CN112912277B - 车辆内部部件 - Google Patents

车辆内部部件 Download PDF

Info

Publication number
CN112912277B
CN112912277B CN201980068837.0A CN201980068837A CN112912277B CN 112912277 B CN112912277 B CN 112912277B CN 201980068837 A CN201980068837 A CN 201980068837A CN 112912277 B CN112912277 B CN 112912277B
Authority
CN
China
Prior art keywords
decorative layer
component
light guide
backing
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201980068837.0A
Other languages
English (en)
Other versions
CN112912277A (zh
Inventor
A·德格罗特
S·汉森
C·克林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co Ltd
Original Assignee
Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co Ltd filed Critical Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co Ltd
Publication of CN112912277A publication Critical patent/CN112912277A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN112912277B publication Critical patent/CN112912277B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1446—Touch switches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/332—Light emitting diodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/336—Light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/34—Backlit symbols
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/345—Illumination of controls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22—Display screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50—Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/217—Doors, e.g. door sills; Steps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

公开了一种车辆内部部件。该部件可以包含复合结构，该复合结构包含基底和光导以及具有被配置为用于照明(通过光源/模块)以提供界面/显示(具有装饰区域和/或仪表区域)的孔/孔口图案的表面/盖。该光导可以包含形成为该孔口图案中的一组突起的树脂材料。该盖可以包含具有衬里的装饰层，其被配置为用于提供视觉/表面效果(例如，天然材料、木单板等)；当显示在该孔口图案/光导处被照亮时，可以呈现视觉/装饰效果。在该表面处的该界面/显示(通过照明的光导/孔图案)可以呈现用于车辆系统和/或装饰效果的标记。该部件可以包含装饰/装饰板、仪表板/仪表盘、门板/扶手、控制台、头顶装饰/车顶内衬、柱/结构、座椅等。

Description

车辆内部部件
相关申请案的交叉引用
本申请要求下列专利申请的优先权并将其全部引入作为参考：(a)2018年10月19日提交的题为“车辆内部部件(VEHICLE INTERIOR COMPONENT)”的美国临时专利申请第62/748,183号；(b)2019年2月20日提交的题为“车辆内部部件(VEHICLE INTERIORCOMPONENT)”的美国临时专利申请第62/808,290号。
技术领域
本发明涉及一种车辆内部部件。
背景技术
提供一种配置为用于照明和非照明状态的车辆内部部件是已知的。
提供一种改进的车辆内部部件将是有利的，该车辆内部部件具有改进的配置以在该表面或盖处提供照明。
发明内容
本发明涉及一种用于车辆内部的部件，其具有当所述部件安装在所述车辆内部时意图为乘员可见的表面，该表面被配置为从光源提供照明，包含：基部；装饰层，其联接到所述基部，包含至少一个孔；以及光导，其联接到装饰层。该光导可以包含被配置为填充该装饰层中的该至少一个孔的第一部分。该装饰层可以包含总体上在0.005英寸与0.05英寸之间的厚度。装饰层可以包含后表面；该光导可以包含第二部分，所述第二部分被配置为与所述装饰层的后表面对准并且将光从光源引导至所述光导的第一部分。该装饰层可以包含天然材料。装饰层可以包含木单板。该部件可以进一步包含联接到该装饰层的后表面上的衬里。该衬里可以包含附接到该装饰层的后表面上的至少一个背衬。该至少一个背衬可以包含片材；该至少一个孔可以包含穿过该装饰层和该至少一个背衬的片材的一组孔；该组孔可以被配置为(a)提供被配置为提供照明的光的出口和/或(b)引导光以在所述表面处提供照明。该至少一个孔可以被配置为用于以下中的至少一个：(a)提供被配置为提供照明的光的出口；(b)引导光以在所述表面处提供照明。该至少一个孔可以包含被配置为提供标识至少一个车辆控制的标记的孔图案。该装饰层可以包含背衬，该背衬被配置为用于防止照明从光源传递到该装饰层的外表面。该光导可以形成在该装饰层的该至少一个孔内。光导可以包含形成在装饰层的至少一个孔中的透光树脂材料。该装饰层可以被配置为提供视觉效果；光导可以被配置为提供视觉效果；装饰层的视觉效果和光导的视觉效果可以被配置为提供复合视觉效果。该表面可以被配置为第一状态和第二状态，所述第一状态提供所述装饰层的视觉效果，所述第二状态提供所述光导的视觉效果和所述装饰层的视觉效果的复合视觉效果。所述至少一个孔可以包含孔的图案；该基部可以包含以下中的至少一个：(a)模块；(b)开关；(c)传感器；(d)电容开关；(e)与孔的图案对准的电容开关传感器；孔图案可以被配置为照亮该装饰层以指示该开关；电容开关；电容开关传感器的位置。该部件可以包含以下中的至少一个：装饰板；扶手；车顶内衬；仪表盘；控制台；中控台；门板；方向盘；座椅；立柱；顶柱；柱装饰。
本发明涉及一种制造车辆装饰部件的方法，其包含以下步骤：(a)提供装饰层；(b)在工具中提供装饰层；(c)将装饰层形成；切割成一定形状中的至少一种；(d)在装饰层中形成至少一个孔；(e)在模具中提供装饰层；(f)在所述模具中注入树脂以在所述装饰层的所述至少一个孔中形成光导；(g)提供基部；(h)将装饰层与光导接合到基部。该光导可以被配置为允许照明穿过该装饰层的至少一个孔。形成所述至少一个孔可以包含用激光对所述装饰层进行穿孔。该方法可以进一步包含将背衬施加到装饰层的内表面上的步骤。该背衬可以包含被配置为防止光透射的屏障。在该装饰层中形成至少一个孔的步骤可以包含在该背衬中形成至少一个孔，以允许光透射穿过该背衬中的该至少一个孔。该背衬可以包含至少一层衬里材料。该衬里材料可以包含附接到该装饰层的内表面上的片材。
本发明涉及一种用于车辆内部的部件，包含被配置为由光源照亮以呈现用于车辆内部的乘员的界面的表面，其包含：基部；覆盖层，其联接到所述基部，其包含孔口图案；以及光导，其联接到覆盖层。光导可以包含被配置为与所述覆盖层的孔口图案相配合的一组突起；该光导可以被配置为透射来自该光源的照明以通过该覆盖层的孔口图案呈现该界面。覆盖层可以包含用于表面的装饰层；该装饰层可以包含以下中的至少一种：(a)天然材料；(b)木单板；(c)纹理材料；(d)提供表面效果的片材。该孔口图案可以包含至少一个孔，该至少一个孔被配置为用于以下中的至少一个：(a)提供被配置为提供照明的光的出口；(b)引导光以提供照明。孔口图案可以被配置为提供显示。该显示可以包含装饰区域和仪表区域中的至少一个。该仪表区域可以包含标识至少一个车辆控制的标记。该部件可以进一步包含被配置为为该界面提供该光源和至少一个传感器的模块。该部件可以进一步包含被配置为用于增强该覆盖层的背衬。该背衬可以包含至少一个衬里层。该背衬可以包含孔口图案，以便来自该光源的照明穿过该背衬到达该表面以提供该界面。该背衬可以被配置为防止从该光源到该装饰层的除了在该孔口图案处之外的外表面的照明。光导可以包含透光树脂材料。光导可以包含形成为孔口图案中的该组突起的树脂材料。该覆盖层可以包含被配置为提供视觉效果的装饰层；光导可以被配置为提供视觉效果；装饰层的视觉效果和光导的视觉效果可以被配置为提供复合视觉效果。该界面可以包含第一状态和第二状态，所述第一状态提供所述装饰层的视觉效果，所述第二状态提供所述光导的视觉效果和所述装饰层的视觉效果的复合视觉效果。该第一状态可以包含未发光状态并且该第二状态可以包含发光状态。
本发明涉及一种车辆内部部件，其包含复合结构，该复合结构包含表面/盖和基底并且被配置为在装饰区域中由光源照亮并且在仪表区域中由模块照明。
本发明涉及一种用于车辆内部的部件，其具有当所述部件安装在所述车辆内部时意图为乘员可见的表面，被配置为从光源提供照明，包含：基部；装饰层，其联接到所述基部，包含至少一个孔；以及光导，其联接到装饰层。该光导可以包含被配置为填充该装饰层中的该至少一个孔的第一部分。该装饰层可以包含总体上在0.005英寸与0.05英寸之间的厚度。装饰层可以包含后表面；该光导可以包含第二部分，所述第二部分被配置为与所述装饰层的后表面对准并且将光从光源引导至所述光导的第一部分。该装饰层可以包含天然材料。装饰层可以包含木单板。该至少一个孔可以被配置为用于以下中的至少一个：(a)提供被配置为提供照明的光的出口；(b)引导光以提供照明。该至少一个孔可以包含被配置为用于提供标识至少一个车辆系统或与该至少一个车辆系统相关联的标记(例如仪表、控制等)的孔图案。该基部可以包含以下中的至少一个：(a)开关(b)传感器(c)电容开关(d)与孔图案对准的电容开关传感器；孔图案可以被配置为照明该装饰层以指示开关、电容开关、电容开关传感器的位置。该装饰层可以包含衬里/背衬，该衬里/背衬被配置为用于防止照明从光源传递到该装饰层的外表面。该光导可以形成在该装饰层的该至少一个孔内。该装饰层可以被配置为提供视觉效果；光导可以被配置为提供视觉效果；装饰层的视觉效果和盖的视觉效果可配置为提供复合视觉效果。该部件可以被配置为第一状态和第二状态，所述第一状态提供所述装饰层的视觉效果，所述第二状态提供所述光导的视觉效果和所述装饰层的视觉效果的复合视觉效果。该部件可以包含以下中的至少一个：装饰板；扶手；车顶内衬；仪表盘；控制台；中控台；门板；方向盘；座椅；立柱，顶柱，柱装饰。
本发明还涉及一种制造车辆装饰部件的方法，其包含以下步骤：提供装饰层；将装饰层布置在工具中；将装饰层形成；切割成一定形状中的至少一种；在装饰层中形成至少一个孔；将装饰层布置在模具中；在模具中注入树脂以在装饰层的至少一个孔中形成光导；提供基部；将装饰层与光导接合到基部。该光导可以被配置为允许照明穿过该装饰层的至少一个孔。形成所述至少一个孔可以包含用激光对所述装饰层进行穿孔。该方法可以包含将衬里/背衬施加到该装饰层的内表面上的步骤。该衬里/背衬可以包含被配置为防止光透射的屏障。在该装饰层中形成至少一个孔可以包含在该衬里/背衬中形成至少一个孔，以允许光透射穿过该衬里/背衬中的该至少一个孔。
本发明涉及一种用于车辆内部的部件，其被配置为通过光源照明以为车辆内部的乘员呈现界面。该部件可以包含基部、联接到该基部的覆盖层(包含孔口图案)以及联接到该覆盖层的光导。光导可以包含被配置为与所述覆盖层的孔口图案相配合的一组突起。该光导可以被配置为透射来自该光源的照明以便通过该覆盖层的孔口图案呈现该界面。
附图说明
图1A是根据示例性实施例的车辆的示意性透视图。
图1B是示出根据示例性实施例的内部的车辆的示意性透视剖视图。
图2A是示出根据示例性实施例的内部的车辆的示意性后剖视图。
图2B是包含根据示例性实施例的显示的车辆内部部件的示意图。
图2C是包含根据示例性实施例的显示的车辆内部部件的示意性剖视平面图。
图3A和3B是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性透视图。
图3C和3D是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性透视图。
图4A是示出为根据示例性实施例的仪表板的车辆内部部件的示意性透视图。
图4B是示出为根据示例性实施例的仪表板的车辆内部部件的示意性局部透视图。
图4C是包含根据示例性实施例的显示的车辆内部部件的示意图。
图5A是示出为根据示例性实施例的门板的车辆内部部件的示意性透视图。
图5B是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性透视剖视图。
图5C是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性分解图。
图5D是根据示例性实施例的车辆内部部件的装饰板的示意性分解图。
图6是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性平面图。
图6A是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性平面图。
图6B是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视平面图。
图6C是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视平面图。
图6D是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性平面图。
图7是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性分解图。
图8A是根据示例性实施例的传统车辆内部部件的示意性剖面视图。
图8B是根据示例性实施例的传统车辆内部部件的示意性剖视平面图。
图9A是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖面视图。
图9B是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视平面图。
图9C至9E是根据示例性实施例的生产车辆内部部件的过程的示意性截面图。
图9F是根据示例性实施例的车辆内部部件的装饰板的示意性剖面视图。
图9G是根据示例性实施例的车辆内部部件的装饰面板的示意性剖视分解截面图。
图10是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖面视图。
图10A是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性透视剖视图。
图10B是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性透视剖视图。
图10C是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性透视剖视图。
图10D是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性透视剖视图。
图10E是根据示例性实施例的被配置为呈现显示/图像的车辆内部部件的示意性透视剖视图。
图10F是根据示例性实施例的被配置为呈现显示/图像的车辆内部部件的示意性透视剖视图。
图11A是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视平面图。
图11B是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视平面图。
图11C是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视平面图。
图12A是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视透视图。
图12B是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视透视图。
图12C是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视透视图。
图13A是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视平面图。
图13B是根据示例性实施例的车辆内部部件的示意性剖视分解透视图。
图14A和图14B是根据示例性实施例的车辆内部部件的装饰板的示意性剖面视图。
图15A和图15B是根据示例性实施例的车辆内部部件的装饰板的示意性剖面视图。
图16是根据示例性实施例的生产用于车辆内部部件的盖的过程的示意性剖面视图。
图17是根据示例性实施例的生产用于车辆内部部件的盖的过程的示意性剖面视图。
图18A至18C是根据示例性实施例的生产车辆内部部件的过程的示意性剖面视图。
图19A至19C是根据示例性实施例的生产车辆内部部件的过程的示意性剖面视图。
图20A是根据示例性实施例的用于车辆内部部件的光导的示意性剖视透视图。
图20B是根据示例性实施例的用于车辆内部部件的光导的示意性剖视透视图。
图20C是根据示例性实施例的用于车辆内部部件的光导的示意性剖视透视图。
图20D是根据示例性实施例的用于车辆内部部件的光导的示意性剖视透视图。
图21A是根据示例性实施例的用于车辆内部部件的盖的示意性剖面视图。
图21B是根据示例性实施例的用于车辆内部部件的盖的示意性剖面视图。
图21C是根据示例性实施例的用于车辆内部部件的盖的示意性剖视透视图。
图22A至22C是根据示例性实施例的生产车辆内部部件的方法的示意性流程图。
图23是根据示例性实施例的生产车辆内部部件的方法的示意性流程图。
具体实施方式
参见图1A和图1B，示出了根据示例性实施例的提供内部I的车辆V。车辆V的内部I可以包含内部部件/系统，该内部部件/系统包含面板(例如仪表板、门板等)和控制台(例如地板控制台、头顶控制台等)以及其他装饰部件。还参见图1B、2A、4A和5A。
根据如图1B和2A中示意性示出的示例性实施例，车辆的内部可以包含部件C，其被配置为例如通过被配置为显示图像IM的显示D来提供用户界面/系统。如图2A和3A-3C示意性所示，用户界面系统/组件C可以包含提供表面效果SE(例如纹理、颜色、轮廓、视觉效果、图像显示等)的表面/面板；如图3A和3B示意性所示，部件C可以包括表面效果SE，例如木材装饰/纹理(例如，木单板、饰面等)；如图3C和3D示意性所示，部件C可以包含表面效果SE，例如成形/模制的轮廓(例如，具有视觉/纹理效果，例如塑料、金属、天然材料等)。
如根据图3A-3D中的示例性实施例示意性示出的，部件C可以被配置为被照亮(例如从光源)。还参见图7(例如，具有照明/控制模块M的光源L)。如在图3A和3C中示意性示出的，在提供照明之前，部件C可以被配置为呈现盖/表面的总体外观(例如，如图3A中的木单板/表面或者如图3B中的轮廓/表面)。如在图3B和3D中示意性示出的，当提供照明时(例如，从光源L通过基底/表面到盖/表面)，部件C可以被配置为通过表面效果呈现作为图像IM示出的预期可见效果(例如，通过/在表面上可见的被照亮的图像)。如示意性指示的，图像IM在部件C的表面(例如，用户界面)处呈现为照明形式。参见图3B和3D(以可指示车门或其它系统的锁定或解锁状态的类型的图标集的形式示出图像IM)。如图3B、3D、14A-14B和15A-15B中示意性示出的，呈现被设置为指示锁定/解锁状态的图标集的图像SH/IM可以包含被示出为穿过盖/表面的孔H的一组孔口/穿孔(例如，穿过盖和诸如不透光材料的衬里/层的任何中间层的孔)，以透射来自光源的光(例如，从光源处呈现的形式和/或通过孔的布置/图案呈现背光图像)。还参见图11A-11C、12A-12C和13A-13B。
如在图4A-4B和5A-5D中示意性示出的，部件P可以被配置为用于在装饰件/部件C/P中实施以呈现用于仪表板IP的显示D或作为用于门板P/1000的装饰部件P/200；根据一个示例性实施例，该装饰件/部件可以被配置为用于车辆的多种其他内部装饰部件中的任何一种(包括装饰部件/产品)。如在图4B和5B中示意性示出的，装饰部件可以提供表面，在该表面上可以呈现装饰设计/可见效果，如图像IM所示(当由光源/背光显示照明时)。还参见图6B-6D。如图4A和5A所示，除非/直到被光源照亮(例如直到从光源背光)，否则装饰部件可以呈现表面效果(没有图像)。还参见图3A、3C、4A、5A和6A。
参见图2B-2C、4C、6、6A-6D和7，部件/产品P可以包含用户界面，该用户界面包含装饰区域DR和仪表区域IR，在装饰区域DR中可以呈现装饰设计/可见效果，例如装饰图像(例如，如图6B中在表面上可见的装饰图像)，在仪表区域IR中可以呈现可见效果，例如信息/信号形式的内容(例如，如图6C所示在表面上可见的内容)；如示意性示出的，当部件/用户界面被照亮时，图像可以通过部件的盖的表面效果SE呈现/投射，显示为木材装饰/纹理效果W(当图像未被呈现时，该效果是可见的)。比较图6A(关/未照亮)和图6D(被照亮)。
如图6A-6D中示意性所示，装饰部件产品P提供有显示为木材装饰/纹理W的表面效果，其可以被配置为当设置有背光照明(例如，来自图7中的模块L)时在装饰区域DR中提供预期的装饰设计/可见效果，并且当设置有背光照明(例如，来自图7中的模块M)时在仪表区域IR中提供信息/仪表显示。如根据图6A中的示例性实施例示意性示出的，产品P呈现木材装饰/纹理W(例如覆盖层)的表面效果直到提供照明(例如直到从光源L背光照明)。如在图6B和6D中示意性示出的，当装饰区域DR被照亮(例如，从光源L背光照明)时，在产品P的木材装饰/纹理表面W上呈现显示为指定工业设计的装饰图像(例如，圆形形式的照明布置)的装饰/视觉效果；如在图6C和6D中示意性示出的，当仪表区域IR被照射(例如，从光源M背光照明)时，信息/数据显示呈现在产品P的木材装饰/纹理表面W上。还参见图4B。
如根据图7中的示例性实施例示意性示出的，部件/产品P可以包含复合结构，其包含覆盖层/顶层P(例如，提供表面/表面效果)和衬里层(示出为衬里层BL)以及基底S(其可以包含或附接到载体/结构)；如图7示意性所示，可以提供光源L(例如与装饰区域DR对准的LED阵列/基底)和仪表模块M(例如包含与仪表区域IR对准的光源的模块)以照明和/或激活用户界面。
参考图9A和9B，部件/产品P/200可以包含具有光阵列/模块L/600(包含诸如LED/阵列的光源)和基底/光导230(包含透光和/或总体上透明的材料230b)的复合结构，其支撑具有被示为层220a/220b(例如，诸如纸、膜、箔、纤维、片材等的材料的衬里层BL)的衬里的表面/盖T/210；如示意性地示出的，在具有衬里的表面/盖中设置孔，用于使来自光源L/600的光透射通过基底/填充物230a/230b。还参见图9B(示出了具有透光材料的基底S/填充物230a的表面，用于透射来自光源的光作为光导)。
如根据图9C-9F中的示例性实施例示意性示出的，该部件可以通过将用于基底S/填充物230的材料(例如透明和/或透光材料)注塑成型(例如在包含模具区段MT和MB的工具中)到已经提供了孔的盖/衬里上而形成；基底材料230在孔中形成突起230a(例如，示为透光透明/半透明基底材料的柱)；这些突起/填充柱被配置为用作光导。还参见图9F和9G。
如在图3A-3D、10和10A-10F中示意性示出的，根据示例性实施例，部件产品P可以包含示出为木单板/表面W(木材装饰/纹理)的盖，该盖具有示出为基底S上方的层布置BL的衬里；产品P(例如具有显示D的部件C)的表面可以被配置为(例如从基底下方的下侧上的光源L)通过木材装饰罩W和衬里布置BL，通过一系列孔口/孔H的图案/布置来照明；孔口/孔用柱/填充材料F(例如在盖/衬里下与基底S一起模制的透光透明/半透明树脂R)填充。还参见图9A-9G、13A-13B、18B-18C、19B-19C、20A_20D和21B-21C。如在图3B、3D、4A、5A、6A-6D中示意性示出的，这些孔口/孔H和对应的柱/填充材料F的图案/布置可以包含形状/图像SH/IM，例如几何形状、符号等，以在产品P的木材装饰/纹理表面W上呈现装饰/视觉效果或信息/显示(例如，当从光源L/M照明时的照明形式)。还参见图2B-2C、4C、9A-9G和10A-10F。
如图6A、6D、7和10A-10D示意性地示出的，直到提供照明(例如，从光源L/M通过孔H的基底/填充材料F)，背光照明装饰部件产品P可被配置为在装饰区域DR和仪表区域IR中呈现木单板/表面W的总体外观；当提供照明时(例如，从光源L通过孔H的基底/填充材料F)，背光照明装饰部件产品P/Pa可被配置为在装饰区域DR中呈现预期的装饰设计/可见效果和/或在仪表区域IR处通过木单板/表面W呈现信息显示。
如图11A-11C、12A-12C和13A示意性示出的，盖/层T可以包含孔H，其以旨在统一的图案呈现，但是具有各种尺寸形式/形状(例如，圆形、细长、六边形、不规则形状等)。还参见图16和17(示出了激光工具/系统LT，其提供光束LB和切割工具CT以在盖/衬里T中形成孔)。如在图13B中示意性示出的，由基底材料(例如，被配置为透光的、半透明的、透明的等的形成的材料)形成的填充/柱F将采取盖/衬里中的孔/孔口的形式；均匀成形的孔将形成有均匀成形/形成的填充/柱(参见图18A-18C和图20A-20B)；不规则形状的孔将填充有不规则形状/形成的柱(见图19A-19C、20C-20D和21A-21C)。还参见图9A-9G。
如根据示例性实施例示意性示出的，该木单板盖/层(前部)和衬里层(例如在木单板盖/层后面的纸/片)(后部)可以包含孔/孔口(例如通过激光工具形成的穿孔)。如示意性所示，木单板盖/层和衬里层的表面/稠度包含不规则形状(例如，具有显著的表面变化、均匀性等)；穿过该盖/衬里形成的这些孔/孔口包含不规则的形式(例如，具有变化的尺寸、均匀性等)。参见图13A-13B、19A-19C、20C-20D和21A-21C。如在图14A-14B和15A-15B中示意性示出的，在复合结构/部件的表面上的用于图像SH/IM的具有预定/有效直径DM的孔H的孔布置可以被配置为与间隔X1/Y1(在孔边界上)对准的网格图案，或者被配置为具有间隔X2/Y2(在孔中心上)的偏移/嵌套图案。比较图11A/11C和11B/13A(显示了孔布置的不规则形状/图案)。如在图13A-13B中示意性示出的，在诸如纤维片/单板的材料中的孔图案可以包含不规则性。还参见图19A-19C、20C-20D和21A-21C。
如根据图15中的示例性实施例示意性示出的，示出了用于通过提供激光束LB的激光工具/系统LT形成孔/孔口(例如穿孔)的配置；用于激光工具的设置/配置可以包含激光形成/应用孔的频率/密度以及激光形成/应用孔之间的线的宽度；如示意性所示，部件的盖/衬里中的光形成/应用孔可以包含根据示例性实施例的形式/形状(例如，由于材料变化而导致的大致圆形、六边形、不规则形状等)的变化(例如，用于形成孔/孔口(例如，用于仪表区域的图像的点频率和线宽度))。还参见图16(示出了激光工具LT的操作，其中光束LB在层T中形成孔/孔口)。比较图17(示出在层T中形成孔的切割刀具CT)。
示例性实施例-A
如图1B、2A-2C、4A和5A中示意性地指示的，部件C可以包含面板P，其被配置为在车辆内部呈现显示D(例如，面板C/P和/或显示C/D，其被配置为被操作、照明、背光照明等)(例如，用于被示出为地板顾问FC的控制台、被示出为仪表板IP的面板和/或门板P/1000等)；显示D被配置为在操作中(例如，被选择性地照明)为车辆乘员呈现图像IM(例如，在用户界面、显示面板、控制器/操作器、仪表上或用于其上和/或用于装饰效果等)；显示D可以被配置为在装饰区域DR和/或仪表区域IR呈现图像IM。还参见图3A-3D和4A-4C、6和6A-6D。根据如图5B中示意性地指示的示例性实施例，在显示D处呈现的图像IM可以被配置用于用户界面/控制(被示为门锁和/或窗锁)；如图6A-6D中示意性地指示的，图像IM可以包含在显示D的装饰区域DR中呈现(例如通过照明)的装饰效果和/或在显示D的仪表区域IR中呈现(例如通过照明、背光等)的仪表/消息收发。根据如图2A-2B中示意性地指示的示例性实施例，部件(例如，被示为显示C/D和具有显示D的面板C/P)可以包含显示，该显示被配置为提供用于照明的区域，该区域被配置为呈现仪表和/或装饰效果(例如，通过来自诸如包括发光二极管/LED阵列的模块的选择性照明)。参见例如图9A和图10A。
如根据图16、17和23中的示例性实施例示意性地示出的，用于车辆内部的部件(例如背光照明装饰部件)的孔/孔口(例如通过激光工具或其它设备/机械方法的穿孔)的形成可以包含各种图案/布置(例如，被配置为当被光源L和/或模块M照明时在部件的表面上呈现用于显示的图像SH/IM)。参见例如图3A-3D、6A-6D、10A-10F、11A-11C、12A-12C、13A-13B、14A-14B和15A-15B.。如根据示例性实施例示意性地示出的，具有孔/孔口(例如，由激光工具形成的穿孔)的木单板盖/层(前部)和衬里层(在木单板盖/层后面)(后部)为用于车辆内部的部件(例如，配置为利用光源L/M/LED照明的背光装饰部件)提供视觉效果/表面效果。参见例如图3A-3D、6A-6D、7、9A和10E-10F。
如根据示例性实施例示意性示出的，提供显示/面板(例如，被配置为在被激活/照明时呈现图像IM)的部件可以包含材料覆盖层，其被配置为在表面上提供视觉效果(例如，被示出为木材纹理表面效果W/SE)。参见例如图3A-3D、6A-6D和10A-10F。根据示意性地示出的示例性实施例，可为覆盖层(例如，附接在单板、木单板、木材纹理、纹理材料、表面效果层等的盖后面)提供衬里布置(例如，具有可通过粘结、热压、热激活、层压等附接的粘合剂/涂层的层或多个层)，以提供增强(包括在孔/孔口处)，以增强强度，保护免受损坏，便于处理，提供环境弹性(例如，对水、火焰等)，用于屏蔽和/或柔性等。参见例如图5D、7、9A-9G、10、10A-10F、18A-18C、19A-19C、21A-21C、22A-22C和23。根据一个示例性实施例，该衬里层可以包含一种衬里材料，例如以名称DRIBOND(例如#160TSB热固性背衬)从密歇根州贝尔蒙(美国)的Lenderink Technologies可商购的。根据示例性实施例，衬里层可以包含提供载体/涂层的单板衬里材料，例如可从德国沃尔克森夫的PWG VeneerBackings GmbH可商购的(例如以名称PWG Veneer Backing VC300+)。
如根据示例性实施例示意性地示出的，一种用于车辆内部的部件，其具有当该部件安装在车辆内部时意图为乘员可见的表面，被配置为从光源提供照明，可包含：基部；装饰层，其联接到所述基部，包含至少一个孔；以及光导，其联接到装饰层。该光导可以包含被配置为填充该装饰层中的该至少一个孔的第一部分。该装饰层可以包含总体上在0.005英寸与0.05英寸之间的厚度。装饰层可以包含后表面；该光导可以包含第二部分，所述第二部分被配置为与所述装饰层的后表面对准并且将光从光源引导至所述光导的第一部分。该装饰层可以包含天然材料。装饰层可以包含木单板。该部件可以进一步包含联接到该装饰层的后表面上的衬里。该衬里可以包含附接到该装饰层的后表面上的至少一个背衬。该至少一个背衬可以包含片材；该至少一个孔可以包含穿过该装饰层和该至少一个背衬的片材的一组孔；该组孔可以被配置为(a)提供被配置为提供照明的光的出口和/或(b)引导光以在所述表面处提供照明。该至少一个孔可以被配置为用于以下中的至少一个：(a)提供被配置为提供照明的光的出口；(b)引导光以在所述表面处提供照明。该至少一个孔可以包含被配置为提供标识至少一个车辆控制的标记的孔图案。该装饰层可以包含背衬，该背衬被配置为用于防止照明从光源传递到该装饰层的外表面。该光导可以形成在该装饰层的该至少一个孔内。光导可以包含形成在装饰层的至少一个孔中的透光树脂材料。该装饰层可以被配置为提供视觉效果；光导可以被配置为提供视觉效果；装饰层的视觉效果和光导的视觉效果可以被配置为提供复合视觉效果。该表面可以被配置为第一状态和第二状态，所述第一状态提供所述装饰层的视觉效果，所述第二状态提供所述光导的视觉效果和所述装饰层的视觉效果的复合视觉效果。所述至少一个孔可以包含孔的图案；该基部可以包含以下中的至少一个：(a)模块；(b)开关；(c)传感器；(d)电容开关；(e)与孔的图案对准的电容开关传感器；孔的图案可以被配置为照明该装饰层以指示该开关；电容开关；电容开关传感器的位置。该部件可以包含以下中的至少一个：装饰板；扶手；车顶内衬；仪表盘；控制台；中控台；门板；方向盘；座椅；立柱；顶柱；柱装饰。
如根据示例性实施例示意性示出的，一种制造车辆装饰部件的方法可以包含以下步骤：(a)提供装饰层；(b)在工具中提供装饰层；(c)将装饰层形成；切割成一定形状中的至少一种；(d)在装饰层中形成至少一个孔；(e)在模具中提供装饰层；(f)在所述模具中注入树脂以在所述装饰层的所述至少一个孔中形成光导；(g)提供基部；(h)将装饰层与光导接合到基部。该光导可以被配置为允许照明穿过该装饰层的至少一个孔。形成所述至少一个孔可以包含用激光对所述装饰层进行穿孔。该方法可以进一步包含将背衬施加到装饰层的内表面上的步骤。该背衬可以包含被配置为防止光透射的屏障。在该装饰层中形成至少一个孔的步骤可以包含在该背衬中形成至少一个孔，以允许光透射穿过该背衬中的该至少一个孔。该背衬可以包含至少一层衬里材料。该衬里材料可以包含附接到该装饰层的内表面上的片材。
如根据示例性实施例示意性地指示的，用于车辆内部的部件可以包含被配置为由光源照亮以呈现用于车辆内部的乘员的界面的表面，其可以包含：基部；覆盖层，其联接到所述基部，其包含孔口图案；以及光导，其联接到覆盖层。光导可以包含被配置为与所述覆盖层的孔口图案相配合的一组突起；该光导可以被配置为透射来自该光源的照明以通过该覆盖层的孔口图案呈现该界面。覆盖层可以包含用于表面的装饰层；该装饰层可以包含以下中的至少一种：(a)天然材料；(b)木单板；(c)纹理材料；(d)提供表面效果的片材。该孔口图案可以包含至少一个孔，该至少一个孔被配置为用于以下中的至少一个：(a)提供被配置为提供照明的光的出口；(b)引导光以提供照明。孔口图案可以被配置为提供显示。该显示可以包含装饰区域和仪表区域中的至少一个。该仪表区域可以包含标识至少一个车辆控制的标记。该部件可以进一步包含被配置为为该界面提供该光源和至少一个传感器的模块。该部件可以进一步包含被配置为用于增强该覆盖层的背衬。该背衬可以包含至少一个衬里层。该背衬可以包含孔口图案，以便来自该光源的照明穿过该背衬到达该表面以提供该界面。该背衬可以被配置为防止从该光源到该装饰层的除了在该孔口图案处之外的外表面的照明。光导可以包含透光树脂材料。光导可以包含形成为孔口图案中的该组突起的树脂材料。该覆盖层可以包含被配置为提供视觉效果的装饰层；光导可以被配置为提供视觉效果；装饰层的视觉效果和光导的视觉效果可以被配置为提供复合视觉效果。该界面可以包含第一状态和第二状态，所述第一状态提供所述装饰层的视觉效果，所述第二状态提供所述光导的视觉效果和所述装饰层的视觉效果的复合视觉效果。该第一状态可以包含未发光状态并且该第二状态可以包含发光状态。
如示意性所示，该部件/显示可以以多种形状和形式提供和/或具有多种配置/材料和/或具有用于孔/孔口的多种图案和/或具有多种表面效果/盖布置和/或由用于照明/背光照明的多种类型的模块/控制系统操作以用于车辆内部的多种功能(例如装饰/观赏、功能/视觉、集成、仪表/控制等)。参见例如图1B、2A-2C、3A-3D、4A-4C、5A-5B、6、6A-6D、9A、10A-10F、11A-11C、12A-12C、13A-13B、14A-14B和15A-15B。
示例性实施例-B
根据如图1A、1B和2A示意性示出的示例性实施例，车辆V可以包含车辆内部I。车辆内部可提供部件C，例如面板、控制台、隔室等。部件C可以提供显示D(例如，显示面板、照明、数据显示、显示屏等)，以向车辆乘员呈现信息、警报、娱乐、数据等(例如，可以从诸如图2A、3A和3B所示的图像IM的各种源获得的数据/信息)。车辆内部可以在各种位置和地点设置有各种显示配置以用于各种目的。参见例如图1B和2A。
根据示例性实施例，该部件可以包含设置在车辆内部(例如，仪表板、门、座椅区域、驾驶舱、中央区域、头顶等)内的装饰部件、面板、控制台等。参见例如图1B和2A。
如根据示例性实施例示意性示出的，部件的显示D可以呈现图像IM和/或信息(例如，数据/信息、仪表、指示器、控制、娱乐、通信等)。参见例如图2A和3B。根据示例性实施例，图像可以包含一组孔H。根据示例性实施例，部件C和/或显示D(如果设置在部件上)可以提供被设计成/意图与车辆V的内部设计/美学整合的轮廓形式/形状。根据示例性实施例，部件C可设置有视觉效果并形成(例如成形/轮廓成形)。
根据如图5A至5D、9A、9F、9G、14A和14B示意性示出的示例性实施例，被示出为门板的用于车辆内部的部件1000可以包含当部件1000安装在车辆内部时意图对乘员可见的表面。如图5B中示意性示出的，部件1000可以被配置为用于提供示出为来自光源的图像IM的照明。部件1000可以包含基部100；装饰层210，其联接到所述基部100，包含至少一个孔H；以及光导230，其联接到装饰层210。光导230可以包含被配置为填充装饰层210中的至少一个孔H的第一部分230a。装饰层210可以包含通常在0.005英寸与0.05英寸之间的厚度(并且可以配备有0.01英寸的厚度或在0.005与0.05之间的范围内的例如一个或多个层的衬里层BL)。装饰层210可以包含后表面；光导230可以包含第二部分230b，所述第二部分230b被配置为与装饰层210的后表面对准并且将光从光源引导到光导230的第一部分230a。装饰层210可以包含天然材料。装饰层210可以包含木单板。该至少一个孔H可以被配置为用于以下中的至少一个：(a)提供被配置为提供照明的光的出口；(b)引导光以提供照明。该至少一个孔H可以包含被配置为用于提供标识至少一个车辆系统或与该至少一个车辆系统相关联的标记(例如仪表、控制等)的孔图案。该基部100可以包含以下中的至少一个：(a)开关(b)传感器(c)电容开关(d)与孔图案对准的电容开关传感器；孔图案可以被配置为照明该装饰层210以指示开关、电容开关、电容开关传感器的位置。装饰层210可以包含示出为衬里(或背衬)220的基底，其配置为防止照明从光源传递到装饰层210的外表面。光导230可以形成在装饰层210的至少一个孔H内。装饰层210可以被配置为提供视觉效果；光导230可以被配置为提供视觉效果；装饰层210的视觉效果和光导230的视觉效果可以被配置为提供复合视觉效果。部件1000可以被配置为第一状态和第二状态，第一状态提供装饰层210的视觉效果，第二状态提供光导230的视觉效果和装饰层210的视觉效果的复合视觉效果。部件1000可以包含以下中的至少一个：装饰板；扶手；车顶内衬；仪表盘；控制台；中控台；门板；方向盘；座椅；立柱，顶柱，柱装饰。如在图9A、9F和9G中示意性示出的，部件1000可以包含基层或电路板L/600，其包含示为发光二极管LED的光源。如图9A、9F和9G示意性示出的，衬里(例如屏障、衬里层、多个衬里层、背衬等)220可包含第一背衬220a和第二背衬220b。
如根据图5A-5D、9A、9F、9G、4A和4B中的示例性实施例示意性地指示的，部件1000可以通常被配置为提供被示为层210(例如装饰层)的覆盖物，该层被配置有具有基底/衬里220的孔H(例如以图案、尺寸和形状提供)以及被示为光导230的半透明/透明元件(由树脂R形成)，具有被配置为与孔H相配合以在部件1000的表面处呈现图像IM(例如通过来自光源的引导照明)的突起。
根据如图22A至22C中示意性示出的示例性实施例，一种制造车辆装饰部件1000的方法可以包含以下步骤：提供装饰层；将装饰层布置在工具中；将装饰层形成；切割成一定形状中的至少一种；在装饰层中形成至少一个孔；将装饰层布置在模具中；在模具中注入树脂以在装饰层的至少一个孔中形成光导；提供基部；将装饰层与光导接合到基部。该光导可以被配置为允许照明穿过该装饰层的至少一个孔。形成所述至少一个孔可以包含用激光对所述装饰层进行穿孔。该方法可以包含将显示为衬里(或背衬)的基底施加到装饰层的内表面上的步骤。该衬里/背衬可以包含被配置为防止光透射的屏障。在该装饰层中形成至少一个孔可以包含在该衬里/背衬中形成至少一个孔，以允许光透射穿过该衬里/背衬中的该至少一个孔。
根据如图5B中示意性示出的示例性实施例，部件1000可以被配置为用于照明状态以在光源打开的情况下提供示出为来自光源的图像IM的照明。图像IM可以由被配置为提供标识或与至少一个车辆系统(例如仪表，控制器等)相关联的标记的照明/背光孔H的图案形成。孔H可以填充光导230以改善图像IM的可见度，特别是当相对于部件1000的可视表面以更小的角度观看时图像IM的可见度。光导230可以突出到孔H中以从比没有光导230所提供的视角更宽的视角提供图像IM的可见度。光导230可以被配置为与在没有光导230的情况下图像IM的亮度相比改善图像IM的亮度。光导230可以由透明聚碳酸酯形成以优化部件1000的图像IM颜色和冲击强度。光导230可以由透明丙烯酸形成。光导230可以包含至少一个整体模制的紧固件，用于将光导230联接到基部100。
根据如图5A中示意性示出的示例性实施例，部件1000可以被配置为用于光源关闭的非照明状态。如图5A中示意性示出的，当光源关闭时，图像IM可能是不可见的。这些孔H的图案可以被配置为用于在不背光照明时提供一个死面或最低限度可见的图像IM；孔H可以设置在配置为提供预期视觉效果(例如，光学效果、形式/形状、强度、对比度等)的布置(例如，图案、形式、形状、尺寸、直径、有效直径、尺寸/多个尺寸、轮廓等)中。孔H的直径DM可以被最小化，以在没有背光时降低孔H和图像IM的图案的可见性。孔H的直径DM可以基于装饰层210的材料(例如特定种类的木材)，装饰层210的厚度(例如，较薄的装饰层使得能够更容易地形成较小直径的孔H)，用于在装饰层中形成孔H的设备(例如激光在装饰层210中形成较小直径孔H的能力)以及用于控制孔H的形成的控制系统/软件。装饰层210可以包含通常在0.005英寸与0.05英寸之间的厚度，以使得能够将装饰层210形成为轮廓形状和/或使得能够在直径小于0.5mm的装饰层210中形成孔H。孔图案的孔H可以被布置(例如，紧密地间隔在一起、分开、交错、定向等)以提供改善的图像IM的质量(例如，分辨率、对比度、强度等)。如图14B所示，可以选择孔之间的距离Y1/X1以提供最小的结构特性(例如强度或刚性)并防止部件1000太脆。例如，0.35mm的孔H直径DM可被指定为当不从背光照明时提供死面外观；相应的孔的中心间距可以保持在0.45mm的最小值，或者Y1/X1的距离可以指定为0.1mm。孔图案的孔H可以在行和/或列中嵌套或对准，如图14A中示意性示出的。衬里(例如，屏障、背衬等)220可以施加或粘附到装饰层210，以向装饰层提供刚性。衬里(例如，屏障、背衬等)220可以包含不透明的光屏障，以掩蔽/防止在背光照明时部件1000的部分的可见性。第一衬里/背衬220a可以被配置为用于在处理和/或成形过程中增强装饰层。第二衬里/背衬220b可以被配置为包含不透明的光屏障以掩蔽/防止在背光照明时部件1000的多个部分的可见性。
根据如在图5C和5D中示意性示出的示例性实施例，部件1000可以包含门板，其包含基部100和装饰插件200。装饰插件200可以包含装饰层210、衬里(例如，屏障、背衬等)220和光导230。部件1000可以包含扶手300、插件400和地图袋插件500。
根据如图8A中示意性示出的示例性实施例，传统车辆内部部件2200可以包含装饰层2210和基层或电路板/模块L/600，装饰层2210包含至少一个孔H，基层或电路板/模块L/600包含光源(例如包含发光二极管LED布置)。传统车辆内部部件P/2200可以包含装饰层T/2210和基层600之间以及装饰层2210的至少一个孔中的气隙AG。
根据如图22A中示意性示出的示例性实施例，一种制造车辆装饰部件1000的方法可以包含以下步骤：提供装饰性外层，将衬里(例如，屏障、背衬等)施加到该外层的背侧上，将该外层和该衬里/背衬布置在热工具中，将外层和衬里/背衬形成和切割成一定形状，在夹具中冷却外层和衬里/背衬，穿孔外层和衬里/背衬在衬里/背衬和外层中形成孔，将穿孔外层和衬里/背衬布置在注塑模具中，在注塑模具中注入透明聚合物以在衬里/背衬上以及衬里/背衬和外层的孔中形成光导层，提供具有光源的基底，并且将光导层、衬里/背衬和外层接合到具有光源的基底。
根据图22B中示意性示出的示例性实施例，制造车辆装饰部件1000的方法可以包含以下步骤：提供木单板，对木单板的背侧施加光屏障，在热工具中布置具有光屏障的木单板，将具有光屏障的木单板形成为一定形状，在夹具中冷却具有光屏障的木单板，激光切割带有光屏障的木单板以在木单板和光屏障中形成孔，在注塑模具中布置带有光屏障的木单板，在注塑模具中注入透明聚合物以在光屏障上和孔中形成光导层，提供带有光源的基底，将光导层、光屏障和木单板接合到带有光源的基底上。
根据如图22C中示意性示出的示例性实施例，制造车辆装饰部件1000的方法可以包含以下步骤：提供装饰性外层，将外层布置在热工具中，将外层形成和切割为一定形状，在夹具中冷却外层，对穿孔外层以在外层中形成孔，在注塑模具中布置穿孔的外层，在注塑模具中注入透明聚合物以在外层的背面和外层的孔中形成光导层，提供具有光源的基底，以及将光导层和外层接合到具有光源的基底。
参照图23，示意性地示出了根据示例性实施例的用于制造配置有显示的部件的方法/工艺，包含以下步骤：将背衬(例如，层和/或多个层的衬里布置)施加到外层(例如，盖或覆盖层)上，并且形成(例如，在热工具/模具中)为一定形状然后在盖/背衬上穿孔(例如用于呈现图像的照明图案)，然后注入透光树脂/聚合物(例如透明的、半透明的等)以填充孔并提供光导装置，以及提供用于部件(例如，基部、子结构等)的基底/结构和到模块的组件(例如，提供控制/计算、光源等)。还参见图6、6A-6D、7、8A-10A-10F、16、17、18A-18C、19A-19C和22A-22C。
重要的是要注意，根据示例性实施例在本专利文件的说明书中描述和/或在附图中示出了本发明(例如发明构思等)；本发明的这些实施例仅仅是以举例的方式给出的并且不旨在作为对本发明的范围的限制。如在说明书中描述的和/或在附图中示出的体现在本发明中的发明构思的元件的构造和/或布置仅是说明性的。虽然在本专利文件中已经详细描述了本发明的示例性实施例，但是本领域的普通技术人员将容易理解，示例性实施例和替代实施例的主题的等同物、修改、变化等是可能的并且被认为是在本发明的范围内；所有这样的主题(例如修改、变化、实施例、组合、等同物等)旨在包括在本发明的范围内。还应当注意，在不背离本发明的范围的情况下，可以对示例性实施例的配置和/或布置(例如，在概念、设计、结构、设备、形式、组件、构造、手段、功能、系统、过程/方法、步骤、过程/方法步骤的顺序、操作、操作条件、性能、材料、组成、组合等)进行各种/其他修改、变化、替换、等效、改变、省略等；所有这些主题(例如修改、变化、实施例、组合、等同物等)都旨在包括在本发明的范围内。本发明的范围不旨在限于本专利文件的说明书中描述的和/或附图中示出的主题(例如细节、结构、功能、材料、动作、步骤、顺序、系统、结果等)。预期本专利文件的权利要求将被适当地解释为覆盖本发明的主题的完整范围(例如，包括任何和所有这样的修改、变化、实施例、组合、等同物等)；应当理解，本专利文献中使用的术语是为了提供对示例性实施例的主题的描述，而不是作为对本发明范围的限制。
同样重要的是，注意到根据示例性实施例，本发明可以包含传统技术(例如，在示例性实施例、修改、变化、组合、等同物等中实现和/或集成的)或者可以包含具有执行说明书中描述和/或附图中示出的功能和方法/操作的适用性和/或能力的任何其它适用技术(当前和/或未来)。所有这样的技术(例如，如实施例、修改、变化、组合、等同物等中实现的)被认为是在本专利文件的本发明的范围内。

Claims (31)

1.一种用于车辆内部的部件，其具有当所述部件安装在所述车辆内部时意图为乘员可见的表面，该表面被配置为从光源提供照明，包含：
(a)基部；
(b)装饰层，其联接到所述基部，包含至少一个孔；以及
(c)光导，其联接到装饰层；
其中所述光导包含被配置为填充所述装饰层中的所述至少一个孔的第一部分；
其中所述装饰层包含后表面；其中所述光导包含第二部分，所述第二部分被配置为与所述装饰层的后表面对准并且将光从光源引导至所述光导的第一部分；
其中，所述部件进一步包含联接到所述装饰层的后表面的衬里；
其中所述衬里包含附接到所述装饰层的所述后表面的至少一个背衬；
其中所述至少一个背衬包含片材；并且其中所述至少一个孔包含穿过所述装饰层和所述至少一个背衬的片材的一组孔；其中所述组孔被配置为(a)提供被配置为提供照明的光的出口和/或(b)引导光以在所述表面处提供照明。
2.根据权利要求1所述的部件，其中所述装饰层包含总体上在0.005英寸与0.05英寸之间的厚度。
3.根据权利要求1所述的部件，其中所述装饰层包含天然材料。
4.根据权利要求1所述的部件，其中所述装饰层包含木单板。
5.根据权利要求1所述的部件，其中所述至少一个孔被配置为用于以下中的至少一个：(a)提供被配置为提供照明的光的出口；(b)引导光以在所述表面处提供照明。
6.根据权利要求1所述的部件，其中所述至少一个孔包含被配置为提供标识至少一个车辆控制的标记的孔图案。
7.根据权利要求1所述的部件，其中所述装饰层包含背衬，所述背衬被配置为防止照明从光源传递到所述装饰层的外表面。
8.根据权利要求1所述的部件，其中所述光导形成在所述装饰层的所述至少一个孔内。
9.根据权利要求8所述的部件，其中所述光导包含形成在所述装饰层的所述至少一个孔中的透光树脂材料。
10.根据权利要求1所述的部件，其中所述装饰层配置为提供视觉效果；其中所述光导被配置为提供视觉效果；并且其中所述装饰层的视觉效果和所述光导的视觉效果被配置为提供复合视觉效果。
11.根据权利要求10所述的部件，其中所述表面被配置为第一状态和第二状态，所述第一状态提供所述装饰层的视觉效果，所述第二状态提供所述光导的视觉效果和所述装饰层的视觉效果的复合视觉效果。
12.根据权利要求1所述的部件，其中所述至少一个孔包含孔的图案；其中所述基部包含以下中的至少一个：(a)模块；(b)开关；(c)传感器；(d)电容开关；(e)与孔的图案对准的电容开关传感器；其中所述孔的图案被配置为照亮所述装饰层以指示所述开关、电容开关、电容开关传感器的位置。
13.根据权利要求1所述的部件，其包含以下中的至少一个：装饰板；扶手；车顶内衬；仪表盘；控制台；中控台；门板；方向盘；座椅；立柱；顶柱；柱装饰。
14.一种制造车辆装饰部件的方法，其包含以下步骤：
(a)提供装饰层；
(b)在工具中提供装饰层；
(c)将装饰层形成；切割成一定形状中的至少一种；
(d)在装饰层中形成至少一个孔；
(e)在模具中提供装饰层；
(f)在模具中注入树脂以在装饰层的至少一个孔中形成光导；
(g)提供基部；
(h)将所述装饰层与所述光导接合到所述基部；
其中，所述方法进一步包含将背衬施加到所述装饰层的内表面上的步骤；
其中，所述背衬包含配置为防止光透射的屏障；
其中，在所述装饰层中形成至少一个孔的步骤包含在所述背衬中形成至少一个孔，以允许光透射穿过所述背衬中的所述至少一个孔。
15.根据权利要求14所述的方法，其中所述光导被配置为允许照明穿过所述装饰层的所述至少一个孔。
16.根据权利要求14所述的方法，其中形成所述至少一个孔包含用激光对所述装饰层进行穿孔。
17.根据权利要求14所述的方法，其中所述背衬包含至少一层衬里材料。
18.根据权利要求17所述的方法，其中所述衬里材料包含附接到所述装饰层的内表面上的片材。
19.一种用于车辆内部的部件，包含被配置为由光源照亮以呈现用于车辆内部的乘员的界面的表面，其包含：
(a)基部；
(b)覆盖层，其联接到所述基部，其包含孔口图案；和
(c)光导，其联接到覆盖层；
其中所述光导包含一组突起，其被配置为与所述覆盖层的孔口图案相配合；
其中所述光导被配置为透射来自所述光源的照明以通过所述覆盖层的孔口图案呈现所述界面；
其中，所述部件进一步包含配置为增强所述覆盖层的背衬；
其中，所述背衬包含所述孔口图案，以便来自所述光源的照明穿过所述背衬到达所述表面以提供所述界面；
其中，所述背衬配置为防止来自所述光源到所述覆盖层的除了所述孔口图案处之外的外表面的照明。
20.根据权利要求19所述的部件，其中所述覆盖层包含用于所述表面的装饰层；其中所述装饰层包含以下中的至少一种：(a)天然材料；(b)木单板；(c)纹理材料；(d)提供表面效果的片材。
21.根据权利要求19所述的部件，其中所述孔口图案包含至少一个孔，所述至少一个孔被配置为用于以下中的至少一个：(a)提供被配置为提供照明的光的出口；(b)引导光以提供照明。
22.根据权利要求19所述的部件，其中所述孔口图案被配置为提供显示。
23.根据权利要求22所述的部件，其中所述显示包含装饰区域和仪表区域中的至少一个。
24.根据权利要求23所述的部件，其中所述仪表区域包含标识至少一个车辆控制的标记。
25.根据权利要求19所述的部件，进一步包含配置为为所述界面提供所述光源和至少一个传感器的模块。
26.根据权利要求19所述的部件，其中所述背衬包含至少一个衬里层。
27.根据权利要求19所述的部件，其中所述光导包含透光树脂材料。
28.根据权利要求27所述的部件，其中所述光导包含形成为所述孔口图案中的所述组突起的树脂材料。
29.根据权利要求27所述的部件，其中所述覆盖层包含配置为提供视觉效果的装饰层；其中所述光导被配置为提供视觉效果；并且其中所述装饰层的视觉效果和所述光导的视觉效果被配置为提供复合视觉效果。
30.根据权利要求29所述的部件，其中所述界面包含第一状态和第二状态，所述第一状态提供所述装饰层的视觉效果，所述第二状态提供所述光导的视觉效果和所述装饰层的视觉效果的复合视觉效果。
31.根据权利要求30所述的部件，其中所述第一状态包含未照明状态，并且所述第二状态包含照明状态。
CN201980068837.0A 2018-10-19 2019-10-15 车辆内部部件 Active CN112912277B (zh)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201862748183P 2018-10-19 2018-10-19
US62/748,183 2018-10-19
US201962808290P 2019-02-20 2019-02-20
US62/808,290 2019-02-20
PCT/US2019/056373 WO2020081593A1 (en) 2018-10-19 2019-10-15 Vehicle interior component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN112912277A CN112912277A (zh) 2021-06-04
CN112912277B true CN112912277B (zh) 2024-05-31

Family

ID=70284290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201980068837.0A Active CN112912277B (zh) 2018-10-19 2019-10-15 车辆内部部件

Country Status (4)

Country Link
US (1) US12083953B2 (zh)
EP (1) EP3867098A4 (zh)
CN (1) CN112912277B (zh)
WO (1) WO2020081593A1 (zh)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3867098A4 (en) * 2018-10-19 2022-07-06 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd VEHICLE INTERIOR COMPONENT
DE102020113705B4 (de) * 2020-05-20 2024-09-12 Lisa Dräxlmaier GmbH Verfahren zum Herstellen eines Bauteils
US11264819B1 (en) * 2020-08-18 2022-03-01 Faurecia Interior Systems, Inc. Illuminated wireless charging area for a vehicle interior panel
GB2598368B (en) * 2020-08-28 2023-06-21 Bayerische Motoren Werke Ag An illuminated car interior panel
FR3116488B1 (fr) * 2020-11-20 2024-05-24 Faurecia Interieur Ind Elément de garnissage comprenant une couche de décor en matériau carbone
ES2915587B2 (es) * 2020-12-22 2022-10-25 Seat Sa Producto interior retroiluminado de un vehiculo
CN113401070B (zh) * 2021-05-25 2022-12-13 吉利汽车研究院（宁波）有限公司 一种汽车内饰板
EP4380822A2 (en) * 2021-08-04 2024-06-12 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd Component for vehicle interior
DE102022104308B4 (de) * 2022-02-23 2023-11-30 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil und Verfahren zur Herstellung eines Formteils
EP4398228A1 (en) * 2023-01-06 2024-07-10 Dav An optical structure comprising a textured layer with a plurality of micro-perforations

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20020038396A (ko) * 2000-11-17 2002-05-23 구자홍 밀폐형 압축기의 피스톤 연결구조
WO2010078316A1 (en) * 2008-12-30 2010-07-08 3M Innovative Properties Company Lighting assembly
DE102010017494A1 (de) * 2010-06-21 2011-12-22 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil mit Lichtleitern zur Symboldarstellung und Verfahren zu seiner Herstellung

Family Cites Families (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2116471A (en) 1937-07-22 1938-05-03 Felsenthal & Sons G Display device and method of producing same
US4310871A (en) 1978-11-06 1982-01-12 Nissan Motor Co., Ltd. Illuminating device for instrument
DE9002489U1 (de) 1990-03-03 1990-05-03 Emil Schuster GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Schalterblende, Betätigungsvorrichtung o.dgl.
US6652128B2 (en) 2001-01-31 2003-11-25 Textron Automotive Company, Inc. Backlighting method for an automotive trim panel
DE102004010974B4 (de) 2004-03-03 2010-01-21 Johnson Controls Gmbh Beleuchtungskomponente, insbesondere zur Such- und Funktionsbeleuchtung und insbesondere für ein Fahrzeug
US7968820B2 (en) 2006-06-02 2011-06-28 Electro Scientific Industries, Inc. Method of producing a panel having an area with light transmissivity
JP5124568B2 (ja) 2006-06-02 2013-01-23 エレクトロ サイエンティフィック インダストリーズ インコーポレーテッド 光透過性部分を有するパネルの製造方法及びその方法を用いて製造されたパネル
US8394301B2 (en) 2006-06-02 2013-03-12 Electro Scientific Industries, Inc. Process for forming panel with an optically transmissive portion and products related thereto
DE102006056272A1 (de) 2006-11-27 2008-05-29 Bernd Kussmaul Gmbh Beleuchtbarer Körper und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102007054348B4 (de) 2007-11-14 2021-08-19 Lisa Dräxlmaier GmbH Hinterleuchtete perforierte Verbundschicht
DE102008049040A1 (de) * 2008-02-29 2009-09-10 Preh Gmbh Einrichtung zur Hinterleuchtung eines Interieurteils für ein Kraftfahrzeug
US7943862B2 (en) 2008-08-20 2011-05-17 Electro Scientific Industries, Inc. Method and apparatus for optically transparent via filling
FR2935324B1 (fr) * 2008-08-29 2010-09-24 Faurecia Interieur Ind Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant un pictogramme et un materiau de transmission de la lumiere
DE102008041701A1 (de) 2008-08-29 2010-03-04 Lisa Dräxlmaier GmbH Rückseitige Applikation bei perforiertem Leder
FR2936588B1 (fr) 2008-10-01 2014-01-24 Faurecia Interieur Ind Element d'habillage lumineux assurant un eclairage d'ambiance multidirectionnel, notamment pour vehicule automobile, et piece d'equipement interieur equipee d'un tel element
DE102008054721B3 (de) 2008-12-16 2010-04-15 Lisa Dräxlmaier GmbH Lichtstreuender Dekorverbund, Verfahren zu seiner Herstellung sowie seine Verwendung für eine Interieurkomponente für ein Fahrzeug
DE102009007336B4 (de) 2009-02-04 2014-07-10 Lisa Dräxlmaier GmbH Perforierte Furniere
DE102009000605A1 (de) 2009-02-04 2010-08-19 Lisa Dräxlmaier GmbH Hinterleuchtete genarbte Planware
DE102009026537A1 (de) 2009-05-28 2010-12-02 Lisa Dräxlmaier GmbH Verfahren zum Herstellen von Mehrschichtenleder
JP5336276B2 (ja) 2009-06-29 2013-11-06 日本写真印刷株式会社 成形同時加飾装置及び成形同時加飾品の製造方法
EP2295293B2 (de) 2009-09-11 2019-02-20 Weidplas GmbH Verfahren zum Herstellen eines Bauteils mit einem flächigen Dekorelement und Bauteil mit einem flächigen Dekorelement
US8524127B2 (en) 2010-03-26 2013-09-03 Electro Scientific Industries, Inc. Method of manufacturing a panel with occluded microholes
DE102011082344B4 (de) 2011-09-08 2015-04-23 Lisa Dräxlmaier GmbH Hinterleuchtbare Dekorschicht aus einem nicht transparenten Material, Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung dieser Schicht.
WO2013081070A1 (ja) * 2011-11-30 2013-06-06 テイ・エス テック株式会社 車両用加飾部品及び車両用加飾部品の設置方法
DE102012110153A1 (de) 2012-02-17 2013-08-22 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil und Verfahren zur Herstellung dieses Formteils
DE112013005176T5 (de) 2012-10-29 2015-07-16 Innotec, Corp. Beleuchtete Verkleidungsbaugruppe und gelochtes Bauteil dafür
DE102013202223B4 (de) 2013-02-12 2019-06-13 Lisa Dräxlmaier GmbH Verfahren zur Herstellung eines Dekorverbunds durch Umformen von Folie an Materialöffnungen mittels eines Laser- und/oder Warmluftstrahls
FR3016839B1 (fr) * 2014-01-27 2017-06-09 Faurecia Interieur Ind Element d'habillage de vehicule
US20150274066A1 (en) * 2014-03-28 2015-10-01 GM Global Technology Operations LLC Vehicle trim panels with interior illumination systems
FR3040337B1 (fr) * 2015-08-28 2019-04-12 Faurecia Interieur Industrie Panneau de commande pour un vehicule et procede pour le realiser
FR3053942B1 (fr) * 2016-07-12 2019-08-02 Renault S.A.S Retro-eclairage de piece d'habillage automobile sous peau moussee d'aspect modulable.
DE102016113621A1 (de) 2016-07-25 2018-01-25 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum und ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Formteils
DE202016104031U1 (de) 2016-07-25 2017-07-26 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202016104100U1 (de) 2016-07-27 2017-08-01 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekor- und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE102016009660B4 (de) 2016-08-09 2021-09-09 Daimler Ag Beleuchtetes Zierteil
DE102016121042A1 (de) 2016-11-04 2018-05-09 Eissmann Automotive Deutschland Gmbh Hinterleuchbare Dekorfläche, insbesondere für den Innenausbau von Kraftfahrzeugen
DE102016124125A1 (de) * 2016-12-13 2018-06-14 International Automotive Components Group Gmbh Kraftfahrzeug-Innenverkleidungsteil
DE202017104082U1 (de) 2017-07-07 2018-07-11 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017104262U1 (de) 2017-07-18 2018-07-20 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017104984U1 (de) 2017-08-18 2018-08-21 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekor- und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE102017119292B3 (de) 2017-08-23 2019-01-24 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum und ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Formteils
DE202017105063U1 (de) 2017-08-23 2018-08-27 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017105057U1 (de) 2017-08-23 2018-08-27 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekor- und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017105880U1 (de) 2017-09-27 2018-09-28 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
DE202017105883U1 (de) 2017-09-27 2018-09-28 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil, insbesondere als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum
KR101933924B1 (ko) 2018-03-09 2019-01-02 주식회사 서연이화 스위치 조립용 차량 도어의 소프트 어퍼 트림 및 그 양산공법
EP3867098A4 (en) * 2018-10-19 2022-07-06 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd VEHICLE INTERIOR COMPONENT

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20020038396A (ko) * 2000-11-17 2002-05-23 구자홍 밀폐형 압축기의 피스톤 연결구조
WO2010078316A1 (en) * 2008-12-30 2010-07-08 3M Innovative Properties Company Lighting assembly
DE102010017494A1 (de) * 2010-06-21 2011-12-22 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil mit Lichtleitern zur Symboldarstellung und Verfahren zu seiner Herstellung

Also Published As

Publication number Publication date
EP3867098A4 (en) 2022-07-06
CN112912277A (zh) 2021-06-04
WO2020081593A1 (en) 2020-04-23
US12083953B2 (en) 2024-09-10
US20210229599A1 (en) 2021-07-29
EP3867098A1 (en) 2021-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN112912277B (zh) 车辆内部部件
US10821889B2 (en) Vehicle interior component
CN111771334B (zh) 车辆内部部件
US10562446B2 (en) Interior trim element for a motor vehicle
US10059259B2 (en) Light-emitting interior trim component for a motor vehicle
US20170291536A1 (en) Interior trim part of a motor vehicle
US8915001B2 (en) Decorative element and method for production thereof and method for actuating the same
US20120063154A1 (en) Trim Means For A Motor Vehicle Having Integrated Lighting System
CN215513507U (zh) 车辆内饰面板和车辆内饰面板组件
EP3206911A2 (en) Component for a vehicle interior
CN105163981A (zh) 车用发光配件
US11440301B2 (en) Light permeable vehicle interior panel
US20240181882A1 (en) Component for vehicle interior
WO2018168188A1 (ja) 表示パネル
CN117642266A (zh) 模制件和用于制造模制件的方法
EP3958429A1 (en) Illuminated wireless charging area for a vehicle interior panel
US20230294341A1 (en) Molding having a translucent surface layer and method for producing a molding having a translucent surface layer
CN111032367A (zh) 装饰部件以及装饰部件的制造方法
WO2017123747A1 (en) Vehicle trim component with concealable indicia defined by micro-holes
WO2010080945A1 (en) Interior trim panel, method for illuminating an interior trim panel and method for producing an interior trim panel
US20240328593A1 (en) Shaped part and method for producing a shaped part
US20240351516A1 (en) Trim element with partiallly reflective top layer
GB2598368A (en) An illuminated car interior panel
WO2024146747A1 (en) An optical structure comprising a textured layer with a plurality of micro-perforations
CN118632784A (zh) 用于制造用于机动车辆的、具有功能开口的装饰元件的方法以及装饰元件

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant