CN103765084A - 用于车辆的具有多层光板的照明装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及用于车辆的具有至少一个光板（7）的照明装置（1），在所述光板之后布置有至少一个光源（6），其中所述光板（7）至少具有第一层（11）和第二层（12），其中所述第一层（11）朝向光源（6）并且透明地被构造并且其中所述第二层（12）具有第一区域（9），在所述第一区域中形成有缺口（13），使得从光源（6）发射的、穿透所述光板（7）的光在缺口（13）的区域内只穿透所述第一层（11）、但是不穿透所述第二层（12）。根据本发明的照明装置的特征在于，第二层（12）的第一区域（9）半透明地并且光散射地被构造，使得在所述缺口（13）之外从光源（6）发射的、穿透所述光板（7）的光穿透所述第一层（11）并且之后至少部分地穿透第二层（12）的第一区域（9）并且在第二层（12）的第一区域（9）的表面（17）处漫射地出射。

Description

用于车辆的具有多层光板的照明装置

技术领域

本发明涉及用于车辆的具有至少一个光板的照明装置，至少一个光源被布置在该光板之后。该光板至少具有第一层和第二层。该第一层朝向光源并且透明地被构造。该第二层具有第一区域，在该区域中形成有缺口，使得从光源发射的、穿透光板的光在缺口的区域内只穿透第一层，但是不穿透第二层。

背景技术

照明装置在日益增大的程度上有助于车辆的设计。通过照明装置的造型，特别是独特的形象应被赋予车辆，该形象容易被重新识别并且通过该形象该车辆区别于其它车辆的设计。此外，这使得结构空间比例对于车辆的照明装置、特别是对于尾灯和前灯是必需的，因此照明装置的结构很紧凑并且为照明装置的发光面留下少量空间。

由DE 10 2007 038 111 A1已知车辆发光体，该车辆发光体包括壳体，该壳体由外部的光板封闭并且在该壳体内安置发光部件。在发光部件和外部的光板之间设置有内部的光板，该内部的光板配备有至少一个条带状的通过区域，该通过区域具有透镜结构。内部的光板例如是以多层注塑方法制造的。该内部的光板包括内部的和外部的层。内部的层在其朝向发光部件的侧上具有反射器几何结构。在反射器几何结构之间存在用于从发光部件辐射的光的透光区域。

由DE 10 2007 005 551 A1已知具有壳体和光板的车辆发光体，该光板被划分为至少两个分开的、透光的并且彼此以间距布置的光窗。在光窗之间设置有不透光区域。在该不透光区域内又设置有至少一个附加的透光区域。为此该不透光区域具有缺口。

发明内容

本发明所基于的技术问题是，提供开头所提到的类型的照明装置，在该照明装置中提供大面积的发光面，该发光面被构造，使得该发光面有又可识别的独特的形象。

根据本发明，该问题通过具有权利要求1的特征的照明装置来解决。有利的扩展方案和改进方案由从属权利要求得出。

根据本发明的照明装置的特征在于，第二层的第一区域半透明地并且光散射地被构造，使得在缺口之外从光源发射的、穿透光板的光穿透第一层并且之后至少部分地穿透第二层的第一区域并且在第二层的第一区域的表面处漫射地出射。

漫射的光辐射或漫射的光出射在本发明的意义上被理解为，光发射不是定向的，而是基于多个散射中心在多个不同的方向上进行。不同于在产生平行的、会聚的或发散的光束、即定向的光发射的透镜元件中，光发射在漫射的光辐射的情况下不是定向的。例如可以根据朗伯定律反射平行照射的光束或产生大角度散射。

漫射的光辐射或漫射的光出射例如通过第二层的第一区域的不透明的构造来实现。不透明的构造在本发明的意义上被理解为，光至少部分地穿透第二层的第一区域。在光穿透的情况下，然而穿透的光射束被偏转，使得第二层的第一区域只是透视的（durchscheinend），但不是透光的。第二层的第一区域显现为乳白色的或模糊的。通过不透明的构型有利地实现，入射的光在第二层的第一区域中被分配，使得实现到第二层的第一区域的发光面上的基本上均匀的光发射。

而在缺口的区域中光基于第一层的透明的构型定向地出射。以这种方式，特别独特的形象被赋予光板的发光面，因为在第二层的第一区域中的漫射的光辐射之内在缺口中实现具有其它特性的光出射。

按照根据本发明的照明装置的一种改进方案，第一层具有突出部，这些突出部延伸到缺口内。这些突出部特别是延伸超出第二层的表面平面。在这种情况下，按照根据本发明的照明装置的一种构型，延伸超出第二层的表面平面的突出部的部分的至少一段的外罩由第二层形成。因此实现，或者在光板的可见的发光面中创建平的表面，在该平的表面的情况下没有脏物或诸如此类的能够在第二层的缺口中积聚；或者创建光板的被突出部中断的发光面，该发光面在照明装置的关闭状态下也赋予光板独特的形象。

按照根据本发明的照明装置的一种改进方案，在缺口的区域内从光源发射的光穿过第一层。该光然后在突出部的端面处出射。突出部的端面按照本发明的该改进方案棱面式地被构造。在端面上可以磨削多个棱面，这些棱面不是相互平行地取向。所述棱面例如可以角锥状式被构造。此外，突出部的端面可以配备有钻石磨削。由此实现，来自突出部的端面的光出射是灿烂的并且产生闪烁。除了在缺口中的该闪烁的光出射，在第二层的第一区域内实现漫射的光出射。因此在光板之内产生具有很不同的特性的光出射。由此光板和因此照明装置被赋予很独特的形象。

第二层的第一区域特别是条带状地被构造。在这种情况下，缺口位于条带之内。第二层的条带例如是矩形的。根据另一个构型，同心环被形成为条带。以这种方式，光板被赋予条带状的形象，该形象对于观察者来说是很独特的。

按照根据本发明的照明装置的一种构型，缺口分别沿着线、特别是直线被布置在第二层的条带之内。缺口的间距例如小于5 cm。该间距特别是大约1 cm。通过缺口的该布置，考虑光板的条带状设计，由此有利地产生光板的独特的形象。

按照根据本发明的照明装置的一种改进方案，第二层具有第二区域，该区域条带状地被构造并且该区域的条带分别位于第一区域的两个条带之间。该第二区域特别是不透光地被构造。通过该构型，照明装置的独特的形象有利地被加强，因为在第二层的第一区域中的漫射的光出射与第二层的第二区域的不透光区域交替。

该光板可以特别是通过多组分注塑被制造。在此可以特别是依次将以下三种组分注射到工具中：首先形成第二层的第二区域的不透光的塑料被注射，之后形成第二层的第一区域的不透明的塑料被注射，其中缺口被空出，并且随后形成第一层并且填满缺口的透明的塑料被注射，因此突出部被形成。该工具在此可以被构造，使得突出部的棱面式的端面也被产生。

按照根据本发明的照明装置的一种构型，该照明装置包括多个光源。光源例如可以是发射光的二极管。光源特别是被布置，使得在缺口之后分别布置有光源。从光源发射的光穿过照明装置的光板并且不仅在缺口内而且在第二层的第一区域内从光板出射。由此有利地实现，在第二层的第一区域内产生很均匀的漫射的光辐射。同时实现，在第二层的缺口内产生具有其它辐射特性的光出射。

按照根据本发明的照明装置的一种构型，光板是被布置在光源和光封闭板之间的中间光板。在这种情况下，该光板有利地被保护以免受环境影响。在这种情况下，该光封闭板特别是具有清玻璃光学系统，使得观察者可以察觉由光板所产生的辐射特性。根据另一构型，光板是将照明装置的壳体向外封闭的封闭板。

附图说明

现在借助实施例参考附图来阐明本发明。

图1示出根据本发明的照明装置的一个实施例的横截面，

图2示出在背离光源的侧的视图中根据本发明的照明装置的该实施例的光板的视图，以及

图3详细地示出根据本发明的照明装置的该实施例的光板根据图2的截面B-B。

具体实施方式

照明装置1可以是用于汽车的尾灯或前灯。该照明装置1包括壳体2，该壳体向外由透明的以清玻璃光学系统构造的透光的光封闭板（Lichtabschlussscheibe）3来封闭。在壳体2之内布置有光板7。在该光板7之后布置有光源装置4。该光源装置4包括印制电路板5，在该印制电路板上矩阵式地布置有多个发光二极管6。这些发光二极管6朝光板7的方向发射光。由发光二极管6发射的光至少部分地穿过该光板7，如稍后详细地被阐明的。

该光板7具有多层的构造。该光板包括如在图3中被示出的那样朝向光源装置4的第一层11。背离光源装置4并且朝向光封闭板3设置有第二层12。光板7的该第二层12的俯视图在图2中被示出。该第二层12被分为两个区域：第一区域9不透明地、即半透明地并且光散射地被构造。从发光二极管发射的并且首先穿透第一层11的并且之后穿透第二层12的第一区域9的光在第二层12的第一区域9中被散射，因此在第二层12的第一区域9的表面17处光漫射地出射。第二层12的该第一区域9的形象是乳白色的或模糊的。

光板7的第二层12的第一区域9条带状地被构造。第一区域9的相邻的矩形条带相互间隔地被布置。在第一区域9的条带之间构造有矩形条带，这些矩形条带形成光板7的第二层12的第二区域8。在该第二区域8中，第二层12不透光地被构造。该第二区域8的材料例如被染黑。

发光装置4的印制电路板5被布置在想象的平面E1内。与该印制电路板5间隔地，在平行的平面E2内布置有光板7的由第一层11形成的表面。光板7的第一层11延伸直至平行的平面E3。光板7的第二层12延伸直至平行的平面E4。

在第二层12的第一区域9的条带之内形成有缺口13，如详细地在图3中被示出的。在这些缺口13之内，第一层11的突出部被构造。因此，如下材料在第二层12的缺口13的区域内延伸进入这些缺口13内并且形成突出部14，其中由该材料构成第一层11。

要提出，图3的图示不是按正确比例的。突出部14的尺寸实际上相对于相邻的突出部的间距是更小的。突出部的该间距d例如是1 cm。

突出部14不仅仅延伸到平面E4，在该平面处第二层12终止。突出部延伸超出该平面E4。突出部14的从平面E4延伸直至平行的平面E5的段配备有外罩16。这些外罩16由与第二层12相同的材料形成。第二层12因此与突出部13相邻地凸出为外罩16。

在销钉式的突出部14的端面处，该突出部14分别凸出到外罩16之上、即超出平面E5。在该端面10处，突出部14配备有棱面磨削。缺口13例如可以有正方形的横截面，因此突出部14的基面是正方形的。在突出部15的端面10上，在这种情况下角锥式地磨削棱面15。替代地，该端面10也可以配备有其它的磨削、例如钻石磨削。

从发光二极管6发射的光射束穿透光板7如下得到：

发光二极管6分别被布置在缺口13之后。从发光二极管6发射的光射到光板7的第一层11的表面上并且入射到第一层11中。在缺口13之外的区域中，光从第一层11入射到第二层12中。通过第二层12的第一区域的不透明的构型，光在此被散射，使得在第二层12的第一区域9的表面17处产生均匀的漫射的光发射。光的从第一层12射到第二层12的第二区域8上的部分或者被吸收或者被反射回来。光不能穿透第二层12的不透光的第二区域8。

在缺口13的区域内，从发光二极管6发射的并且入射到第一层11中的光不穿透第二层12。突出部14不被视为属于第二层12，因为这些突出部14由具有其它光特性的材料构成。这些突出部14也可以被略去，使得光于是将穿透第二层12中的开口。在缺口13的区域内，光在当前的情况下从第一层11到达突出部14内。可能射到突出部14到第二层12或到外罩16的界面上的光射束被反射。光出射最终经由突出部14的端面10的棱面15实现。通过端面10的棱面磨削，在此产生灿烂的闪烁的光出射，该灿烂的闪烁的光出射明显与第二层12的表面17的区域内的相邻的光出射不同。

第一层11以及突出部14和不仅在第一区域9内而且在第二区域8内的第二层12可以由塑料构成，其中该塑料在第一层11中和在突出部14中是透明的并且透光的，然而该塑料在第二层12的第一区域9中是不透明的并且在第二层12的第二区域8中不透光地被染色。光板7可以借助多组分注塑方法以本身已知的方式被制造。

附图标记列表

1                  照明装置

2                  壳体

3                  光封闭板

4                  光源装置

5                  印制电路板

6                  发光二极管

7                  光板

8                  第二层12的第二区域

9                  第二层12的第一区域

10                突出部14的端面

11                第一层

12                第二层

13                缺口

14                突出部

15                棱面

16                外罩

17                第一区域9的表面。

Claims (10)

1.用于车辆的具有至少一个光板（7）的照明装置（1），在所述光板之后布置有至少一个光源（6），其中所述光板（7）至少具有第一层（11）和第二层（12），其中所述第一层（11）朝向所述光源（6）并且透明地被构造并且其中所述第二层（12）具有第一区域（9），在所述第一区域中形成有缺口（13），使得从所述光源（6）发射的、穿透所述光板（7）的光在所述缺口（13）的区域内只穿透所述第一层（11），但是不穿透所述第二层（12），

其特征在于，

所述第二层（12）的第一区域（9）半透明地并且光散射地被构造，使得在所述缺口（13）之外从所述光源（6）发射的、穿透所述光板（7）的光穿透所述第一层（11）并且之后至少部分地穿透所述第二层（12）的第一区域（9）并且在所述第二层（12）的第一区域（9）的表面（17）处漫射地出射。

2.根据权利要求1所述的照明装置（1），其特征在于，所述第一层（11）具有延伸到所述缺口（13）内的突出部（14）。

3.根据权利要求2所述的照明装置（1），其特征在于，所述突出部（14）延伸超出所述第二层（12）的表面平面（E4）。

4.根据权利要求2或3所述的照明装置（1），其特征在于，在所述缺口（13）的区域内，从所述光源（6）发射的光穿透所述第一层（11）并且在所述突出部（14）的端面（10）处出射并且所述突出部（14）的端面（10）棱面式地被构造。

5.根据上述权利要求之一所述的照明装置（1），其特征在于，所述第二层（12）的第一区域（9）条带状地被构造并且所述缺口（13）位于条带之内。

6.根据权利要求5所述的照明装置（1），其特征在于，所述第二层（12）的条带是矩形的。

7.根据权利要求5或6所述的照明装置（1），其特征在于，所述缺口（13）分别沿着线被布置在所述第二层（12）的条带之内。

8.根据权利要求5到7之一所述的照明装置（1），其特征在于，所述第二层（12）具有第二区域（8），所述第二区域条带状地被构造并且所述第二区域的条带分别位于所述第一区域（9）的两个条带之间，并且所述第二区域（8）不透光地被构造。

9.根据上述权利要求之一所述的照明装置（1），其特征在于，所述照明装置（1）包括多个光源（6），其中在所述缺口（13）之后分别布置有光源（6）。

10.根据上述权利要求之一所述的照明装置（1），其特征在于，所述光板（7）是被布置在所述光源（6）和光封闭玻璃（3）之间的中间光板。

Images