CS276450B6

CS276450B6 - Apparatus for yarn moistening, particularly on two-for-one spindle

Info

Publication number: CS276450B6
Application number: CS851539A
Authority: CS
Inventors: Rainer Dr Lorenz
Original assignee: Palitex Project Co Gmbh
Priority date: 1984-03-14
Filing date: 1985-03-05
Publication date: 1992-06-17
Also published as: IT8512450A0; IT1186839B; JPS60209030A; CS153985A3; DE3409233C1; GB2157721B; FR2561269A1; GB8506462D0; GB2157721A; US4573314A; JPH0123574B2; IN163367B; FR2561269B1

Description

Vynález se týká zařízení pro vlhčení příze, zejména u dvojzákrutového skacího vřetena, opatřeného zásobní nádobkou obsahující pórovité těleso s kapilárním účinkem, podél něhož probíhá dráha příze při odebírání zvlhčovacího nebo avivážního prostředku, přiváděného do pórovitého tělesa nasávacim účinkem nasávaciho systému ze zásobní nádobky.

Známé smáčecí zařízení pro zvlhčování příze, popsané v DE-PS 23 17 053 nebo v publikaci Chemiefasern/Textilindustrie 27/79 z roku 1977 na str. 1018 až 1021, obsahuje zvlhčovači těleso ve formě pórovitého útvaru s kapilárním účinkem, které je částečně uloženo v zásobní nádobce a ponořeno do zvlhčovacího prostředku, přičemž toto pórovité těleso buá přímo a/nebo pomocí přídavného knotu nebo nasávaciho systému nasává zvlhčovači prostředek. Příze se otírá o toto zvlhčovači těleso a přejímá část zvlhčovacího prostředku nebo avivážního prostředku.

Zvlhčovači prostředek se stále nasává působením kapilárních sil zvlhčovacím tělesem ¹a vytváří na povrchu pórovitého tělesa, přivrácené k probíhající přízi, tenký smáčecí film. jestliže se tento film setře taženou přízí, poruší se rovnováha ve vnitřním kapilárním systému zvlhčovacího tělesa a k jeho povrchové ploše se začne dopravovat další část smáčecího prostředku. Tento proces probíhá v zařízení v podstatě plynule a bez přerušení. Fyzikální princip tohoto procesu je zárukou, že při přetrhu příze nemůže docházet k dopravě nadměrného přiváděného množství smáčecího prostředku a k odkapáváni přebytku smáčecího prostředku, přičemž stejného výsledku se dosahuje také při zastavení stroje.

Doprava smáčecího prostředku pomocí kapilárních sil v pórovitém tělese vyvolává závislost smáčecího systému na různých vlivech, například na viskozitě smáčecího prostředku nebo mazacího prostředku, střední velikosti pórů a rozdělení velikosti pórů v celém pórovitém tělese, jakož i na výšce naplnění nádobky.

Úkolem vynálezu je vyřešit konstrukci zvlhčovacího zařízení pro vlhčení příze zejména u dvojzákrutového skacího vřetena, které by pracovalo pokud možno stejnoměrně i při změnách výšky hladiny kapaliny, to znamená smáčecího prostředku nebo mazacího prostředku, a které by bylo schopno udržovat množství dopravované kapaliny na konstantní úrovni i při snižující se hladině kapaliny v zásobní nádobce a tím udržovat rovnoměrnost množství zvlhčovacího prostředku, předávaného přízi.

Tento úkol je vyřešen zařízením pro vlhčeni příze podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že do zásobní nádobky je zavedena nejméně jedna trubka, opatřená jedním otvorem, vyústěným nad zásobní nádobkou do okolní atmosféry, a druhým otvorem, nacházejícím se nade dnem zásobní nádobky v odstupu od něj, přičemž nádobka je při naplnění zvlhčovacím prostředkem nad spodní otvor nejméně jedné trubky uzavřena vůči okolnímu atmosférickému tlaku.

Podle výhodného konkrétního provedení vynálezu je spodní otvor nejméně jedné trubky uzavřen membránou z pórovitého materiálu s kapilárním účinkem.

V dalším konkrétním výhodném provedení je spodní otvor nejméně jedné trubky umístěn v nastavené výšce. Zásobní nádobka je v jiném výhodném provedení opatřena v části své plochy dna spodní prohlubní, v jejímž prostoru je umístěn spodní otvor trubky. Trubka může být v jiném výhodném provedení tvořena ohebnou trubkou, k jejímuž spodnímu konci je připevněn permanentní magnet, proti kterému je na vnější straně prohloubené části zásobní nádobky umístěn posuvný protilehlý magnet.

Zařízení podle vynálezu pracuje v podstatě na principu mariotecké láhve, do které je shora vzduchotěsně osazena trubka, otevřená na obou koncích. Nachází-li se spodní konec této trubky v určité výšce nad výtokovým otvorem, udržuje se na tomto místě stálý atmosférický tlak a vytékající kapalina je pod stálým tlakem a je dopravována konstantní rychlostí, dokud se spodní otvor trubky nachází pod hladinou kapaliny. Úkolem této trubky je udržování stálého atmosférického tlaku a stálé hodnoty tlaku pod hladinou kapaliny.

Při využití tohoto principu pro zařízení podle vynálezu odpovídá výtokový otvor láhCS 276 450 B6 ve vtokovému otvoru přívodní trubky pro napájení pórovitého tělesa nebo kontaktní ploše pórovitého tělesa s kapalinou, jestliže zařízení není opatřeno samostatným napájecím systémem.

Jiné vysvětlení základního principu řešení zařízení podle vynálezu je možno odvodit z pracovního principu jednoho druhu ptačího napajedla, sestávajícího z nádobky naplněné kapalinou a z misky, ponořené v obrácené poloze uprostřed nádobky. Jestliže se tato jednotka, sestávající z nádobky a misky, obrátí tak, že spodní okraj nádobky bude v určitém odstupu ode dna misky, vytéká kapalina z nádobky do misky až do dosažení určité úrovně hladiny. V převrácené nádobce zůstává zbytek kapaliny, jehož úroveň hladiny je výše než je hladina kapaliny vyteklé do misky. V nádobce, uzavřené vůči okolnímu atmosférickému tlaku, se vytváří nad sloupcem kapaliny podtlakový prostor. V tomto prostoru se nastavuje tlak, který udržuje přídavný kapalinový sloupec vůči vnějšímu tlaku kapaliny. Přídavným kapalinovým sloupcem je rozdíl výšek sloupců kapaliny v misce a v nádobce, uzavřené vůči okolnímu tlaku. Odebírá-li se z misky část kapaliny, vnikají do podtlakového prostoru v zásobní nádobce mezi hladinou kapaliny a dnem nádobky v tom případě, kdy hladina kapaliny v misce.poklesne v důsledku odebírání kapaliny až pod spodní okraj nádobky, ponořený původně do kapaliny. K tomu je třeba připomenout, že v zásobní nádobce, která je vůěi okolní atmosféře uzavřena, se po změně tlakových podmínek ustálí nová výška hladiny, přičemž vnější hladina v misce zůstává nezávislá na odběru a je stále ve stejné úrovni.

Příklady provedení zařízení pro vlhčení příze u dvojzákrutového skacího vřetena jsou zobrazeny na výkresech, kde znázorňují obr. i podélný osový řez prvním příkladným provedením zvlhčovacího zařízení, obr. 2 až 5 a 8 podélné řezy druhým až pátým příkladným provedením zvlhčovacího zařízení, Obr. 6 boční pohled ve zvětšeném měřítku na detail pátého příkladného provedení zvlhčovacího zařízení a obr. 7, 9 a 10 osové řezy podrobnostmi dávkovacího ústrojí pro dávkování smáčecího nebo jiného prostředku a pro plnění zásobní nádobky zvlhčovacím prostředkem.

Příkladné provedení zvlhčovacího zařízení podle vynálezu, zobrazené na obr. 1, objasňuje základní princip řešení, vycházející z podstaty ptačího napajedla.

Obr. 1 zobrazuje podélný řez prstencovou zásobní nádobkou JL, jejíž centrální trubice 2 leží při použití zvlhčovacího zařízení podle vynálezu u dvojzákrutového skacího vřetena v prodloužení duté osy vřetena. Na spodní straně zásobní nádobky 1 je vytvořeno upevňovací ústrojí pro nasazení nebo připojení zvlhčovacího zařízení na horní konec duté osy skacího dvojzákrutového vřetena, které má podobu prstencového nátrubku 2·

Zásobní nádobka 2 jo shora uzavřena prstencovým víkem 2, které je opatřeno centrální trubkou 5, mající funkci na obou stranách otevřené trubice mariotecké láhve, jejíž podstata byla již popsána. Spodní otvor centrální trubky 5. leží nade dnem 6. zásobní nádobky 2 v malém odstupu od něj a je v tomto výhodném příkladném provedení opatřen postranním zářezem 2 v centrální trubce 5, probíhajícím ve směru osy centrální trubky 5_. V centrální trubce 2 je uloženo zvlhčovači těleso 2 ^ve formě prstencového tuhého rotačního útvaru z pórovitého materiálu, majícího kapilární účinek v důsledku toho, že obsahuje soustavu vzájemně propojených pórů. Povrchová plocha zvlhčovacího tělesa 2, obrácená směrem k dráze vedené příze A, má dovnitř směřující vypouklé zaoblení a je Upevněna k hornímu konci centrální trubky 2, opatřené v tomto místě dovnitř směřujícím zesílením. Zvlhčovači těleso 2 má pod svou zaoblenou plochou opěrné osazení 2, kterýr¹· je opřeno přes vložené těsnicí tělísko 10 na horním okraji centrální trubice 2 zásobní nádobky 2. Na vlastní zvlhčovači oblast zvlhčovacího tělesa 8 potom navazuje směrem dolů prstencový nástavec 21, obklopující centrální trubici 2, končící rovněž v malém odstupu nade dnem 6 zásobní nádobky 2, avšak hlouběji než horní hrana postranního zářezu 2 o také hlouběji než spodní hrana centrální trubky 2·

Mezi vnějším obvodem prstencového nástavce 11 a vnitřní stěnou centrální trubky 5 se nachází volný prstencový prostor, který je na horním konci centrální trubky 2 propojen vstupními otvory 12 pro přístup vzduchu s okolní atmosférou a dole je napojen na vnitřní prostor r

'1

CS 276 450 86 zásobní nádobky L·

Zvlhčovači prostředek 13, kterým je naplněna zásobní nádobka 2, zabezpečuje při výšce hladiny nad spodním otvorem centrální trubky 5 vzduchotěsné oddělení vnitřního prostoru zásobní nádobky 2 od okolní atmosféry. Vede-li se příze A podél horní zaoblené a vypouklé plochy zvlhčovacího tělesa j), stírá příze 4 s povrchu zvlhčovacího tělesa 8 zvlhčovači prostředek 13, takže po odebrání určitého množství kapaliny dochází k porušení rovnováhy v kapilárním systému zvlhčovacího tělesa 8 a v tlakovém systému zásobní nádobky l·. Tím se postupně zvyšuje v prstencovém prostoru uvnitř zásobní nádobky 1_ nad hladinou zvlhčovacího prostředku 13 podtlak a současně se porušuje rovnovážný stav v kapilárním systému zvlhčovacího tělesa 8., což vyvolává přísun zvlhčovacího prostředku 13 k vypouklé zvlhčovači ploše. Současně se v centrální trubce 2 snižuje hladina kapaliny, která postupně klesá až k úrovni spodního otvoru centrální trubky 2, popřípadě k hornímu konci postranního zářezu 2 na ' konci centrální trubky 2, přičemž při dalším odběru kapaliny ze zvlhčovacího tělesa 2 dále klesá hladina kapaliny v centrální trubce 5, až postranním zářezem 2 začnou vnikat bublinky vzduchu do prstencového vnitřního prostoru zásobní nádobky Γ, Čímž se opět obnoví rovnovážný stav mezi podtlakem nad hladinou zvlhčovacího prostředku 13 a mezi stavem v kapilárním systému.

V příkladném provedení podle obr. 1 je zásobní nádobka 2 s podtlakovým prstencovým prostorem ve své horní části oddělena centrální trubkou 5 od zvlhčovacího tělesa B. Zvlhčovači těleso iB z pórovitého plastu je umístěno svojí patní částí v určité výšce sloupce zvlhčovacího prostředku 13. Předávání zvlhčovacího prostředku 13 probíhá v horní části v oblasti vypouklé zvlhčovači plochy zvlhčovacího tělesa 2 nezávisle na výšce naplnění zásobní nádobky 2 kapalinou, takže předávané množství zvlhčovacího prostředku 13 zůstává v podstatě stálé.

V druhém příkladném provedení zvlhčovacího zařízení, zobrazeném na obr. 2, se vyrovnávání tlaku mezi hermeticky uzavřenou zásobní nádobkou 2 a atmosférickým tlakem provádí trubkou 35, dosahující až do blízkosti dna 6 zásobní nádobky 2 θ umístěnou stranou od centrální trubice 2 zásobní nádobky 2 ^a prstencového nástavce 11 zvlhčovacího tělesa 8.

I když v tomto příkladu dosahuje zvlhčovači těleso _8 nebo jeho prstencový nástavec 11 přímo do zvlhčovacího prostředku 13 a přitom je s ubývající výškou hladiny kapaliny v zásobní nádobce 2 ponořen proměnnou částí délky svého prstencového nástavce 11 do zvlhčovacího prostředku 13, je také v tomto případě zajištěno přivádění stále stejného množství zvlhčovacího prostředku 13 na stírací plochu zvlhčovacího tělesa _8 pro zvlhčování tažené příze 4, takže i v tqmto případě zůstává množství odebírané kapaliny stálé. Základní podmínkou pro vznik tohoto jevu je zajištění uzavřeného podtlakového prostoru nad hladinou zvlhčovacího prostředku 13 v zásobní nádobce 2·

Pro lepší porozumění pracovnímu principu zařízení podle příkladu z obr. 2 je možno si představit, že v uzavřeném napájecím systému je ponořena jedna kapilára, která končí přesně pod hladinou kapaliny. V tomto případě odpovídá negativní hydrostatický tlak v odebiracím místě kapiláry, to znamená ve zvlhčovacím místě pro přízi A, tlaku sloupce kapaliny v uzavřeném zásobním prostoru vzhledem k hladině kapaliny, na kterou působí atmosférický tlak. Součet tlaků z přídavného sloupce kapaliny v zásobní nádobce 2 a tlaku v prostoru nad hladinou sloupce kapaliny je vždy roven atmosférickému tlaku. Tím je zajištěno stálé zásobování zvlhčovacího tělesa j) zvlhčovacím prostředkem 13 i přes rozdílnou hloubku ponoření prstencového nástavce 11.

V příkladném provedení podle obr. 3 chybí zvlhčovacímu tělesu 8, prstencový nástavec 11,’ použitý v příkladech podle obr. 1 a 2 a zvlhčovači těleso _8 je umístěno nad víkem 4_ zásobní nádobky 2· Do uzavřené zásobní nádobky 2 zasahuje nasávací trubka 21, jejíž horní konec vyústuje do prostoru 15 v prstencovém víku 4, který je ohraničen jednak částí prstencového víka A a jednak zvlhčovacím tělesem 2· Je-li nasávací-trubka 14 na počátku zvlhčování naplněna zvlhčovacím prostředkem 13 a je-li zvlhčovacím prostředkem 13 zaplněn také

CS 276 450 86 prostor 15 pod zvlhčovacím tělesem .8 a kapalinový sloupec není nikde přerušen, pracuje tento systém podle obr, 3 na stejném principu jako příklad podle obr. 2, přičemž pro činnost tohoto příkladného provedení platí stejné vysvětlení. D příkladu podle obr. 3 je důležité, aby zásobní nádobka 1. byla hermeticky uzavřena vůči okolní atmosféře a aby stejně byl uzavřen prostot 15 mezi horním koncem nasávací trubky 14 a zvlhčovacím tělesem 2·

Příkladné provedení podle obr. 4 řeší možnost nastavování množství přiváděného zvlhcovacího prostředku 13 k přízi A. Pro tento účel je zařízení opatřeno ohebnou trubkou 16, jejíž spodní otevřený konec je ponořen v prohloubené části zásobní nádobky 1^, vytvářející prohlubeň 17, jejíž dno se nachází níže než dno £ zásobní nádobky JL, přičemž spodní konec ohebné trubky 16 je možno upevnit v nastavené výšce. K tomu účelu je spodní konec ohebné trubky 16 opatřen permanentním magnetem 18, proti kterému je na vnější straně stěny prohlubně 17 umístěn protilehlý magnet 19. Přemístěním spodního otevřeného konce ohebné trubky 16 směrem dolů se zmenší přiváděné množství zvlhčovacího prostředku 13 a naopak. Přitom se vychází z toho, že množství zvlhčovacího prostředku 13 ve spodní prohlubni 17 zásobní nádobky 1, je výrazně menší než celkové množství zvlhčovacího prostředku 13 v celé zásobní nádobce 1, aby bylo dosaženo toho, že nezávisle na nastaveném přiváděném množství kapaliny bude celkové množství zvlhčovacího prostředku 13 udržováno v konstantních tlakových poměrech. Ve výhodném konkrétním provedení je toho možno dosáhnout při volbě průměru spodní prohlubně 17 zásobní nádobky JL, který je jen o málo větší než průměr ohebné trubky 16. Pro přívodní systém podle obr. 4 není podstatné stejně jako pro přívodní systémy podle jiných příkladů provedení na obr. 5 a 8, jak je vytvořen kapilární nasávací systém, to znamená není rozhodné, zda je nasávací systém vytvořen podle příkladů z obr. 1 a 2 nebo podle obr.

3.

Obr. 5 a 6 znázorňují obměněná příkladná provedení dávkovacího systému s nastavitelnou polohou otvoru. Příklad provedení obsahuje ponornou trubku J20, na svém spodním konci uzavřenou, která je opatřena podélnou drážkou 21 a na které je navlečena plášťová trubka 22, uložená těsně na ponorné trubce 20. Plášťová trubka 22 je opatřena šroubovicovou drážkou 23, popřípadě jinak probíhající drážkou, která se kříží s podélnou drážkou 21 ponorné trubky 2.0, takže otáčením ponorné trubky 20 nebo plášťové trubky 22 kolem osy se mění výška křížení podélné drážky 21 se šroubovicovou drážkou 23. Překrytí podélné drážky 21 se šroubovicovou drážkou 23 probíhá jen v krátkém délkovém úseku, takže vzniká v podstatě spodní otvor a atmosférický tlak se přenáší do vnitřního prostoru zásobní nádobky 2 v závislosti na poloze vzájemného křížení podélné drážky 21 a šroubovicově drážky 23. Tím je možno měnit hodnotu tlaku působícího na kapilární systém á na kapalinu, takže k přízi je přiváděno nastavitelné množství zvlhčovacího prostředku JL3.

V alternativním příkladném provedení může být ponorná trubka 20 opatřena na svém plášti šroubovicovou drážkou 23 a naopak podélná drážka 21 v plášťové trubce 22 může být přímá, probíhající rovnoběžně s osou.

Při větší rychlosti předávání zvlhčovacího prostředku 13 na přízi A přichází vzduch poměrně rychle do uzavřeného prostoru zásobní nádobky 2, přičemž na rychlosti přívodu závisí možnost přídavné regulace odebíraného množství kapaliny.

Příkladné provedení na obr. 7 obsahuje úpravu, podle které je možno horní konec ponorné trubky 20, vyústěný do okolní atmosféry, opatřit například otočnou uzavírací zátkou 24 s vnějším závitem, u které proudí vzduch jen štěrbinou mezi ponornou trubkou 20 a seříznutou části uzavírací zátky 24, omezující klínovou mezeru, takže proud vzduchu je možno přiškrcovat zmenšováním šířky klínové mezery, dosahovaným otáčením uzavírací zátkou 24.·

Obr. 8 znázorňuje další příkladné provedení zařízení podle vynálezu, opatřeného třemi různě dlouhými ponornými trubkami 25. 26, 27, jejichž horní otvory jsou všechny kromě jednoho uzavřené a uzavřené i otevřené otvory je možno měnit podle potřeby. K tomu účelu je nad víkem 4. zásobní nádobky 2 umístěn přestavitelný nebo otočný uzavírací díl 28, který je opatřen jedním otvorem 29, umístěným Vždy jen proti jednomu z konců ponorných trubek 25,

26, 27.

CS 276 450 B6

Z popsaných příkladů je zřejmé, že nasávací systém má být stále naplněn zvlhěovacím prostředkem 13 a stále doplňován, protože při uvedení zařízení do chodu je třeba nejprve celý systém zcela zaplnit kapalinou a teprve potom se uvádí do chodu zásobování zvlhěovacího tělesa 8^ zvlhěovacím prostředkem 8 při různých tlakových podmínkách.

Aby se dosáhlo zajištění soustavy proti přílišnému vyprázdnění, je v příkladném provedení podle obr. 3 spodni otvor nasávací trubky 14 uzavřen tenkým kloboučkem nebo membránou 36 z pórovitého materiálu s kapilárním působením.

Pórovitá membrána 36 má také škrticí účinek, jehož velikost má být volena tak, aby kapilární vzlínánl ve zvlhěovacím tělese 8, nebylo schopno překonat škrticí účinek membrány 36. Teprve když je opět kapalina v zásobní nádobce 1. a nad hladinou kapaliny je opět vytvořen podtlak, dochází k překonání škrticího účinky membrány 36.

Příklady ná obr. 9 a 10 se vztahují k plnění zásobní nádobky .1 zvlhěovacím prostředkem 13. Podle těchto příkladů se k plnění využívá trubky, která je na jednom konci otevřena do okolní atmosféry a druhým koncem ústí do zásobní nádobky 1..

Podle příkladů z obr. 9 a 10 je zásobní nádobka 1^ opatřena trubkovým kusem 30, procházejícím otvorem v jejím krytu a zatlačitelným proti síle tlačné pružiny vlče do zásobní nádobky L· Trubkový kus 30 je opatřen uprostřed své délky ventilovým sedlem 31, umístěným uvnitř zásobní nádobky 1_, kterému je ve víku 4. zásobní nádobky _1 vytvořeno protilehlé ventilové sedlo 32.

Při plnění zásobní nádobky 1_ kapalinou se na horní konec trubkového kusu 30 nasadí plnicí hrdlo 33, napojené na neznázorněný zdroj zvlhčovacího prostředku 13, a současně se trubkový kus 30 stlačí dolů. Po stlačení trubkového kusu 30 se ventilové sedlo 31 oddálí od protilehlého ventilového sedla 32., takže při vtékání zvlhčovacího prostředku 13 do zásobní nádobky JL může současně unikat vzduch z vnitřního prostoru zásobní nádobky JI ven.

Po naplnění se plnicí hrdlo 33 vyjme z trubkového kusu 30, který je tlačnou pružinou opět zvednut do původní polohy, přičemž tím se současně ventil, sestávající z ventilového tělesa ve formě ventilového sedla 31 a z protilehlého ventilového sedla 32, uzavře.

Při obnoveném odběru zvlhčovacího prostředku se nejprve snižuje výška sloupce kapaliny uvnitř trubek, až hladina kapaliny dosáhne spodního otvoru,· v tomto okamžiku začíná docházet k vyrovnávání tlaků v soustavě.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Zařízení pro vlhčení příze, zejména u dvojzákrutového skacího vřetena, opatřené zásobní nádobkou s pórovitým tělesem s kapilárním účinkem, podél něhož probíhá dráha zpracovávané příze při odebírání zvlhčovacího nebo jiného prostředku, doplňovaného nasáváním ze zásobní nádobky, vyznačující se tím, že do zásobní nádobky (1) zasahuje trubka (5,

14, 16, 20, 22, 25, 26, 27, 35), vyústěná jedním koncem·nad zásobní nádobkou (1) do okolní atmosféry a ukončená druhým koncem nade dnem (6) zásobní nádobky (1), přičemž zásobní nádobka (1) je při naplnění zvlhěovacím prostředkem (13) nad spodní konec trubky (5, 14, 16, 20, 22, 25, 26, 27, 35) se spodním otvorem uzavřena vůči okolnímu atmosférickému tlaku.
2. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že spodní otvor na spodním konci nasávací trubky (14) je uzavřen membránou (36) z pórovitého materiálu s kapilárním účinkem.
3. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že spodní otvor trubky (16, 20, 22, 25, 26, 27) je umístěn v nastavené výšce nade dnem (6) zásobní nádobky (1).
4. Zařízení podle bodu 3, vyznačující se tím, že zásobní nádobka (1) je opatřena v části svá plochy dna (6) prohlubni (17), ve které je umístěn spodní konec trubky (16).

CS 276 450 B6 6
5. Zařízení podle bodu 4, vyznačující se tím, že trubka (16) je ohebnou trubkou a je na svém spodním konci opatřena permanentním magnetem (18), proti kterému je na vnější straně prohlubně (17) zásobní nádobky (1) umístěn posuvný protilehlý magnet (19).
6. Zařízení podle bodů 3 a 4, vyznačující se tím, že ponorná trubka (20) je na svém spodním konci uzavřena a je opatřena podélnou drážkou (21), přičemž je těsně vsazena do plástové trubky (22) s vyříznutou·drážkou (23), křížící se s podélnou drážkou (21) ponorné trubky (20), a je otočná vůči plástové trubce (22) pro měnění výšky místa křížení obou drážek (21, 23) nade dnem prohlubně (17).
7. Zařízení podle bodu 6, vyznačující se tím, že podélná drážka (21) na ponorné trubce (20) je přímá a rovnoběžná s podélnou osou ponorné trubky (20), zatímco v plástové trubce (22) je vytvořena šroubovicová drážka (23).
8. Zařízení podle bodu 6, vyznačující se tím, že ponorná trubka (20) je opatřena podélnou drážkou (21) šroubovicového tvaru a pláštová trubka (22) je opatřena podélnou přímou drážkou (23), rovnoběžnou s její podélnou osou.
9. Zařízení podle bodů 3 a 4, vyznačující se tim, že trubka (25, 26, 27) je součástí skupiny trubek, z nichž každá má jinou délku a jejichž horní otvory jsou kromě jednoho uzavřeny.
10. Zařizení podle bodu 9, vyznačující se tím, že horní otvory trubek (25, 26, 27) jsou uzavřeny otočným uzavíracím dílem (28), opatřeným jedním otvorem (29), umístěným proti hornímu otvoru jedné z trubek (25, 26, 27).
11. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že horní otvor ponorné trubky (20) je opatřen otočnou uzavírací zátkou (24) s klínovou nastavitelnou štěrbinou.
12. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že uvnitř centrální trubky (5) je uložena prodloužená část pórovitého zvlhčovacího tělesa (8), dosahující až nade dno (6) zásobní nádobky (1),
13. Zařízení podle bodu 12, vyznačující se tím, že centrální trubka (5) je opatřena na svém spodním konci postranním zářezem (7).
14. Zařízení podle bodů 1, 12 a 13, vyznačující se tím, že pórovité zvlhčovači těleso (8) je opatřeno prstencovým nástavcem (11) s kapilárním účinkem.
15. Zařízení podle bodu 14, vyznačující se tím, že prstencový nástavec (11) je vytvořen vcelku s pórovitým zvlhčovacím tělesem (8) a je vytvořen ze stejného materiálu.
16. Zařízení podle bodů 1 až 11, vyznačující se tím, že nasávací trubka (14) je na obou koncích otevřena.
17. Zařízeni podle bodu 16, vyznačující se tím, že nasávací trubka (14) je vyústěna svým , horním koncem do prostoru (15), uzavřeného shora pórovitým zvlhčovacím tělesem (8).
18. Zařízení podle bodů 1 až 17, vyznačující se tím, že zásobní nádobka (1) je opatřena ve svém víku (4) trubkovým kusem (30), posuvným proti síle tlačné pružiny (34) hlouběji do zásobní nádobky (1) a opatřeným ventilovým sedlem (31), nacházejícím se uvnitř zásobní nádobky (1), proti kterému je na víku (4) zásobní nádobky (1) umístěno protilehlé ventilové sedlo (32).
19. Zařízení podle bodů 16 a 17, vyznačující se tím, že spodní konec trubky (25, 26, 27). je umístěn hlouběji než spodní konec nasávací trubky (14).