever of a
dispositif de relevage, tel que connu par l'homme du métier. lifting device, as known by a person skilled in the art.
A cet effet, l'invention a trait à un dispositif d'anti-fausse manoeuvre pour porte, fenêtre ou analogue, équipé d'une crémone ou crémone-serrure comportant un boîtier central accueillant un mécanisme pour la commande en déplacement d'au moins une tringle de manoeuvre s'étendant au-dessus et/ou en-dessous dudit boîtier, ledit dispositif comportant, d'une part, des moyens de blocage conçus aptes à bloquer en translation la ou les tringles de manoeuvre lorsque l'ouvrant de ladite porte, fenêtre ou analogue est dans l'une quelconque de ses positions d'ouverture, et, d'autre part, des moyens de déblocage prévus pour désactiver lesdits moyens de blocage au moment de refermer l'ouvrant sur ce cadre dormant, caractérisé par le fait que les moyens de blocage consistent en un doigt de blocage prenant position dans un boîtier, en particulier dans le boîtier central de la crémone ou crémone-serrure, de manière, d'une part, à s'étendre, perpendiculairement à l'arrière d'une tringle de manoeuvre et, d'autre part, en vue de coopérer, sous l'impulsion de moyens de rappel élastiques, avec une ou plusieurs ouvertures dans cette tringle de manoeuvre de section ajustée à celle dudit doigt de blocage, les moyens de déblocage étant définis, d'une part, par un doigt de commande prolongeant ledit doigt de blocage et venant traverser une lumière adaptée dans la tringle de manoeuvre de manière à se présenter saillant en feuillure de l'ouvrant et, d'autre part, par un actionneur rendu solidaire du cadre dormant ou de l'ouvrant de manière apte à repousser, par action sur la partie saillante du doigt de commande, le doigt de blocage dans une position dégagée de la tringle de To this end, the invention relates to an anti-false operation device for door, window or the like, equipped with a cremone bolt or cremone bolt comprising a central housing accommodating a mechanism for the movement control of at least an operating rod extending above and / or below said housing, said device comprising, on the one hand, locking means designed capable of blocking in translation the operating rod or rods when the opening of said door, window or the like is in any one of its open positions, and, on the other hand, unlocking means provided for deactivating said locking means when closing the opening on this sleeping frame, characterized by the fact that the locking means consist of a locking finger taking position in a housing, in particular in the central housing of the lever or lever-lock, so as, on the one hand, to extend, perpendicular to the back of 'an operating rod and, on the other hand, in order to cooperate, under the impulse of elastic return means, with one or more openings in this operating rod of cross section adjusted to that of said locking finger, the means of release being defined, on the one hand, by a control finger extending said locking finger and coming through a suitable light in the operating rod so as to be projecting into the rebate of the opening and, on the other hand, by an actuator made integral with the sleeping frame or with the opening so as to push back, by action on the projecting part of the control finger, the locking finger in a position released from the rod
27865252786525
manoeuvre, contre l'action des moyens de rappel élastiques, au maneuver, against the action of elastic return means,
moment de refermer l'ouvrant sur le dormant. moment to close the door on the frame.
D'ores et déjà l'on observera que la présente invention s'étend, également au cas de figure correspondant à une porte, fenêtre à deux vantaux dont l'un est équipé d'une ferrure de verrouillage, l'autre jouant le rôle de cadre dormant. En particulier, le dispositif d'anti- fausse manoeuvre est apte à libérer la tringle de manoeuvre de la ferrure de verrouillage équipant l'autre vantail ceci au moment de rabattre ce dernier sur It will already be observed that the present invention extends, also to the case corresponding to a door, window with two leaves, one of which is fitted with a locking fitting, the other playing the role of sleeping frame. In particular, the anti-tampering device is capable of releasing the operating rod from the locking fitting fitted to the other leaf, this at the time of folding the latter over
le vantail précédemment cité.the leaf previously quoted.
Les avantages résultant de la présente invention consistent, essentiellement en ce que le dispositif d'anti-fausse manoeuvre, au travers, de sa conception particulièrement simplifiée, est en mesure d'être intégré directement, aux organes d'une ferrure de verrouillage. En particulier ce dispositif d'anti-fausse manoeuvre peut prendre position dans le boîtier central d'une crémone ou crémone-serrure ce qui facilite, bien sûr, les opérations de The advantages resulting from the present invention consist essentially in that the anti-false operation device, through, its particularly simplified design, is able to be integrated directly, into the members of a locking fitting. In particular, this anti-misuse device can take position in the central box of a lever or lever-lock which facilitates, of course, the operations of
montage de cette dernière.assembly of the latter.
A noter que, dans de telles conditions, un tel dispositif d'anti-fausse manoeuvre peut, simultanément, remplir les fonctions d'un dispositif d'immobilisation temporaire de la ou des tringles de manoeuvre en vue de faciliter le positionnement des différentes pièces correspondants à cette crémone ou crémone-serrure lors du montage de cette dernière sur une menuiserie. Habituellement, de tels dispositifs d'immobilisation temporaires se présentent sous forme de plots sécables permettant de relier, dans une position déterminée, une tringle de manoeuvre par rapport à sa têtière, ce plot étant automatiquement sectionné lors de la première commande de la ferrure de verrouillage, soit au moment de procéder à son Note that, under such conditions, such an anti-false operation device can, simultaneously, fulfill the functions of a temporary immobilization device for the operating rod or rods in order to facilitate the positioning of the various corresponding parts. to this lever or lever-bolt when mounting the latter on a joinery. Usually, such temporary immobilization devices are in the form of breakable studs making it possible to connect, in a determined position, an operating rod relative to its faceplate, this stud being automatically cut off when the locking fitting is ordered for the first time. , either at the time of its
test de fonctionnement.function test.
Toutefois, comme cela sera décrit plus loin, cette fonction d'immobilisation temporaire de la ou des tringles de manoeuvre peut However, as will be described later, this temporary immobilization function of the operating rod or rods can
encore être attribuée à des moyens auxiliaires adaptés. still be allocated to suitable auxiliary means.
D'autres buts et avantages de la présente invention Other objects and advantages of the present invention
apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant will appear during the description which follows relating to
6 27865256 2786525
à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple to an embodiment which is given only by way of example
indicatif et non limitatif.indicative and not limiting.
La compréhension de cette description sera facilitée en se Understanding this description will be facilitated by
référant au dessin joint en annexe et dans lequel: - la figure i est une représentation schématisée et en coupe d'une crémone dont le boîtier central accueille un dispositif d'anti-fausse manoeuvre conforme à l'invention, ce dispositif étant ici représenté dans une position conduisant à immobiliser, en translation, une tringle de manoeuvre de cette crémone; - la figure 2 est une représentation schématisée de détail de la figure i; - la figure 3 est une représentation schématisée et en coupe selon III-III de la figure 2; - les figures 4, 5 et 6 correspondent à des représentations similaires aux figures 1, 2 et 3, le dispositif d'anti-fausse manoeuvre étant désactivé, correspondant au cas o l'ouvrant est refermé sur son cadre dormant, autorisant la manipulation de la ferrure de verrouillage, ici représentée sous forme d'une crémone; - la figure 7 est une vue similaire à la figure 3, le doigt de blocage empruntant la forme d'une languette de retenue susceptible de pivoter pour rendre inactif ledit dispositif d'anti- fausse manoeuvre. Referring to the attached drawing in which: - Figure i is a diagrammatic and sectional representation of a cremone bolt whose central housing accommodates an anti-mishandling device according to the invention, this device being shown here in a position leading to immobilize, in translation, an operating rod of this lever; - Figure 2 is a schematic representation of detail of Figure i; - Figure 3 is a schematic representation in section on III-III of Figure 2; - Figures 4, 5 and 6 correspond to representations similar to Figures 1, 2 and 3, the anti-false operation device being deactivated, corresponding to the case where the opening is closed on its sleeping frame, allowing the manipulation of the locking fitting, here shown in the form of a lever; - Figure 7 is a view similar to Figure 3, the locking finger taking the form of a retaining tab capable of pivoting to make said anti-tampering device inactive.
Tel qu'illustré dans les différentes figures du dessin ci- As illustrated in the different figures of the drawing below
joint, la présente invention a trait à un dispositif d'anti-fausse manoeuvre i pour porte, fenêtre ou analogue, équipé d'une ferrure de verrouillage, de type crémone ou crémone-serrure 2, plus particulièrement représentée sous forme d'une crémone dans les attached, the present invention relates to a device for anti-false operation i for door, window or the like, equipped with a locking fitting, of the bolt type or the bolt lock 2, more particularly represented in the form of a bolt in the
figures 1 et 4.Figures 1 and 4.
Un tel dispositif d'anti-fausse manoeuvre 1 a pour fonction d' éviter que ladite crémone ou crémone-serrure 2 puisse être manipulée lorsque l'ouvrant 3 de la porte, fenêtre ou analogue est dans l'une quelconque de ses positions d'ouverture. Comme rappelé dans la partie introductive, de telles manipulations, réalisées par inadvertance, peuvent entraîner des dysfonctionnements au niveau de The function of such an anti-false operation device 1 is to prevent said cremone bolt or lock bolt 2 from being able to be manipulated when the leaf 3 of the door, window or the like is in any of its positions. opening. As recalled in the introductory part, such manipulations, carried out inadvertently, can cause malfunctions at the level of
7 27865257 2786525
la ferrure de verrouillage, voire même le décrochement de l'ouvrant the locking fitting, or even the opening of the opening
par rapport au dormant.compared to the frame.
L'on remarquera que cette crémone 2 ou crémone-serrure, comporte un boîtier central 4, souvent encastré en feuillure de l'ouvrant 3 et/ou au-dessus et en-dessous duquel s'étendent une ou It will be noted that this cremone bolt 2 or cremone bolt, comprises a central box 4, often embedded in the rebate of the opening leaf 3 and / or above and below which extend one or more
des tringles de manoeuvre 5.operating rods 5.
De manière à bien comprendre l'objet de la présente invention, la crémone 2 a été illustrée, dans les figures 1 et 4, sous forme d'un mode de réalisation simplifié. En effet, dans son boîtier central 4 cette crémone 2 accueille, principalement, un fouillot 6 sur lequel est à même d'agir un usager par l'intermédiaire d'une poignée ou d'un bouton de commande, ce fouillot 6 venant s'engréner, au travers d'une denture 7 appropriée, sur une In order to fully understand the object of the present invention, the cremone bolt 2 has been illustrated, in FIGS. 1 and 4, in the form of a simplified embodiment. In fact, in its central housing 4 this lever 2 receives, mainly, a follower 6 on which a user is able to act by means of a handle or a control button, this follower 6 coming from mesh, through appropriate teeth 7, on a
crémaillère 8 équipant, directement, la tringle de manoeuvre 5. rack 8 directly fitted to the operating rod 5.
Celle-ci vient, ici, s'étendre à la fois, au-dessus et en-dessous It comes, here, to extend at the same time, above and below
de ce boîtier central 4.of this central box 4.
Pour en revenir au dispositif d'anti-fausse manoeuvre 1, celui- To return to the anti-misuse device 1, this
ci comporte, d'une part, des moyens de blocage 9 conçus aptes à bloquer en translation la ou les tringles de manoeuvre 5 de cette crémone ou crémone-serrure 2, ceci lorsque l'ouvrant 3 est amené dans l'une quelconque de ses positions d'ouverture par rapport à son cadre dormant. Il comporte, d'autre part, des moyens de déblocage 10 prévus pour désactiver lesdits moyens de blocage 9 au this comprises, on the one hand, blocking means 9 designed capable of blocking in translation the operating rod or rods 5 of this cremone bolt or locking bolt 2, this when the leaf 3 is brought into any one of its open positions relative to its sleeping frame. It comprises, on the other hand, unlocking means 10 provided for deactivating said locking means 9 at
moment de refermer cet ouvrant 3.moment to close this opening 3.
En fait, selon l'invention, les moyens de blocage 9 consistent en un doigt de blocage 11 prenant position dans un boîtier, en particulier le boîtier central 4 de la crémone ou crémone-serrure 2, ceci de telle manière que ce doigt de blocage 11 s'étende perpendiculairement et à l'arrière de la tringle de manoeuvre 5 en vue de coopérer avec une ou plusieurs ouvertures 12, 12A dans cette In fact, according to the invention, the locking means 9 consist of a locking finger 11 taking position in a housing, in particular the central housing 4 of the lever or lever-lock 2, this in such a way that this locking finger 11 extends perpendicularly and behind the operating rod 5 in order to cooperate with one or more openings 12, 12A in this
dernière, sous l'impulsion de moyens de rappel élastiques 13. last, driven by elastic return means 13.
Plus particulièrement et comme visible dans les figures 1, 2, 4 et 5, les moyens de rappel élastiques 13 peuvent emprunter la forme d'un ressort hélicoïdal 14 venant s'interposer entre le fond 15 du boîtier 4 et un flasque d'appui 16 équipant, dans sa partie More particularly and as visible in FIGS. 1, 2, 4 and 5, the elastic return means 13 can take the form of a helical spring 14 which comes to be interposed between the bottom 15 of the housing 4 and a support flange 16 equipping, in its part
8 27865258 2786525
arrière, le doigt de blocage 11. A noter que dans le fond 15 du boîtier 4 peut être aménagé un plot de positionnement 17 sur lequel vient s'engager le ressort 14, tandis que celui-ci est encore guidé à hauteur du doigt de blocage 11 par l'intermédiaire d'une jupe annulaire 18 prolongeant, vers l'arrière, le flasque d'appui 16. Quant aux ouvertures 12, 12A dans la tringle de manoeuvre 5, elles sont de section ajustée pour permettre l'engagement du doigt de blocage 11 et empêcher, dans ces conditions, le déplacement de rear, the locking finger 11. Note that in the bottom 15 of the housing 4 can be arranged a positioning pad 17 on which the spring 14 engages, while the latter is still guided at the level of the locking finger 11 by means of an annular skirt 18 extending, towards the rear, the support flange 16. As for the openings 12, 12A in the operating rod 5, they are of cross-section adjusted to allow engagement of the finger blocking 11 and prevent, under these conditions, the displacement of
cette tringle de manoeuvre 5.this operating rod 5.
Par ailleurs, les moyens de déblocage 10 sont définis, substantiellement, d'une part, par un doigt de commande 19 prolongeant ledit doigt de blocage 11 tout en présentant une section 20 plus faible que celle 21 de ce dernier. Ce doigt de commande 19 vient, ainsi, traverser une lumière 22 adaptée dans la tringle de manoeuvre 5 et se présenter saillant en feuillure de Furthermore, the unlocking means 10 are defined, substantially, on the one hand, by a control finger 19 extending said locking finger 11 while having a smaller section 20 than that of the latter 21. This control finger 19 thus comes through a suitable light 22 in the operating rod 5 and presents itself projecting in rebate of
l'ouvrant 3.opening it 3.
Quant il est question d'une lumière 22 adaptée dans la tringle de manoeuvre 5, cette lumière 22 s'étend, longitudinalement dans cette dernière et présente une largeur 23 légèrement supérieure à la section 20 du doigt de commande 19, tout en étant inférieure à When it comes to a light 22 adapted in the operating rod 5, this light 22 extends, longitudinally in the latter and has a width 23 slightly greater than the section 20 of the control finger 19, while being less than
la section 21 du doigt de blocage 11. section 21 of the locking finger 11.
Par ailleurs, comme défini plus haut, le doigt de commande 19 doit être à même de se présenter saillant en feuillure de l'ouvrant 3. Aussi, à supposer que la tringle de manoeuvre 5 est abritée, au niveau de cette feuillure de l'ouvrant 3 par une têtière 24, comme cela a été représenté dans les figures, il est tenu de compte de la surépaisseur produit par cette dernière pour le dimensionnement Furthermore, as defined above, the control finger 19 must be able to appear projecting into the rebate of the opening 3. Also, assuming that the operating rod 5 is sheltered, at this rebate of the opening 3 by a headrest 24, as shown in the figures, account is taken of the extra thickness produced by the latter for the dimensioning
dudit doigt de commande 19.of said control finger 19.
Les moyens de déblocage 10 sont encore définis, d'autre part, par un actionneur 25 prévu apte à repousser, par action sur la partie saillante 26 du doigt de commande 19, le doigt de blocage 11 dans une position telle que visible dans les figures 4 à 6, à savoir dégagé de la tringle de manoeuvre 5 contre l'action des moyens de rappel élastiques 13. Cet actionneur 25 intervient, bien The unlocking means 10 are further defined, on the other hand, by an actuator 25 provided capable of pushing back, by action on the projecting part 26 of the control finger 19, the locking finger 11 in a position as visible in the figures. 4 to 6, namely disengaged from the operating rod 5 against the action of the elastic return means 13. This actuator 25 intervenes, although
sûr, au moment de refermer l'ouvrant 3 sur son cadre dormant. sure, when closing the opening 3 on its sleeping frame.
9 27865259 2786525
En fin de compte, la course 27 communiquée par l'actionneur 25 au doigt de commande 19 doit être suffisante pour provoquer le dégagement du doigt de blocage 11 de l'ouverture 12 ou 12A dans laquelle il était préalablement engagé, autorisant, alors le libre déplacement de la tringle de manoeuvre 5 donc du doigt de commande 19 dans la lumière 22 ménagée longitudinalement dans cette dernière. Pour mieux comprendre l'objet de la présente invention, l'on se reportera, tout particulièrement, à la figure 3 o l'on voit, en coupe, le doigt de blocage 11 engagé dans une ouverture 12 de la tringle de manoeuvre 5 tandis que dans la représentation correspondant à la figure 6 seul le doigt de commande 19 est visible en coupe, car lui seul est encore engagé, à ce moment là, In the end, the stroke 27 communicated by the actuator 25 to the control finger 19 must be sufficient to cause the disengagement of the locking finger 11 from the opening 12 or 12A in which it was previously engaged, thereby allowing free displacement of the operating rod 5 therefore of the control finger 19 in the slot 22 formed longitudinally in the latter. To better understand the object of the present invention, reference will be made, in particular, to FIG. 3 where we can see, in section, the locking finger 11 engaged in an opening 12 of the operating rod 5 while that in the representation corresponding to FIG. 6 only the control finger 19 is visible in section, because only it is still engaged, at this time,
dans la lumière 22 de la tringle de manoeuvre 5. in the opening 22 of the operating rod 5.
Quant à l'actionneur 5, il peut se présenter sous forme d'une simple gâche à rampe fixée, en correspondance, en feuillure du cadre dormant, ceci de manière à repousser le doigt de commande 19 et donc le doigt de blocage 11 dans son bottier 4 au moment de As for the actuator 5, it can be in the form of a simple keeper with fixed ramp, in correspondence, in the rebate of the sleeping frame, this so as to push back the control finger 19 and therefore the locking finger 11 in its shoemaker 4 at the time of
refermer l'ouvrant 3.close the door 3.
Bien sûr, lorsqu'il est question du cadre dormant celui-ci peut être défini, en partie, par un montant d'un autre vantail Of course, when it comes to the sleeping frame it can be defined, in part, by an amount of another leaf
correspondant à la porte, fenêtre ou analogue. corresponding to the door, window or the like.
Comme visible sur les figures 1 et 4, l'actionneur 25 peut encore être associé à l'ouvrant 3 lui-même et se présenter sous forme d'un levier 28 monté basculant autour d'un axe 29 parallèle au plan de cet ouvrant 3, ceci en feuillure de ce dernier. Ce levier 28 est alors soumis à des moyens de rappel élastiques 30 ayant tendance à le repousser dans une position d'attente, en direction du cadre dormant, tandis que, dans sa partie inférieure 31, il est pourvu d'une came 32 susceptible d'agir sur la partie As shown in Figures 1 and 4, the actuator 25 can also be associated with the opening 3 itself and be in the form of a lever 28 mounted tilting about an axis 29 parallel to the plane of this opening 3 , this in rebate of the latter. This lever 28 is then subjected to elastic return means 30 tending to push it back into a waiting position, towards the sleeping frame, while in its lower part 31, it is provided with a cam 32 capable of '' act on the part
saillante 26 du doigt de commande 19. projection 26 of the control finger 19.
Ainsi, au moment d'écarter l'ouvrant de son cadre dormant les moyens de rappel élastiques 30, agissant sur le levier 28, viennent repousser celui-ci en direction dudit cadre dormant dans sa position d'attente. La came 32 étant alors dans l'impossibilité 0lo 2786525 d'agir sur le doigt de commande 19, il en résulte l'engagement du doigt de blocage 11 correspondant au dispositif d'anti-fausse manoeuvre 1 dans une ouverture 12, 12A de la tringle de manoeuvre 5 Thus, at the time of opening the opening from its sleeping frame, the elastic return means 30, acting on the lever 28, push the latter towards said sleeping frame in its waiting position. The cam 32 then being unable 0lo 2786525 to act on the control finger 19, this results in the engagement of the locking finger 11 corresponding to the anti-false operation device 1 in an opening 12, 12A of the operating rod 5
pour immobiliser celle-ci en translation. to immobilize it in translation.
Contrairement, en venant refermer l'ouvrant 3, le cadre dormant agit sur le levier 28. A ce moment, celui-ci est ramené dans le prolongement, sensiblement, de ladite tringle de manoeuvre 5, contre l'action des moyens de rappel élastiques 30, amenant la came 32 à repousser, à nouveau, ledit doigt de commande 19 lequel répercute son déplacement sur le doigt de blocage 11 libérant, du In contrast, by closing the opening 3, the sleeping frame acts on the lever 28. At this time, the latter is brought back in the extension, substantially, of said operating rod 5, against the action of the elastic return means. 30, causing the cam 32 to push back, again, said control finger 19 which reflects its movement on the locking finger 11 releasing, from
même coup, ladite tringle de manoeuvre 5. at the same time, said operating rod 5.
Tel que cela ressort de la description qui précède, la présente As is apparent from the foregoing description, the present
invention porte sur un dispositif d'anti-fausse manoeuvre 1 de conception particulièrement simplifiée de sorte qu'il peut prendre position, tout particulièrement, dans le boîtier central d'une The invention relates to an anti-false operation device 1 of particularly simplified design so that it can take position, in particular, in the central housing of a
ferrure de verrouillage, de type crémone ou crémone-serrure. locking fitting, bolt type or bolt lock.
Un autre avantage consiste en ce qu'en équipant une crémone ou crémoneserrure, d'un tel dispositif d'anti-fausse manoeuvre 1, conforme à l'invention, il est inutile de faire appel à un dispositif de blocage temporaire, comme cela se fait habituellement pour immobiliser en translation une tringle de manoeuvre le temps nécessaire à la pose de la crémone ou crémone-serrure sur une menuiserie et, en particulier pour faciliter le recoupage de ces Another advantage consists in that by equipping a cremone bolt or cremone lock, with such an anti-false maneuvering device 1, according to the invention, it is unnecessary to use a temporary blocking device, as is usually done to immobilize in translation an operating rod the time necessary for the installation of the lever or lever-lock on a carpentry and, in particular to facilitate the cross-checking of these
tringles lors de cette pose.rods during this installation.
Toutefois, comme cela a déjà été précisé dans la partie introductive, cette fonction de blocage temporaire peut encore être attribuée à des moyens auxiliaires adaptés associés à ce dispositif d'anti-fausse manoeuvre 1. De tels moyens peuvent se présenter, par exemple, sous forme d'un ou plusieurs lobes sécables (non représentés) venant prolonger, en quelque sorte, le doigt de blocage 11 en direction de la tringle de manoeuvre 5 et donc de la têtière 24. En prenant appui sur cette dernière de tels lobes maintiennent, par conséquent, le doigt de blocage 11 effacé par rapport à la tringle 5, tout en assurant l'immobilisation de cette dernière, en venant prendre position dans l'ouverture 12 de cette tringle de manoeuvre 5. A la première commande de la crémone ou crémone-serrure, ces lobes sont automatiquement sectionnés par However, as has already been specified in the introductory part, this temporary blocking function can also be attributed to suitable auxiliary means associated with this anti-false operation device 1. Such means can be presented, for example, under shape of one or more breakable lobes (not shown) extending, in a way, the locking finger 11 in the direction of the operating rod 5 and therefore of the headrest 24. By resting on the latter such lobes maintain, consequently, the locking finger 11 erased relative to the rod 5, while ensuring the immobilization of the latter, coming to take position in the opening 12 of this operating rod 5. At the first command of the lever or lock-bolt, these lobes are automatically cut by
l'action de la tringle de manoeuvre 5. the action of the operating rod 5.
Finalement, il a été remarqué qu'il pouvait être opportun de pouvoir rendre un tel dispositif d'anti-fausse manoeuvre inopérant, le temps nécessaire pour procéder à des réglages par exemple, ou encore en vue de faciliter certaines interventions, notamment une réparation quelconque. Dans ce but, le dispositif peut recevoir des moyens pour maintenir le doigt de blocage 11 dans une position reculée, effacée par rapport à la tringle 5 contre l'action du ressort 14. De tels moyens peuvent emprunter une configuration similaire au système de la fixation d'une ampoule électrique, de Finally, it was noted that it could be appropriate to be able to render such an anti-false operation device inoperative, the time necessary to make adjustments for example, or even in order to facilitate certain interventions, in particular any repair. . For this purpose, the device can receive means for holding the locking pin 11 in a retracted position, erased relative to the rod 5 against the action of the spring 14. Such means can take a configuration similar to the system of the fixing a light bulb,
type bâillonnette, dans une douille. gag type, in a socket.
En particulier, ces moyens seront associés à la jupe circulaire In particular, these means will be associated with the circular skirt
18 et aux parois 33 du boîtier accueillant ledit dispositif. 18 and to the walls 33 of the housing accommodating said device.
Toutefois, comme visible figure 7, le doigt de blocage 11 peut encore se présenter sous forme d'une languette de retenue 34 de section rectangulaire de longueur 35 ajustée à la section 36 de l'ouverture 12, 12A dans la tringle de manoeuvre 5, tandis que sa largeur 37 est alors définie inférieure à la largeur 23 de la lumière 22. Par ailleurs, ce doigt de blocage 11 est défini apte à pivoter autour de son axe, tandis que le doigt de commande 19 reçoit, en particulier au niveau de sa partie saillante 26, des However, as can be seen in FIG. 7, the locking finger 11 can also be in the form of a retaining tab 34 of rectangular section of length 35 adjusted to section 36 of the opening 12, 12A in the operating rod 5, while its width 37 is then defined less than the width 23 of the lumen 22. Furthermore, this blocking finger 11 is defined capable of pivoting about its axis, while the control finger 19 receives, in particular at its protruding part 26,
moyens permettant sa préhension pour sa commande en rotation. means for gripping it for its rotation control.
Il est, ainsi, possible de rendre inactif le dispositif d'anti- It is thus possible to deactivate the anti-
fausse manoeuvre i en pivotant le doigt de blocage 11 pour le positionner dans l'axe de la lumière 22, tel que représenté en traits discontinus dans la figure 7 ou, au contraire, de le rendre actif en venant tourner ce doigt de blocage 11 pour qu'il ne puisse wrong operation i by pivoting the blocking finger 11 to position it in the axis of the light 22, as shown in broken lines in FIG. 7 or, on the contrary, to make it active by turning this blocking finger 11 to that he cannot
plus se mouvoir dans cette lumière 22 de la tringle de manoeuvre 5. no longer move in this light 22 of the operating rod 5.
Les moyens permettant la préhension du doigt de commande 19 peuvent adopter différentes formes de réalisation. En particulier, dans l'extrémité de ce doigt de commande 19 peut être ménagé un logement pour la réception d'une clé six pans, voire une simple The means for gripping the control finger 19 can adopt different embodiments. In particular, in the end of this control finger 19 can be provided a housing for the reception of a hexagon key, or even a simple
fente permettant d'accueillir un tournevis. slot to accommodate a screwdriver.
12 278652512 2786525
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these various elements, without for
cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. this is to depart from the framework and the spirit of the invention.
13 278652513 2786525
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9815015A FR2786525B1 (en) | 1998-11-26 | 1998-11-26 | ANTI-FALSE MANEUVERING DEVICE FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE EQUIPPED WITH A CREMONE OR CREMONE-LOCK |
EP99440296A EP1004735A1 (en) | 1998-11-26 | 1999-10-29 | Device preventing incorrect operation of doors, windows and the like comprising an espagnolette or an espagnolette lock |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9815015A FR2786525B1 (en) | 1998-11-26 | 1998-11-26 | ANTI-FALSE MANEUVERING DEVICE FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE EQUIPPED WITH A CREMONE OR CREMONE-LOCK |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2786525A1 true FR2786525A1 (en) | 2000-06-02 |
FR2786525B1 FR2786525B1 (en) | 2001-05-11 |
Family
ID=9533318
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9815015A Expired - Fee Related FR2786525B1 (en) | 1998-11-26 | 1998-11-26 | ANTI-FALSE MANEUVERING DEVICE FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE EQUIPPED WITH A CREMONE OR CREMONE-LOCK |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1004735A1 (en) |
FR (1) | FR2786525B1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT4783U1 (en) * | 2000-07-11 | 2001-11-26 | Roto Frank Eisenwaren | SWITCH LOCK FOR MULTI-LOCK LOCKINGS |
ITRN20010024A1 (en) * | 2001-03-20 | 2002-09-20 | Erreti Srl | GROUP OF WINDOW FRAMES |
ITBO20040453A1 (en) * | 2004-07-21 | 2004-10-21 | Gsg Int Spa | ANTI-FALSE MANEUVER DEVICE FOR HANDLES FOR WINDOWS CONTROL UNITS |
ITRA20070019A1 (en) * | 2007-03-12 | 2008-09-13 | Erreti Srl | DOOR OF WINDOWS FOR WINDOWS |
FR2930273B1 (en) | 2008-04-22 | 2010-04-23 | Ferco Int Usine Ferrures | MANUFACTURING ANTI-FALSE DEVICE AND CREMONE OR CREMOR-LOCK TYPE LOCKING LOCK FOR SLIDING OPENING |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2918274A1 (en) * | 1978-05-12 | 1979-11-22 | Mayer & Co Riegel Beschlag | Window or door wing fail safe security mechanism - has drive rod passing through housing containing bolt locking against cam |
DE2937889B1 (en) * | 1979-09-19 | 1980-10-30 | Winkhaus Fa August | Switch lock for espagnolette fittings on windows, doors or the like. |
DE3008271A1 (en) * | 1980-03-04 | 1981-09-17 | Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte | Tilt and swing window wing switch stop - has lengthways drive rod recess, housing tipping lever |
EP0057829A1 (en) * | 1981-02-07 | 1982-08-18 | Donald Malcolm Fullard | Locking devices |
DE3333702A1 (en) * | 1983-09-17 | 1985-04-04 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Misoperation blocking device for espagnolette fittings |
DE3335306A1 (en) * | 1983-09-29 | 1985-04-11 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Blocking device against the incorrect operation of espagnolette fittings |
EP0200663A1 (en) * | 1985-04-09 | 1986-11-05 | FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée | Security device for windows which open selectively about a horizontal or a vertical axis |
DE4039961A1 (en) * | 1990-12-14 | 1992-06-17 | Fuhr Carl Gmbh & Co | Faulty operation stop for drive rod tip fitment on windows and doors - has housing fixed on pane or panel side, from which extends key controlled by window or door frame |
DE29815095U1 (en) * | 1998-08-22 | 1998-10-22 | Roto Frank Ag | Level switch lock |
-
1998
- 1998-11-26 FR FR9815015A patent/FR2786525B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-10-29 EP EP99440296A patent/EP1004735A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2918274A1 (en) * | 1978-05-12 | 1979-11-22 | Mayer & Co Riegel Beschlag | Window or door wing fail safe security mechanism - has drive rod passing through housing containing bolt locking against cam |
DE2937889B1 (en) * | 1979-09-19 | 1980-10-30 | Winkhaus Fa August | Switch lock for espagnolette fittings on windows, doors or the like. |
DE3008271A1 (en) * | 1980-03-04 | 1981-09-17 | Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte | Tilt and swing window wing switch stop - has lengthways drive rod recess, housing tipping lever |
EP0057829A1 (en) * | 1981-02-07 | 1982-08-18 | Donald Malcolm Fullard | Locking devices |
DE3333702A1 (en) * | 1983-09-17 | 1985-04-04 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Misoperation blocking device for espagnolette fittings |
DE3335306A1 (en) * | 1983-09-29 | 1985-04-11 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Blocking device against the incorrect operation of espagnolette fittings |
EP0200663A1 (en) * | 1985-04-09 | 1986-11-05 | FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée | Security device for windows which open selectively about a horizontal or a vertical axis |
DE4039961A1 (en) * | 1990-12-14 | 1992-06-17 | Fuhr Carl Gmbh & Co | Faulty operation stop for drive rod tip fitment on windows and doors - has housing fixed on pane or panel side, from which extends key controlled by window or door frame |
DE29815095U1 (en) * | 1998-08-22 | 1998-10-22 | Roto Frank Ag | Level switch lock |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1004735A1 (en) | 2000-05-31 |
FR2786525B1 (en) | 2001-05-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0059658B1 (en) | Lock, especially for vehicle doors | |
EP0274975B1 (en) | Door or window locking device having means for locking the spindle | |
EP0645511B1 (en) | Lock for a vehicle door | |
FR2772821A1 (en) | LOCK CREMONE FOR DOOR, WINDOW HOLDER OR THE LIKE | |
CA2337276C (en) | Closing device with selective locking | |
FR2786525A1 (en) | ANTI-FALSE MANEUVERING DEVICE FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE EQUIPPED WITH A CREMONE OR CREMONE-LOCK | |
EP0770751B1 (en) | Device for holding a wing ajar | |
EP2045420B1 (en) | Handle system, in particular of an espagnolette, designed to be installed on the external surface of a door, such as the door of a refrigerated truck | |
EP1004727A1 (en) | Lock for right-hand or left-hand motor vehicle door | |
EP0928869B1 (en) | Locking armature for door, window-door or the same | |
EP1004737B1 (en) | Lifting device for a sash of a door, window or the like | |
EP2063053A2 (en) | Espagnolette or espagnolette-lock | |
EP1158124A1 (en) | Lock for a vehicle door comprising the child safety function and the superlocking function | |
FR2755720A1 (en) | Improved espagnolette bolts for closing shutters in houses | |
EP0693604B1 (en) | Sliding wing lock having device preventing false handling | |
FR2584764A1 (en) | Lock with automatic locking for swing doors and its use on vehicles | |
EP0846827B1 (en) | Safety device against wrong operation of an espagnolette for a wing | |
FR2644826A1 (en) | Mechanism for operating a lock | |
EP0805250B1 (en) | Stay for door, window or the like | |
FR2734015A1 (en) | INTERMEDIATE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE | |
EP1024241B1 (en) | Lock fitting of the espagnolette or espagnolette-lock type | |
FR2825111A1 (en) | DOOR, WINDOW OR SIMILAR INTERLOCKER LATCH | |
EP2320012A1 (en) | Locking device for the door of a box | |
FR2930273A1 (en) | MANUFACTURING ANTI-FALSE DEVICE AND CREMONE OR CREMOR-LOCK TYPE LOCKING LOCK FOR SLIDING OPENING | |
EP1106762A1 (en) | Hinge fitting for door, window or similar |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080930 |