CZ20004860A3

CZ20004860A3 - Nosič těkavých látek k použití s ohřívacím zařízením

Info

Publication number: CZ20004860A3
Application number: CZ20004860A
Authority: CZ
Inventors: Lynn M. O'rourke; John W. Mikkonen; Brian T. Davis; John J. Gatzemeyer
Original assignee: S.C. Johnson & Son, Inc.
Priority date: 1998-06-22
Filing date: 1999-06-10
Publication date: 2001-08-15
Also published as: TW397668B; PT1073329E; BR9911512A; SK20082000A3; AR013046A1; TR200100346T2; ATE222691T1; NZ508948A; ES2178444T3; CO4970797A1; ID29783A; KR100417210B1; DE69902649T2; NO20006594L; EP1073329B1; US6078728A; CN1310581A; AU741564B2; NO20006594D0; HUP0103876A3

Description

Oblast techniky

Vynález se týká zařízeni k uvolňování páry. Přesněji řečeno, se týká zařízení a způsobů k přiváděni odpařovatelného materiálu k ohřívacímu článku, pro umožnění dávkování materiálů do vzduchu.

Dosavadní stav techniky uvolňujících páru možno umístit do odpařování. Viz

Je dobře známé používání materiálů z podložek nebo jiných nosičů, které je ohřívacích zařízení, které způsobí jejich například Martens a kol., patent US 4,849,606 (obsahy patentu US 4,849,606 a všech dalších zmíněných patentových přihlášek jsou zde uvedeny formou odkazu). Tyto vynálezy jsou účinné pro dávkování materiálů, dále vůně různých těkavých materiálů, včetně takových jako jsou aktivní přísady, omezující výskyt hmyzu a pro osvěženi vzduchu v místnosti. Nosiče musí být čas od času vyměněny, pro obnoveni zdroje těkavého materiálu. U mnoha použiti je žádoucí prodloužit užitečnou životnost nosičů, takže je nezbytné prodloužit dobu potřebnou k jejich výměně.

Kromě toho existuje mnoho výskyt hmyzu, která byla, a která jsou určena k uložení ohřívacích zařízeni která jsou dostupná běžných podložek materiály, omezujícími výskyt moskytů nebo jiného tato zařízení mají ukládací jímku, nádržku nebo níž se podložka zasune tak, že je udržována nad povrchem nebo jiným zdrojem tepla.

omezujících na trhu, a napuštěných hmyzu. Mnohá komůrku, do horkým

Přesný rozměr a tvar

-2 - UPRAVENÁ takových ukládacích struktur se u jednotlivých zařízení poněkud liší. Bylo by tedy žádoucí, aby byl k dispozici pojen nosič těkavých látek, mající prodlouženou užitečnou životnost, ale také nosič, který se může bezpečně uložit do komor různých rozměrů.

Co se týká potřeby prodloužené životnosti, je ve francouzském patentu č. 2,547,735, na jméno Petrilo, uveden dávkovači systém, využívající řady spojených tablet. Tyto tablety se postupně posouvají nad ohřívač, když byla spotřebována předchozí tableta,. Naneštěstí má tento dávkovači systém indexovací ústrojí, které je výrobně nákladné, a které je omezeno na specificky kpnstrupyané otvory ohřívače,. Ostatní systémy spočívají na navíjecích páskových systémech, které mohou být také nákladné, a jsou omezeny na specificky konstruQvaná ohřívací zařízení. Existuje mnoho příkladů takových páskových systémů, systémů. Příkladem je spis GB-A2,122,903, kde je pásek opatřen znaky k vyznačení pro uživatele, která z různých částí obsahující těkavý materiál ,je v poloze nad ohřívačem. Na tomto spisu je založena předvýznaková část nároku 1, Ve spisu WO 96/28970, na jméno Zobale φ Pedroni je vytvořen polymerní blok, který je upraven insekticidy a je upnut v rámu. Blok může nést dostatečné množství insekticidů, aby vydržely po značnou dobu.

Pro .získání dlouhotrvajícího zdroje odpařovatelné aktivní přísady, jsou zajištěny další výrobky pro knot, který přivádí tekutý odpařovatelný materiál z nádržky k,ohřívači, Viz například patent US 5,095,647, na jméno Zobele a kol., a US 5,222,186, na jméno Schimanski a kol. Komerčně dostupné ohřívací zařízení vyráběné společností Zobele Industrie Chimische S.P.A., Itálie, jako ohříyač Zobele, model SC.J-009, má vertikální průchod, probíhající ohřívaným keramickým blokem. Společnost S,C-Johnson & Son, lne., Racine, Wisconsin, prodává zásobník těkavého materiálu pro takové ohřívací zařízení, mající nádobku, obsahující přípravek na omezení výskytu hmyzu, kde tato nádobka má nahoru obrácený knot, uložený ve vertikálním průchodu ohřívače, když je nádobka připevněna ke spodní části ohřívacího zařízení. Toto uspořádání je účinné, ale vyžaduje použití tekutiny, která má sklon k rozlévání a

Na pod.

4,849,606, rozdíl od toho, uložený v předávaj ící na jméno Martens plastové misce, těkavé látky.

zařízení uvedené v patentu US ohřívá těkavý gel, uzavřena

111 a kol., která je membránou,

Proto existuje potřeba zdokonalených zařízeni a způsobů k zajišťování přivádění odpařovatelných materiálů k ohřívačům.

Podstata vynálezu

Z jednoho hlediska vynález vytváří nosič těkavých látek pro přivádění těkavých přísad k ohřívacímu zařízení, odkud jsou dále dávkovány, Ohřívací zařízení, pro něž je určeno použití nosiče těkavých látek, jsou takového typu, která mají místo pro přenos tepla a průchozí dráhu k umístění nosiče těkavých látek těsně k místu pro přenos tepla. Teplo může být v těchto zařízeních vytvářeno elektricky, plamenem nebo katalyticky spalovaným palivem, nebo jakýmkoliv jiným způsobem, k vytváření tepla v takových zařízeních, známým odborníkům v oboru. Taková ohřívací zařízení jsou běžně používána k dávkování materiálů, upravující jakost vzduchu, jako jsou parfémy, přísady, omezující výskyt hmyzu, a jakéhokoliv dalšího těkavého materiálu k dávkování, jestliže je tento materiál schopen vydržet teploty takových zařízení. „Těkavé přísady jsou definovány, že zahrnují všechny takové materiály. „Přísady k omezení výskytu hmyzu zahrnují materiály, které zabíjejí hmyz, a rovněž materiály, které jinak ovlivňují jejich biologické funkce nebo chování, včetně insekticidů, repelentů proti hmyzu a inhibitorů růstu hmyzu, aniž by byly na ně omezeny.

-4• ·· ··♦··· ·· · ··· · · · · · · · ·♦♦· · Λ * « « « ·····♦ ··»· « ·♦· ·♦· · · · · ··· ·· ·· ·· ···

Nosič těkavých látek, podle vynálezu obsahuje v podstatě jednotkový rezervoárový blok, obsahující zásobu těkavých přísad k dávkování. Výraz „blok neznamená, že nemůže představovat jakýkoliv speciální tvar. Místo toho, výraz „blok obsahuje jakékoliv v podstatě jednotkové množství netekutého materiálu, včetně vláknitých podložek, netekutých gelů, plastů nebo pevných materiálů a pod. Rezervoárový blok je definován jako „v podstatě jednotkový, jestliže je to určité množství funkčně nepřerušeného materiálu, vzhledem k uvolňování těkavých přísad, i když je tento blok vyroben ze sekcí, které, ačkoliv jsou těsně seskupeny, a alespoň vzájemně dosedají, nejsou spojeny do nepřerušeného monolitického materiálu. Avšak ve výhodném provedení je rezervoárový blok jediný, nedělený blok materiálu, a v nejvýhodnějším provedení je vyroben z polymeru, který je schopen uložení těkavých přísad a jejich uvolňování, při vystavení teplu ohřívacího zařízení. Avšak místo toho se mohou používat ostatní vhodné materiály, tvarovatelné do bloků a vhodné jako substráty pro uvolňování těkavých přísad ohřevem. Rezervoárový blok se ve výhodném provedení nedeformuje, jako důsledek manipulace během používání. Rezervoárový blok může být také vyroben z materiálu, který se spotřebovává při uvolňování těkavých přísad.

Rezervoárový blok podle vynálezu má větší rozměr než místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení, s nímž se používá. Vynález obsahuje podávači ústrojí, jímž může uživatel ručně podávat rezervoárový blok dopředu, přes místo pro přenos tepla, pro odkrytí různých částí rezervoárového bloku pro ohřev.

Různé vybrané oblasti rezervoárového bloku mohou obsahovat různé těkavé přísady, různé koncentrace stejných těkavých přísad, nebo kombinace takových obměn. To dovoluje uživateli používání jediného nosiče těkavých látek, a používáním podávacího ústrojí, polohování vybraných částí rezervoárového

-5• ·♦ ·· ····· · • · · · · '· »»· ·♦·♦ ·· ♦ · · • · · · · ···· · • · « · · · 9 ·« • · · ♦ · · · · ·· « · bloku u místa pro přenos tepla, k vybrání mezi různými těkavými přísadami nebo mezi přiváděným množství nebo rychlostmi podávání. Například vysoká koncentrace přísad k omezeni výskytu hmyzu může být užitečná v noci, kdy je vysoká aktivita moskytů, a během dne může být vhodná nižší koncentrace, přísady k omezení výskytu různého hmyzu, nebo jenom vůně.

Podávači ústrojí nosiče těkavých látek zejména vytváří signál pro uživatele, který je v korelaci s posuvem rezervoárového bloku, když je rezervoárový blok posouván přes stranu pro přenos tepla. Signálem může být cvaknutí nebo jiný zvuk, hmatový signál, který může uživatel pociťovat, když se překoná odpor zarážky ruční manipulací posuvné části, nebo vizuální signál, jako objevení se odlišně zbarvených materiálů, když se posouvají za okénkem, nebo objevení se čáry nebo jiných vizuálních znaků nebo indikátoru, který se posouvá nebo je zřetelně vyrovnán. Odborníkům v oboru budou zřejmé i jiné signály, a tyto signály spadají do rozsahu vynálezu. Posouvání rezervoárového bloku se ve výhodném provedení provádí v oddělených přírůstcích, a v nej výhodnějším provedení s každým přírůstkovým posuvem, doprovázeným takovým signálem.

Podle jednoho hlediska vynálezu obsahuje podávači ústrojí rám, který přidržuje rezervoárový blok. Rám má ve výhodném provedení držadlo, pomocí něhož může uživatel manipulovat s nosičem těkavých látek, a je dostatečně pružný, aby mohl sledovat mírné ohyby v průchozí dráze.

Mnoho ohřívacích zařízení pro dávkování těkavých přísad je konstruováno tak, aby umožnilo zasunutí nosiče těkavých látek na jednom konci průchozí dráhy, a jeho výstup z ohřívacího zařízení na druhém konci průchozí dráhy. Také nezávisle na právě uvedeném význaku pro výstup, existují zařízení, která používají uzavřené nebo průchozí průchody, tunely nebo komory,

-6nebo jiná uspořádáni, jako je průchozí dráha, kde boční rozměry takových průchozích drah jsou obvykle vymezeny boky dráhy.

Podle jiného hlediska vynálezu, nosič těkavých látek podle vynálezu, speciálně přizpůsobený takovému ohřívacímu zařízení, obsahuje podélně protažený rám, mající řadu pružných výstupků, které vystupují distálně z rámu, pro záběr s bokem dráhy, k polohování rámu vzhledem k boku dráhy a k místu pro přenos tepla. Pružné výstupky zejména vystupují z rámu, pro záběr s protilehlými boky dráhy.

Tyto výstupky jsou zejména odkloněny šikmo od určeného směru pohybu nosiče těkavých látek, v průběhu průchozí dráhy pro úspěšný posuv nosiče těkavých látek pouze v určeném směru. Podle dalšího hlediska vynálezu, rám obsahuje zarážku, vystupující distálně z rámu dostatečně daleko, pro omezení a zejména dokonce zabránění nosiči těkavých látek před vstupem do průchozí dráhy ohřívacího zařízení přes místo zarážky. Toto uspořádání, v kombinaci s právě popsanými skloněnými výstupky, podporuje jednosměrný posuv nosiče těkavých látek skrze průchozí dráhu, dokud nosič těkavých látek není zastaven a udržován zarážkou, načež se zabrání náhodnému nebo neúmyslnému uvolnění nosiče těkavých látek z ohřívacího zařízení. Tato zarážka se však zejména může ručně dostatečně daleko ohnout v proximálním směru, pro umožnění uživateli, aby úmyslně posunul nosič těkavých látek skrze průchozí dráhu. Tyto zarážky mohou být, podle požadavku, pružné nebo nikoliv, a mohou být umístitelné na své místo, když se ohnou k proxímálnímu umístění. Přednost se dává pružným, ale blokovatelným zarážkám.

Podle dalšího hlediska vynálezu, popsaný nosič těkavých látek je zejména přizpůsobený k použití s ohřívacím zařízením, jehož průchozí dráha má zúžené místo dané šířky a potom je dále rozšířena do většího rozměru, nebo je ukončena v otevřeném výstupu. V přednostním provedení vystupují výstupky nosiče těkavých látek dostatečně distálně tak, že výstupky zabírají s bokem dráhy ve zúženém místě, přičemž se vyžaduje, aby se výstupky proximálně ohnuly, s odkloněním od směru posuvu nosiče těkavých látek skrze průchozí dráhu. Výstupky potom, po projetí zúženým místem, pružně distálně odskočí.

Jestliže, podle přednostního provedeni, jsou výstupky uspořádány ve vzájemném podélném odstupu podél rámu, a jsou dostatečně pružné a tuhé tak, že uživatel může zaznamenat slyšitelná cvaknutí, když postupně uspořádané výstupky pružně skočí zpět po projetí zúženým místem, vytváří tento efekt signál pro uživatele, odpovídající přírůstkovému posuvu rezervoárového bloku přes místo pro přenos tepla.

Jak bylo předem uvedeno, některá stávající ohřívací zařízení mají průchozí dráhu, kterou je průchod vystupující nahoru skrze ohřívací blok z keramiky nebo jiného materiálu. Jedno obzvláště užitečné provedení vynálezu s takovým ohřívacím zařízením, ale také s jiným uspořádáním, kde je ohřívací zařízení konstruováno tak, že umožňuje, aby rezervoárový blok vystoupil z ohřívacího zařízení na druhém konci průchozí dráhy, obsahuje podélně protažený rezervoárový blok, zejména vyrobený z materiálu, který může odolávat deformacím, alespoň v nutném rozsahu pro zabránění deformování a zablokování rezervoárového bloku při průchodu skrze průchozí dráhu.

K prvnímu konci rezervoárového bloku je připevněna bloková nádržka, která je připevnitelná k ohřívacímu zařízení, se druhým koncem rezervoárové nádržky vyrovnané s průchozí dráhou a zasunutelné do průchozí dráhy. Rezervoárový blok je určen k posuvnému uspořádání vzhledem k blokové nádržce, k posouvání rezervoárového bloku dopředu, přes místo pro přenos tepla.

Bloková nádržka zejména obsahuje plášť, kterým je připevněna k ohřívacímu zařízení, a ručně ovladatelný blokový • ·· ·· ···· ·· • · · · · · ··· • ··· · · · 9 9

-8podavač, kterým může uživatel ovládat posuv rezervoárového bloku dopředu, do průchozí dráhy. Aby se toho dosáhlo, může blokový podavač obsahovat blokový držák, který působí na prvním konci rezervoárového bloku a je v posuvném záběru s pláštěm tak, že když uživatel posune blokový držák vzhledem k plášti, rezervoárový blok se posune přes místo pro přenos tepla. V jiném a přednostním provedení je blokový podavač ovládán uživatelem otáčením objímky nebo jiné otočné součásti, která je v otočném záběru s pláštěm tak, že když uživatel otáčí otočnou součásti, rezervoárový blok je posouván vzhledem k místu pro přenos tepla.

V každém případě blokový podavač vytváří pro uživatele signál, který odpovídá posouvání rezervoárového bloku, když je rezervoárový blok posouván dopředu, přes místo pro přenos tepla. Například, když má blokový podavač objímku nebo jinou otočnou součást, která se otáčí pro posouváni rezervoárového bloku, dává se přednost vytváření západkového mechanismu, který překonatelně brání pohybu rotační součásti, když se otáčí v postupném přírůstkovém rozsahu, pro vytvoření cvaknutí nebo hmatového signálu přírůstkového posuvu rezervoárového bioku.

Když se použije uspořádání s otočnou součástí, blokový podávač zejména obsahuje závitový hřídel, který je v otočném záběru, ale s podélným upevněním vzhledem k plášti, a matici podélně upevněnou vzhledem rezervoárovému bloku a v závitovém záběru se závitovým hřídelem. Když se závitový hřídel otáčí vzhledem k matici, rezervoárový blok se posouvá vzhledem k plášti, a posouvá se přes místo pro přenos tepla. Alternativně se může použít obrácené uspořádání, v němž blokový podavač obsahuje matici, která je v otočném záběru, ale s podélným upevněním vzhledem k plášti, a závitový hřídel, podélně upevněný vzhledem rezervoárovému bloku a v závitovém záběru s maticí. Když se matice otáčí vzhledem k závitovému

-9• ·· *····· ·· • · · «· · ··· • · · · ·· · · · hřídeli, bude se rezervoárový blok podélně posouvat, vzhledem k plášti.

Způsob podle vynálezu na přivádění těkavé přísady pro dávkování ohřívacím zařízením, shora uvedeného typu obsahuje kroky zásobování nosiče těkavých látek, jak bylo shora popsáno, a posouvání rezervoárového bloku přes místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení. Když je vytvořen rezervoárový blok, mající oblasti, nesoucí různé těkavé přísady, krok posouvání rezervoárového bloku přes místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení může obsahovat kroky výběru oblasti rezervoárového bloku, nesoucího požadovanou těkavou přísadu, a posouvání této oblasti k místu pro přenos tepla. Způsob může dále obsahovat krok postupného posouvání různých vybraných oblastí rezervoárového bloku k místu pro přenos tepla, což způsobí, že ohřívací zařízení postupně vyzařuje různé těkavé přísady.

Když je vytvořen rezervoárový blok, mající oblasti, nesoucí různé koncentrace stejné těkavé přísady, krok posouvání rezervoárového bloku přes místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení může obsahovat kroky výběru oblasti rezervoárového bloku, nesoucího požadovanou koncentraci těkavé přísady, a posouvání této oblasti k místu pro přenos tepla, což způsobí, že ohřívací zařízení vyzařuje vybrané množství těkavé přísady. Způsob může dále obsahovat krok postupného posouvání různých vybraných oblastí rezervoárového bloku k místu pro přenos tepla, což způsobí, že ohřívací zařízení postupně vyzařuje různá množství těkavé přísady.

Přehled obrázků na výkrese

Vynález bude blíže osvětlen pomocí přiložených výkresu.

-10• ♦· 444444 44 • · 4 4 4 · 4 4 4 •444 44 4 44

444 4 444 4

4 4 4444 44

44444 4444444

Na obr. 1 je v perspektivním pohledu, ze předu, shora a z jedné strany znázorněn nosič těkavých látek podle vynálezu, umístěný vedle běžného ohřívacího zařízeni.

Na obr. 2 je znázorněn nosič těkavých látek z obr.1, zasunutý do ohřívacího zařízeni, znázorněného na obr. 1.

Na obr. 3 je znázorněn nosič těkavých látek z obr.2, částečně zasunutý do ohřívacího zařízení, znázorněného na obr.

(znázorněný jenom s odříznutou částí ohřívacího zařízení), v řezu provedeném podle roviny 3-3, z obr. 2.

Na obr. 4 je v perspektivním pohledu, shora a z jedné strany znázorněno alternativní provedení nosiče těkavých látek podle vynálezu, umístěného v běžném ohřívacím zařízení.

Na obr. 5 je v perspektivním pohledu, shora a z jedné strany znázorněn nosič těkavých látek z obr. 4, zobrazený s ochranou čepičkou.

Na obr. 6 je znázorněn nosič těkavých látek a běžné ohřívací zařízení z obr. 4, v řezu provedeném podle roviny 6 -

6, z obr. 4.

Na obr. 7 je znázorněn nosič těkavých látek z obr. 6, v řezu provedeném podle roviny 7-7, z obr. 6.

Na obr. 8 je znázorněn nosič těkavých látek z obr. 6, ve druhém řezu provedeném podle roviny 8-8, z obr. 6.

Na obr. 9 je v perspektivním pohledu, shora, ze předu znázorněno třetí provedení nosiče těkavých látek, podle vynálezu, zobrazeného s ochranou čepičkou.

Příklady provedení vynálezu

Nyní se vrátíme zpět k výkresu, kde stejné vztahové značky se týkají stejných a odpovídajících dílů v několika pohledech, přičemž na obr. 1 je obecně znázorněno první provedení nosiče 10 těkavých látek. Nosič 10 těkavých látek je znázorněn v umístění vedle běžného ohřívacího zařízení 12.

Ohřívací zařízení pro odpařování těkavých přísad jsou velmi dobře známa, jako jsou specificky ohřívací zařízení, která odpařují těkavé přísady k omezení výskytu hmyzu z vláknité podložky nebo z knotů nesoucích tekutinu. Běžné ohřívací zařízení 12 obecně odpovídá komerčně dostupnému modelu ohřívače model SCJ-009, vyráběného společností Zobele, Industrie Chimische S.P.A., Itálie, a prodávaného společností S.C.Johnson & Son, lne., Racine, Wisconsin. Zařízení SCJ-009 se přednostně používá se specifickými provedeními vynálezu, popsaném dále, ale tento vynález není v žádném případě omezen na použití se zařízením SCJ-009. Naopak, nosič 10 těkavých látek je určen k flexibilnímu použití s celou řadou ohřívacích zařízení, typu s podložkou nebo s knotem, nesoucím tekutinu, sloužících jako alternativa k běžným uspořádáním s podložkou nebo s knotem, nesoucím tekutinu.

Ohřívací zařízení 12 je určeno k zasunutí do elektrické zásuvky. Teplo se vytváří odporem nebo jiným elektrickým ohřívačem (není znázorněn), který je umístěn uvnitř keramického bloku (nejlépe patrným jako keramický blok 13 na obr. 6, ve spojení se druhým provedením nosiče těkavých látek, který bude ještě popsán) . Keramický blok 13 se ohřívá, když je ohřívací zařízení napájeno elektrickou energií. Horní povrch 14 (patrný na obr. 3) keramického bloku 13 je odkryt a je upraven k uloženi podložky nebo jiného nosiče těkavých přísad, které mají být dávkovány. Horní povrch 14 slouží jako místo pro přenos tepla, místo, v němž se teplo přenáší na podložku nebo • ·· 00 00 00 ·· ·· · · · 0 · · · • · · · 00 φ φφ

-12000 000 · ·· 0 *00 0* 000· ·· ··· jiný nosič udržující těkavé látky. Obecně řečeno, všechna běžná ohřívací zařízení tohoto druhu vytvářejí opatření tepla z nějakého tepelného zdroje na podložku nebo udržující zařízením.

těkavé látky,

Poloha pro přenos použitím ohřívané rozměru, umístěné .místo pro přenos nad velikosti, vybraného podobně. Výraz, se týká polohy pro přenos tepla, a pevnou oblast.

pro přenos jiný nosič s ohřívacím společně typicky omezena, co do nebo průchodu, mřížky používaný tepla je destičky katalytickým ohřívačem nebo tepla, je uvedeno, že má který je zde použit, v podstatě

Ohřívací zařízení 12 je také typické pro mnoho ohřívacích zařízení, v tom, že má těleso 16, mající průchozí dráhu 18, opatřenou boky 20 dráhy. Do ohřívacího zařízení nebo na ohřívací zařízení se běžně zasune podložka nebo jiný běžný nosič udržující těkavé látky tak, že se zasune do zařízení, dokud nosič nedosáhne místa pro přenos tepla. Běžné uspořádání představuje nahrazení vypotřebované podložky, například vysunutím nahoru z ohřívacího zařízení, jejím vytlačením novou, čerstvou podložkou. Průchozí dráha vymezuje cestu, kterou sleduje podložka nebo jiný nosič udržující těkavé látky, procházející skrze ohřívací zařízení 12, boky 2 0 dráhy slouží jako vedení, zajišťující správné v nej lepším místě pro přenos tepla.

umístění nosiče

Průchozí dráha 18 ohřívacího zařízení 12 dovoluje zasunutí podložky od strany ohřívacího zařízení pod ochrannou mřížku 22, s vypotřebovanými podložkami, vytlačenými z opačné strany ohřívacího zařízení, když se do průchozí dráhy zasune čerstvá podložka. Ohřívací zařízení 12 může být také vybaveno alternativními průchozími drahami, jako je vertikální průchod 42 na obr. 6, jak bude dále popsáno.

Nosič 10 těkavých látek obsahuje v podstatě jednotkový rezervoárový blok 24 (výrazy „v podstatě jednotkový a „blok ♦ · ·* ···· ·· • 9 9 9 9 9 9

999 9 9 9 9 9

-139 99 99 99

9 jsou vymezeny shora), obsahující zásobu těkavé přísady. Rezervoárový blok 24 je podélně protažen a má větší rozměr než místo pro přenos tepla ohřívacího zařízeni. Rezervoárový blok 24 se zejména skládá z polyetheru - polyamidu kopolymeru, získaného lineární pravidelnou polymerizaci polyetherových segmentů, vystřídaných polyamidovými segmenty. Takové sloučeniny mají vynikající chemické a mechanické vlastnosti pro toto použiti a jsou dostupné na trhu pod různými obchodními názvy. Tento materiál se přednostně používá pro součásti, protože jeho mechanické vlastnosti dovolují, aby byl tvarován do celé řady užitečných tvarů, litím, vytlačováním, vstřikovým litím, odléváním, nebo dalšími běžnými způsoby tváření.

Polyether - polyamidový kopolymerní materiál může být napuštěn přísadami omezující výskyt hmyzu nebo jinými těkavými přísadami, jejich umístěním ve vhodném roztoku těkavých přísad. Viz spis EP 671,123, na jméno Pedrotti, týkající se technik tváření takových substrátů pro těkavé látky, s použitím pro ohřívače. Výběrem různých poměrných procentuálních obsahů podílů polyetheru a polyamidu se mohou vybrat plnění a retenční vlastnosti pro různé těkavé přísady.

Přísadami omezující výskyt hmyzu jsou přednostně těkavé přísady. Různé oblasti rezervoárového bloku 24 mohou být upraveny přísadami o různé koncentraci nebo různými přísadami. Užitečné přísady omezující výskyt hmyzu zahrnují organofosforové insekticidy, lipidamidní insekticidy, přírodní jako je z řimbaby) a byly na ně pyrethroid pyrethrum repelenty, (pesticid aniž by syntetický rezervoárovým blokem, kopolymerů, známých pod obchodním cintronelový olej, přírodní jeho extrakt a syntetický pyrethroid, upřednostňuj e s polymerním polyamidových 4033 a Pebax omezeny. Obzvláště se esbiothrin, používaný polyether názvem Pebax vyrobeným z

3533 (komerčně dostupných od Zobele Industrie Chimishe S.P.A.).

-14*· ·♦ ♦·»· ·« • ♦ · · 9 9 9 • ·· · · · ·· • ·· ·· ·· *

Nosič 10 těkavých látek obsahuje držadlo 2 6, sloužící jako podávači ústrojí, pomocí něhož může uživatel ručně podávat rezervoárový blok 24 dopředu, přes místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení 12. Použitím držadla 26 může uživatel posouvat vybrané části rezervoárového bloku 24 k místu pro přenos tepla, pro odkrytí různých částí rezervoárového bloku pro ohřev.

Nosič 10 těkavých látek má rám 28, který přidržuje rezervoárový blok, přičemž držadlo 26 je zejména součástí rámu 28. Rám 28, jako v provedení u nosiče 10 těkavých látek má zejména podélně prodloužený tvar a je opatřen řadou pružných výstupků 30. Pružné výstupky 30 vystupují distálně z rámu 28, přičemž zejména vystupují bočně alespoň z jedné a zejména z obou opačných stran rámu.

Ať už jsou umístěny jenom na jedné straně nebo na opačných stranách rámu 2 8, jsou pružné výstupky 30 dostatečně dlouhé pro záběr s jedním, a zejména s protilehlými boky 20 průchozí dráhy 18 ohřívacího zařízení 12. Pružné výstupky 30 tedy polohují rám 28 v průchozí dráze 18. Protože jsou výstupky 30 pružné, mohou působit v průchozích drahách různých ohřívacích zařízení, přitom se ohýbají pro přizpůsobení různým šířkám průchozích drah a pro posouvání přes zářezy a výstupky, které mohou být uspořádány v takových průchozích drahách.

Pružné výstupky 30, jako u v provedení u nosiče 10 těkavých látek jsou odkloněné šikmo od určeného směru pohybu nosiče těkavých látek, v průběhu průchozí dráhy. Toto uspořádání usnadňuje posuv nosiče těkavých látek pouze v určeném směru.

Průchozí dráha 18 ohřívacího zařízení 12 má zúžené místo 32 o dané zúžené šířce a dále je rozšířena do většího rozměru. V jiných běžných ohřívacích zařízeních může mít celá průchozí dráha jednu šířku, která tvoří v celé délce průchozí drá-hy toto

-15„zúžené místo, které je potom rozšířeno do většího jednoduše na svém vystupují dostatečně s bokem 20 dráhy ve ohýbáni pružných výstupků odkloněném od konci s výstupem.

distálně, zúženém místě 32, rozměru,

Pružné výstupky 30 takže tyto výstupky zabírají působícím proximální k rámu 28, ve těkavých látek průchozí dráhu, místo 32, skočí

30, směrem směru pohybu nosiče 10

Jakmile přejedou pružné výstupky 30 přes pružně zpět v distálním směru.

směru skrze zúžené

Výstupky 30 znázorněného přednostního provedení jsou podélně uspořádány ve vzájemném odstupu podél rámu a jsou dostatečně pružné a tuhé, takže uživatel může zaznamenat slyšitelná cvaknutí nebo pocítit hmatové impulsy, když postupně uspořádané výstupky pružně skočí zpět po projetí zúženým místem. V důsledku toho uživatel přijímá signál, který odpovídá přírůstkovému posuvu rezervoárového bloku 24 přes místo pro přenos tepla.

Zejména, jako ve znázorněném provedení, alespoň jedna, a zejména dvě zarážky 34 vystupují distálně, z rámu 28, zejména obvykle v místě držadla 26 a zejména jsou skloněny v určeném směru pohybu nosiče 10 těkavých látek. Zarážky 34 vystupují distálně z rámu 28, dostatečně daleko, pro zabránění nosiče 10 těkavých látek před zasunutím do průchozí dráhy přes místo zarážek. Uživatel může stlačit zarážky 34 směrem dovnitř, jejich dostatečným proximálním ohnutím, umožňujícím uživateli úmyslné zasunutí nosiče 10 těkavých látek skrze průchozí dráhu

18. Zarážky 34 se zejména buď nepružně ohnou nebo se zablokují v ohnuté poloze o šířce, která je menší než nejmenší zúžené místo průchozí dráhy, pro umožnění volného průchodu nosiče 10 těkavých látek skrze ohřívací zařízení 12. Ve znázorněném přednostním provedení jsou distální konce zarážek 34 v kontaktu se záběrovou plochou 36 a jsou zablokovány ve své ohnuté poloze.

Druhé provedeni nosiče 38 těkavých látek je obecně znázorněno na obr. 5. Na obr. 4 je druhé provedení nosiče 38 těkavých látek znázorněno v použití s ohřívacím zařízením 40, které je obecně srovnatelné se shora popsaným ohřívacím zařízením 12. Odpovídajícím dílům ohřívacího zařízeni 12 a 40 budou přiřazeny tytéž vztahové značky, a nebudou samostatně popisovány. Ohřívací zařízení 40 se liší od ohřívacího zařízení 12 v tom, že keramický blok 13 má obecně vertikální průchod 42, procházející skrze něj, těleso 16 má vstupní otvor 44 (patrný na obr. 6), přímo pod průchodem 42 a mřížku 22, mající příslušný výstupní otvor 46 (znázorněný na obr. 4), přímo nad průchodem 42 . Průchod 42 může být použit jako průchozí dráha, se stěnami průchodu v keramickém bloku 13 uspořádanými jako místo pro přenos tepla. Takto popsaný průchod 42 je průchozí dráha, s možností uložení rezervoárového bloku, zasunutého na jednom konci průchozí dráhy, s ohřívacím zařízením 40, určeným pro umožnění výstupu rezervoárového bloku na druhém konci průchozí dráhy.

Druhé provedení nosiče 38 těkavých látek, podle vynálezu má sloupový rezervoárový blok 48, který je podélně uspořádán. Druhé provedení nosiče 38 těkavých látek obsahuje blokovou nádržku 50, připevněnou k prvnímu konci 52 rezervoárového bloku 48, s možností uložení rezervoárového bloku 48 v blokové nádržce 50. Bloková nádržka 50 je připojitelná k ohřívacímu zařízení 40, se druhým koncem 54 sloupového rezervoárového bloku 48, vyrovnaným s průchodem 42 a zasunutelným do průchodu 42. Rezervoárový blok 48 je podélně posuvný vzhledem k blokové nádržce 50 ručně ovladatelným blokovým podavačem, takže rezervoárový blok 48 může být ručně posouván dopředu do průchodu 42 a přes místo pro přenos tepla.

Bloková nádržka 50 zejména obsahuje plášť 56, který je upevněn u vstupního otvoru 44 . Znázorněný srovnatelný blokový držák 58, podle obr. 6, je zejména připevněn nebo je alespoň

O · r 44444« e · «>

··· · · · · 4 · · • · · · «4 4 4 4 4

4» 444 4 444 4 4

-17444 44 44 ·« 44 444 v provozním vztahu k prvnímu konci 52 rezervoárového bloku 48. Plášť 55 a vstupní otvor 44 jsou zejména opatřeny závity, a jsou závitově spojeny, i když může být místo toho použito bajonetového, zaskakovacího, třecího nebo jiného spojovacího mechanismu, dobře známého podavač zejména tvoří část 58 může být konstruován (jednoduchým uspořádání, odborníkům v tomto blokové nádržky 50.

záběr pro posuvný posunutím uvnitř pláště které není znázorněno), s opatřením nebo oboru. Blokový Blokový držák s pláštěm 5 6 jiným běžným (neznázorněným) pro uživatele k posunutí blokového držáku vzhledem k plášti, pro posunutí rezervoárového bloku přes místo pro přenos tepla.

Blokový podavač však obsahuje zejména objímku 60, která je podélně upevněná, ale v otočném záběru s pláštěm 56, a která při otáčení vzhledem k plášti posouvá rezervoárový blok 48 přes místo pro přenos tepla. Rovnoběžně s podélnou osou rezervoárového bloku 48 prochází závitový hřídel 62, a je zejména pevně připevněn k objímce 60, a tím je připevněn k plášti 56 v podélně pevném, otočném vztahu. Závitový hřídel 62 je v závitovém záběru s rezervoárovým blokem 48, buď přímo, nebo pomocí závitového záběru s blokovým držákem 58 . Závitová část rezervoárového bloku 48 nebo blokového držáku 58 vytváří matici, připevněnou k rezervoárovému bloku jak v podélně, tak rotačně pevném vztahu.

Rezervoárový blok 48 (buď přímo nebo prostřednictvím blokového držáku 58) může být zabezpečen proti otáčení uvnitř pláště 56 podélně procházející drážkou 64 v rezervoárovém bloku a/nebo blokovém držáku, která je v záběru s podélně procházejícím žebrem 66 na plášti, jak je znázorněno na obr. 6 a 7. Toto a alternativní uspořádání k zajištění takové konstrukce, jako je rezervoárový blok 48, před otáčením s konstrukcí, jako je plášť 56, jsou v tomto oboru velmi dobře známá. Potom, když se objímka 60 a připojený závitový hřídel 62 otáčejí, se rezervoárový blok 48 podélně posouvá. Podobně se

- 18rezervoárový blok 48 může posouvat pomocí objímky 60, jestliže je závitový hřídel 62 pevně připevněn k rezervoárovému bloku 48 (buď přímo nebo prostřednictvím blokového držáku 58) a je v závitovém záběru v objímce 60. V tomto uspořádání působí objímka 60 jako matice, otáčející se v závitovém vztahu se závitovým hřídelem.

Je žádoucí, aby blokový podavač vytvářel signál pro uživatele, odpovídající posouvání rezervoárového bloku, když se posouvá dopředu přes místo pro přenos tepla. Blokový podavač zejména obsahuje západkový mechanismus, který překonatelně brání otočnému pohybu objímky 60 vzhledem k plášti 56, když se objímka otáčí v postupném přírůstkovém rozsahu. Například, vnitřní povrch objímky 60 může být opatřen drážkováním 68, uspořádaným směrem k plášti 56, a plášť 56 může být opatřen pružinou 70 uspořádanou s předpětím směrem k drážkování 68 a v kluzném záběru s tímto drážkováním 68, jak je nejlépe znázorněno na obr. 8. Když se otáčí objímkou 60, pružina 22 vyskočí z tohoto drážkování 68, pro vytvoření hmatového signálu pro uživatele o přírůstkovém pohybu objímky 60, a tím rezervoárového bloku 48.

Třetí provedení nosiče 72 těkavých látek je znázorněno na obr. 9. Dílům a znakům třetího provedení nosiče 72 těkavých látek, které přímo odpovídají dílům a znakům prvního a druhého provedení nosiče 10 a 38, budou přiřazeny tytéž vztahové značky, a nebudou samostatně popisovány. Třetí provedení nosiče 72 těkavých látek se obecně používá stejným způsobem jako právě popsané druhé provedení nosiče 22, kromě toho, že obj ímka 74 (funkčně odpovídající objímce 60 druhého provedení nosiče 38) , je vnitřně namontovaná v plášti 76 (který funkčně odpovídá plášti 56 druhého provedeni). Z objímky 74 vyčnívá výstupek 78, pro uvolnitelný záběr se zářezy 22' vytvořenými v plášti 76, a tak vytváří hmatový a vizuální signál přírůstkového posouvání rezervoárového bloku 82 (který odpovídá

-19-# rezervoárovému bloku 48 druhého provedení). Zářezy 80 mohou být označeny psanými znaky, jako jsou číslice, znázorněné na obr. 9, k vytvoření signálu pro uživatele, pro posunutí rezervoárového bloku 82 dopředu, čistě jako neomezující příklad, snad jednou za celý večer, pro zavedení čerstvé části rezervoárového bloku k místu pro přenos tepla, uvolňující noční množství přísad k omezení výskytu hmyzu. Odborníkům v oboru budou zřejmé nej různější mechanismy pro posouvání rezervoárového bloku 82 dopředu, otáčením objímky 74, ^a budou obecně odpovídat konstrukcím uvedeným vzhledem ke druhému provedení nosiče 38.

Jak druhé, tak třetí provedení nosiče 38 a 72 těkavých látek jsou opatřena snímatelnou ochrannou čepičkou 71 a 84, která překrývá jejich příslušné rezervoárové bloky před použitím, k zabránění předběžné ztráty těkavé aktivní přísady.

Předcházející popis je určen pouze k přednostním provedení vynálezu. Odborník v oboru bude snadno předpokládat alternativní provedení, která nicméně spadají do rozsahu tohoto vynálezu. K pochopení plného rozsahu vynálezu je nutno přihlížet k patentovým nárokům.

Průmyslová využitelnost

Nosič těkavých látek podle vynálezu je užitečný k přivádění těkavých přísad do vhodných dávkovačů, přičemž tyto přísady jsou užitečné k omezení výskytu hmyzu, navonění nebo dezodorizaci vzduchu, a k dalším účelům.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY (UPRAVENÉ)

1. Nosič (10) těkavých látek k přivádění těkavých přísad k ohřívacímu zařízení (12), pro jejich dávkování tímto zařízením, přičemž nosič (10) je vhodný k interakci s ohřívacím zařízením (12), obsahujícím místo (14) pro přenos tepla a průchozí dráhu (18) k uložení a zasunutí nosiče (10) těkavých látek na jeden konec průchozí dráhy (18), k polohování nosiče (10) těkavých látek těsně k místu (14) pro přenos tepla, vyznačující se t í ία, že nosič (10) těkavých látek sestává:

a) v podstatě z jednotkového rezervoárového bloku (24), obsahujícího zásobu těkavé přísady, přičemž rezervoárový blok (24) má větší rozměr než místo (14) pro přenos tepla ohřívacího zařízení, pro něž je nosič vhodný,

b) z podávacího ústrojí (26), pomocí něhož může uživatel ručně posouvat rezervoárový blok (24) dopředu přes místo (14) pro přenos tepla, pro odkrytí různých částí rezervoárového bloku (24) pro ohřev, a dále sestává:

c) z prostředků (30) vymezujících oddělené přírůstky, omezujících posuv rezervoárového bloku (24) v oddělených přírůstcích, a vytvářející signál pro uživatele, odpovídající posuvu rezervoárového bloku (24) .

·« Μ 4 4 · 4·· • 4 · · « 44 ··· · · « ·4 •44 «4 44 444
2. Nosič těkavých látek podle nároku 1, vyznačující se t í m, že těkavou přísadou je přísada k omezení výskytu hmyzu.
3. Nosič těkavých látek podle nároku 1, vyznačující se t í m, že na různých oblastech rezervoárového bloku jsou umístěny různé těkavé přísady.
4. Nosič těkavých látek podle nároku 1, vyznačuj í c í se t í m, že na různých oblastech rezervoárového bloku jsou umístěny různé koncentrace těkavé přísady.
5. Nosič těkavých látek podle nároku 1, vyznačující se t í m, že podávači zařízení obsahuje rám (28) pro přidržování rezervoárového bloku (24), přičemž tento rám (28) je opatřen držadlem (26), pomocí něhož může uživatel manipulovat s nosičem (10) těkavých látek.
6. Nosič těkavých látek podle nároku 1, pro použití s ohřívacím zařízením, jehož průchozí dráha (18) je opatřena boky dráhy, vyznačující se t í m_r že obsahuje podélně protažený rám (28), opatřený řadou pružných výstupků (30), vystupujících distálně z rámu (28), pro záběr s bokem dráhy, k polohováni rámu (28) vzhledem k boku dráhy a k místu (14) pro přenos tepla.
7.

Nosič těkavých látek podle nároku 6, pro použití s ohřívacím zařízením, konstruovaného k umožnění zasunutí nosiče (10) do jednoho konce průchozí dráhy (18) a k výstupu

-30 • ·♦ «····· « * · ♦ · · ♦ · · · · · · • · · · ·· · ♦ ♦ · ·· t · · 4 ··« · · • · · · · · · · « « · · · * z ohřívacího zařízení (12) na druhém konci průchozí dráhy (18), vyznačující se t í m, že pružné výstupky (30) při zasunutí do průchozí dráhy (18) jsou odkloněny šikmo od určeného směru pohybu nosiče (10) skrze průchozí dráhu (18), pro podporu posouvání nosiče (10) jenom v určeném směru.
8. Nosič těkavých látek podle nároku 7, vyznačující se t í m, že pružné výstupky (30) jsou trvale odkloněny šikmo od určeného směru pohybu nosiče (10) těkavých látek skrze průchozí dráhu (18).
9. Nosič těkavých látek podle nároku 7, vyznačuj í c í se t í m, že rám (28) obsahuje zarážku (34), vystupující distálně z rámu (28), dostatečně daleko, k omezení nosiče (10) těkavých látek před vstupem do průchozí dráhy (18) přes místo zarážky (34), přičemž zarážka (34) je ručně dostatečně ohybatelná v proximálním směru, pro umožnění uživateli, aby úmyslně posunul nosič (10) těkavých látek skrze průchozí dráhu (18).
10. Nosič těkavých látek podle nároku 6, pro použití s ohřívacím zařízením, konstruovaného k umožnění zasunutí nosiče těkavých látek do jednoho konce průchozí dráhy a k výstupu z ohřívacího zařízení na druhém konci průchozí dráhy, vyznačující se tím, že průchozí dráha (18) je opatřena zúženým místem dané šířky, a potom je buď ukončena nebo rozšířena do většího rozměru, přičemž výstupky (30) nosiče (10) vystupují dostatečně distálně tak, že výstupky (30) zabírají s bokem dráhy ve zúženém místě, přičemž se vyžaduje, aby se výstupky (30) proximálně ohnuly, s odkloněním od směru posuvu nosiče (10) těkavých látek skrze průchozí dráhu (18) , ··· ·· s· ·· ·· ··· přičemž výstupky (30) potom, po projeti zúženým místem, pružně distálně odskočí.
11. Nosič těkavých látek podle nároku 10, vyznačující se t í m, že výstupky (30) jsou podélně uspořádány ve vzájemném odstupu podél rámu (28) a jsou dostatečně pružné a tuhé, takže uživatel může zaznamenat slyšitelná cvaknuti, když postupně uspořádané výstupky (30) pružně skočí zpět po projetí zúženým místem, pro vytvoření signálu pro uživatele, který odpovídá přírůstkovému posuvu rezervoárového bloku při jeho posouvání dopředu místem pro přenos tepla.
12. Nosič těkavých látek podle nároku 6, vyznačující se t í m, že výstupky (30) vystupují distálně z opačných stran rámu (28).
13. Nosič těkavých látek podle nároku 1, vhodný k interakci s ohřívacím zařízením, konstruovaného k umožnění výstupu rezervoárového bloku (48) z ohřívacího zařízení (40) na druhém konci průchozí dráhy , vyznačující se t í m_r že rezervoárový blok (48) je podélně protažen a nosič (38) obsahuje blokovou nádržku (50), připevněnou k prvnímu konci (52) rezervoárového bloku (48), přičemž bloková nádržka (50) je připojitelná k ohřívacímu zařízení (40) druhým koncem (54) rezervoárového bloku (48), vyrovnaným s průchozí dráhou a zasunutelným do této průchozí dráhy, přičemž rezervoárový blok (48) je posuvný vzhledem k blokové nádržce (50) pro posouvání rezervoárového bloku (48) dopředu, přes místo pro přenos tepla.

• 4 4 444444 444 • · · · 4 4 · ·4 ·

4 · · 4 44 4 444 • 4 444 4 4 4 · 44 •44 44 44 44 44444

14 . Nosič těkavých látek podle nároku 13, vyznacu- jící s e t í m, že bloková nádržka (50) obsahuje plášť

(56), kterým je připevněna k ohřívacímu zařízení, a ručně ovladatelný blokový podavač, kterým může uživatel ovládat posuv rezervoárového bloku (48) dopředu, do průchozí dráhy.

15. Nosič těkavých látek podle nároku 14, vyznacu- jící s e t í m, že blokový podavač obsahuje blokový

držák, který je v posuvném záběru s pláštěm (56) tak, že když

uživatel posune blokový držák vzhledem k plášti (56) ,

rezervoárový blok (48) se posune přes místo pro přenos tepla.

16. Nosič těkavých látek podle nároku 14, vyznacu- jící s e t í m, že blokový podavač je ovládán otočnou součástí (60), která je v otočném záběru s pláštěm (56), a že

při otáčení otočné součásti (60) je rezervoárový blok posouván

vzhledem k místu pro přenos tepla. 17 . Nosič těkavých látek podle nároku 16, vyznaču- jící s e t í m, že blokový podavač obsahuje západkový

mechanismus, který překonatelně brání otočnému pohybu otočné součásti vzhledem k plášti, když se objímka otáčí v postupném přírůstkovém rozsahu, pro vytváření hmatového signálu přírůstkového pohybu rezervoárového bloku.

18 . Nosič těkavých látek podle nároku 16, v y z n a c u- jící s e t í m, že blokový podavač obsahuje: a) závitový hřídel (62), který je v otočném záběru, ale s podélným upevněním vzhledem k plášti (56), a

b) matici podélně upevněnou vzhledem rezervoárovému bloku, když je rezervoárový blok posouván dopředu, a v závitovém záběru se závitovým hřídelem, pro podélné posouvání rezervoárového bloku vzhledem k plášti, když se závitový hřídel otáčí vzhledem k matici.

19.

jící

Nosič těkavých látek podle nároku 16, -vyznačuse t í m, že blokový podavač obsahuje:

a) matici, která je v otočném záběru, ale s podélným upevněním vzhledem k plášti, a

b) závitový hřídel, podélně upevněný vzhledem rezervoárovému bloku, když je rezervoárový blok posouván dopředu, a v závitovém záběru s maticí, pro podélné posouvání rezervoárového bloku vzhledem k plášti, když se matice otáčí vzhledem k závitovému hřídeli.

20. Způsob přiváděni těkavé přísady pro dávkování ohřívacím zařízením, podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje kroky :

a) zásobování nosiče (10) podle nároku 1 a

b) posouváni rezervoárového bloku (24) přes místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení.

21. Způsob podle nároku 20, vyznačující se tím, že zásobovaným nosičem těkavé látky je nosič z nároku • 9 9 ······ ··9

9 9 9 9 9 · 9 ·· 9 f 999 9 9 · 9 ·* • · · · · · 9 9 99

999 99 ·· 99 99· 9 9

3, a že krok posouváni rezervoárového bloku přes místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení obsahuje kroky výběru oblasti rezervoárového bloku, nesoucího požadovanou těkavou přísadu, a posouvání této oblasti k místu pro přenos tepla.

22. Způsob podle nároku 20, vyznačující se tím, že krok posouvání rezervoárového bloku přes místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení dále obsahuje postupné posouvání různých vybraných oblastí rezervoárového bloku k místu pro přenos tepla, pro způsobení postupného vyzařování různých těkavých přísad ohřívacím zařízením.

23. Způsob podle nároku 20, vyznačující se tím, že zásobovaným nosičem těkavé látky je nosič z nároku 4, a že krok posouvání rezervoárového bloku přes místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení obsahuje kroky výběru oblasti rezervoárového bloku, nesoucího požadovanou koncentraci těkavé přísady, a posouvání této oblasti k místu pro přenos tepla, pro způsobení vyzařování vybraného množství těkavé přísady ohřívacím zařízením.

24. Způsob podle nároku 23, vyznačující se tím, že krok posouvání rezervoárového bloku přes místo pro přenos tepla ohřívacího zařízení dále obsahuje krok postupného posouvání různých vybraných oblastí rezervoárového bloku k místu pro přenos tepla, pro způsobení postupného vyzařování různých množství těkavé přísady ohřívacím zařízením.