CN113613932A - 机动车辆的包括透明壁的内部照明装置，透明壁配备有用于使自身定位在构造成光导的装置上的定位构件 - Google Patents

机动车辆的包括透明壁的内部照明装置，透明壁配备有用于使自身定位在构造成光导的装置上的定位构件 Download PDF

Info

Publication number
CN113613932A
CN113613932A CN202080023088.2A CN202080023088A CN113613932A CN 113613932 A CN113613932 A CN 113613932A CN 202080023088 A CN202080023088 A CN 202080023088A CN 113613932 A CN113613932 A CN 113613932A
Authority
CN
China
Prior art keywords
lighting device
transparent wall
light
interior lighting
light guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202080023088.2A
Other languages
English (en)
Inventor
D·施努里格尔
M·诺雷
G·鲁瓦耶
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Publication of CN113613932A publication Critical patent/CN113613932A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50—Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0008—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted at the end of the fibre
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/332—Light emitting diodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/336—Light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/34—Backlit symbols
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68—Features of instruments
    • B60K2360/693—Cover plate features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/771—Instrument locations other than the dashboard on the ceiling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/822—Adjustment of instruments during mounting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/84—Mounting of dashboard components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

本发明涉及一种机动车辆的内部照明装置(1)，所述内部照明装置包括：壳体(2)，所述壳体容置至少一个光源(3a，3b)，所述至少一个光源装配在电子控制板(4)上；至少一个罩(5)，所述至少一个罩设置有至少一个透明壁(6)，所述至少一个透明壁经由用于使所述透明壁(6)定位在所述罩(5)上的至少一个定位构件(8a，8b)装配在所述罩(5)上；以及至少一个光导(9a，9b)，经由所述至少一个光导，由所述光源(3a，3b)发射的光(F1a，F1b)能够被传送向所述透明壁(6)。所述至少一个定位构件(8a，8b)构造成光导。

Description

机动车辆的包括透明壁的内部照明装置，透明壁配备有用于 使自身定位在构造成光导的装置上的定位构件
技术领域
本发明要求于2019年2月8日提交的法国申请1901261的优先权，该申请的公开内容(文本、附图和权利要求)在此并入本文引作参考。
本发明涉及机动车辆的内部照明装置(例如顶灯或阅读灯(liseuse))的配置领域。本发明更确切地涉及使用至少一个光导的这种照明装置。
背景技术
机动车辆通常装配有内部照明装置(例如顶灯或阅读灯)。这种照明装置主要包括：壳体，所述壳体容置至少一个光源，所述至少一个光源生成光流；以及至少一个光学引导装置，所述至少一个光学引导装置用于朝向透明壁引导所述光流，来自于所述光流的光穿过该透明壁射出。
所述至少一个光源通常装配在电子控制板上，该电子控制板调节所述至少一个光源的激活以生成光流。所述电子控制板尤其装配在所述壳体的底部，壳体口由所述透明壁封闭。所述电子控制板通常一体化有控制电路，所述控制电路用于选择性地控制所述至少一个光源的激活。
今后，这种照明装置通常装配有至少一个光源的一个或多个构成DEL(即DiodeElectro Luminescente的首字母缩写词)。一个或多个光源可分别地被分配特殊的照明功能，例如车辆的乘客舱照明和/或象形图背光。
更特别地，机动车辆的内部照明装置可合并多个不同照明功能。例如，同一照明装置(例如顶灯)可提供乘客舱的主照明光束、用于车辆乘客中任一人的具有阅读灯功能的次照明光束和/或一个或多个象形图的分别地一个或多个附加背光光束，所述一个或多个象形图可能地设置在所述透明壁的表面上。
一个或多个罩通常插在所述光源与所述透明壁之间，以在所述透明壁的预限定区域处构成阻碍光通过的障碍物。通常地，使所述透明壁定位且固定在所述罩上，所述罩本身定位且固定在所述壳体内部。这种罩包括至少一个开口，所述至少一个开口用于使光经由所述光学装置从所述光源朝向所述透明壁地穿过所述罩通过。由此，所述光学装置的输出端处的光束可仅在一个或多个经选择区域处(尤其是例如在包括所述象形图的区域处)穿过所述透明壁射出。
通常地，所述光学装置包括至少一个光导，所述至少一个光导被分配用于使由至少一个光源生成的光朝向所述透明壁传送。这种光导例如用于使由所述光源生成的光从所述电子控制板朝向设置于所述透明壁的表面上的象形图传送。
所述光导由此固定在所述电子控制板上，并且朝向所述透明壁经由所述罩所包括的开口穿过所述罩地延伸。由所述光源生成的光由穿过所述罩以使所述光朝向所述透明壁传送的光导捕获。所述光由此穿过所述透明壁以经由所述透明壁射出到所述照明装置之外。
车辆乘客支配各种控制构件，经由所述控制构件，车辆乘客可根据所期望的一个或多个照明功能选择性地激活所述照明装置的一个或多个光源，所述一个或多个照明功能例如是乘客舱照明功能、阅读灯激活功能和/或设置于所述透明壁的表面上的一个或多个象形图的背光功能。
例如，从文件FR3056471-A1-(DAV)得到了这种控制构件，该控制构件本身可配置成发光图画照明装置。所述发光图画由容置在所述控制构件中的光导形成，以在乘客操纵所述控制构件时给乘客提供信息反馈。
发明内容
然而，有利地，机动车辆的同一内部照明装置可用于且/或容易地适用于使自身安装在各种具有特殊架构的车辆上。
由此寻求了尤其是通过限制照明装置的组元的多样性和/或数量来简化所述照明装置的配置，以便简化所述照明装置的用于使所述照明装置安置在这种多样化的车辆上的安置方式，限制任选的由此导致的额外成本，并且/或者优化在所述照明装置的投资上的回报。
本发明涉及这种研究背景，并且旨在提供一种车辆的装配有至少一个光导的内部照明装置。本发明还旨在提供一种机动车辆，所述机动车辆装配有至少一个符合本发明的照明装置。
符合本发明的机动车辆的内部照明装置包括：壳体，所述壳体容置：
-至少一个光源，所述至少一个光源装配在电子控制板上，
-至少一个罩，所述至少一个罩设置有至少一个透明壁，所述至少一个透明壁经由用于使所述透明壁定位在所述罩上的至少一个定位构件装配在所述罩上，以及
-至少一个光导，经由所述至少一个光导，由所述光源发射的光能够被传送向所述透明壁。
在该背景下，本发明的特征在于，所述至少一个定位构件构造成光导。
使所述定位构件配置成光导，这赋予所述定位构件双重功能。第一功能是用于使所述透明壁定位在所述罩上的定位功能。第二功能用于使由所述光源发射的光至少部分地朝向所述透明壁传送。所述定位构件对这两个功能的合并能够简化所述装置的配置并且/或者能够减少所述装置的组元的数量。
根据实施方式，所述定位构件至少与光导配合，并且所述定位构件与所述光导形成了用于朝向所述透明壁引导由所述光源发射的光的引导组件。换句话说，根据另一手段，由所述光源发射的光经由所述引导组件被引导向所述透明壁，所述引导组件包括第一光导和第二光导，经由所述至少一个光导，由所述光源发射的光朝向第二光导传送，所述第二光导由用于使所述透明壁定位在所述罩上的定位构件形成。
更特别地，根据实施方式，所述定位构件配置成嵌入开口内部的嵌入指，所述开口设置成穿过所述罩。所述定位构件的朝所述光源的方向露出于所述开口的露出部分通过嵌入来与在所述罩与所述光源之间延伸的光导配合。
更确切地，根据实施方式，所述定位构件的构成指通过穿过所述罩所包括的开口滑动嵌入来引入，并且所述光导包括接收凹腔，所述接收凹腔用于通过嵌入来接收所述指的露出部分。
优选地，所述定位构件的构成指具有恒定的横截面，概念“横向”理解成定向成与所述指的从所述透明壁朝向所述光源延伸的主延伸定向垂直。所述指嵌入所述罩所包括的开口内部，并且以恒定的截面朝向所述光源延伸到所述罩之外，以使所述指通过嵌入而接合在所述光导内部。
根据实施方式，所述定位构件通过与所述透明壁一体成型来与所述透明壁一体化。
优选地，共同地制成所述透明壁和所述定位构件的材料是热塑性聚合物。更确切地，所述热塑性聚合物具有聚甲基丙烯酸甲酯的乳状形式。
尤其是有利地，本发明适用于所述透明壁所设置的象形图的背光。更特别地，根据实施方式，所述透明壁包括至少一个发光象形图，所述象形图的背光经由所述定位构件由所述光导提供。
例如，所述象形图是示出所述机动车辆的至少一个门窗件处于打开位置状态的图画。
根据实施方式，所述照明装置配置成顶灯。
根据另一实施方式，所述照明装置配置成阅读灯。
此处理解到，所述照明装置例如配置成顶灯，例如，进一步配置成阅读灯，或者例如，进一步配置成其中至少一个照明区域配置成阅读灯的顶灯。
本发明还旨在提供一种机动车辆，所述机动车辆的特征在于，所述机动车辆装配有至少一个符合本发明的照明装置。
附图说明
通过阅读本发明下文中的实施例的详细说明和附图，将更好地理解本发明，在所述附图中：
图1是根据本发明实施例的机动车辆的内部照明装置的示意图。
具体实施方式
图1及其非限制性的详细说明根据特殊方式阐述了本发明，所述特殊方式并不限于例如由权利要求限定的本发明范围。所述附图及其实施例的详细说明可用于(在需要时结合刚刚给出的一般说明地)更好地限定本发明。
在图1上，车辆的内部照明装置1主要包括：壳体2，所述壳体容置至少一个光源3a、3b，所述至少一个光源装配在用于激活或相反地禁用所述至少一个光源的电子控制板4上。根据所示的示例，电子控制板4安装在壳体2的底部，并且光源3a、3b的数量为二。光源3a、3b中的每个是光流F1a、F1b的发生器，并且包括例如至少一个DEL。此处理解到，光源3a、3b的相应的激活优选地由电子控制板4各个地控制，并不排除所述光源同时地各个激活。
壳体2具有向外开放的面，该面由罩5封闭，该罩构成阻碍由光源3a、3b生成的光F1a、F1b射出到壳体2之外的障碍物。罩5的定向成朝向壳体2外部的面由透明壁6覆盖，该透明壁包括从壳体2外部可见的象形图7a、7b，所述象形图尤其是由车辆的乘客可见。为了对象形图7a、7b实施背光，由光源3a、3b生成的光F1a、F1b设计成穿过透明壁6局部地从分别设置有象形图7a、7b的区域中射出。
为了使透明壁6精确地定位在罩5上，该罩一体化有至少一个(根据所示的实施例，数量为两个)定位构件8a、8b。定位构件8a、8b中的每个构造成光导，并且在模制期间与透明壁6一体成型。
定位构件8a、8b中的每个与光导9a、9b配合，所述光导在壳体2内部并且在罩5与光源3a、3b之间延伸。定位构件8a、8b与分配给所述定位构件的光导9a、9b形成了用于朝向象形图7a、7b引导由光源3a、3b生成的光F1a、F1b(以给所述象形图提供背光)的引导组件。由此，所述引导组件中的每个由彼此之间配合的两个连续的光导组成，其中，第一光导9a、9b在壳体2内部并且在光源3a、3b与罩5之间延伸，第二光导由定位构件8a、8b形成。
为了允许光F1a、F1b经由用于引导光F1a、F1b的多组光导3a、9a和3b、9b穿过透明壁6射出，定位构件8a、8b穿过罩5，并且嵌入罩5所包括的相应开口10a、10b内部。定位构件8a、8b中的每个配置成指，该指露出于用于接收该指的开口10a、10b，同时朝向分配给该指的光源3a、3b延伸。
露出于定位构件8a、8b的开口10a、10b的露出部分11a、11b配置成用于通过嵌入来接收光导9a、9b的接收构件，所述接收构件与所述光导配合。为此，定位构件8a、8b的露出部分11a、11b通过嵌入引入到光导9a、9b所包括的凹腔12a、12b内部，所述定位构件8a、8b分别与所述光导配合。
定位构件8a、8b嵌入所述开口10a、10b内部，这一方面实现了在透明壁6与罩5之间的相对定位，以及另一方面允许了来源于光导9a、9b的光F1a、F1b穿过定位构件8a、8bb通过，以实现象形图7a、7b的背光。

Claims (10)

1.一种机动车辆的内部照明装置(1)，所述内部照明装置包括：壳体(2)，所述壳体容置至少一个光源(3a，3b)，所述至少一个光源装配在电子控制板(4)上；至少一个罩(5)，所述至少一个罩设置有至少一个透明壁(6)，所述至少一个透明壁经由用于使所述透明壁(6)定位在所述罩(5)上的至少一个定位构件(8a，8b)装配在所述罩(5)上；以及至少一个光导(9a，9b)，经由所述至少一个光导，由所述光源(3a，3b)发射的光(F1a，F1b)能够被传送向所述透明壁(6)，其特征在于，所述至少一个定位构件(8a，8b)构造成光导。
2.根据权利要求1所述的内部照明装置(1)，其特征在于，所述定位构件(8a，8b)至少与光导(9a，9b)配合，并且所述定位构件与所述光导形成了用于朝向所述透明壁(6)引导由所述光源(3a，3b)发射的光(F1a，F1b)的引导组件。
3.根据权利要求2所述的内部照明装置(1)，其特征在于，所述定位构件(8a，8b)配置成嵌入开口(10a、10b)内部的嵌入指，所述开口设置成穿过所述罩(5)，所述定位构件(8a，8b)的朝所述光源(3a，3b)的方向露出于所述开口(10a、10b)的露出部分(11a，11b)通过嵌入来与在所述罩(5)与所述光源(3a，3b)之间延伸的光导(9a，9b)配合。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的内部照明装置(1)，其特征在于，所述定位构件(8a，8b)通过与所述透明壁一体成型来与所述透明壁(6)一体化。
5.根据权利要求4所述的内部照明装置(1)，其特征在于，共同地制成所述透明壁(6)和所述定位构件(8a，8b)的材料是热塑性聚合物。
6.根据权利要求5所述的内部照明装置(1)，其特征在于，所述透明壁(6)包括至少一个发光象形图(7a，7b)，所述至少一个发光象形图的背光经由所述定位构件(8a，8b)由所述光导(9a，9b)提供。
7.根据权利要求6所述的内部照明装置(1)，其特征在于，所述发光象形图(7a，7b)是示出所述机动车辆的至少一个门窗件处于打开位置状态的图画。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的内部照明装置(1)，其特征在于，所述内部照明装置(1)配置成顶灯。
9.根据权利要求1至7中任一项所述的内部照明装置(1)，其特征在于，所述内部照明装置(1)配置成阅读灯。
10.一种机动车辆，其特征在于，所述机动车辆装配有至少一个根据权利要求1至9中任一项所述的内部照明装置(1)。
CN202080023088.2A 2019-03-22 2020-02-21 机动车辆的包括透明壁的内部照明装置，透明壁配备有用于使自身定位在构造成光导的装置上的定位构件 Pending CN113613932A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1902971 2019-03-22
FR1902971A FR3093967B1 (fr) 2019-03-22 2019-03-22 Dispositif d'éclairage intérieur d'un véhicule automobile, comprenant une paroi transparente pourvue d'un organe de positionnement sur le dispositif qui est configuré en guide de lumière
PCT/FR2020/050334 WO2020193891A1 (fr) 2019-03-22 2020-02-21 Dispositif d'éclairage intérieur d'un véhicule automobile, comprenant une paroi transparente pourvue d'un organe de positionnement sur le dispositif qui est configuré en guide de lumière

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN113613932A true CN113613932A (zh) 2021-11-05

Family

ID=67742594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202080023088.2A Pending CN113613932A (zh) 2019-03-22 2020-02-21 机动车辆的包括透明壁的内部照明装置，透明壁配备有用于使自身定位在构造成光导的装置上的定位构件

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3941772B1 (zh)
CN (1) CN113613932A (zh)
ES (1) ES2956389T3 (zh)
FR (1) FR3093967B1 (zh)
MA (1) MA62182B1 (zh)
WO (1) WO2020193891A1 (zh)

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1752853A1 (fr) * 2005-08-11 2007-02-14 Valeo Systemes Thermiques Rétro éclairage d'un bouton de commande avec guide lumière
FR2965227A1 (fr) * 2010-09-23 2012-03-30 Continental Automotive France Dispositif lumineux pour vehicule et poignee de porte de vehicule comprenant un tel dispositif
US20130242581A1 (en) * 2011-10-13 2013-09-19 Toyota Shatai Kabushiki Kaisha Lighting device for vehicle
US20140056015A1 (en) * 2012-08-22 2014-02-27 Varroc Lighting Systems S.R.O. Feeding device for a geometrically closed lightguide
CN104271397A (zh) * 2012-05-09 2015-01-07 提爱思科技股份有限公司 发光装置
JP2015041486A (ja) * 2013-08-21 2015-03-02 株式会社ジュナック 車輌用発光エンブレム
CN104999960A (zh) * 2014-04-25 2015-10-28 大陆汽车系统公司 包括指示器照明的仪表组
CN105556199A (zh) * 2013-06-14 2016-05-04 汽车照明后灯法国有限公司 具有连续变化的光均匀性的用于机动车辆的照明模块
US20180281675A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-04 Valeo Vision Interior lighting module for a motor vehicle
CN108884977A (zh) * 2016-03-29 2018-11-23 标致雪铁龙汽车股份有限公司 包括具有光导的圆柱形区段的接收筒体的壳体的照明装置
CN108990414A (zh) * 2017-03-31 2018-12-11 法国圣戈班玻璃厂 照明玻璃窗单元
CN109070795A (zh) * 2016-05-11 2018-12-21 标致雪铁龙汽车股份有限公司 具有多个照明功能的后信号设备

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10341622B3 (de) * 2003-09-10 2005-08-18 Preh Gmbh Anzeigeeinrichtung mit kombiniertem Lichtleiter
DE102004029248B4 (de) * 2004-06-17 2008-12-11 Lisa Dräxlmaier GmbH Beleuchtungssystem für Anzeigen, insbesondere in Fahrzeugen sowie Abdeckungsbauteil für derartiges Beleuchtungssystem
FR3056471B1 (fr) 2016-09-28 2022-04-15 Dav Interface pour vehicule automobile et procede d'eclairage

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1752853A1 (fr) * 2005-08-11 2007-02-14 Valeo Systemes Thermiques Rétro éclairage d'un bouton de commande avec guide lumière
FR2965227A1 (fr) * 2010-09-23 2012-03-30 Continental Automotive France Dispositif lumineux pour vehicule et poignee de porte de vehicule comprenant un tel dispositif
US20130242581A1 (en) * 2011-10-13 2013-09-19 Toyota Shatai Kabushiki Kaisha Lighting device for vehicle
CN104271397A (zh) * 2012-05-09 2015-01-07 提爱思科技股份有限公司 发光装置
US20140056015A1 (en) * 2012-08-22 2014-02-27 Varroc Lighting Systems S.R.O. Feeding device for a geometrically closed lightguide
CN105556199A (zh) * 2013-06-14 2016-05-04 汽车照明后灯法国有限公司 具有连续变化的光均匀性的用于机动车辆的照明模块
JP2015041486A (ja) * 2013-08-21 2015-03-02 株式会社ジュナック 車輌用発光エンブレム
CN104999960A (zh) * 2014-04-25 2015-10-28 大陆汽车系统公司 包括指示器照明的仪表组
CN108884977A (zh) * 2016-03-29 2018-11-23 标致雪铁龙汽车股份有限公司 包括具有光导的圆柱形区段的接收筒体的壳体的照明装置
CN109070795A (zh) * 2016-05-11 2018-12-21 标致雪铁龙汽车股份有限公司 具有多个照明功能的后信号设备
US20180281675A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-04 Valeo Vision Interior lighting module for a motor vehicle
CN108990414A (zh) * 2017-03-31 2018-12-11 法国圣戈班玻璃厂 照明玻璃窗单元

Also Published As

Publication number Publication date
EP3941772A1 (fr) 2022-01-26
MA62182B1 (fr) 2023-09-27
EP3941772B1 (fr) 2023-08-23
ES2956389T3 (es) 2023-12-20
WO2020193891A1 (fr) 2020-10-01
FR3093967A1 (fr) 2020-09-25
FR3093967B1 (fr) 2021-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10415792B2 (en) Light guiding device
JP4446981B2 (ja) 車両用ドアトリム
JP2010519696A (ja) 世界承認のためのｌｅｄ装置
JP2006232092A (ja) 照明装置
CN106195847B (zh) 用于车辆的氛围灯
US20130223087A1 (en) Fitting part for a vehicle interior, comprising a lighting surface
JP2005186669A (ja) 車両用アウトサイドミラー装置
US20080037277A1 (en) Operation Device
CN108361651B (zh) 具有装在集成有透明放大屏的支撑件上的光导的照明装置
US7665869B2 (en) Light for the passenger compartment of a motor vehicle
CN101111710A (zh) 汽车大灯
JP2008001130A (ja) 車両室内用照明装置
KR20210080229A (ko) 자동차 조명 및/또는 시그널링 디바이스
US10479268B2 (en) Side-mounted direction indicator for vehicles having a plurality of light sources disposed on a common carrier and an optical unit associated with the plurality of light sources
KR20140015580A (ko) 차량 인테리어용 조명 장치
CN113613932A (zh) 机动车辆的包括透明壁的内部照明装置，透明壁配备有用于使自身定位在构造成光导的装置上的定位构件
US20090166163A1 (en) Push switch
GB2450579A (en) Vehicle lighting system using a regulated PWM signal
JP2007030774A (ja) 車両室内照明装置
CN109866679B (zh) 汽车照明单元
KR200410148Y1 (ko) 차량용 오디오의 버튼 표시장치
CN109708069B (zh) 用于机动车的照明装置
JP5633235B2 (ja) 車両室内照明装置
WO2020246257A1 (ja) 車両用照明装置
CN114909632B (zh) 机动车前照灯和用于运行机动车前照灯的方法

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination