CN1114105A - Passage device between two coupled vehicles - Google Patents

Passage device between two coupled vehicles Download PDF

Info

Publication number
CN1114105A
CN1114105A CN94190657A CN94190657A CN1114105A CN 1114105 A CN1114105 A CN 1114105A CN 94190657 A CN94190657 A CN 94190657A CN 94190657 A CN94190657 A CN 94190657A CN 1114105 A CN1114105 A CN 1114105A
Authority
CN
China
Prior art keywords
compartment
truss
free end
subframe
lane device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN94190657A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1056573C (en
Inventor
N·梅尔泽
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schuepner Rubber & Plastics AG
Original Assignee
Schweizerische Industrie Gesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schweizerische Industrie Gesellschaft filed Critical Schweizerische Industrie Gesellschaft
Publication of CN1114105A publication Critical patent/CN1114105A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1056573C publication Critical patent/CN1056573C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/20Communication passages between coaches; Adaptation of coach ends therefor
    • B61D17/22Communication passages between coaches; Adaptation of coach ends therefor flexible, e.g. bellows

Abstract

The passage device with its bellows-like surround (7, 8) between two coupled vehicles (1, 2) is supported by variable-length, horizontally acting supports (17, 18, 19, 20) via a central frame (9, 10) and an auxiliary frame (7', 8'). The horizontal linkage between the supports and the vehicles (1, 2) and, where appropriate, the vertical coupling of the ends of two opposite supports (17, 19,; 18, 20) provides rigid supports which are necessarily able to adopt the angle between the coupled vehicles.

Description

Passage device between two coupled vehicles
The present invention relates to a kind ofly be connected two joint compartments, particularly be connected between the two joint rail motor cars and lane device that the shell by a shaded all is closed.This device is made up of two adjustable length basic building blocks.Wherein, an end of each member is connected with a joint compartment, and the free end of two members can connect at least in part mutually with dividing.But the gangway-floor spare of folding, the outer casing member of a shaded are all arranged on each basic building block, also have a ceiling backplate in some cases.Being provided with several at the free end of outer casing member around shell can interconnective central frame.This framework by at least two extend between the compartment, the strut member of variable-length and power transmission in the horizontal direction basically supports or carrying above or below framework.
The various structures that are connected the lane device between the two rail compartments are known, and the variety of issue that exists on these lane devices is known too.
One of them problem is, this device of being made up of one or two basic building block with what mode supports could be obtained the simplest structure and provide failure-free passage for the user.For this reason, this lane device must or according to circumstances be suspended on the complicated apparatus from its supported underneath.Yet, adopt this support can produce new problem again, promptly passage is too short, thereby makes the connecting bridge between the compartment too short, has reduced its turn radius thus.Problem in this generation is, from the passage below strut member is set, at least strut member is set below important centre portion and can not satisfies requirement of strength, and be insecure in other words at least.
Task of the present invention is to provide a kind of the sort of lane device of just having mentioned of beginning at this paper.The simple also assurance of this apparatus structure has suitable failure-free passage.This task is finished by the described feature of claim 1 characteristic in the lane device of the above-mentioned type according to the present invention.
But the arrangement of the subframe in apparatus of the present invention and make the floor member of the backing member of central frame, subframe and passage, particularly folding both can also can obtain failure-free with the combined action of strut member to support from the top from the below.Owing to adopted the supporting construction that constitutes by truss and/or telescopic girder, therefore the corner that can bear of this supporting construction changes turn radius or the angle position that does not rely between two compartments that interconnect, and has guaranteed also that thus lane device itself can obtain best support.Obtain on the supporting construction that constitutes with expansion link, can add some guides, as the guide of truss class under the situation of this effect in hope or requirement.
Some special embodiment of lane device of the present invention are limited by claim 2-13.Below will be further described the present invention by means of accompanying drawing.Wherein:
Fig. 1 has represented lane device of the present invention, and for ease of representing each single member and interrelation thereof, each member among the figure is expression disengageably mutually;
Fig. 2 is the scheme drawing of a lattice supporting framework;
Fig. 3 has represented to be connected a universal-joint on the joint compartment; And
Fig. 4 is a scheme drawing, two free ends of wherein having represented truss below central frame rotation and the connection mode in the strong point zone.
Lane device shown in Figure 1 is installed between the two joint compartments 1,2.This device is made up of two basic building blocks.Wherein, an end of each member is connected with a joint compartment 1 or 2, and the free end of two members can interconnect with dividing.But all have on each basic building block folding gangway-floor spare 3 or 4, also have a ceiling backplate 5 or 6 and outer casing member 7 or 8 that a shaded is respectively arranged.
Being provided with one at the free end of each outer casing member 7,8 around shell can interconnective central frame 9,10.The two is by suitable attaching parts, interconnect as pipe link 11,12.Have at the middle part of each shell 7,8 subframe 7 that circumferentially is provided with around shell ', 8 ', this subframe provides best-of-breed functionality for passage.
Gangway-floor spare 3,4 each by two parts 3 ', 3 " or 4 ', 4 " constitute, wherein, parts 3 ', 4 ' respectively hinged with corresponding compartment 1,2, other parts are then hinged with central frame 9,10.Under two states that compartment 1,2 has connected and the lane device adjusted is good, with compartment 1 or 2 pivotally attached parts 3 ', 4 ' be positioned at corresponding subframe 7 ' or 8 ' on, second parts 3 ", 4 " then amount to first parts 3 ', 4 ' on.
According to the present invention, central frame 9,10 and subframe 7 ', 8 ' by supporting construction from supported underneath, this supporting construction both can have been born the weight of lane device itself, also can bear maximum load (as the passenger's that uses this passage weight).Below this support is further described.
On the column on the doorway in compartment 1,2, be hinged with swing wing plate 13,14 or 15,16.After lane device combines, this swing wing plate be connected the swing wing plate 13 at the column place of framework 9,10 ', 14 or 15 ', 16 ' overlap the to each other abut in shell 7,8 or subframe 7 ', 8 ' locate.On the swing wing plate, also be provided with elastic element, be used to make wing plate to lean at gangway-floor spare 3,4 or ceiling backplate 5,6 places.
Constituted a lane device thus, the passage in this lane device is shielded fully by swing wing plate, floor member and ceiling backplate, and with the shaded shell it is all surrounded.
As already mentioned, central frame 9,10 and subframe 7 on the lane device ', 8 ' support by adjustable length supporting construction, the truss structure 17,18 and 19,20 that preferably constitutes by many bars.The truss structure 17,18 and 19,20 that many bars constitute bears horizontal applied force and hinged by a universal-joint (see figure 3) and a compartment respectively.The connecting pin that its free end then is provided with by vertical is connected (see figure 4) with adjacent truss.Owing to be provided with the vertical connecting pin at the point of connection place and truss itself has also adopted the vertical connecting pin, therefore as long as select suitable truss girder length, the supporting construction between two compartments 1,2 just can obtain cocksure bending stiffness on vertical.Because truss itself is by horizontal bearing pin in the universal-joint and compartment bonded assembly (see figure 3), thereby can bear the diff-H that produces between two compartments in operational process reliably.Showed already that this structure was can bear all angles that result between two compartments to change, thereby the support an of the best is provided for the passage dress.The operation of throwing off two joint compartments is also quite simple, can the compartment be thrown off by the connection of unclamping between two central frames 9,10 on the other hand by unclamping the connecting pin between the truss girder on the one hand.Subsequently, each basic building block can be moved on to place, corresponding compartment and it is fixed.
As shown in the figure, the central frame the 9, the 10th between shell 7,8 and ceiling backplate 5,6 is by an adjustable length guide 21,22 or 23,24 and corresponding compartment pivotally attached.These guides preferably also adopt truss structure, this truss and subframe 7 ', 8 ' centering and being connected on the central frame 9,10.
Owing to adopted by central frame, subframe and best strut member 17,18 or 19,20 simple structures of forming that constitute by truss, made the connecting bridge between two compartments under any angle change condition that actual capabilities take place, all can obtain the failure-free support.The passage of Zhi Chenging can all seal in this way, thereby can not be subjected to various external influences (as wind or noise).
Said as the front that Fig. 2 had represented structure and the effect of sub-truss on horizontal surface.Truss girder 25,26 intersects mutually at hinge-point 27 places, thereby constitutes the support with continuous rigidity.Beam 28,29 or 30,31 is on the one hand hinged by vertical connecting pin and beam 25,26, and on the other hand, its other end is connected (see figure 4) by corresponding hinge or with compartment 1 or with adjacent truss.
Fig. 3 has represented to be connected the attaching parts (left part of Fig. 2 is amplified) between a truss and the compartment 1.Universal supporting with this specific character is known, promptly constitutes (this is hinged to be a kind of universal suspension type structure) by a horizontal connecting pin 34 that is arranged in the support beam 36 by an elastic qualities 35.Two beams intersect at hinge-point 39 places mutually and are connected with connecting pin 34 by splice plate 40.
Fig. 4 has schematically shown a kind of possibility purely, and promptly two of truss free ends interconnect.Even so, still can constitute a supporting construction in the junction with bending stiffness (in vertical).
The also available flexible leverage with suitable structure of sub-truss structure that is used to support or hang central frame and subframe substitutes.Perhaps also can adopt part truss, part expansion link structure to substitute.Truss has an important advantage, and promptly the strong point of subframe can move pro rata, makes subframe always be in optimum position (promptly not having slide relative) thus.

Claims (13)

1, a kind ofly will be connected two compartments by means of a shaded shell, whole osed top lane devices of the passage between the compartment of two railroad vehicles particularly, this device is made up of two adjustable length basic building blocks, wherein, one end of each member is connected with a joint compartment, and the free end of two members can connect at least in part mutually with dividing, but the gangway-floor spare that folding is all arranged on each basic building block, the outer casing member of a shaded, also has a ceiling backplate in some cases, being provided with around shell at the free end of outer casing member can interconnective central frame, this framework extends between the compartment by at least two, variable-length and be essentially the supports support of horizontal power transmission, it is characterized in that, in the shaded shell on each passage basic building block, be provided with one around the circumferential subframe of shell at the free-ended central frame of shell and between itself and the compartment bonded assembly other end, this framework is as the support or the locating part of gangway-floor spare and passage backing member, and this subframe is also by adjustable length support construction supports.
2, lane device as claimed in claim 1 is characterized in that, subframe roughly is arranged on the central authorities between each passage basic building block two ends on the shell.
As claim 1,2 described lane devices, it is characterized in that 3, many bars truss structure of power transmission on telescopic supporting member and/or the level is adopted in adjustable length support.
4, lane device as claimed in claim 3 is characterized in that, the strut bar that is fixedly hinged at least at each place, compartment, the free end of this strut bar or relative compartment connect or be connected with the free end of another strut bar that is fixedly hinged with relative compartment.
5, as the described lane device of one of claim 1-4, it is characterized in that, each gangway-floor spare is by two component set-ups, one of them is connected opening or closing with the compartment and is supported on the underbeam of subframe, and another is connected opening or closing with corresponding central frame and is supported on first parts.
As the described lane device of one of claim 1-5, it is characterized in that 6, each supports all and the compartment universal hinging.
7, as the described lane device of one of claim 1-6, it is characterized in that, adjustable length support is made of many bars truss structure of horizontal power transmission, wherein, at least the sub-truss that is fixedly hinged at each place, compartment, the free end of this sub-truss or connect or be connected with a free end with another strut bar that on relative compartment, is fixedly hinged with relative compartment.
8, lane device as claimed in claim 7 is characterized in that, each sub-truss has two trusses that are parallel to each other at least, and it constitutes each to the identical support of rigidity by the mutual constraint at point of connection.
9, as the described lane device of one of claim 7-8, have two with compartment pivotally attached sub-truss separately, its free end connects with the free end of another truss that is connected place, relative compartment, it is characterized in that, the trusses of each trusses in sub-truss in point of connection and adjacent support trusses is rigidly connected, thereby makes cross one another trusses also have continuous rigidity at hinge-point.
As the described lane device of one of claim 1-9, it is characterized in that 10, the upper beam of each central frame is that horizontal power transmission and adjustable length, as to be truss form guide are connected with corresponding compartment by at least one equally.
11, lane device as claimed in claim 10 is characterized in that, two guides are arranged on each basic building block.
As claim 10 or 11 described lane devices, it is characterized in that 12, the upper beam of each subframe is connected with adopting the guide such as truss structure.
13, as the described lane device of claim 1-12, it is characterized in that, column and compartment doorframe column place at central frame are provided with the swing wing plate, and this wing plate leans against on the inwall of corresponding shaded shell or lean against on the subframe also/or by the subframe guiding, its free end is overlapped.
CN94190657A 1993-09-03 1994-08-19 Passage device between two coupled vehicles Expired - Fee Related CN1056573C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02627/93A CH687379A5 (en) 1993-09-03 1993-09-03 The gangway device between two coupled vehicles.
CH2627/93-5 1993-09-03
CH2627/935 1993-09-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1114105A true CN1114105A (en) 1995-12-27
CN1056573C CN1056573C (en) 2000-09-20

Family

ID=4238019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN94190657A Expired - Fee Related CN1056573C (en) 1993-09-03 1994-08-19 Passage device between two coupled vehicles

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP0672001B1 (en)
JP (1) JPH08502939A (en)
KR (1) KR100306271B1 (en)
CN (1) CN1056573C (en)
AT (1) ATE155409T1 (en)
AU (1) AU677416B2 (en)
CA (1) CA2148585A1 (en)
CH (1) CH687379A5 (en)
DE (1) DE59403394D1 (en)
DK (1) DK0672001T3 (en)
ES (1) ES2107240T3 (en)
GR (1) GR3024665T3 (en)
NO (1) NO300535B1 (en)
WO (1) WO1995006580A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101085593B (en) * 2006-06-09 2010-12-08 许布奈有限公司 Articulated vehicle composed of several coupled vehicle sections
CN101528526B (en) * 2006-10-23 2011-01-19 西门子公司 Device for mechanically connecting vehicles
CN103625488A (en) * 2012-08-22 2014-03-12 虎伯拉铰接系统(上海)有限公司 Bridge with a tunnel-shaped enveloping bellows between two vehicles joined through an articulated connection
CN103863343A (en) * 2012-12-11 2014-06-18 南车青岛四方机车车辆股份有限公司 Diaphragm windshield of railway vehicle
CN103863344A (en) * 2014-03-29 2014-06-18 张建华 Inflatable type outer windscreen of motor train unit
CN105555634A (en) * 2013-06-07 2016-05-04 德尔纳库普勒斯股份公司 Structure suitable to form part of a floor, a sidewall or a ceiling of a gangway
CN107757638A (en) * 2016-08-23 2018-03-06 许布奈有限两合公司 Scissors framework and the transition part with scissors framework
CN110194190A (en) * 2018-02-27 2019-09-03 株式会社成田制作所 Panel telescopic device

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5823117A (en) * 1995-05-16 1998-10-20 Fiat-Sig Schienenfahrzeuge Ag Passenger passageway for rail vehicles
JP3437707B2 (en) * 1996-03-26 2003-08-18 日本車輌製造株式会社 Vehicle-connected hood device
FR2801536B1 (en) 1999-11-26 2001-12-28 Faiveley Transport TRAFFIC FLOOR BETWEEN TWO VEHICLES
JP4528925B2 (en) 2003-05-30 2010-08-25 独立行政法人理化学研究所 Amino acid composition and fluid replacement
ES2344607T3 (en) * 2006-06-09 2010-09-01 Hubner Gmbh ARTICULATED VEHICLE ABLE TO BE FORMED COUPLING VARIOUS PARTS OF VEHICLE.
ES2335679T3 (en) * 2006-07-13 2010-03-31 Hubner Gmbh INTERCIRCULATION STEP BETWEEN TWO VEHICLES CONNECTED BETWEEN ARTICULATEDLY.
CN101376324B (en) * 2007-08-28 2010-07-14 无锡华创伊卡露斯车辆设备有限公司 Splitting type truss structure of large-sized hinged joint passenger car
KR200453071Y1 (en) 2009-02-16 2011-04-07 지엔씨중공업(주) Welding structure for bellows frame in railroad car
ES2421783T3 (en) * 2010-11-26 2013-09-05 Huebner Gmbh One-step bridge between two articulated vehicles
AT13114U1 (en) * 2012-02-07 2013-06-15 Teufl Manfred BRIDGE BETWEEN TWO RIDELY CONNECTED VEHICLE PARTS
AT13451U1 (en) * 2012-09-12 2013-12-15 Ultimate Europ Transp Equipment Gmbh Bridge between two articulated vehicle parts
CN103921803A (en) * 2014-05-14 2014-07-16 马忠国 Locomotive through channel
AT14462U1 (en) * 2014-07-28 2015-11-15 Teufl Manfred CARRYING DEVICE AND SOIL SYSTEM BETWEEN TWO RIDELY ASSEMBLED VEHICLE PARTS
RU186436U1 (en) * 2018-03-20 2019-01-21 Общество с ограниченной ответственностью "ХЮБНЕР ООО" Universal intercar
RU187115U1 (en) * 2018-11-06 2019-02-19 Общество с ограниченной ответственностью "ХЮБНЕР ООО" Carriage crossing, including a fence

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE253126C (en) * 1911-12-07
US1657268A (en) * 1926-04-08 1928-01-24 George H Minnick Hood construction for railway cars
SU816832A1 (en) * 1979-05-15 1981-03-30 Ворошиловградское Производственноеобъединение Тепловозостроения Articulated vehicle transit platform
DE3032759A1 (en) * 1980-08-30 1982-04-08 Dieter Dipl.-Ing. Dr.-Ing. 5414 Vallendar Haffer Bellows connection for articulated vehicle - has scissors linked levers supporting upper edges of connection
DE3427613A1 (en) * 1984-07-26 1986-02-06 Sig Schweizerische Industrie-Gesellschaft, Neuhausen Am Rheinfall ALL-SIDED TRANSITION DEVICE BETWEEN TWO COUPLED VEHICLES OR VEHICLE PARTS
JPS61291265A (en) * 1985-06-19 1986-12-22 川崎重工業株式会社 Connecting hood for car
JPH035498Y2 (en) * 1985-06-19 1991-02-13
SU1418139A1 (en) * 1987-02-05 1988-08-23 Институт технической механики АН УССР Inter-car shock-damping device
RU1787122C (en) * 1989-02-22 1993-01-07 Производственное объединение "Луганский тепловозостроительный завод им.Октябрьской революции" Gangway of vehicle
CN2135490Y (en) * 1992-09-25 1993-06-09 洪津 Light automobile with new type connection body

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101085593B (en) * 2006-06-09 2010-12-08 许布奈有限公司 Articulated vehicle composed of several coupled vehicle sections
CN101528526B (en) * 2006-10-23 2011-01-19 西门子公司 Device for mechanically connecting vehicles
CN103625488A (en) * 2012-08-22 2014-03-12 虎伯拉铰接系统(上海)有限公司 Bridge with a tunnel-shaped enveloping bellows between two vehicles joined through an articulated connection
CN103625488B (en) * 2012-08-22 2017-02-22 虎伯拉铰接系统(上海)有限公司 Transition bridge
CN103863343A (en) * 2012-12-11 2014-06-18 南车青岛四方机车车辆股份有限公司 Diaphragm windshield of railway vehicle
CN103863343B (en) * 2012-12-11 2016-02-10 南车青岛四方机车车辆股份有限公司 Guideway vehicle Tent folding windshield
CN105555634A (en) * 2013-06-07 2016-05-04 德尔纳库普勒斯股份公司 Structure suitable to form part of a floor, a sidewall or a ceiling of a gangway
CN103863344A (en) * 2014-03-29 2014-06-18 张建华 Inflatable type outer windscreen of motor train unit
CN103863344B (en) * 2014-03-29 2016-08-17 张建华 A kind of EMUs inflated type outer hood
CN107757638A (en) * 2016-08-23 2018-03-06 许布奈有限两合公司 Scissors framework and the transition part with scissors framework
CN107757638B (en) * 2016-08-23 2020-08-04 许布奈有限两合公司 Scissor frame and transition with scissor frame
CN110194190A (en) * 2018-02-27 2019-09-03 株式会社成田制作所 Panel telescopic device

Also Published As

Publication number Publication date
NO951659D0 (en) 1995-04-28
DK0672001T3 (en) 1998-02-23
ATE155409T1 (en) 1997-08-15
AU677416B2 (en) 1997-04-24
NO300535B1 (en) 1997-06-16
EP0672001A1 (en) 1995-09-20
KR100306271B1 (en) 2001-11-30
AU7381294A (en) 1995-03-22
CH687379A5 (en) 1996-11-29
CN1056573C (en) 2000-09-20
ES2107240T3 (en) 1997-11-16
JPH08502939A (en) 1996-04-02
WO1995006580A1 (en) 1995-03-09
CA2148585A1 (en) 1995-03-09
EP0672001B1 (en) 1997-07-16
NO951659L (en) 1995-04-28
DE59403394D1 (en) 1997-08-21
GR3024665T3 (en) 1997-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1056573C (en) Passage device between two coupled vehicles
CN104309618B (en) A kind of lightweight track vehicle body structure
US4120067A (en) Articulated closure for a passenger loading bridge
CN206812741U (en) The double yoke suspensions of electric automobile
CN108827657A (en) Durable test stand is opened in a kind of arrangements for automotive doors
CN108297891A (en) Bogie frame
CN101528526B (en) Device for mechanically connecting vehicles
CN104129397A (en) Connecting frame for split type through channel of urban rail vehicle and urban rail vehicle
CN207130614U (en) A kind of universal deflection modular expansion device
HU9501128D0 (en) Joining device for unite of prefabricated sash in built-in frame
CN101699009A (en) Truck and auxiliary closing device for bottom door thereof
CN208854051U (en) Displacement device is used in H-type welding
CN105568849A (en) Comb type bridge expansion device with adaption to multi-directional displacement
CN212218401U (en) Railway wagon bottom door assembling device
CN201592637U (en) Hinging shed for passenger car
CN206377391U (en) It is a kind of to absorb the universal double-jointed double leval jib expansion joint of many plane lateral displacements
CN101934693B (en) Hinged shack for coach
CN209921301U (en) Bogie and have its rail vehicle
CN209280309U (en) Testing stand for suspension type sky rail gear-box type approval test
CN209040309U (en) A kind of novel fabricated connecting structure of beam column nodes
CN214467001U (en) Finished product support and hanger with damping function
US3851598A (en) Freight car side wall construction
EP1348605B1 (en) Connection and transition system for adjacent articulated vehicle units of a modular railway vehicle supported on a common bogie
CN106522726A (en) Wide-channel shear type door driving device
CN215976851U (en) Simple to operate's continuous beam construction bracket

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C53 Correction of patent of invention or patent application
COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: APPLICANT; FROM: SIG SCHWEIZERISCHE INDUSTRIEGESELLSCHAFT TO: XU PUNA RUBBER AND PLASTIC CO., LTD.

CP03 Change of name, title or address

Address after: Kassel

Applicant after: Schuepner Rubber & Plastics AG

Address before: The new Swiss Amulaifaer Schoenberg

Applicant before: SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft

C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C19 Lapse of patent right due to non-payment of the annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee