CN109844712B - 字符输入装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种字符输入装置，包括:字符输入部，用于提供字符的输入；字符显示部，用于在屏幕上显示输入的字符。字符输入装置由其中装配字符输入单元的一个或多个字符输入部组成，被按功能划分为提供语言字符的输入的语言输入部和其他输入部，并且按布局划分为右字符输入部、左字符输入部、上字符输入部、下字符输入部和中心字符输入部，以便提供两种或更多种语言的字符的同时输入。在字符输入部中始终布置两个或更多个语言输入部和一个或多个其他输入部，以显示字符输入部中多种语言的字符，从而有效地提供两种或更多种语言的字符的同时输入，而不需要转换字符输入部，也不需要转换语言。

Description

字符输入装置

技术领域

本申请涉及一种字符输入装置，尤其涉及一种通过连续布置两个或更多个语言输入单元和一个或多个杂项输入单元而无需语言转换操作同时输入两种或更多种语言的字符的技术。

背景技术

当输入两种语言的字符时，相关技术的字符输入装置执行本国语言的字符输入，进行字符输入单元的语言转换功能以输入外国语言的字符，将字符输入单元完全转换成外国语言形式，并重新执行字符输入单元的语言转换功能，以返回到本国语言的字符输入。

由于在提供两种语言的字符输入时，相关技术的字符输入装置需要执行字符输入单元的语言转换功能，因此用户重复地输入字符输入单元的语言转换功能是不方便的，并且存在增加输入字符所需的时间的问题。

而且，即使同时布置两种语言，相关技术的字符输入装置执行功能以将语言输入单元转换成数字和符号的杂项输入单元，以输入包括一个或多个数字、符号、特殊字符和表情符号的其他字符，或执行各种功能键、设置键、编辑键等。为了输入语言，用户再次将杂项输入单元转换为语言输入单元是不方便的。

发明内容

技术目标

为了解决上述问题，本发明旨在提供一种字符输入装置，通过连续布置两个或更多个语言输入单元和一个或多个杂项输入单元，在不进行语言转换的情况下同时输入两种或更多种语言的字符。

技术方案

为解决上述技术问题，根据本发明的字符输入装置包括：字符输入单元，用于字符的输入；字符显示单元，用于在显示器上显示输入的字符，其中字符输入单元按功能被划分为用于输入语言字符的语言输入单元和杂项输入单元，并且按布局被划分为右字符输入单元、左字符输入单元、上字符输入单元、下字符输入单元和中心字符输入单元，在字符输入单元中始终布置两个或更多个语言输入单元和一个或多个杂项输入单元，并且在字符输入单元中始终显示多种语言的字符，以在不进行语言转换操作的情况下，高效地同时输入两种或更多种语言的字符。

有益效果

本发明具有显著的效果，即连续布置两个或更多个语言输入单元和一个或多个杂项输入单元，以同时且完整地输入两种或更多种语言的字符而不进行语言转换，从而通过减少语言转换所需的操作而提高操作效率。

附图说明

本发明的特定实施例的上述及其他方面和优点将在以下结合附图的描述中变得更加明显，其中：

图1是根据本发明实施例的字符输入装置的配置图。

图2A和2B示出根据CEI字符输入单元的布置关系的字符输入单元的配置。

图3A至3D示出提供两种语言的输入的字符输入单元的配置的示例。

图4A和4D示出根据第一实施例的提供两种语言的输入的字符输入单元的配置的其他示例。

图5A至5C示出根据第二实施例的使用语言功能键转换语言输入单元的字符输入单元的配置的示例。

图5D示出以滑动方案转换语言输入单元的配置的示例。

图6A和6B示出使用设置键设置杂项输入的键的杂项输入单元的配置的示例。

图6C示出以滑动方案转换杂项输入单元的配置的示例。

图7A至7C示出转换语言输入单元的布置的配置的示例。

图8示出包括四个语言输入单元的字符输入单元的配置的示例。

图9A至9D示出根据第一实施例的翻译输入至语言输入单元的字符的字符输入单元的配置的示例。

图10A至10D示出根据第二实施例的翻译输入至语言输入单元的字符的字符输入单元的配置的示例。

图11A和11B示出根据第三实施例的翻译输入至语言输入单元的字符的字符输入单元的配置的示例。

图12A和12B示出根据第四实施例的翻译输入至语言输入单元的字符的字符输入单元的配置的示例。

图13示出将输入字符输出为声音的音频输出单元的配置的示例。

图14A至14C示出根据第五实施例的其中布置语言输入单元和字符显示单元的配置的示例。

图15示出根据第六实施例的其中布置语言输入单元和字符显示单元的配置的示例。

具体实施方式

本发明的上述及其他特征和优点将通过参照附图详细描述其示例性实施例而变得更加明显。此外，每幅图中相同或对应的部分被指派有相同的附图标记，并且省略冗余的解释。

以下，参照附图及附图中公开的内容对本发明实施例进行详细描述。

图1是根据本发明实施例的字符输入装置的配置示意图，字符输入装置1可以是计算机、笔记本电脑、智能手机、平板电脑、电子笔记本、个人数字助理(PDA)和可穿戴终端的一个信息通信装置。字符输入装置1包括字符输入单元10、字符显示单元20、控制单元30和存储单元40。字符输入装置1可使用如键盘、鼠标和输入笔的各种输入工具以如按键类型、触摸类型、全息图类型和输入字符的各种方案输入字符。

字符输入单元10用于字符的输入以便用户输入字符，并且当字符被输入时，字符输入单元10识别字符并将识别的字符传输到控制单元30。字符包括语言字符和杂项字符。语言字符可以包括各种国家的语言，如本国语言和外国语言，杂项字符包括数字、符号、特殊字符和表情符号中的至少一个。

字符输入单元10显示字符键以便用户输入字符，显示用于改变每个字符键的类型或字符键的布置关系的各种功能键和设置键，以及显示用于编辑字符的编辑键。

字符显示单元20显示字符输入装置1的操作状态，或在显示器上显示通过字符输入单元10输入的字符。

控制单元30控制字符输入单元10和字符显示单元20的操作。控制单元30可控制字符输入单元10的操作，以用于注册、改变或删除字符输入单元的每个键，并且当从字符输入单元10接收到字符识别时，控制单元30可以利用存储在存储单元40中的信息控制字符显示单元20显示相应的字符。

存储单元40可包括只读存储器(ROM)和随机存取存储器(RAM)中的至少一个，用于存储多个程序和数据。

存储单元40存储以下的至少一个：包括字符信息(如语言、语言列表、显示在字符输入单元10上的杂项字符)的输入信息；用于执行字符输入单元10的操作的程序；以及从字符输入单元10输入的数据。字符信息是关于语言、数字、符号、特殊字符和表情符号中的至少一个的信息。程序包含执行各种功能键、设置键、编辑键和翻译键中的至少一个的信息。

当控制单元30识别各种功能键、设置键、编辑键或翻译键的输入时，控制单元30使用存储在存储单元40中的程序控制字符输入单元10和字符显示单元20的操作。

存储单元40可以以用户生成的数据格式上传和存储字符，控制单元30可控制字符输入单元10的操作，以对用户生成或上传的数据进行注册、改变或删除。

字符输入单元10由一个或多个CEI(多样且自由的地表达思想和信息的传统输入)字符输入单元11组成。CEI字符输入单元11指的是一种用于自由且多样地表达思想和信息的方便的输入单元。

图2A和2B示出根据CEI字符输入单元的布置关系的字符输入单元的配置的示例。CEI字符输入单元11在功能上被划分为用于输入语言字符的语言输入单元和一个或多个杂项输入单元。通过在字符输入单元中始终布置两个或更多个语言输入单元和一个或多个杂项输入单元，在字符输入单元中始终表示多种语言的字符，以在不进行语言转换操作的情况下，有效地同时输入两种或更多种语言的字符。

字符输入单元10中的CEI字符输入单元11可按布局被划分为右字符输入单元11a、左字符输入单元11b、上字符输入单元11c、下字符输入单元11d和中心字符输入单元11e。

如图2A所示，字符输入单元10可布置右字符输入单元11a、左字符输入单元11b和中心字符输入单元11e；可布置右字符输入单元11a、左字符输入单元11b和上字符输入单元11c；可布置右字符输入单元11a、左字符输入单元11b和下字符输入单元11d。

如图2B所示，字符输入单元10可布置上字符输入单元11c、下字符输入单元11d和中心字符输入单元11e；布置上字符输入单元11c、下字符输入单元11d和右字符输入单元11a；可布置上字符输入单元11c、下字符输入单元11d和左字符输入单元11b。

字符输入单元10始终按照图2A和2B中所示的方案布置语言输入单元和杂项输入单元，或始终按各种组合的阵列布置语言输入单元和杂项输入单元。

图3A至3D示出提供两种语言的输入的字符输入单元的配置的示例，字符输入单元10中的CEI字符输入单元11在功能上被划分为用于输入语言字符的语言输入单元和一个或多个杂项输入单元。

字符输入单元10可以由两个或更多个语言输入单元组成，语言输入单元可以是各个国家的语言，包括韩语输入单元13、汉语输入单元、英语输入单位14、俄罗斯语输入单元15、日语输入单元16、德语输入单元、法语输入单元、西班牙语输入单元、阿拉伯语输入单元、印地语输入单元17、希腊语输入单元18等。

杂项输入单元可包括以下的至少一个：提供杂项字符的输入的杂项字符输入单元；用于编辑字符的编辑输入单元12g；用于输入语言转换和提供各种功能的功能输入单元12e；以及用于设置杂项输入的键或设置字符输入的各种环境的设置输入单元12f。杂项字符输入单元包括数字、符号、特殊字符和表情符号中的至少一个，并被划分为数字输入单元12a、符号输入单元12b、特殊字符输入单元12c和表情符号输入单元12d。

如图3A所示，字符输入单元可以被布置为右字符输入单元11a、左字符输入单元11b和中心字符输入单元11e。右字符输入单元11a可以是韩语输入单元13，左字符输入单元11b可以是英语输入单元14，中心字符输入单元11e可以是数字输入单元12a和功能输入单元12e。

如图3B所示，字符输入单元10可被布置为右字符输入单元11a、左字符输入单元11b和中心字符输入单元11e。右字符输入单元11a可以是英语输入单元14，左字符输入单元11b可以是韩语输入单元13，中心字符输入单元11e可以是符号输入单元12b和功能输入单元12e。

如图3C所示，字输入单元10可被布置为上字符输入单元11c、下字符输入单元11d和中心字符输入单元11e。上字符输入单元11c可以是英语输入单元14，下字符输入单元11d可以是韩语输入单元13，中心字符输入单元11e可以是数字输入单元12a。

如图3D所示，在字符输入单元10中，上字符输入单元11c为韩语输入单元13，下字符输入单元11d为英语输入单元14，中心字符输入单元11e为符号输入单元12b。

相关技术中输入两种语言的示例如下。为了输入句子“

Beethoven

(Choral)

”，在韩语输入单元输入

输入用于语言转换功能的功能键以将韩语输入单元转换成英语输入单元，在英语输入单元中输入“Beethoven”，输入用于语言转换功能的功能键以将英语输入单元转换成韩语输入单元，在韩语输入单元中输入

输入用于符号转换功能的功能键以将英语输入单元转换为符号输入单元，在符号输入单元中输入单引号。再次输入用于语言转换功能的功能键后，符号输入单元被转换为韩语输入单元以输入

并被再次转换成符号输入单元以输入单引号并转换成符号输入单元。然后，找到并输入“(”，符号输入单元转换为英语输入单元以输入“Choral”，再转换为符号输入单元以输入“)”，然后转换到韩语输入单元以输入

如上所述，在相关技术中，由于字符输入单元需要通过反复使用语言转换和符号转换功能进行连续转换，可能是非常不便的，且需要长时间来输入字符。

根据本发明实施例如下。如图3B所示，当输入句子“

Beethoven

(Choral)

”时，将韩语输入单元13、英语输入单元14和符号输入单元12b显示在字符输入单元中，并且可立刻输入该句子。因此，不需要对字符输入单元进行转换，不使用转换功能，并且因此，例句可以立刻、简单地输入，而不需要任何字符输入单元的转换，而且可以缩短输入字符所需的时间。

根据本发明，当输入括号符号时，可在符号输入单元12b中使用集成括号键130。当用户按一次集成括号键130时，输入“(”，如果用户再按一次集成括号键130，输入“)”，并入如果集成括号键130被重复按下(例如双击等)，可连续输入'()'。

当感应到按下集成括号键130设定时间或0.2秒或更长时间时，在设定区域中显示如“{}”、“[]”、“<>”的多种括号符号。当用户在多种括号符号中选择期望的括号符号时，输入所选择的括号符号的左括号符号，然后当用户输入右括号符号时，可以通过再按一次集成括号键来完成括号符号。

根据本发明，通过集成括号键130，可有效地利用杂项输入单元的空间；在输入各种括号符号时，可以缩短查找括号符号的过程；通过输入通过按下集成符号键设定时间或更长时间而显示的括号符号中的特定左括号符号并且然后按下集成括号键，可以立即输入右括号符号，因此可以为用户提供简单的输入环境。

在本发明中，当用户输入句子”(Choral)

”时，用户通过按一次符号输入单元中的集成括号键130输入“(”，在英语输入单元14中输入“Choral”，并通过按一次符号输入单元中的集成括号键130输入“)”，以及在韩语输入单元输入

字符按输入字符的顺序显示在字符显示单元中，如原样。

图4A至4D示出根据第一实施例的用于两种语言的输入的字符输入单元的配置的其他示例。在语言输入单元中可布置多种全球国家的语言，包括汉语、俄语、日语、德语、西班牙语、意大利语、法语、阿拉伯语、印地语以及韩语和英语。

例如，在语言输入单元中，可以如图4A所示布置汉语和韩语，可以如图4B所示布置俄语和德语，可以如图4C所示布置法语和阿拉伯语，可以如图4D所示布置西班牙语和印地语。

字符输入单元10可包括各种输入接口，包括QWERTY类型字符输入单元、Cheonjiin字符输入单元、Naratgeul字符输入单元、sky字符输入单元以及本发明中例示的字符输入单元中的至少一个。

字符输入单元可提供用于输入语言转换的语言功能键100，以提供另一种语言的输入。

图5A至5C示出根据第二实施例的使用语言功能键100转换语言输入单元的字符输入单元的配置的示例。当通过字符输入单元输入语言功能键100时，字符输入单元在设定区域内表示用于各国语言的语言列表110，并允许在语言列表110中选择语言以注册、改变或删除语言输入单元。

语言功能键100可以被显示为

或

按键(如图5A至5C所示)，并根据字符输入单元上显示的语言类型可被变换成各种形式，如

“E/中”、或

“Lang”、“Lan”、“Language”，等等，并且语言功能键100的位置也可以修改。例如，当使用字符输入装置1的用户是美国人且主要使用的外国语言是韩语时，语言功能100键可以以“E/K”或

的形式显示。可选地，国家名称用英语缩写，并且可以使用KR、US、CN、JP、RU、ES、FR、DE、AE、IN等。

与图5A中示出的示例类似，当在语言列表110中接收到韩语和英语的选择输入时，在语言输入单元上显示韩语输入单元13和英语输入单元14。

如图5C所示，当在语言列表中接收到韩语和俄语的选择输入时，在语言输入单元上显示韩语输入单元13和俄语输入单元15。

当通过这种方法在语言列表中选择韩语和德语时，在字符输入单元上显示韩语输入单元和德语输入单元。当在语言列表中选择汉语和俄语时，字符输入单元上显示汉语输入单元和俄语输入单元。当在语言列表中选择韩语、英语、俄语和希腊语时，在字符输入单元上显示韩语输入单元、英语输入单元、俄语输入单元和希腊语输入单元。

当通过字符输入单元输入语言功能键100时，字符输入单元提供布局键111的输入，用于在上侧、下侧、左侧或右侧的位置处布置语言输入单元。如图5A所示，布局键111可以以“上”、“下”、“左”、“右”的形式显示。例如，当如图3B所示，韩语输入单元13布置在左侧且英语输入单元布置在右侧时，用户在语言列表110中选择“韩语”，选择显示为“左”的布局键111，在语言列表中选择“英语”并选择显示为“右”的布局键111，然后按注册键113。

当在语言列表110中选择两种或更多种语言而布局键111没有输入时，字符输入单元以选择语言的顺序根据布置条件自动地布置语言输入单元。例如，首先选择的语言在上下布置中被布置在上侧，在左右布置中被布置在左侧。

此外，当用户在使用两个或更多个语言输入单元时只期望使用一个语言输入单元时，用户可以在语言列表中只留下一个语言名称，并通过按删除键114选择要删除的其他语言名称。

如图5C所示，当用户期望将英语输入单元14转换为俄语输入单元15时，用户可按语言功能键100以显示语言列表110，在语言列表110中取消选择英语和选择俄语，并按注册键113以将英语输入单元转换为俄语输入单元。

当通过字符输入单元输入语言功能键100时，字符输入单元提供指定键112的输入，用于指定布置语言输入单元的顺序。如图5A所示，指定键112可以以“1”、“2”、“3”和“4”的形式显示。

当用户在字符输入单元上布置韩语输入单元13、英语输入单元14、日语输入单元16和印地语输入单元17(如图5B所示)时，如果用户在图5A所示的语言列表110中选择“韩语”并选择“1”的指定键112，在语言列表110中选择“英语”并选择“2”的指定键112，在语言列表110中选择“日语”并选择“3”的指定键112，在语言列表110中选择“印地语”并选择“4”的指定键112，并按顺序按下注册键，每个语言输入单元被布置在各自的位置处。

当在语言列表110中选择两种或更多种语言而没有输入指定键112时，字符输入单元以选择语言的顺序根据设置的指定条件，自动地布置语言输入单元。

图5D示出以滑动方案转换语言输入单元的配置的示例，当在语言输入单元的区域中的预定点被按下的状态中检测到包括上、下、左和右的预定方向上的滑动输入时，字符输入单元被改变为另一个语言输入单元。

例如，如图5D中所示，在字符输入单元中，当在英语输入单元14的区域中的预定点被按下的状态中检测到向右的滑动输入时，英语输入单元14转换为待显示的俄语输入单元15，并且当通过相同的方案在俄语输入单元15的区域内检测到滑动输入时，俄语输入单元15转换为待显示的日语输入单元16。

在字符输入单元中，当在语言输入单元的区域内的预定点被按下的状态中检测到预定方向上的滑动输入时，语言输入单元以存储语言列表110的设定顺序进行转换。

例如，字符输入单元可在接收到上下滑动输入中的向下滑动输入时被转换为语言列表110中的前向的语言输入单元，并在接收到向上滑动输入时被转换为语言列表110中的反向的语言输入单元。进一步，字符输入单元金可在接收到左右滑动输入中的向右滑动输入时被转换为语言列表110中的前向的语言输入单元，并在接收到向左滑动输入时被转换为语言列表110中的反向的语言输入单元。

用户可以预先在语言列表110中设置常用的语言，设置语言列表110的顺序，并新注册新的语言输入单元。

例如，在相关技术中，存在句子“

’Nicetomeet you.’,

‘很高兴见到你’,

‘Приятнопознакомиться’,

‘お会いできて嬉しいです’,

‘Encantado mucho gusto’,

‘Je suiscontente de vous rencontrer’,

‘

Sie kennen zulernen.’,

and

”。当要输入这句时，在字符输入单元中，在韩语输入单元中输入

将韩语输入单元转换为符号输入单元以输入单引号，将符号输入单元再次转换为韩语输入单元以输入

将韩语输入单元转换为符号输入单元以输入单引号，将符号输入单元再次转换为韩语输入单元并且然后输入

将韩语输入单元转换为符号输入单元以输入单引号，将符号输入单元转换为英语输入单元并且然后输入“Nice to meetyou”，将英语输入单元转换为符号输入单元以输入单引号和逗号，将符号输入单元转换为韩语输入单元以输入

将韩语输入单元转换为符号输入单元以输入单引号，将符号输入单元转换为汉语输入单元以输入“很高兴见到你”。因此，需要在连续转换韩语输入单元和符号输入单元以及每个国家的语言输入单元的同时输入字符。因此存在非常不方便并且需要长时间来输入字符的问题。

然而，在本发明中，例如布置字符输入单元以连续输入两种语言，并且韩语输入单元被布置在左输入单元中，英语输入单元被布置在右输入单元中，符号输入单元被布置在中心输入单元中，那么直接在韩语输入单元和符号输入单元中输入韩语和符号，在英语输入单元中输入英语，并且然后当连续输入韩语和符号，且仅韩语输入单元和符号输入单元被留下而不进行转换时，右语言输入单元从英语输入单元转换为汉语输入单元、俄语输入单元、日语输入单元、西班牙语输入单元、法语输入单元、德语输入单元、印地语输入单元、阿拉伯语输入单元等,来输入韩语和符号。在这种情况下，可以使用语言功能键转换右输入单元，或者可以通过按下并滑动某个点来轻松转换右输入单元。如上所述，通过本发明，转换字符输入单元的数量可以显著减少，由此，在输入字符时，可以缩短输入时间并且可以提高输入效率。

例如，在本发明中，为了输入上述例句，当通过布置输入单元以便连续输入四种语言而将韩语输入单元布置在第一字符输入单元中，将英语输入单元布置在第二字符输入单元中，将汉语输入单元布置在第三字符输入单元中，将俄语输入单元布置在第四字符输入单元中，以及将符号输入单元布置在杂项输入单元中时，可以连续输入四种语言，直到“

’Nice to meet you.’,

‘很高兴见到你。’,

‘Приятнопознакомиться’”被输入完成之前甚至不需要转换字符输入单元一次。然后，使用语言功能键将英语输入单元、汉语输入单元和俄语输入单元同时转换为日语输入单元、西班牙语输入单元和法语输入单元，句子“

‘お会いできて嬉しいです’,

‘Encantado mucho gusto’,

‘Je suis contente devous rencontrer’”可被输入，类似地，甚至在这种情况下，韩语、符号、日语、西班牙语和法语都可以同时被输入，而甚至不需要转换字符输入单元一次。可以通过使用语言功能键转换语言输入单元，并且可以通过按下并滑动每个语言输入单元的某个点来将语言输入单元转换为另一个语言输入单元。然后，使用语言功能键，语言单元可以同时转换为日语输入单元、西班牙语输入单元、法语输入单元、德语输入单元、印地语输入单元和阿拉伯语输入单元中的每个，句子“

‘

Sie kennen zu lernen.’,

and

”可被输入。甚至在这种情况下，可以同时输入所有韩语、符号、德语、印地语和阿拉伯语，而无需转换字符输入单元甚至一次。

图6A和6B示出使用设置键设置与杂项输入相关的键的杂项键单元的配置示例。当通过杂项输入单元输入设置键120时，在设置区域中显示用于与杂项输入相关的一个或多个键的杂项列表121，包括数字输入单元12a、符号输入单元12b、特殊字符输入单元12c、表情符号输入单元12d、编辑输入单元12g、功能输入单元12e和设置输入单元12f中的至少一个，并且在杂项列表121中提供杂项输入的选择，用于注册、改变或删除键。例如，杂项输入单元可以在杂项列表121中的“数字”被选择时显示数字输入单元12a。

图6B示出通过按下设置键120并在杂项列表121中选择特殊字符来显示特殊字符输入单元的示例。

在本发明中，杂项输入单元可以按杂项输入单元在其他列表121中注册的顺序进行转换，经常使用的杂项输入的键可以预先设置，可以根据用户的需要通过改变杂项输入单元的顺序来注册杂项输入单元，可以新注册用户需要的杂项输入单元。进一步地，在本发明中，根据用户的需要，可以将语言输入单元转换为杂项输入单元，杂项输入单元可以转换为语言输入单元。

图6C示出以滑动方案转换杂项输入单元的配置的示例。当在杂项输入单元的区域中的预定点被按下的状态中检测到沿预定方向(包括上、下、左、和右)的滑动输入时，字符输入单元被改变为另一个杂项输入单元。

如图6C所示，当在数字输入单元12a的区域中的预定点被按下的状态中检测到向右的滑动输入时，数字输入单元12a被转换为要显示的符号输入单元12b，并且当通过相同的方案在符号输入单元12b的区域中检测到滑动输入时，符号输入单元12b被转换为要显示的特殊字符输入单元12c。

在字符输入单元中，当在杂项输入单元的区域内的预定点被按下的状态中检测到沿预定方向的滑动输入时，杂项输入单元按杂项输入单元被存储在杂项列表121中的设定顺序被转换。

例如，当在上下滑动输入中检测到向下滑动输入时，字符输入单元可被转换为杂项列表121中的正向杂项输入单元，并且当检测到向上滑动输入时，被转换为杂项列表121中的反向杂项输入单元。进一步地，当在左右滑动输入中检测到向右滑动输入时，字符输入单元可被转换为杂项列表121中的正向杂项输入单元，当检测到向左滑动输入时，被转换为杂项列表121中的反向杂项输入单元。

如上所述，在本发明中，由于可以通过按下语言功能键或设置键而将语言输入单元或杂项输入单元简单快速地转换为另一种语言输入单元或另一类型的杂项输入单元，除了两种语言之外，可以在更快且容易地转换语言和其他字符同时输入和编辑不同国家的语言和其他字符。利用这种方法，当输入两种语言时，两种语言的语言输入单元始终显示在字符输入单元上，并且通过按需不时地转换杂项输入单元，可不同地使用数字、符号、特殊字符、表情符号、功能、设置、编辑等，以提高两种语言的输入速度，并且更快、更完整地输入两种语言。输入两种或更多种语言时，同样适用。

根据本发明，用户可以改变、注册或删除语言输入单元或杂项输入单元的字符键，而且可以像字符一样注册和使用用户生成的数据。例如，当用户按下语言输入单元或杂项输入单元的键设定时间时，用户可以改变按下的键并注册、改变和删除用户生成或上传的数据。设定的时间可以是0.2秒或更长。

图7A和7C示出转换语言输入单元的布置的配置的示例。当通过字符输入单元输入语言功能键100时，字符输入单元在设定区域内显示各国语言的语言列表110，并允许在语言列表110中选择语言用于注册、改变或删除语言输入单元。

例如，当用户在语言列表110中取消选择英语时，显示由韩语组成的一个语言输入单元(如图7B所示)；当用户取消选择韩语时，显示由英语组成的一个语言输入单元(如图7C所示)，而如图7A所示，显示由韩语和英语组成的两个语言输入单元。

根据本发明，如果发生输入两种语言的字符而其中一种语言是主要输入的情况时，只显示一个语言输入单元，以增加该语言输入单元的可见性和感知力，并且增加显示器的空间利用率，以提高字符输入效率。

进一步地，根据本发明，只显示一个语言输入单元，以对杂项输入单元的各种键进行不同的布置。例如，如图7B和7C所示，符号输入单元12b可被布置在语言输入单元的左侧，数字输入单元12a可被布置在语言输入单元的右侧，表情符号输入单元12d可被布置在显示器的两端。当在杂项输入单元的区域内的预定点被按下的状态中，字符输入单元接收到沿预定方向(包括上、下、左、右)的滑动输入时，字符输入单元可被改变为另一杂项输入单元。表情符号输入单元可被向上或向下或向左或向右滑动以显示各种表情符号。

图8示出包含四个语言输入单元的字符输入单元的配置的示例。由于字符输入装置1包括四个语言输入单元，字符输入装置1可用于具有比智能手机大的液晶显示器尺寸的信息通信设备中。

字符输入单元10包括由韩语输入单元13、英语输入单元14、日语输入单元16和印地语输入单元17组成的语言输入单元以及由数字输入单元12a和表情符号输入单元12d组成的杂项输入单元，可以在不进行语言转换的情况下快速高效地输入四种语言，同时在输入四种语言时不需要转换字符输入单元即可保持四种语言。

例如，字符输入单元可以输入句子“

‘Where is the bus stop？’

‘バス停留場がどこですか？’

”。此处，字符输入单元10可以快速、高效、完整地输入四种语言的字符，而不需要进行语言转换，甚至不需要对字符输入单元进行一次转换。

图9A至9D示出根据第一实施例的翻译输入至语言输入单元的字符的字符输入单元的配置的示例。当在通过一个语言输入单元输入字符的状态下通过字符输入单元10输入翻译键140时，通过一个语言输入单元输入的字符被翻译成与其他语言输入单元对应的语言。

控制单元30识别始终布置在字符输入单元10中的两个语言输入单元的输入，识别翻译键140的输入并执行存储在存储单元40中的翻译程序，以及控制在字符显示单元20中显示翻译出的语言。

字符输入单元10可以包括两个语言输入单元和一个杂项输入单元，如图9A至9D中示出的示例。语言输入单元可包括作为右输入单元的韩语输入单元13和作为左输入单元的英语输入单元14，杂项输入单元可以是数字输入单元12a。

如图9A至9D中示出的示例，当在输入韩语字符的状态下通过字符输入单元10输入翻译键140时，韩语字符被翻译成英语字符，并且当在输入英语字符的状态下通过字符输入单元10输入翻译键140时，英语字符被翻译成韩语字符。

当韩国人和美国人交谈时，韩国人可以设置两个语言输入单元为韩语输入单元13和英语输入单元14，韩国人通过在韩语输入单元13中输入字符来按下翻译键140，美国人可以核实翻译并显示在字符显示单元20中的英语字符，美国人通过在英语输入单元14中输入英语字符来按下翻译键140，韩国人可以核实翻译和显示在字符显示单元20中的韩语字符。

例如，当韩国人通过韩语输入单元13输入

并且然后按下翻译键140时，输入的韩语被翻译成英语，在字符显示单元20中显示“Where is thebusstop？”。当美国人通过英语输入单元14输入“Across the street.”并且然后按下翻译键140时，输入的英语被翻译成韩语，在字符显示单元20中显示

根据本发明，当用户学习外语或进行外语的翻译、口译时，用户可以使用互译两种语言的字符输入装置1来掌握含义，同时经常互相比较母语和外语。此外，在为外国人进行翻译时，用户可以立即使用字符输入装置。

如上所述，根据本发明，由于通过持续为字符输入单元显示多种语言的字符，多种语言的字符可以同时输入而无需转换，因此当用户与外国人交谈时，可以在翻译双方语言的同时展示双方的语言，以清楚地传递双方的观点。因此，用户可以与不懂对方语言的人进行交流。

当在通过一种语言输入单元输入字符的状态下通过字符输入单元10输入翻译键140设定时间时，语言列表110可以显示在设定区域中，并且当在语言列表110中选择特定语言时，输入字符被转换为所选语言的字符。设定时间可以是0.2秒或更长。

例如，当在通过韩语输入单元13输入韩语字符的状态下通过字符输入单元10输入翻译键140设定时间时，语言列表110(韩语除外)可被显示在设定区域中，并且当在语言列表110中选择“德语”时，输入字符将被翻译为德语字符。

根据本发明，当在连续地布置两个语言输入单元时，当字符输入装置1接收到对于一个语言输入单元的字符的翻译键140的输入时，输入字符被翻译成另一个语言输入单元的语言，并且当字符输入装置1接收到翻译键140的输入设定时间时，显示语言列表110，以便将输入字符翻译为两个语言输入单元以外的语言，以增强翻译功能。

图10A至10D示出根据第二实施例的翻译输入至语言输入单元的字符的字符输入单元的配置示例，字符显示单元20被划分为一个或多个字符显示单元，其数量与语言输入单元的数量相同，当各自的语言输入单元和所划分的字符显示单元一一匹配，且字符在各自的语言输入单元被输入时，在对应于每个语言输入单元的字符显示单元中输入对应语言的字符。

根据本发明，字符输入单元可包括n个语言输入单元和n个字符显示单元(n为自然数)，第n个语言输入单元和第n个字符显示单元可以彼此对应，并且第n个语言输入单元中的字符输入可以分别在第n个字符显示单元中输入。

当以一个语言输入单元的语言输入字符的状态下通过字符输入单元10输入翻译键140时，作为一个语言输入单元的语言输入的语言字符被共同翻译为其他语言输入单元的语言字符，共同翻译的语言字符按其他语言输入单元的语言进行分类，并且与其他语言输入单元的每个相匹配的所划分的字符显示单元显示分类的语言字符。语言输入单元和字符显示单元20的数量各自可以是两个，如图10A至10D所示。当字符输入单元由韩语输入单元13和英语输入单元14组成时，字符显示单元20被划分为韩语显示单元23和英语语言显示单元24。在这里，韩语输入单元13可以称为第一语言输入单元17a，韩语显示单元23可称为第一字符显示单元27a，英语输入单元14可称为第二语言输入单元17b，英语显示单元24可称为第二字符显示单元27b。当通过韩语输入单元13输入字符时，显示韩语字符显示单元23中输入的韩语字符，并且当通过英语输入单元14输入字符时，显示英语显示单元24中输入的英语字符。

当在韩语输入单元13中输入韩语字符的同时输入翻译键140时，在英语显示单元24中显示韩语字符被翻译成的英语字符，当在通过英语输入单元14输入英语字符的状态下输入翻译键140时，在韩语显示单元23中显示英语字符被翻译成的韩语字符。

例如，通过韩语输入单元13输入

时，输入的韩语字符显示在韩语显示单元23中，并且当输入翻译键140时，韩语字符被翻译成的英语字符“Whereis the bus stop？”显示在英语显示单元24。当通过英语输入单元14输入“Acrossthe street.”时，输入的英语字符显示在英语显示单元24中，并且当输入翻译键140时，英语字符翻译成的韩语字符

显示在韩语显示单元23中。

图11A和11B示出根据第三实施例的翻译输入至语言输入单元的字符的字符输入单元的配置的示例。语言输入单元和与其对应的字符显示单元20的数量可以分别为四个。

如图11A和11B所示，当字符显示单元20包含韩语输入单元13、英语输入单元14、俄语输入单元15和希腊语输入单元18时，字符显示单元20可被划分为韩语显示单元23、英语显示单元24、俄语显示单元25和希腊语显示单元26。当用户通过韩语输入单元13(为第一语言输入单元)输入字符时，在韩语显示单元23(为第一字符显示单元)中显示韩语，当用户通过英语输入单元14(为第二语言输入单元)输入字符时，在英语显示单元24(为第二字符显示单元)中显示英语。同样，当用户通过俄语输入单元(为第三语言输入单元)输入字符时，在俄语显示单元(为第三字符显示单元)中显示俄语，当用户通过希腊语输入单元(为第四语言输入单元)输入字符时，在希腊语显示单元(为第四字符显示单元)中显示希腊语。

当在韩语字符输入到韩语输入单元13的状态下输入翻译键140时，输入的韩语字符被共同翻译成英语输入单元14、俄语输入单元15和希腊语输入单元18的语言，共同翻译的字符按照其他语言输入单元的语言进行分类，并分别显示在英语显示单元24、俄语显示单元25和希腊语显示单元26中。

如图11A所示，当用户通过韩语输入单元输入

时，内容显示在韩语显示单元中，并且当用户按下翻译键140时，控制单元控制将韩语翻译成其他语言输入单元对应的语言，并分别在对应语言的字符显示单元上显示翻译后的语言。因此，如图11B所示，输入内容被翻译成英语并在英语显示单元中显示为“Where is the busstop？”，被翻译成俄语并在俄语显示单元中显示为“Гдеавтобуснаяостановка？”，以及被翻译成希腊语并在希腊语显示单元中显示为“Πουειναιηστασητου

？”

根据本发明，用户可以使用批处理翻译功能高效学习或翻译多种语言，当不同国籍的人交谈时，他们翻译自己的语言并把翻译好的语言展示给对方，由此能够清晰地表达彼此的意见，能够与不懂对方语言的人进行交流。因此，本发明可用于促进全世界人民之间的顺畅交流。

图12A和12B示出根据第四实施例的翻译输入至语言输入单元的字符的字符输入单元的配置的示例。字符显示单元20包括引起输入的语言字符的声音输出的扬声器键150。

图13示出将输入字符作为声音输出的音频输出单元的配置的示例。本发明的字符输入装置1还包括音频输出单元50，音频输出单元50在按下或触摸扬声器键时将输入的语言字符作为声音输出。存储单元40存储关于每种语言的发音和声音的语音信息，当控制器30识别扬声器键150的输入时，控制单元30可控制存储单元40和音频输出单元50，以读取存储单元40中存储的语音信息，并将读取的语音信息输出到音频输出单元50。

根据本发明，如图9A至9D所示，当通过韩语输入单元13输入

并且然后输入翻译键140时，“Where is the bus stop？”显示在字符显示单元中，并且在这种情况下，当扬声器键150被按下或触摸时，音频输出单元50将翻译的英语字符输出为声音。

如图12A所示，当通过韩语输入单元输入

并且接着输入翻译键时，“Where is the bus stop？”显示在英语显示单元中，并且在这种情况下，当扬声器键150被按下或触摸时，音频输出单元50将翻译的英语字符输出为声音。

根据本发明，如图9A至9D所示，翻译前的字符和翻译后的字符可以显示在一个字符显示单元20上，并且翻译后的字符可以通过翻译键140作为声音输出。进一步地，根据本发明，如图12A所示，翻译前的字符和翻译后的字符可以被分类并显示在两个分开的字符显示单元20上，并且翻译前或翻译后的字符的每个可以通过翻译键140作为声音输出。

根据本发明，如图12B所示，即使在共同翻译的字符中，为每种语言翻译的字符都可以作为声音输出。当通过韩语输入单元输入

并且然后输入翻译键时，输入内容被翻译成英语并在英语显示单元显示为“Where is the busstop？”，被翻译成俄语并在俄语显示单元中显示为“Гдеавтобуснаяостановка？”，被翻译成希腊语并在希腊语显示单元中显示为“Πουειναιηστασητου

？”，并且当在每个字符显示单元中按下或触摸每个扬声器键时，可以听到每种对应语言的声音。

根据本发明，在翻译的同时提供声音，以便可以有效地进行外语会话学习、翻译和口译，并且在与外国人交流时，将说的内容被输入并翻译，然后被作为声音输出，从而提高与外国人交流的效率。进一步地，即使人们不知道其他各方的语言，本发明也可以在不同国籍的人们之间提供有效的交流。

音频输出单元50被配置为与扬声器键数的数量相同的数量，并与每个扬声器键一一匹配。如图13所示，在字符输入单元中可以有n个(n为自然数)语言输入单元，并且存在n个字符显示单元和n个音频输出单元以相互联锁。在这里，通过第n个语言输入单元输入的字符可以显示在第n个字符显示单元上，并且可以通过第n个音频输出单元被听到。

用户可以单独地从第一音频输出单元57a听到在第一语言输入单元17a中输入并且显示在第一字符显示单元27a中的字符的声音，其他语言输入单元的操作类似。在这种情况下，可以将耳机连接到每个音频输出单元，或者蓝牙耳机可以与每个音频输出单元联锁，以听到每个字符显示单元上显示的字符的声音。

当韩语字符显示在韩语显示单元23中并且接收到扬声器键150的输入时，音频输出单元50将输入的韩语字符作为声音输出。

图14A至14C示出根据第五实施例的布置语言输入单元和字符显示单元的配置的示例，字符显示单元20被划分为一个或多个字符显示单元，其数量与语言输入单元的数量相同，每个语言输入单元和所划分的字符显示单元一一匹配。

一一匹配的语言输入单元和字符显示单元被彼此相邻地布置以形成一对组。包括一一匹配的语言输入单元和字符显示单元的每组沿水平或垂直方向对称地布置，以关于字符输入装置的中心面对彼此。

图14A和14B示出其中一对韩语输入单元13和韩语显示单元23(以下简称韩语输入单元对，这也同样适用于其他语言)以及一对英语输入单元14和英语显示单元24被布置为关于字符输入装置的中心面对彼此的示例。以此方式，多个用户面对面地输入韩语和英语，输入翻译键，在每个字符显示单元上显示翻译后的内容，并且通过按下扬声器键发出每种语言的声音，从而实现高效交流。

根据本发明，如图14B中所示，通过基于语言输入单元左侧和右侧的数字键、符号键和表情符号键来布置杂项输入单元，可以提供字符输入的多样性并且提高显示器的空间利用率。

根据本发明，如图14C中所示，韩语输入单元对和英语输入单元对在字符输入装置的一侧并排布置，面向字符输入装置的中心，并且以与如上相同的方式，俄语输入单元对和希腊语输入单元对在另一侧并排布置，面向字符输入装置的中心。这样，由于用户可以在聚集韩语、英语、俄语和希腊语用户的情况下输入他/她的母语，使用翻译键提供翻译后的字符，并且通过输入扬声器键听到每种语言的声音，因此即使人们不懂外语，多个人也可以容易地进行多方交流。

此外，根据本发明，当耳机连接到音频输出单元50或使用蓝牙耳机时，多个人可以输入他们的母语，通过按下翻译键翻译其他方的语言，并通过按下扬声器键立即通过耳机听到翻译的语言，因此，人们可以立即听到他们的母语的声音。在这种情况下，当一个用户输入母语并且然后按下翻译键时，其他人可以不用按扬声器键而直接用他们的耳机听到翻译成各自母语的声音。

图15示出根据第六实施例的其中布置语言输入单元和字符显示单元的配置的示例。在本发明的实施例中，可提供多个语言输入单元，字符显示单元可通过与语言输入单元一一匹配来划分。在这种情况下，可以设置输入字符与哪个语言输入单元互相联锁。当通过杂项输入单元输入设置键120时，在设定区域中显示用于指定语言输入单元的布置位置和布置顺序的联锁键122，并且当选择联锁键122的至少一个部分时，设置输入联锁，以便当通过杂项输入单元输入字符时，通过杂项输入单元输入的字符显示在与所选择的联锁键122对应的语言输入单元一一匹配的字符显示单元中。

如图6A所示，联锁键122可以以“1”、“2”、“3”、“4”的形式显示，也可以以“上”、“下”、“左”、“右”的形式显示。例如，当用户按下设置键并按下数字，然后按下杂项列表121中的联锁键122的“左”时，通过和与左语言输入单元匹配的字符显示单元联锁，显示通过数字输入单元输入的数字。

如图15所示，韩语输入单元13、英语输入单元14、以及基于数字输入单元12a的第一杂项输入单元12h可以在一侧布置成一行，俄语输入单元15、希腊语输入单元18、以及基于表情符号输入单元12d的第二杂项输入单元12i可以在另一侧布置成一行。

在这里，韩语输入单元可以是第一语言输入单元17a，韩语显示单元23可以是第一字符显示单元27a，英语输入单元14可以是第二语言输入单元17b，英语显示单元24可以是第二字符显示单元27b，希腊语输入单元18可以是第三语言输入单元17c，希腊语显示单元26可以是第三字符显示单元27c，俄语输入单元15可以是第四语言输入单元17d，俄语显示单元25可以是第四字符显示单元27d。

当用户按下第二杂项输入单元12h上的设置键120并按下和选择联锁键122的“1”时，通过将韩语输入单元13的字符输入与第一杂项输入单元12h的输入相互联锁，用户可同时进行韩语输入单元13的字符输入和第一杂项输入单元12h的字符输入，第一杂项输入单元12h中输入的内容显示在是第一字符显示单元的韩语显示单元23中。

当用户按下第一杂项输入单元12i上的设置键120并按下和选择联锁键122的“3”时，通过将希腊语输入单元18的字符输入与第二杂项输入单元12i的输入相互联锁，用户可以同时进行希腊语输入单元18的字符输入和第二杂项输入单元12i的输入，并且当通过第二杂项输入单元12h输入内容时，内容显示在是第三字符显示单元的希腊语显示单元26中。

如上所述，本发明提供一种字符输入装置，通过在同时输入多种语言的字符时连续地在字符输入单元上表示多种语言的字符，该字符输入装置可以在不进行语言转换的情况下，在不转换字符输入单元的情况下，高效且完整地同时输入多种语言的字符。

实用性

本发明可以用作字符输入装置，通过连续地布置两个或更多个语言输入单元和一个或多个杂项输入单元，在同时输入两种或更多种语言的情况下高效输入电子邮件或文本消息。

Claims (12)

1.一种字符输入装置，包括：

字符输入单元，用于字符的输入，置于显示器的部分之上；以及

字符显示单元，用于显示在所述字符输入单元中输入的字符，置于所述显示器的另一部分之上，

其中，所述字符输入单元包括至少两个语言输入单元和杂项输入单元，所述至少两个语言输入单元包括与语言的类型对应的字符键，所述杂项输入单元包括位于两个语言输入单元之间的语言功能键，

其中，所述杂项输入单元包括数字输入单元、符号输入单元、特殊字符输入单元、表情符号输入单元、编辑输入单元、功能输入单元和设置输入单元中的至少一个；

其中，如果所述杂项输入单元的所述语言功能键被选中，在所述显示器的部分处显示包括语言列表的弹出式窗口，所述语言列表用于允许来自所述语言输入单元的语言的注册、改变或删除，

其中，所述弹出式窗口还包括指定键，所述指定键用于指定所选语言输入单元在所述字符输入单元中的位置；以及

其中，如果所述语言列表中的至少一种语言以及另外至少指定键分别被选中，在所述语言功能键上显示表示所选语言的类型的符号，并在所述字符输入单元的相应位置上显示与所述所选语言对应的所述所选语言输入单元。

2.如权利要求1所述的字符输入装置，其中，用于所述语言列表的所述弹出式窗口还包括用于指定所述至少一个语言输入单元的布置的至少一个布局键，以及

其中，如果所述语言列表中的语言以及另外布局键被选中，在与所选布局键对应的所述字符输入单元的区域中排布所述所选语言输入单元。

3.如权利要求1所述的字符输入装置，其中，所述杂项输入单元还包括设置键，

其中，如果所述设置键被选中，显示用于杂项列表的弹出式窗口，

其中，所述杂项列表包括数字输入单元、符号输入单元、特殊字符输入单元、表情符号输入单元、编辑输入单元、功能输入单元以及设置输入单元中的至少一个，以及

其中，如果所述杂项列表中包括的输入单元被选中，在所述杂项输入单元中排布所选输入单元。

4.如权利要求1所述的字符输入装置，其中，

如果在所述语言输入单元的区域内的预定点被按下的情况下检测到预定方向上的滑动输入，所述字符输入单元的所述语言输入单元被改变为另一个语言输入单元或杂项输入单元，所述预定方向包括上、下、左或右；以及

其中，如果在所述杂项输入单元的区域内的预定点被按下的情况下检测到预定方向上的滑动输入，所述字符输入单元的所述杂项输入单元被改变为另一个杂项输入单元或语言输入单元，所述预定方向包括上、下、左或右。

5.如权利要求1所述的字符输入装置，还包括控制单元，所述控制单元用于：

控制所述字符输入单元的操作，以便所述字符输入单元的每个键被注册、改变或删除；以及

控制所述字符输入单元的操作，以便通过用户生成或上传的数据被注册、改变或删除。

6.如权利要求1所述的字符输入装置，其中，如果在通过一个语言输入单元输入字符的状态下通过所述字符输入单元输入翻译键，通过一个语言输入单元输入的字符被翻译成与其他语言输入单元对应的语言。

7.如权利要求1所述的字符输入装置，其中，所述字符显示单元被划分为与所述语言输入单元对应的一个或多个字符显示单元。

8.如权利要求7所述的字符输入装置，其中，如果在字符作为一个语言输入单元的语言被输入的状态下通过所述字符输入单元输入翻译键，作为一个语言输入单元的语言被输入的语言字符被共同翻译成其他语言输入单元的语言字符；以及

其中，共同翻译的语言字符按其他语言输入单元的每个的语言进行分类，与其他语言输入单元的每个相匹配的所划分的字符显示单元显示分类的语言字符。

9.如权利要求5所述的字符输入装置，其中，所述字符输入单元包括n个语言输入单元，n是自然数；

其中，所述字符显示单元被划分为n个字符显示单元；以及

其中，所述控制单元控制n个音频输出单元，

以便通过第n个语言输入单元输入的字符被显示在第n个字符显示单元中，并且在第n个字符显示单元中显示的字符的声音通过第n个音频输出单元输出。

10.如权利要求7所述的字符输入装置，其中，所述语言输入单元和对应的所述字符显示单元被彼此相邻地布置以形成一对组；以及

其中，包括所述语言输入单元和对应的所述字符显示单元的每组在水平方向或垂直方向上对称布置，以关于所述字符输入装置的中心面对彼此。

11.如权利要求3所述的字符输入装置，其中，用于所述杂项列表的所述弹出式窗口包括用于指定所述杂项列表中包括的至少一个输入单元的布置的至少一个联锁键，

其中，如果所述杂项列表中的输入单元以及另外联锁键被选中，在与所选联锁键对应的所述杂项输入单元的区域中排布所选输入单元。

12.如权利要求1所述的字符输入装置，还包括：

存储单元，用于存储包括所述字符输入单元上显示的字符信息的输入信息、用于执行所述字符输入单元的操作的程序、以及包括通过所述字符输入单元输入的数据的输入信息中的至少一个。

Images