CZ20023412A3

CZ20023412A3 - Zařízení na odstřikování nitě u šicího stroje

Info

Publication number: CZ20023412A3
Application number: CZ20023412A
Authority: CZ
Inventors: Fumihiko Hata; Teruaki Fukuda
Original assignee: Juki Corporation
Priority date: 2001-10-15
Filing date: 2002-10-14
Publication date: 2003-11-12
Also published as: JP3817159B2; CN1412375A; CN100354465C; KR20030031416A; TW567265B; JP2003117281A

Description

Vynález se týká zařízení na odstřihávání nitě u šicího stroj e.

Dosavadní stav techniky

Příkladné provedení zařízení na odstřihávání nitě u šicího stroje, obsahující vodorovně se otáčející chapač a známé z dosavadního stavu techniky bude popsáno s odkazy na vyobrazení podle obr. 9 a podle obr. 10.

Chapačové sedlo 24 je připevněno ke spodní ploše základnového úseku (neznázorněno) šicího stroje tak, že poloha ve vodorovném směru může být nastavena. Nůž 51 na odstřihávání nitě je připevněn k chapačovému sedlu 24 nad chapačem 20 výkyvné kolem svislé osy 51A.

Poloha nože 51 na odstřihávání nitě ve vodorovném směru může být nastavena. Svislá osa 51A je uspořádána na stejné straně, jako střed 20A otáčení chapače 20 vzhledem k přímce 26, procházející polohou 2A jehly 52 ve směru podávání tkaniny, jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 10.

d

Pokud je vydán signál pro odstřihávání nitě s pomocí ovládání pedálu, který není znázorněn, tak nůž 51 na odstřihávání nitě vykonává otáčivý pohyb kolem svislé osy 51A, přičemž úsek pro zachycení nitě, vytvořený na jeho konci, a úsek čepele se pohybují nad chapačem 20, v důsledku čehož dochází k zachycení a odstřižení nitě.

U šicího stroje, opatřeného vodorovně se otáčejícím chapačem 20, je nůž 51 na odstřihávání nitě uspořádán nad chapačem 20. Proto v případě, kdy je uspořádáno zařízení na odstřihávání nitě (viz_obr_._1_1JA)_ _m.u.s_í_být chapač_2JZL uspořádán ve spodní části ve výšce H, než je tomu v případě, kdy zařízení na odstřihávání nitě není uspořádáno (viz obr. 11 (B)). Avšak pokud je chapač 20 takto uspořádán

WO á 7 ί V no ct ab-ί 1 η τ mn v V4ÍW ί- X V. iii J.111U . Λ......... .

V Uii _l_ . . . . ’ V τ 7 -ί obo 1 i y j ι-..»- .

nitě mečíkovým hrotem 20B chapače 20, takže může během šití snadno dojít k přetržení nitě a k nesprávnému šití.

Pokud je mečíkový hrot 20B chapače 20 opotřeben, dochází ke vzniku vůle ve vodorovném směru mezi jehlou 52 a mečíkovým hrotem 20B chapače 20 v době přístupu k jehle 52 . V takovém případě je nutno přesunout chapačové sedlo 24 ve vodorovném směru vzhledem k základnovému úseku, a tím regulovat vůli mezi jehlou a mečíkovým hrotem 20B chapače 20. Tím však dojde současně k pohybu nože 51 na odstřihávání nitě. Z tohoto důvodu musí být poloha nože 51 na odstřihávání nitě opětovně seřízena vzhledem k poloze 2A jehly 52.

Kromě toho musí být koncová část pokud možno co nejblíže k poloze 2A jehly 52, pokud je uspořádán nůž 51 na odstřihávání nitě. Jelikož jehelní deska 2 a dorazové úseky 2B a 20C chapače 20 vytvářejí překážku, jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 11(A), musí být nůž 51 na odstřihávání nitě uspořádán v konstantní vzdálenosti d.

Z toho důvodu je nemožné zmenšit zbytkovou délku boční nitě z tkaniny po odstřižení nitě.

U šicího stroje tohoto typu podle známého stavu techniky je dále zařízení na odstřihávání nitě poháněno ve vzájemné souvislosti s otáčením vačky na odstřihávání nitě (neznázorněno). V případě, kdy dojde k závadě při odstřihávání nitě, například kdy nit nemůže být odstřižena, musí být provozní časování_změněno_prosbiednictvím—regu-la-cevačky na odstřihávání nitě za účelem odstranění závady, což vede ke složitému seřizování.

Podstata vynálezu

Úkolem předmětu tohoto vynálezu je proto vyvinout zařízení na odstřihávání nitě u šicího stroje, u kterého budou odstraněny takové závady, jako je přetržení nitě nebo nesprávné šití, způsobené spodním uspořádáním chapače během šití.

Kromě toho je dalším úkolem předmětu tohoto vynálezu vyvinout zařízení na odstřihávání nitě u šicího stroje, které nebude vyžadovat seřizování dokonce i v případě, pokud dojde k pohybu chapačového sedla ve vodorovném směru.

Ještě dalším úkolem předmětu tohoto vynálezu je vyvinout zařízení na odstřihávání nitě u šicího stroje, které může zajistit, aby úsek čepele nože na odstřihávání nitě zasahoval do blízkosti jehelního otvoru ve vodorovném směru, v důsledku čehož může dojít ke snížení zbytkové délky boční nitě z tkaniny po odstřižení nitě.

Za účelem splnění shora uvedených úkolů bylo v souladu s předmětem tohoto vynálezu vyvinuto zařízení na odstřihávání nitě u šicího stroje, obsahující:

chapačové sedlo, připevněné ke spodní ploše základnového úseku, přičemž poloha chapačového sedla může být seřízena ve vodorovné rovině, vodorovně otočný chapač, uložený otočně na chapačovém sedle, a

Oi r) O t ř· i V·» τ r A *-» η OOtU U J- J-iiCi V dli j.

nitě prostřednictvím spolupráce prvního nože na odstřihávání nitě, majícího úsek pro zachycení nitě a první čepelový úsek, a druhého nože na odstřihávání nitě, majícího druhý čepelový úsek, ' přičemž alespoň první nůž na odstřihávání nitě vykonává výkyvný pohyb ve vodorovné rovině, přičemž střed výkyvného pohybu je uspořádán na opačné straně od středu otáčení vodorovně otočného chapače, vzhledem k přímce směru podávání tkaniny, procházející polohou jehly.

První nůž na odstřihávání tkaniny a druhý nůž na odstřihávání tkaniny jsou s výhodou uspořádány na základně na odstřihávání tkaniny, připevněné ke spodní ploše základnového úseku a uspořádané samostatně od chapačového sedla.

• ·

-i

Vzdálenost mezi středem výkyvného pohybu a polohou jehly je s výhodou neměnná i při pohybu chapačového sedla ve vodorovné rovině.

i’

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude v dalším podrobněji objasněn na příkladech jeho konkrétního provedení, jejichž popis bude podán s přihlédnutím k přiloženým obrázkům výkresů, kde:

obr. 1 znázorňuje perspektivní pohled, zobrazující první provedení předmětu tohoto vynálezu;

obr. 2 znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující první r i toVintn trwnól o τ i η ·

Λ- V J- XAXllX, C. O i i o obr. provedení znázorňuje pohled zespoda, předmětu tohoto vynálezu;

zobrazující první obr. 4 znázorňuje řídicí blokové schéma, zobrazující první provedení předmětu tohoto vynálezu;

obr. 5 znázorňuje pohledy, zobrazující hlavní součásti prvního provedení předmětu tohoto vynálezu v pohotovostní poloze nože na odstřihávání tkaniny, přičemž obr. 5 (A) znázorňuje půdorysný pohled, hlavní součásti, zobrazuj ící obr. 5(B) znázorňuje půdorysný pohled, zobrazuj ící vačku a váleček, a • ····· · ttt · obr. 5(C) znázorňuje zobrazující hlavní součásti;

perspektivní pohled, obr. 6 znázorňuje pohledy, zobrazující hlavní součásti prvního provedení předmětu tohoto vynálezu v době, kdy je nůž na odstřihávání nitě v nejpřednější poloze, přičemž obr. 6 (A) znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující hlavní součásti, obr. 6(B) znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující vačku a váleček, a obr. 6(C) znázorňuje perspektivní zobrazující hlavní součásti;

pohled, obr. 7 znázorňuje pohledy, zobrazující hlavní součásti prvního provedení předmětu tohoto vynálezu v době odstřihávání nitě, přičemž obr. 7 (A) znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující hlavní součásti, obr. 7 (B) znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující vačku a váleček, a obr. 7(C) znázorňuje perspektivní zobrazující hlavní součásti;

pohled, obr. 8 znázorňuje perspektivní pohled, zobrazující druhé provedení zařízení na odstřihávání nitě u šicího stroje s vodorovně se otáčejícím člunkem podle tohoto vynálezu;

• ·· · obr. 9 znázorňuje perspektivní pohled, zobrazující zařízení na odstříhávání nitě u šicího stroje s vodorovně se otáčejícím člunkem podle příkladného provedení, známého ze stavu techniky;

obr. 10 znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující zařízení na odstříhávání nitě u šicího stroje s vodorovně se otáčejícím člunkem podle příkladného provedení, známého ze stavu techniky; a obr. 11 znázorňuje boční nárysný. pohled, zobrazující zařízení na odstříhávání nitě u šicího stroje s vodorovně se otáčejícím člunkem podle příkladného provedení, známého ze stavu techniky.

Příklady provedení vynálezu

První provedení zařízení na odstříhávání nitě podle tohoto vynálezu bude nyní v dalším popsáno s odkazy na vyobrazení podle obr. 1 až obr. 7.

Šicí stroj s vodorovně se otáčejícím chapačem má chapačové sedlo 24, připevněné ke spodní ploše základnového úseku, který není znázorněn, a to tak, že jeho poloha může být seřízena ve vodorovném směru, vodorovně se otáčející chapač 20 je otočně uložen na chapačovém sedle 24, jehelní deska 2 je připevněna k horní ploše základnového úseku, přičemž je šicí stroj opatřen zařízením na odstříhávání nitě.

Jehelní deska 2 obsahuje podavač 2C, opatřený jehelním otvorem (polohou jehly 52) 2A, zde vytvořeným. Zařízení na ·· . *** . '·Φ ·· _·· ··»· φ · ··· ·' · · ··· · φ φ · • · · · · · · · · · odstřihávání nitě obsahuje základnu 1^ na odstřihávání nitě, uspořádanou na protilehlé straně od chapačového sedla 24 vložením přímky 26 ve směru podávání tkaniny, procházející polohou 2A jehly 52, a připevněnou ke spodní ploše základnového úseku s pomocí seřizovacího šroubu 3, přičemž dále obsahuje první nůž _4 na odstřihávání nitě a druhý nůž <3 na odstřihávání nitě, které jsou uspořádány na základně 1 na odstřihávání nitě.

Základna 1 na odstřihávání nitě je provedena samostatně a nezávisle na chapačovém sedle 24, přičemž první nůž _4 na odstřihávání nitě je opatřen úsekem pro zachycování nitě a čepelovým úsekem, uspořádaným na jeho koncové části, přičemž’ druhý nůž 8_ na odstřihávání nitě má čepelový úsek uspořádaný na své koncové části. Prostřednictvím spolupráce prvního nože . 4_ na odstřihávání nitě a druhého nože 8_ na odstřihávání nitě dochází k odstřihávání nitě.

První nůž 4_ na odstřihávání nitě je připevněn k ramenu _5, přičemž druhý nůž 8. na odstřihávání nitě je připevněn k jedné koncové straně ramene Ί_. Rameno ]_ je opatřeno rozvidlenou částí 7c, vytvořenou na druhé koncové straně, přičemž je dále opatřeno otvorem 7a a výřezem 7b, vytvořeným ve středové části.

Dva hřídele 15 a 25 jsou připevněny k ramenu 5^, přičemž hřídel 25 je upevněn s vůlí v otvoru 7a ramene Ί_ a v otvoru (neznázorněno), který je vytvořen v základně 1_ na odstřihávání nitě, přičemž hřídel 15 je upevněn s vůlí ve výřezu 7b ramene 7_.

• ····'<

V důsledku toho jak první nůž 4_ na odstřihávání nitě, tak i druhý nůž 8_ na odstřihávání nitě provádějí výkyvný pohyb ve vodorovné rovině kolem středu 25A, hřídele 25. Střed 25A výkyvného pohybu je uspořádán proti středu 20A vodorovně se otáčejícího chapače 20, přičemž je mezi nimi vložena přímka 26, představující přímku směru podávání tkaniny.

Jelikož je základna lna odstřihávání nitě připevněna ke spodní ploše základnového úseku a je samostatným členem, nezávislým na chapačovém sedle 24, nedochází ke změně vzdálenosti mezi středem 25A výkyvného pohybu a polohou 2A jehly 52, a to- ani tehdy, pokud dojde k pohybu chapačového sedla 24 v důsledku jeho polohového seřízení ve vodorovné rovině.

Pod základnou _1 na odstřihávání nitě jsou uspořádány rameno 6, rameno 10, vzduchový válec 11 a spodní hřídel 18.

Hřídel 25 má spodní konec uchycen a upevněn ramenem j6. Vzduchový válec 11 je připevněn ke spodní ploše základny 1^ na odstřihávání nitě s pomocí seřizovacího šroubu 13, přičemž je připojen k ramenu 6 prostřednictvím spojovacího článku 12.

Váleček 16 je připevněn k jednomu z konců ramene 10, přičemž hřídel 10A je připevněn k jeho druhému konci. Rameno 10 je poháněno ve směru B na obr. 1 prostřednictvím pružiny 14. Hřídel 10A je upevněn s vůlí v otvoru (neznázorněno) , vytvořeném v základně 1 na odstřihávání nitě, přičemž je rameno 9 uchyceno a upevněno k jeho konci.

·· ··· · 9 «

Do rozvidlené části 7c ramene j_ zasahuje čep 9a, připevněný k ramenu 9. Vačka 17 je připevněna ke spodnímu hřídeli 18, přičemž do vačkové drážky 17A, vytvořené na vačce 17, může zasahovat váleček 16 ramena 10.

Přídržná deska 19 spodní nitě je připevněna k základně 1^ na odstřihávání nitě, přičemž je přídržná deska 19 spodní nitě uspořádána v takové poloze, že spodní nit může být přidržována, pokud se první nůž _4 na odstřihávání nitě a druhý nůž 8. na odstřihávání nitě, odstřiháva j ící horní a spodní nit, pohybují zpět do pohotovostní polohy, znázorněné na vyobrazení podle obr. 2.

Jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 4, tak peaau jz a ovladači panel 33 jsou připojeny ke vstupnímu rozhraní 31 ústřední řídicí jednotky CPU 30. Ovládací panel 33 obsahuje ovládací úsek pro nastavení časování roztahování a zatahování tyče ve vzduchovém válci 11.

Kromě toho jsou motor 35 šicího stroje a vzduchový válec 11 připojeny k výstupnímu rozhraní 34 pro řízení operací vzduchového válce 11 a motoru 35 šicího stroje. Trvalá paměť ROM 36, ve které je uložen program pro řízení provozu celého šicího stroje, je připojena k ústřední řídicí jednotce CPU 30.

Nyní bude v dalším podán popis funkce prvního provedení předmětu tohoto vynálezu, které má shora popsanou konstrukci.

Pokud je přiváděn vzduch na expanzní stranu vzduchového válce 11, je tyč ustavena v expanzní poloze, dokud není vydán signál k odstřihávání nitě. Z toho důvodu je síla přenášena »· ··· · ·«· · · ·«· ·' · _5 a na první nůž 4_ na spojovacího článku 12, ze vzduchového válce 11 na rameno odstřihávání nitě prostřednictvím ramena 6 a hřídele 25, přičemž je vykonáván pohyb ve směru A podle obr. 1.

Současně je vyvozována síla od hřídele 15, připevněného k ramenu 5, k ramenu 7 ^a druhému noži 8^ na odstřihávání nitě, přičemž je vykonáván pohyb ve směru A stejným způsobem, jako u prvního nože 4_ na odstřihávání nitě.

Kromě toho je přenášena síla z ramene Ί_ na rameno 10 prostřednictvím ramene 9_, čepu 9a a hřídele 10A, přičemž je vykonáván pohyb ve směru A proti působení tažné síly pružiny 14.

První nůž 4_ na odstřihávání nitě a druhý nůž 8_ na odstřihávání nitě, stejně jako rameno 10 jsou udržovány v pohotovostní poloze ve směru A podle obr. 1.

Na vyobrazeních podle obr. 2 a podle obr. 5 je znázorněn stav v pohotovostní poloze. Jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 5 (B) , tak váleček 16 ramene 10 v této době nezapadá do vačkové drážky 17a vačky 17.

Pokud je vydán signál pro odstřihávání nitě prostřednictvím pedálu 32 do ústřední řídicí jednotky CPU 30, je přiváděn vzduch na sací stranu vzduchového válce 11 prostřednictvím řízení ústřední řídicí jednotky CPU 30 v souladu s programem, uloženým v trvalé paměti ROM 36, takže tyč vzduchového válce 11 je tažena ve směru B podle obr. 1.

4444 » -4«

4 4 t 4

44 4

4 ► .·» 4

V důsledku toho se první nůž 4_ na odstř otáčí ve směru B prostřednictvím spojovac v“\ 1 z-\ i

UUV-ii-L znázorněno na vyobrazení podle obr. udržováno v této poloze.

•444 4 4 4 • · 4 4 4 φ 4 • » · 44 4 4 4^ 4 «

4 ι» 4 4 4 9

44 44 44 rihávání tkaniny ího článku 12, ramene 6 a ramene 5, v důsledku čehož manipuluje a zachycuje horní nit 37 a spodní nit 38, jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 6 (C) .

Kromě toho je rameno Ί_ taženo ve směru B prostřednictvím ramene 10, hřídele 10A, ramene 9 a čepu 9a působením síly pružiny 14, takže druhý nůž 8^ na odstřihávání tkaniny se pohybuje dopředu až do blízkosti jehelního otvoru 2A podavače 2C.

Pokud se druhý nůž- 8; na odstřihávání tkaniny přesune do nejpřednější polohy, dojde k záběru válečku 16 ramene 10

7 7\ 1 1 _L / η ναυκγ ' / j ca Λ. jc

6(B), takže rameno 10 je udržována prostřednictvím hřídele 10A ramene 9 a čepu 9a, je druhý nůž 8_ na odstřihávání nitě udržován ve své nejpřednější poloze.

Pokud je signál pro odstřihávání nitě vypnut, je přiváděn vzduch na expanzní stranu vzduchového válce 11 prostřednictvím řízení ústřední řídicí jednotky CPU 30, takže tyč vzduchového válce 11 se roztahuje ve směru A podle obr. 1.

V důsledku toho se první nůž 4_ na odstřihávání nitě, zachycující horní nit 37 a spodní nit 38, vrací ve směru A, jak je znázorněno na vyobrazeních podle obr. 7 (A) a podle obr. 7(C), přičemž se jeho čepelový úsek pohybuje zpět do

Jelikož je tedy poloha takto •fl flfeflfl flfl -flfl fl· flfl ' · * M, - - - - flflflfl flfl·* flfl fl •••A flflflfl flfl fl • · ·>· · A · fl·· · · fl fl o · · ··* · · * · * lú flfl fl* ·* ·· fl* ·· polohy čepelového úseku druhého nože 8. na odstřihávání tkaniny za účelem odstřižení horní nitě 37 a spodní nitě 38.

Jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 7(B), tak jelikož je váleček 16 udržován v takovém stavu, že zapadá do vačkové drážky 17A rovněž během odstřihávání nitě, dojde k zastavení druhého nože _8 na odstřihávání nitě v jeho nejpřednější poloze.

Poté je váleček 16, zasahující do vačkové drážky 17A, vyjmut z této vačkové drážky 17A prostřednictvím otáčení spodního hřídele 18, takže se první nůž 4_ na odstřihávání nitě a druhý nůž 8. na odstřihávání nitě pohybují zpět do pohotovostní polohy.

Kromě toho je odstřižená spodní nit zatažena do pohotovostní polohy prostřednictvím prvního nože 4_ na odstřihávání nitě a druhého nože 8> na odstřihávání nitě, přičemž je takto přidržován s pomocí přídržné desky 19 spodní nitě.

U zařízení na odstřihávání nitě podle tohoto provedení je střed 25A výkyvného pohybu prvního nože 4_ na odstřihávání nitě a druhého nože 8_ na odstřihávání nitě uspořádán na opačné straně od středu 20A otáčení vodorovně se otáčejícího chapače 20 vzhledem k přímce 26 směru podávání tkaniny, procházejícím polohou 2A jehly 52. Není tedy nutno uspořádat chapač 20 ve spodní části. Proto je možno odstranit takové nedostatky, jako je nesprávné šití nebo přetržení nitě během šití.

Kromě toho se základna 1_ na odstřihávání nitě nepohybuje dokonce ani tehdy, pokud se chapačové sedlo 24 pohybuje za účelem seřízení vůle ve vodorovném směru mezi mečíkovým hrotem 20B chapače 20 a jehlou 52. Není proto nutno opětovně seřizovat polohu prvního nože £ na odstřihávání nitě a druhého nože _8 na odstřihávání nitě.

Během provozu prvního nože £ na odstřihávání nitě a druhého nože 8^ na odstřihávání nitě dále není vůbec na překážku jehelní deska 2, stejně jako dorazové úseky 2B a 20C chapače 20. Je proto umožněn přístup do blízkosti jehelního otvoru 2A ve vodorovném směru. V důsledku toho je možno snížit zbytkovou - délku boční nitě z tkaniny po odstřižení nitě.

Kromě toho je časování při manipulaci a odstřihávání s pomocí prvního nože _4 na odstřihávání nitě a druhého nože 8_ na odstřihávání nitě regulováno prostřednictvím časování expanze a kontrakce tyče ve vzduchovém válci 11. Tato regulace může být řízena prostřednictvím ovládacího panelu. Příslušné operace tak mohou být velice snadno regulovány. V důsledku toho mohou být velmi rychle přijata příslušná opatření, pokud dojde například k potížím, přičemž délka odstřihované nitě může být snadno seřízena.

Kromě příkladu, u kterého bylo použito dvoučinného typu, jako je vzduchový válec 11, který byl shora popsán, může být rovněž použito jednočinného typu. V tomto případě je použito takového typu, že tyč válce se vrátí, pokud je vydán signál k ostřihávání nitě, přičemž je tyč válce zatahována silou pružiny, pokus je signál k odstřihávání nitě vypnut.

• ·

Nyní· bude v dalším popsáno další příkladné provedení zařízení na odstřihávání nitě podle tohoto vynálezu a to s odkazem na vyobrazení podle obr. 8.

Zatímco první nůž £ na odstřihávání nitě a druhý nůž 8. na odstřihávání nitě byly u prvního provedení předmětu tohoto vynálezu ovládány vzduchovým válcem 11, je stejné ovládání u druhého provedení prováděno s pomocí vačky.

Z toho důvodu jsou nově uspořádány vzduchový válec 101, rameno 102 a vačka 103 namísto vzduchového válce 11, spojovacího článku 12 a ramene 6 u prvního provedení. Jelikož ostatní součásti a uzly jsou stejné, jako u prvního provedení, jsou označovány stejnými vztahovými značkami, přičemž jejich podrobnější popis je vynechán.

Řídicí systém podle obr. 4 je rovněž uplatňován u druhého provedení naprosto stejným způsobem.

Hřídel 25 ramene _5 je připevněn ke středové části ramene 102, přičemž váleček 104 je připevněn k jedné koncové straně, zatímco druhá koncová strana může zabírat se vzduchovým válcem 101. Vačková drážka 103A je vytvořena na vačce 103 připevněné ke spodnímu hřídeli 18, přičemž do vačkové drážky 103A může zapadat váleček 104.

Za normálních podmínek je rameno 102 poháněno ve směru B s pomocí pružiny 105, přičemž váleček 104 je oddělen od vačkové drážky 103A.

Pokud je vydán signál k odstřihávání nitě, dochází k expanzi vzduchového válce 101 a k tlaku na druhou koncovou • · · · stranu ramene 102. V důsledku toho dochází k záběru válečku 104 ramene 102 s vačkovou drážkou 103A. Vačková drážka 103A má takový tvar, že je následně prováděna stejná operace, jako u prvního provedení předmětu tohoto vynálezu, jak je znázorněno na vyobrazeních podle obr. 5 až obr. 7.

Účinky druhého provedení jsou stejné, jako účinky prvního provedení tohoto vynálezu pouze s tou výjimkou, že provoz prvního nože £ na odstřihávání tkaniny a druhého nože £ na odstřihávání tkaniny je řízen s pomocí ovládacího panelu 33.

Přestože byl předmět tohoto vynálezu- popsán na -základě jeho prvního a druhého provedeni, kterážto provedení jsou znázorněna na obrázcích výkresů, je zcela zřejmé, tohoto vynálezu není nikterak omezen pouze na tato popsaná provedení, neboť může být různě modifikován.

Přestože například jak první nůž £ na odstřihávání tkaniny, tak i druhý nůž £ na odstřihávání tkaniny provádějí výkyvný pohyb, může tento výkyvný pohyb provádět například pouze první nůž £ na odstřihávání tkaniny, zatímco druhý nůž 8_ na odstřihávání tkaniny může být pevný.

Průmyslová využitelnost

V souladu s předmětem tohoto vynálezu bylo vyvinuto zařízení na odstřihávání nitě pro šicí stroj s vodorovně se otáčejícím chapačem, obsahující chapačové sedlo, připevněné ke spodní ploše základnového úseku tak, že jeho poloha může být nastavována ve vodorovné rovině, přičemž je vodorovně se otáčející chapač uložen otočně na chapačovém sedle, a • ♦ · · * 9 99 9 9 zařízení na odstřihávání nitě pro odstřihávání nitě prostřednictvím spolupráce prvního nože na odstřihávání nitě, majícího úsek pro zachycení nitě a čepelový úsek, a druhého nože na odstřihávání nitě, majícího čepelový úsek, přičemž alespoň první nůž na odstřihávání nitě vykonává výkyvný pohyb ve vodorovném směru, přičemž střed výkyvného pohybu je uspořádán na opačné straně, vzhledem ke středu otáčení vodorovně se otáčejícího chapače vzhledem k přímce směru podávání tkaniny, procházející polohou jehly.

Střed výkyvného pohybu prvního nože na odstřihávání nitě je uspořádán na opačné straně, vzhledem ke středu otáčení vodorovně se otáčejícího chapače, vzhledem k přímce směru podávání tkaniny, procházející polohou jehly.

uspořádat uhc;pdč ve spodní proto možno odstranit takové závady, jako je nesprávné šití nebo přetržení nitě během šití.

části. Je například

Během provozu nožů na odstřihávání nitě dále nepředstavují žádné překážky jehelní deska a dorazové úseky chapače. Přístup do blízkosti jehelního otvoru tak může být snadno prováděn ve vodorovném směru. Je tak možno dosáhnout zkrácení zbytkové délky boční nitě z tkaniny po odstřižení nitě.

V případě, kdy jsou první nůž na odstřihávání tkaniny a druhý nůž na odstřihávání tkaniny uspořádány na základně pro odstřihávání nitě, připevněné ke spodní ploše základnového úseku, jako samostatný člen, nezávislý na chapačovém sedle, tak se základna na odstřihávání nitě nepohybuje dokonce ani tehdy, pokud se pohybuje chapačové sedlo pro nastavení a ·« 44' ·· ·· «4 · · · 4 · 4 4

4444 444· ·· 4 • 4 ··· 4 4 4 «44 9 4 4 « · * ·4 · *«_e* *44* seřízení vůle ve vodorovném směru mezi mečíkovým hrotem chapače a jehlou. Není tak nutno opětovně nastavovat polohu nožů na odstříhávání nitě.

Rovněž v případě, kdy nedochází ke změněn vzdálenosti mezi středem výkyvného pohybu a polohou jehly dokonce ani tehdy, pokud se chapačové sedlo pohybuje ve vodorovné rovině, není nutno opětovně nastavovat a seřizovat polohu nože na odstříhávání nitě dokonce ani v případě, pokud se chapačové sedlo pohybuje za účelem seřízení vůle ve vodorovném směru mezi mečíkovým hrotem chapače a jehlou.

Claims

1. Zařízení na odstřihávání nitě u šicího stroje, obsahující:

.....část na- odstřihávání · nitě pro' odstřihávání ' nitě prostřednictvím spolupráce prvního nože na odstřihávání nitě, majícího úsek pro zachycení nitě a první čepelový úsek, a druhého nože na odstřihávání nitě, majícího druhý čepelový úsek, přičemž alespoň první nůž na odstřihávání nitě vykonává výkyvný pohyb ve vodorovné rovině, přičemž střed výkyvného pohybu je uspořádán na opačné straně od středu otáčení vodorovně otočného chapače, vzhledem k přímce směru podávání tkaniny, procházející polohou jehly.

2. Zařízení na odstřihávání nitě podle nároku 1, vyznačující se tím, že první nůž na odstřihávání tkaniny a druhý nůž na odstřihávání tkaniny jsou uspořádány na základně na odstřihávání tkaniny, připevněné ke spodní ploše základnového úseku a uspořádané samostatně od chapačového sedla.

‘••I

4 $ 4 · 4 bé 4 ·· 44 ·· 4 4 4 4 4 44 4

4 4 4 · 4 4 4

4 4 4 4 4 4 ·

4 4 4 4 4> 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 • 4 4 4 4-4 4 4

3, Zařízení na odstřihávání nitě podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že vzdálenost mezi středem výkyvného pohybu a polohou jehly je neměnná i při pohybu chapačového sedla ve vodorovné rovině.