CN111065537B - 用于机动车的内部结构组合件和用于制造内部结构组合件的方法 - Google Patents

用于机动车的内部结构组合件和用于制造内部结构组合件的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN111065537B
CN111065537B CN201880045716.XA CN201880045716A CN111065537B CN 111065537 B CN111065537 B CN 111065537B CN 201880045716 A CN201880045716 A CN 201880045716A CN 111065537 B CN111065537 B CN 111065537B
Authority
CN
China
Prior art keywords
decorative layer
light
structure assembly
assembly
lighting unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201880045716.XA
Other languages
English (en)
Other versions
CN111065537A (zh
Inventor
J·巴赫迈尔
H·利奥波德
M·林德纳
F·米德尔
M·普雷克
H·施佩尔
T·蒂勒
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Publication of CN111065537A publication Critical patent/CN111065537A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN111065537B publication Critical patent/CN111065537B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
    • B60Q3/82—Switches specially adapted for vehicle interior lighting, e.g. switching by tilting the lens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1446—Touch switches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/332—Light emitting diodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/336—Light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/34—Backlit symbols
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/345—Illumination of controls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

本发明给出一种用于机动车的内部结构组合件(10)，其具有装饰层(12)和照明单元(22)，其中，装饰层(12)具有多个空隙(18)，所述空隙这样彼此设置，使得它们构成至少一个符号(28)，并且照明单元(22)这样配置给所述空隙(18)，使得从照明单元(22)出发的光在照明单元(22)的接通状态中通过空隙(18)的至少一部分引导到装饰层(12)的表面(24)。此外给出一种用于制造内部结构组合件(10)的方法。

Description

用于机动车的内部结构组合件和用于制造内部结构组合件的 方法
技术领域
给出一种用于机动车的内部结构组合件和一种用于制造内部结构组合件的方法。
背景技术
在机动车中，使用用于操控耗电器的操作元件，所述操作元件配置给确定的车辆功能。这些操作元件符合标准地通过车辆中的机械开关实现。在现代机动车中的多个耗电器或车辆功能导致机械开关的数量很大。然而出于人体工程学的和设计技术的原因，在现代车辆中的机械开关的数量应该保持尽可能小。尤其是机械开关对于乘员总是可见，即使所述功能正好不需要或所配置的车辆功能不可激活亦是如此，从而该设计部分地受开关不利影响。此外机械开关通过LED这样照亮，使得其在黑暗中也可被找到。
而在现代设计中希望将技术元件置于背景中并且只使其在需要时可见。尤其是技术元件应该集成在内饰件和装饰件中。就此而言也称为“害羞技术(Shy Technology)”。
也代替机械开关使用压电开关。然而，压电开关是不透光的，从而功能照明和搜索照明在这样的开关中不可简单地实现。
发明内容
因此，本发明的任务是，提供一种内部结构组合件，其可以同样地满足对设计和功能的要求。尤其是应该提供一种内部结构组合件，其包括在不需要时几乎不可见的开关元件。
该任务按照本发明通过一种用于机动车的内部结构组合件解决，其具有装饰层和照明单元，其中，装饰层具有多个空隙，所述空隙这样彼此设置，使得它们构成至少一个符号，并且照明单元这样配置给所述空隙，使得从照明单元出发的光在照明单元的接通状态中通过空隙的至少一部分引导至装饰层的表面。
这样的内部结构组合件具有如下优点，即，显示元件和/或操作元件无缝地加入车辆内部的设计中。在照明单元的断开状态中，显示和/或操作元件对于乘员不可见。只当空隙从后面、也就是说从与装饰层的表面相反的那侧被照亮时，其才被乘员察觉。在此，多个照亮的空隙对于乘员而言作为至少一个连续的符号出现。此外，所述空隙可以引入几乎每个任意的装饰材料中，从而按照本发明的内部结构组合件可以集成在车辆的每个区域中。尤其是，所述多个空隙构成多个符号，所述符号例如彼此分开。
装饰层至少部分地具有散射颗粒，尤其是在所述至少一个符号的区域中具有散射颗粒。在所述散射颗粒上可以发生光束折射、尤其是转向。由此实现如下优点，即，所构成的符号在照明单元的接通状态中可从所有观察方向识别，而不只是从垂直的俯视图识别。所述散射颗粒尤其是设置在空隙边缘的区域中，所述空隙设置在朝乘员指向的那侧上，亦即在装饰层的表面上。
按照一种实施形式，所述空隙分别以用作光导体的材料填充。例如，所述材料可以是透明的并且包含光导颗粒。因此，由照明单元发射的光的大部分可以引导穿过装饰元件，并且所述符号显得足够光亮并且可以由乘员良好识别。用作光导体的材料附加地用于封闭空隙。以这种方式阻止污物可以在空隙中沉积。
优选地，所述空隙具有小于1mm、尤其是小于0.5mm的直径。所述空隙尤其是这样小，使得乘员不会在如下情况下察觉到单独的光点，即，当所述至少一个符号被照亮时，亦即当光引导通过构成符号的空隙时。由此产生特别优雅的设计。在断开状态中，基于小尺寸，乘员也不会察觉地空隙。
所述装饰层例如具有金属、玻璃、实木和/或碳纤维加强塑料或由所述材料之一制成。所有这些材料基于其稳定性和其性质适合作为装饰层使用。此外所述材料经常感觉为特别高品质的。
所述内部结构组合件优选具有至少一个接触敏感的开关元件。因此可以在内部结构组合件中也集成操作元件，所述操作元件可以由乘员操纵，以便操控车辆功能的耗电器。接触敏感的开关元件优选是(投影)电容性的开关元件。例如，所述开关元件是触摸膜片。备选或附加地，接触敏感的开关元件也可以具有一个或多个压电开关。
在接触敏感的开关元件和装饰层之间可以设置至少一个光导中间层，尤其是所述光导中间层是塑料层、例如具有透明的聚碳酸酯，和/或按照双组分注塑法制造。通过所述中间层，光可以从照明单元引导到空隙中并且耦合到空隙中。这具有如下优点，即，利用一个照明单元可以对多个空隙、尤其是构成一个符号的空隙同时照明。也可以同时照明多个符号，只要中间层配置给该多个符号即可。
备选地，可以在中间层中设置至少一个分开部，其将装饰层分成至少两个照明区域，尤其是各一个照明单元配置给所述照明区域。
尤其是，照明单元可以放置在内部结构组合件的侧向区域中，使得只中间层处于接触敏感的开关元件和空隙或装饰层之间。由此，接触敏感的开关元件与装饰层的表面的电容性耦合不受照明单元影响。
按照一种实施形式，所述空隙一直延伸至光导中间层中，尤其是光导中间层与用作光导体的材料耦合，例如一件式地或材料锁合地连接。换句话说，空隙在离开乘员指向的那侧上伸出超过装饰层、亦即伸入相邻的中间层。由此光束可以侧向耦合到光导体中，这导致由照明单元发射的光束的大部分耦合到所述空隙中。这导致所述符号被充分照亮并且对于乘员而言可明显察觉。
所述符号可以构成为切换符号，在操纵所述切换符号时，切换所配置的车辆功能。例如，切换符号用于接通照明或用于关闭或释放车门。因此操作元件可以集成在装饰层中，而不需要开关元件。
装饰层的表面优选在内部结构组合件的装入状态中至少是内部结构组合件的朝乘员指向的外表面的部分。因此通过空隙在装饰层中形成的符号总是良好可见，只要其被照亮即可。
该任务此外通过一种用于制造内部结构组合件的方法解决，所述内部结构组合件如在前说明的那样构成，该方法包括如下步骤：
-提供机动车内部结构组合件的照明单元以及装饰层，
-尤其是通过使用激光将空隙引入装饰层中，从而所述空隙构成至少一个符号，并且
-将照明单元和装饰层这样彼此设置，使得由照明单元发射的光穿过空隙。
利用这样的方法，可以以特别简单的方式提供包括显示和/或操作元件的内部结构组合件，其中，操作元件集成到装饰层中并且只在照明单元接通时对于乘员可见。
按照所述方法的一种实施形式，所述空隙以光导材料填充，尤其是设有光导中间层，所述中间层例如与光导材料一起按照双组分注塑法提供。通过光导材料和光导中间层，由照明单元发射的光束可以没有大的损耗地通过空隙引导至装饰层的表面。此外中间层以及通过光导材料提供的光导体能够因此低成本地制造。
至少一个接触敏感的开关元件可以配置给装饰层，尤其是光导中间层设置在所述至少一个接触敏感的开关元件和装饰层之间。由此接触敏感的开关元件可以构成为(投影)电容性的开关元件。
填充空隙的光导材料可以被刮擦和/或与装饰层一起被磨削。以这种方式，装饰层获得均匀的表面，由此实现特别高质量的外观。
附图说明
本发明的其他特征和优点由后续的说明和后续的附图得出，对此参考。在附图中：
图1示意性示出按照本发明的内部结构组合件的剖视图，以及
图2示出按照本发明的内部结构组合件的俯视图。
具体实施方式
图1示意性示出内部结构组合件10的剖视图。内部结构组合件10具有装饰层12、接触敏感的开关元件14和光导中间层16，所述光导中间层设置在装饰层12和接触敏感的开关元件14之间。就此而言对于内部结构组合件10产生夹层结构方式。
装饰层12例如由木材、玻璃、金属和/或CFK构成。备选地，装饰层12可以具有至少一个由木材、玻璃、金属和/或CFK构成的区域。
接触敏感的开关元件14可以是所谓的触摸膜片。
在装饰层12中，设置多个空隙18。这些空隙18伸入中间层16之中并且被光导材料20填充。例如所述空隙18具有圆的轮廓和小于1mm、尤其是小于0.5mm的直径。所述空隙18可以借助激光切割引入装饰层12中。然而本发明不限定于圆的空隙18；所述空隙18可以原则上具有每个任意的几何结构。
中间层16可与用作光导体的材料20一件式地或材料锁合地构成，其方式为中间层16和光导材料20按照双组分注塑法构成。
侧向地在内部结构组合件10上设置至少一个照明单元22。所述照明单元22例如具有一个或多个LED或其他照明器件。
由照明单元22发射的光束可以通过中间层16耦合到在空隙18中设置的光导材料20中并且因此引导至装饰层12的表面24，所述表面朝车辆内部空间指向。乘员朝向表面24观看，该表面即为内部结构组合件10的外表面。
这示例性地对于多个光束借助单个光束26形象地说明。在装饰层12的表面24上，光束26从空隙18中出射。由此空隙18可以由乘员察觉为发光的点。当多个空隙18被所述至少一个照明单元22照明时，则所述空隙18可以由乘员察觉为至少一个发光的符号28。为此目的，空隙18这样小并且这样近地并列设置，使得观察者不会将空隙18察觉为单独的点。
为了改善符号28的可见性，装饰层12可以至少在空隙18的区域中具有散射颗粒。在所述散射颗粒上，出射的光束26可以折射，从而至少一个符号28可由乘员从不同视角察觉。
当照明单元22断开时，符号28几乎不可见。由此内部结构组合件的设计可以特别优雅，尤其是不可见机械元件如开关或类似物。
借助接触敏感的开关元件14，所述符号28可以用作用于耗电器的操作元件。例如符号28由开关元件14的接触通过电容性的耦合检测，紧接着信号发送给耗电器。
图2示出内部结构组合件10的俯视图。内部结构组合件10的装饰层12具有多个空隙18，所述空隙一起形成多个符号28。选出的符号28仅示例性地选择，可设想多个其他符号28。一个符号28可以用作用于激活报警闪光设备或车辆加热装置的操作元件。
一般而言，所述内部结构组合件10可以具有多个照明区域，各一个照明单元22配置给所述照明区域。每个照明区域具有符号28的至少一部分和所配置的空隙18。由此能够使多个符号28彼此独立地照亮，尤其是根据机动车的运行状态照亮。
接着解释示例性的用于制造内部结构组合件10的方法。
在提供照明单元22以及装饰层12之后，对应于要构成的符号28的空隙18引入装饰层12中。空隙18因而构成至少一个符号28。所述空隙18可以利用激光制造。
至少所述空隙18以光导材料20填充，尤其是(同时)设置光导中间层16，所述光导中间层例如与光导材料20一起按照双组分注塑法提供。
然后照明单元22和装饰层12这样彼此设置，使得由照明单元22发射的光穿过空隙18。
填充空隙18的光导材料20优选最后被刮擦和/或与装饰层12一起被磨削，从而产生均匀的表面24。
之前，散射颗粒还可以引入符号18的区域中，以便改善符号18从不同的角度的可见性。
一般而言，接触敏感的开关元件14能够配置给装饰层12，从而在制造内部结构组合件10时同时提供对应的切换符号，所述切换符号可以有能力激活或解除车辆功能。

Claims (18)

1.用于机动车的内部结构组合件(10)，所述内部结构组合件具有装饰层(12)和照明单元(22)，其中，装饰层(12)具有多个空隙(18)，所述空隙彼此设置成，使得这些空隙构成至少一个符号(28)，并且照明单元(22)配置给空隙(18)，使得从照明单元(22)出发的光在照明单元(22)的接通状态中通过各空隙(18)的至少一部分引导至装饰层(12)的表面(24)，其中，该内部结构组合件(10)具有至少一个接触敏感的开关元件(14)，并且在所述至少一个接触敏感的开关元件(14)和装饰层(12)之间设置至少一个光导中间层(16)，其中，所述至少一个光导中间层(16)是塑料层，并且所述至少一个光导中间层(16)具有透明的聚碳酸酯和/或按照双组分注塑法制造。
2.按照权利要求1所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述装饰层(12)至少部分地具有散射颗粒。
3.按照权利要求2所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述装饰层(12)在所述至少一个符号(28)的区域中具有散射颗粒。
4.按照权利要求1至3之一所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述空隙(18)分别以用作光导体的材料(20)填充。
5.按照权利要求4所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述用作光导体的材料(20)包含至少一个光导颗粒。
6.按照权利要求1至3之一所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述空隙(18)具有小于0.5mm的直径。
7.按照权利要求1至3之一所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述装饰层(12)具有金属、玻璃、实木和/或碳纤维加强塑料或由这些材料之一制成。
8.按照权利要求1至3之一所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，空隙能被察觉为发光的点，并且当多个空隙被所述照明单元照明时，所述多个空隙能被察觉为至少一个发光的符号。
9.按照权利要求1至3之一所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述空隙(18)具有小于1mm的直径。
10.按照权利要求1至3之一所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述空隙(18)一直延伸至光导中间层(16)中。
11.按照权利要求4所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述光导中间层(16)与用作光导体的材料(20)耦合。
12.按照权利要求4所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述光导中间层(16)与用作光导体的材料(20)一件式地或材料锁合地连接。
13.按照权利要求1至3之一所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述符号(28)构成为切换符号，在操纵所述切换符号时切换所配置的车辆功能。
14.按照权利要求1至3之一所述的内部结构组合件(10)，其特征在于，所述装饰层(12)的表面(24)在内部结构组合件(10)的装入状态中至少是内部结构组合件(10)的朝乘员指向的外表面的部分。
15.用于制造内部结构组合件(10)的方法，具有如下步骤：
-提供机动车的内部结构组合件(10)的照明单元(22)以及装饰层(12)，
-将空隙(18)引入装饰层(12)中，使得所述空隙(18)构成至少一个符号(28)，并且
-将照明单元(22)和装饰层(12)彼此设置成，使得由照明单元(22)发射的光穿过空隙(18)，
-将所述空隙(18)以光导材料填充，其中，设有光导中间层(16)，所述光导中间层与光导材料一起按照双组分注塑法提供，并且
-将至少一个接触敏感的开关元件(14)配置给装饰层(12)，其中，所述光导中间层(16)设置在所述至少一个接触敏感的开关元件(14)和装饰层(12)之间。
16.按照权利要求15所述的方法，其特征在于，所述内部结构组合件是按照权利要求1至14之一所述的内部结构组合件。
17.按照权利要求15所述的方法，其特征在于，所述方法包括通过使用激光将空隙(18)引入装饰层(12)中。
18.按照权利要求15至17之一所述的方法，其特征在于，填充所述空隙(18)的光导材料被刮擦和/或与装饰层(12)一起被磨削。
CN201880045716.XA 2017-09-27 2018-08-17 用于机动车的内部结构组合件和用于制造内部结构组合件的方法 Active CN111065537B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017217162.6A DE102017217162A1 (de) 2017-09-27 2017-09-27 Interieurbaugruppe für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Interieurbaugruppe
DE102017217162.6 2017-09-27
PCT/EP2018/072346 WO2019063195A1 (de) 2017-09-27 2018-08-17 Interieurbaugruppe für ein kraftfahrzeug und verfahren zur herstellung einer interieurbaugruppe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN111065537A CN111065537A (zh) 2020-04-24
CN111065537B true CN111065537B (zh) 2023-07-14

Family

ID=63579304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201880045716.XA Active CN111065537B (zh) 2017-09-27 2018-08-17 用于机动车的内部结构组合件和用于制造内部结构组合件的方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11040655B2 (zh)
CN (1) CN111065537B (zh)
DE (1) DE102017217162A1 (zh)
WO (1) WO2019063195A1 (zh)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2023510248A (ja) * 2020-01-13 2023-03-13 インティヴァ プロダクツ， エルエルシー 柔軟表面層を有する乗り物内装部品
DE102020104403A1 (de) 2020-02-19 2021-08-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Interieurbauteil für einen Kraftwagen
DE102020110487A1 (de) 2020-04-17 2021-10-21 Lisa Dräxlmaier GmbH Lichtsystem für ein kraftfahrzeug und verfahren zum herstellen eines lichtsystems für ein kraftfahrzeug
DE102021107572A1 (de) 2021-03-25 2022-09-29 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Sichtbauteil für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug mit Sichtbauteil
DE102021114524B3 (de) 2021-06-07 2022-11-17 Preh Gmbh Funktionsanzeige zur selektiven Anzeige wenigstens eines eine Schaltfunktion und/oder mehrere Schaltzustände repräsentierenden Symbols mit optischer Tiefenwirkung sowie zugehöriges Bedienelement

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017005859A1 (de) * 2015-07-07 2017-01-12 Schäfer-Oesterle Gmbh Einrichtungselement
DE102015011413A1 (de) * 2015-08-29 2017-03-02 Audi Ag Bedieneinrichtung eines Kraftfahrzeugs mit einem beleuchtbaren Symbol
CN107107757A (zh) * 2014-12-17 2017-08-29 Zf 腓德烈斯哈芬股份公司 用于显示至少一个符号的显示设备、切换设备以及用于制造显示设备的方法

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5226725A (en) * 1991-12-23 1993-07-13 Trusiani Paul J Illuminated map device
US5952630A (en) * 1996-09-11 1999-09-14 Textron Automotive Company Inc. Armrest electrical switch array
JP2000057873A (ja) * 1998-08-04 2000-02-25 Stanley Electric Co Ltd 照明付タッチスイッチ
US6382821B1 (en) * 2000-10-30 2002-05-07 Excel Products Inc. Ornamental vehicle lighting cover formed from flexible light transmissive sheet material
US20060176685A1 (en) * 2005-02-10 2006-08-10 Galli Robert D Miniature flashlight
CA2689506A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-18 Johnson Controls Technology Company Illuminated component for a vehicle
US8449156B2 (en) * 2009-02-22 2013-05-28 Ford Global Technologies, Llc Automotive interior hidden switching
US8203541B2 (en) * 2009-03-11 2012-06-19 Empire Technology Development Llc OLED display and sensor
CH702730A1 (de) * 2010-02-25 2011-08-31 Weidmann Plastics Tech Ag Beleuchtbares Bauteil.
DE102010051307B4 (de) * 2010-11-12 2021-08-12 Kostal Automobil Elektrik Gmbh & Co. Kg Anzeigeelement
EP2746106B1 (en) * 2011-08-08 2018-03-28 Fu-se Vacuum Forming Co., Ltd. Vehicle functional component
DE202012100540U1 (de) * 2012-02-17 2013-02-18 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil
US8752989B2 (en) * 2012-06-19 2014-06-17 Ford Global Technologies, Llc Illuminated chromatic vehicle emblem
DE102015105974A1 (de) * 2015-04-20 2016-10-20 Lisa Dräxlmaier GmbH Ausstattungsteil für ein Kraftfahrzeug
FR3040336B1 (fr) * 2015-08-28 2017-10-06 Faurecia Interieur Ind Panneau de commande a led imprimee pour un vehicule et procede pour le realiser
DE102015121006A1 (de) * 2015-12-03 2017-06-08 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil und Verfahren zum Herstellen eines Formteils
US10150352B2 (en) * 2016-02-11 2018-12-11 Ford Global Technologies, Llc Illuminated window assemblies having light-diffusing elements
FR3048928B1 (fr) * 2016-03-15 2018-03-02 Faurecia Interieur Industrie Dispositif de commande pour vehicule et procede de fabrication
DE102016214806A1 (de) * 2016-08-09 2018-02-15 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Dekorhaut und Fahrzeuginnenverkleidungsteil
US10875449B2 (en) * 2019-02-19 2020-12-29 Rebo Lighting & Electronics, Llc Subsurface engraved vehicle light guide

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107107757A (zh) * 2014-12-17 2017-08-29 Zf 腓德烈斯哈芬股份公司 用于显示至少一个符号的显示设备、切换设备以及用于制造显示设备的方法
WO2017005859A1 (de) * 2015-07-07 2017-01-12 Schäfer-Oesterle Gmbh Einrichtungselement
DE102015011413A1 (de) * 2015-08-29 2017-03-02 Audi Ag Bedieneinrichtung eines Kraftfahrzeugs mit einem beleuchtbaren Symbol

Also Published As

Publication number Publication date
US11040655B2 (en) 2021-06-22
DE102017217162A1 (de) 2019-03-28
CN111065537A (zh) 2020-04-24
US20200189457A1 (en) 2020-06-18
WO2019063195A1 (de) 2019-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN111065537B (zh) 用于机动车的内部结构组合件和用于制造内部结构组合件的方法
US8454181B2 (en) Light bar proximity switch
US7387418B2 (en) Illumination system for displays, especially in vehicles, and cover assembly for such illumination system
US20070159837A1 (en) Illuminable information unit
US8858020B2 (en) Illuminated display for representing a three-dimensional object
US20120257416A1 (en) Display switch unit for a vehicle and method for producing the display switch unit
CN104903642A (zh) 多功能光导尾灯制品
KR20110093758A (ko) 가변 외양을 가진 3차원 그래픽
US11634029B2 (en) Motor vehicle
CN112805142B (zh) 具有照明功能的机动车构件
DE102008055865A1 (de) Taster zum Bedienen eines elektrischen Verbrauchers in einem Fahrzeug, insbesondere zur Integration in einem Zierteil
CN104364865A (zh) 照明显示开关装置
WO2014110317A2 (en) A thin overhead console for a vehicle
KR20160115981A (ko) 광 투과성 장식 패널 부재의 제조 방법 그리고 조명 및 장식 패널 부품
US11257404B2 (en) Motor vehicle control device and method for manufacturing a motor vehicle control device
CN113682242A (zh) 包括背光区域的装饰元件
CN114829200A (zh) 用于机动车的操作单元
CN111527003A (zh) 具有集成的操作元件的线形照明装置
CN111741865B (zh) 模制件和制造模制件的方法
CN110341590B (zh) 用于照亮交通运输工具的内部空间的照明装置
CN102789746A (zh) 用于交通工具的指示开关单元及指示开关单元的制造方法
CN115339397A (zh) 包含模块化背光区域的装饰元件
CN115195626A (zh) 包括碳材料制成的功能层的背光装饰元件
CN215376289U (zh) 组件
US10919448B2 (en) Molded part and method for manufacturing such a molded part

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant