CN202195387U - 用于控制钮的照明装置及包括该照明装置的机动车辆的控制面板 - Google Patents

用于控制钮的照明装置及包括该照明装置的机动车辆的控制面板 Download PDF

Info

Publication number
CN202195387U
CN202195387U CN2011200727709U CN201120072770U CN202195387U CN 202195387 U CN202195387 U CN 202195387U CN 2011200727709 U CN2011200727709 U CN 2011200727709U CN 201120072770 U CN201120072770 U CN 201120072770U CN 202195387 U CN202195387 U CN 202195387U
Authority
CN
China
Prior art keywords
lighting device
lightguide
light
control panel
external optical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CN2011200727709U
Other languages
English (en)
Inventor
L.芬德勒尔
A.乌尔
A.哈克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptiv Technologies Ltd
Original Assignee
Delphi Technologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delphi Technologies Inc filed Critical Delphi Technologies Inc
Application granted granted Critical
Publication of CN202195387U publication Critical patent/CN202195387U/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Abstract

本实用新型公开了用于控制钮的照明装置及包括该照明装置的机动车辆的控制面板。具体提供了一种照明装置,用于布置在控制面板中,尤其是在车辆的仪表板中,以产生至少部分环绕控制面板的部件的发光带,其特征在于包括:-至少一个布置于支撑件上的光源;-导光器,用于沿背光束分散由光源发出的光线;-外部光学部件,其至少部分是半透明的,用于被导光器以背光照明从而形成发光带。

Description

用于控制钮的照明装置及包括该照明装置的机动车辆的控制面板
技术领域
本实用新型涉及用于控制钮尤其是布置于机动车控制面板中的控制钮的照明装置。
背景技术
机动车驾驶室所配备的控制面板是众所周知的,尤其是用于控制通风及空气调节系统的控制面板。这种类型的控制面板通常包括具有照明装置或者背光装置的多个按钮开关和多个旋转开关,所述照明装置或者背光装置尤其用于在车辆内环境亮度微弱的情况下使得能够看到与不同开关相关联的不同功能。
一些机动车制造商或者供应商希望某些开关或者某些开关组被发光带环绕,以便尤其允许车辆司机更好地看到与确定功能相关的开关。
基于光源诸如发光二极管(LED)及导光器的不同组件已经被提出用于实现这种类型的发光带。
所提出的组件通常具有需要大量光源的缺点。另外,还常常会观察到照明均匀性问题,具有光点现象(phénomène de spot),也就是说,位于光源附近的发光带的光强度通常比发光带其它部位的高。
实用新型内容
本实用新型的目的在于提出一种简单又经济的方案以解决前述的缺点。
为此,本实用新型提出了一种照明装置,用于布置在控制面板中,尤其是在车辆的仪表板中,以产生至少部分环绕控制面板的部件的发光带,所述照明装置的特征在于包括:
- 至少一个布置于支撑件上的光源;
- 导光器,用于沿背光束分散由光源发出的光线;
- 外部光学部件,其至少部分是半透明的,用于被导光器以背光照明(rétro-éclairée)从而形成发光带。
通过本实用新型, 可以在控制面板中实现以背光照明的发光带,其不必采用大量的光源便可以产生非常均匀的照明,例如在涉及实现环状发光带时。通过减少所用光源的数量,降低了成本并且使控制面板中的光源产生的热量最少化。
根据本实用新型的其它有益特征:
- 照明装置包括扩散膜,其插置于导光器和外部光学部件之间,以便控制背光束的强度和均匀度 ;
-扩散膜包括至少一个部分不透明的衰减区 ,用于选择性地衰减由导光器发出的光强度,从而最小化发光带中的光点效应;
- 衰减区通过丝网印刷术而制成在扩散膜上;
- 衰减区由一系列不透明补片(pastille)构成;
- 不透明补片的分布密度根据所考虑的衰减区内需被衰减的光强度而变化;
- 不透明补片的形状根据所考虑的衰减区内需被衰减的光强度而变化;
- 衰减区由以图案或者纹理形式沉积的覆层构成;
- 外部光学部件包括能让背光光线通过的装饰性覆层,例如镀铬的(chromé)覆层;
- 导光器整体上在与支撑件平行的横向平面内延伸,由光源发出的光整体上在导光器的厚度中横向传播,并且,导光器的横向表面包括光学折射结构,该光学折射结构致使光线沿照明方向朝导光器的外部折射;
- 导光器和外部光学部件是环状的;
- 照明装置包括两个光源,这两个光源布置于导光器的完全相对的(diamétralement opposés)两个点上。
本实用新型还提出了一种机动车辆的控制面板,尤其用于通风和空气调节系统,其特征在于包括根据前述任一特征的照明装置。
附图说明
本实用新型的其它特点、目的及优点,在阅读了接下来的具体实施方式之后并参照作为非限制性示例给出的附图,将变得显而易见,在附图中:
- 图1是正视图,示出了包括根据本实用新型的教导而制造的照明装置的控制面板;
- 图2是分解透视图,示出了图1中的控制面板以及环绕面板左侧旋转开关的照明装置的主要部件;
- 图3是与图2类似的分解透视图,具体示出了图2中的照明装置;
- 图4是仰视图,示出了图2中的照明装置所配备的导光器;
- 图5是仰视图,示出了图2中的照明装置所配备的扩散膜。
具体实施方式
在接下来的描述中,相同或者相似的元件将采用同样的标记表示。
图1和图2示例性地示出了机动车的控制面板10,控制面板10包括旋转开关12和按钮开关14,这些开关用于控制机动车辆的不同设备,尤其是车辆的通风及空气调节系统。
根据所示的实施方式,控制面板10包括底座16,底座16上分别装配有:印刷电路板18,其形成支撑板;中间板22,其包括用于安装开关12和14的元件24的凹槽;以及外罩或者型罩(façade de style)26。
控制面板10的两个侧旋转开关12每个都具有环状照明装置28,该照明装置用于产生发光带BL并且是根据本实用新型的教导而制成的。优选地,发光带BL环绕一组钮,该组钮包括侧旋转开关12以及多个按钮开关14,这些开关用于与控制通风及空气调节系统相关的功能,例如,与调节空气的温度控制相关的功能。
这里,图3详细示出的照明装置28包括两个光源30和32,它们被安装于印刷电路板18上,在环状导光器34之下,环状导光器34用于朝位于导光器34之上的环状外部光学部件36的方向、沿着环状背光束F1(图3中用一系列竖直箭头表示)传送和分散由光源30和32发出的光线。外部光学部件36采用至少部分半透明的材料制成,并用于被导光器34以背光照明,以形成发光带BL。
优选地,外部光学部件36具有镀铬的外部覆层,用于在照明装置28熄灭时为该部件提供镀铬环的外观。所述镀铬的覆层用于使背光束F1的光线充分通过,以使司机在照明装置28被打开时看到发光带BL,而非镀铬环。
根据一个有益的实施方式,镀铬的外部覆层采用装饰膜的形式实现,沉积于用来注塑外部光学部件36的模子中(英语为“in-mold process”)。根据又一有益的实施方式,镀铬的外部覆层根据所谓PVD(物理气相沉积)的沉积技术,在包含于100到550摄氏度之间的温度下,通过金属蒸气的凝结而沉积到外部光学部件36的表面。根据再一有益的实施方式,镀铬的外部覆层以具有非常薄厚度(几微米)的金属化涂料层的形式沉积。根据一实施方式的变型,镀铬覆层可以由其它类型允许光线通过的装饰性覆层代替,例如有色覆层。
有益地,扩散膜38,例如采用聚碳酸酯(PC)或者聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)而制成的扩散膜,被插置于导光器34和外部光学部件36之间,用于控制背光束F1在导光器34整个周界上的强度及均匀度。
应注意到,导光器34、扩散膜38、以及外部光学部件36沿轴线A1被叠置,其中轴线A1基本上垂直于印刷电路板18并基本上平行于相关旋转开关12的轴线。部件34、38、36中的每一个总体上在平行于印刷电路板18的横向平面内延伸。
根据所示的实施方式,参考图3,光源30和32是朝上发光的发光二极管。它们优选地相对于导光器34完全相对。每个光源30和32布置成对着导光器34的入口表面40,入口表面40用以允许光源30和32发出的光线在导光器34的轴向厚度内传播,因而整体地在横向平面内传播。
当然,侧向发光的发光二极管 (英语为“side LED”) 也可以通过调整入口表面40的构造而被使用。
应注意,每个入口表面40优选地被布置在臂41的自由端,其中臂41在横向平面内形成与导光器34相切的延伸部。这种结构允许以最佳的方式将光线射到由导光器34形成的环中,同时最小化损失并避免在导光器34入口处的可视区域中光的集中(光点)。
根据尤其如图4所示的实施方式,导光器34的下横向表面42包括光学折射结构44,其致使光线沿背光束F1的照明方向朝导光器34的外部折射。这些光学结构44构成微小平面,并且它们在导光器34的整个下表面42上变化地分布以使背光束F1尽可能均匀。另外的实施方式在于,在该表面上施加覆层,甚至使其还关联一反射膜。
有益地,扩散膜38包括部分不透明甚至反射的衰减区Z1、Z2和Z3,用于选择性地衰减背光束F1的光强度,以便于最小化发光带BL中的光点效应或者“热点(points chauds)”。衰减区Z1、Z2和Z3被布置在导光器34的某些部分之上,在这些部分处背光束F1的光强度高于平均值,例如在光源30和32的附近。衰减区Z1、Z2和Z3的目的在于,调整扩散膜38的三个参数,即光的反射、吸收和透射,以获得在外部光学部件36处所寻求的均匀性。
根据优选的实施方式,衰减区Z1、Z2和Z3通过在扩散膜38的一个面甚至两个面上布置一系列不透明的补片46而获得。在每个衰减区Z1、Z2和Z3中,不透明补片46的分布密度根据所考虑的衰减区Z1、Z2和Z3中需被衰减的光强度而变化。附加地或者替代地,不透明补片46的形状和大小可根据要衰减的光强度而变化。
优选地,不透明补片46由丝网印刷术实现。它们也可以由另外的工艺实现,例如用移印法(tampographie)实现。
根据实施例变型,衰减区Z1、Z2和Z3可以包括形成图案或者纹理的覆层,以替代不透明的补片46,其中所述图案或纹理能改变穿过扩散膜38的光线的反射、吸收以及透射这些参数中的至少一个参数。
应注意,扩散膜38还可以限制背光束F1向发光带BL外的外围区域进行的光散射。

Claims (14)

1.一种照明装置 (28),用于布置在控制面板(10)中,以便产生至少部分地环绕控制面板(10)的部件(12, 14)的发光带 (BL) ,所述照明装置的特征在于包括:
- 至少一个布置于支撑件(18)上的光源(30, 32);
- 导光器(34),用于沿背光束(F1)分散由光源(30, 32)发出的光线;
- 外部光学部件(36),其至少部分是半透明的,用于被导光器(34)以背光照明从而形成发光带 (BL);
- 扩散膜(38),其插置于导光器(34)和外部光学部件(36)之间,以便控制背光束(F1)的强度和均匀度,该扩散膜 (38) 包括至少一个部分不透明的衰减区(Z1, Z2, Z3) ,用于选择性地衰减由导光器(34)发出的光强度,从而最小化发光带(BL)中的光点效应。
2.根据权利要求1的照明装置(28),其特征在于,所述照明装置 (28)用于布置在车辆的仪表板中。
3.根据权利要求1或2的照明装置(28),其特征在于,衰减区 (Z1, Z2, Z3) 通过丝网印刷术而制成在扩散膜(38) 上。
4.根据权利要求1或2的照明装置(28),其特征在于,衰减区 (Z1, Z2, Z3)由一系列不透明补片 (46)构成。
5.根据权利要求4的照明装置(28),其特征在于,不透明补片(46)的分布密度根据所考虑的衰减区(Z1, Z2, Z3)内需被衰减的光强度而变化。
6.根据权利要求4的照明装置(28),其特征在于,不透明补片(46) 的形状根据所考虑的衰减区(Z1, Z2, Z3)内需被衰减的光强度而变化。
7.根据权利要求1或2的照明装置(28),其特征在于,衰减区(Z1, Z2, Z3)由以图案或者纹理形式沉积的覆层构成。
8.根据权利要求1或2的照明装置(28),其特征在于,外部光学部件(36)包括能让背光光线通过的装饰性覆层。
9.根据权利要求8的照明装置(28),其特征在于,所述装饰性覆层是镀铬的覆层。
10.根据权利要求1或2的照明装置(28),其特征在于,导光器(34)整体上在与支撑件(18)平行的横向平面内延伸,由光源(30, 32)发出的光整体上在导光器(34)的厚度中横向传播,并且,导光器(34)的横向表面包括光学折射结构(44),该光学折射结构(44)致使光线沿照明方向朝导光器(34)的外部折射。
11.根据权利要求1或2的照明装置(28),其特征在于,导光器(34)和外部光学部件(36)是环状的。
12.根据权利要求11的照明装置(28),其特征在于,所述照明装置包括两个光源(30, 32),这两个光源(30, 32)布置于导光器(34)的完全相对的两个点上。
13.一种机动车辆的控制面板(10),其特征在于,所述控制面板(10)包括根据权利要求1或2的照明装置(28)。
14.根据权利要求13的机动车辆的控制面板(10),其特征在于,所述控制面板(10)用于通风和空气调节系统。
CN2011200727709U 2010-03-19 2011-03-18 用于控制钮的照明装置及包括该照明装置的机动车辆的控制面板 Expired - Lifetime CN202195387U (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1051984A FR2957724B1 (fr) 2010-03-19 2010-03-19 Dispositif d'illumination pour un bouton de commande
FR10/51984 2010-03-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN202195387U true CN202195387U (zh) 2012-04-18

Family

ID=43086457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2011200727709U Expired - Lifetime CN202195387U (zh) 2010-03-19 2011-03-18 用于控制钮的照明装置及包括该照明装置的机动车辆的控制面板

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN202195387U (zh)
FR (1) FR2957724B1 (zh)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102729827A (zh) * 2012-06-25 2012-10-17 惠州市德赛西威汽车电子有限公司 一种汽车内饰旋钮结构
CN103900007A (zh) * 2012-12-26 2014-07-02 现代自动车株式会社 用于电动停车制动器开关的照明系统
CN105026211A (zh) * 2013-01-11 2015-11-04 江森自控科技公司 用于车辆的薄型顶置控制台
CN106257244A (zh) * 2015-11-30 2016-12-28 深圳华盛昌机械实业有限公司 背光仪表

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102529802B (zh) * 2011-11-04 2014-07-16 博世汽车多媒体(芜湖)有限公司 一种汽车仪表指针表盘的照明系统
US9889793B2 (en) * 2015-01-12 2018-02-13 N.S. International, LTD Glow ring for instrument panel

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2324599A (en) * 1997-04-22 1998-10-28 Ford Motor Co Looped light pipe illuminator for illuminating dials etc.
DE19742309A1 (de) * 1997-09-25 1999-04-01 Porsche Ag Bedienvorrichtung für einen elektrisch bedienbaren Fahrzeugsitz
DE19958725A1 (de) * 1999-12-06 2001-06-07 Mannesmann Vdo Ag Bediengerät mit beleuchtbaren Bedienelementen
DE102006011849A1 (de) * 2006-03-15 2007-09-20 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrzeug mit einem im Sichtbereich von Insassen des Fahrzeugs angeordneten Dekorelement
DE102006053043A1 (de) * 2006-11-10 2008-05-15 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Bedieneinheit für ein Kraftfahrzeug
DE102006055971B4 (de) * 2006-11-24 2012-04-26 Preh Gmbh Bedienelement mit metallischer Beschichtung für ein Kraftfahrzeug
PL2062760T3 (pl) * 2007-11-23 2011-11-30 Denso Thermal Systems Spa Sposób montażu tablicy sterowniczej do tablicy rozdzielczej pojazdu
DE102007057941A1 (de) * 2007-12-01 2009-07-02 Preh Gmbh Verbessertes, segmentiertes Lichtleitelement
KR20100009078A (ko) * 2008-07-17 2010-01-27 삼성광주전자 주식회사 디스플레이 및 이를 갖춘 냉장고

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102729827A (zh) * 2012-06-25 2012-10-17 惠州市德赛西威汽车电子有限公司 一种汽车内饰旋钮结构
CN102729827B (zh) * 2012-06-25 2016-01-06 惠州市德赛西威汽车电子股份有限公司 一种汽车内饰旋钮结构
CN103900007A (zh) * 2012-12-26 2014-07-02 现代自动车株式会社 用于电动停车制动器开关的照明系统
CN103900007B (zh) * 2012-12-26 2017-12-01 现代自动车株式会社 用于电动停车制动器开关的照明系统
CN105026211A (zh) * 2013-01-11 2015-11-04 江森自控科技公司 用于车辆的薄型顶置控制台
CN105026211B (zh) * 2013-01-11 2018-02-02 江森自控科技公司 薄型顶置控制台
CN106257244A (zh) * 2015-11-30 2016-12-28 深圳华盛昌机械实业有限公司 背光仪表
CN106257244B (zh) * 2015-11-30 2018-11-23 深圳市华盛昌科技实业股份有限公司 背光仪表

Also Published As

Publication number Publication date
FR2957724A1 (fr) 2011-09-23
FR2957724B1 (fr) 2012-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN202195387U (zh) 用于控制钮的照明装置及包括该照明装置的机动车辆的控制面板
JP6333519B2 (ja) 車両用加飾部品
CN102954406A (zh) 用于背光照明的led光模块
JP5687023B2 (ja) 面状発光装置
KR101475045B1 (ko) 발광엠블럼 어셈블리
KR101484466B1 (ko) 휘도 및 휘도의 균일도를 향상시킨 직하형 면광원 장치
CN109562725A (zh) 经照明的装饰件
KR101684117B1 (ko) 차량용 무드등
CN107223096A (zh) 用于照亮标记的光组件
CN102003638A (zh) 发光装置、面光源装置以及显示装置
US10207632B2 (en) Vehicle body element comprising a translucent body and method for producing such a body
CN103424800B (zh) 显示屏照明结构
US7470034B2 (en) Light guide with indirect light source
CN103890548A (zh) 仪表
CN103765084A (zh) 用于车辆的具有多层光板的照明装置
JP2017021231A (ja) 発光エンブレム
CN104870233B (zh) 被照亮的车辆内部部件
CN201615404U (zh) Led导光体阵列加散光板的灯饰
JP3148425U (ja) 自動販売機
JPH05238325A (ja) 発光装飾品
CN114677932A (zh) 一种具有装饰图案的发光玻璃装置
CN221076250U (zh) 一种发光标志结构、车灯及车辆
CN221076249U (zh) 一种交互屏幕灯具及车辆
JP2552471Y2 (ja) 発光装飾品
KR101484480B1 (ko) 직하형 면광원 장치

Legal Events

Date Code Title Description
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
TR01 Transfer of patent right
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20190131

Address after: Babado J San Michaele

Patentee after: Amberford Technology Co., Ltd.

Address before: Michigan

Patentee before: Delphi Technology Inc.

CX01 Expiry of patent term
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20120418