CN109070120B - 液体分配器 - Google Patents
液体分配器 Download PDFInfo
- Publication number
- CN109070120B CN109070120B CN201780027629.7A CN201780027629A CN109070120B CN 109070120 B CN109070120 B CN 109070120B CN 201780027629 A CN201780027629 A CN 201780027629A CN 109070120 B CN109070120 B CN 109070120B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- housing
- sleeve
- dispenser
- sliding
- pressure element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
- B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1015—Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
- B05B11/106—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position in a retracted position, e.g. in an end-of-dispensing-stroke position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1066—Pump inlet valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/109—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1064—Pump inlet and outlet valve elements integrally formed of a deformable material
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
Abstract
一种用于排出药物液体的分配器。已知具有下述特征的、用于排出药物液体的分配器(10)。这种类型的分配器包括沿中心轴线(2)定向的细长的壳体(20)并且在轴向上沿所述中心轴线(2)的方向定向的排出开口(24)设置在所述壳体(20)的远处的端部上。分配器还包括液体存储器(32)和带有泵(54)或开关阀的控制装置,所述控制装置通过第一管线(51)与所述液体存储器(32)连接并通过第二管线(52)与排出开口(24)连接,并且可以借助于所述管线将液体从所述液体存储器引导到所述排出开口(24)。所述分配器还包括操纵压力件(50),所述操纵压力件在侧向设置在所述壳体(20)的外周面(23)的凹部(26)中并且如此与所述控制装置连接,使得所述控制装置沿所述中心轴线的方向操纵所述操纵压力件的径向上的压入,使得液体被引导到所述排出开口(24)。提出了用于固定这种类型的分配器的不同措施,特别是在所述操纵压力件(50)上方的能够旋转的套筒(60)、固定的盖、所述操纵压力件上的防护件、所述操纵压力件与所述分配器的相对置的侧面的相互作用,以及用于所述分配器的容纳套筒。
Description
技术领域
本发明涉及一种用于排出药物液体的分配器。
背景技术
根据本类型的和根据本发明的分配器包括沿中心轴线定向的细长的壳体。在轴向上沿中心轴线的方向定向的排出开口设置在壳体的远处的端部上,可以通过所述排出开口将液体排放到周围环境中、例如作为液滴和喷射流。这种分配器还包括液体存储器以及具有泵或开关阀的控制装置,该控制装置通过第一管线与液体存储器连接并且通过第二管线与排出开口连接,并且可以借助于所述管线将液体从所述液体存储器引导至排出开口。分配器包括操纵压力件以进行操纵,该操纵压力件在侧向上设置在壳体的外周面的凹部中并且与控制装置如此连接,使得该控制装置沿中心轴线的方向操纵该操纵压力件的径向上的压入,从而将液体引导至排出开口。
这样的根据本类型的分配器也被称为侧向-致动-分配器,其形成本发明的出发点。
根据本类型的以及根据本发明的分配器的特别的特征在于,操纵在侧向上进行。至少在外周面的区域中基本上旋转对称的或柱形的壳体对此具有所提及的操纵压力件,该操纵压力件能够沿径向方向或者以主要径向上的分量沿中心轴线的方向得到按压,从而由此将液体朝向排出开口的方向进行引导。还可能发生以下方面:即,操纵压力件移位活塞泵的活塞或压缩波纹泵的波纹管或者然而打开阀,使得先前已经处于压力下的液体能够朝向排出开口的方向流动。
由分配器的操纵方向与排出方向相一致的其他的制药的分配器的领域已知这样的设计,所述设计形成使得分配器不会被儿童使用的防护措施。由此阻止儿童、尤其幼儿排出和吸收药物液体。
发明内容
本发明的目的是为根据本类型的侧向-致动-分配器设置一种有效的和构造上简单的儿童防护件。
为此,提出了五种变体。
根据本发明的第一种变体,提出以下内容:分配器包括在两侧上开口的旋转套筒或滑动套筒,其可旋转地或可推移地围绕中心轴线在外侧安置在壳体上。在止动旋转位置或止动滑动位置中,该套筒阻止操作操纵压力件并且在释放旋转位置或释放滑动位置中,该套筒允许操纵压力件的径向上的压入。
根据这种设计,由此设置有将分配器的壳体至少在操纵压力件的区域中完全或几乎完全(>270°)包围的套筒,该套筒在旋转套筒的情况下根据规定虽然相对于壳体的外周面能够围绕中心轴线进行旋转,然而是不能取下的,或者至少为了进行操纵而不必被取下。该旋转套筒优选沿轴向方向固定在壳体上,使得其仅可以旋转地进行运动。所提出的作为替代方案的滑动套筒能够沿轴向方向受到限制地相对于壳体移动。它们可以是相对于壳体不可旋转地设计或可推移地和可旋转地设计。
旋转套筒或滑动套筒以管的形式在两侧上在端侧开口,使得它尤其可以从排出开口的侧面开始被推动到壳体上。所述套筒在此被如此远地推动,使得壳体的远处的端部和在那里设置的排出开口在经推动的状态下沿轴向方向超过所述旋转套筒或滑动套筒伸出、即超过所述旋转套筒或滑动套筒的远处的端部伸出。
取决于旋转套筒的旋转位置或滑动套筒的滑动位置,操纵压力件可以被按压或者按压被禁止和/或阻挡。在止动旋转位置或止动滑动位置中,由于操作操纵压力件不可接近或者因为其移位被机械地阻挡,因此不能进行操纵。在释放旋转位置或释放滑动位置中,操纵压力件可接近并且可径向移位以用于液体排出,使得与其耦接的阀打开或与其连接的泵被操纵。
套筒本身在两侧都是开口的,并因此不形成遮盖排出开口的盖。然而,这种分配器可以附加地具有这样的盖,该盖可以紧固在壳体或旋转套筒上,和/或可以在放置的状态下遮盖壳体和套筒。
套筒可以具有在操纵压力件外部布置在释放位置中的并且允许访问操纵压力件的操纵凹部。
在具有操纵凹部的套筒的这种设计中,套筒能够在操纵凹部未布置在操纵压力件上方并且反而被其遮盖的位置(止动旋转位置或止动滑动位置)和凹部允许接近操纵压力件的位置(释放旋转位置或释放滑动位置)之间进行移位。套筒优选地是环绕壳体的构件,该构件或者在操纵凹部的区域中关于轴向方向更细长地设计或者具有由套筒包围的凹部,穿过所述凹部操纵压力件在套筒的释放位置中是可接近的。旋转套筒在操纵凹部的区域中的中断(Unterbrechung)也是可行的。
原则上,由此仅形成儿童防护件就足够了,使得套筒在使用之后被带入其止动位置中。然而,当附加的防护在该止动位置中阻止套筒直接地被旋转或被推移时,这是有利的。这种附加的防护尤其可以存在于以下方面:即,壳体侧的区段或套筒本身必须弹性地偏转或变形以形成可旋转性或可推移性。
在壳体上可以为此目的而设置能够在径向上朝向中心轴线偏转的止动爪,借助于该止动爪,套筒可以被锁止在至少一个止动位置中,从而需要将止动爪进行偏转以使套筒旋转或滑动到释放位置中。
通过这种止动爪为儿童创建了附加的阻碍。为了将套筒带入到其释放位置中,必须首先偏转优选弹簧加载的止动爪,使得该止动爪于是允许套筒的旋转或滑动。止动爪尤其可以通过壳体的外周面的区段形成,该区段为了运动套筒而必须能够在径向上向内按压。这在制造技术上是一种简单的途径。在已经在安装状态下形成外周面的塑料构件的生产过程中,将止动爪设置在其起阻挡性作用的位置中,使得所提及的弹簧加载在运行中由此产生,使得止动爪为了运动套筒而在径向上被向内按压并且塑料构件由此弹性地变形。
止动爪在止动的状态下与套筒力锁合地或尤其形状配合地协同作用,从而使套筒的运动变得困难或者阻止套筒的运动。在形状配合的设计中,止动爪在固定状态下接合到套筒上的凹陷部、缺口或类似结构中。
止动爪可以如此布置在壳体上,使得止动爪在止动位置中伸入到操纵凹部中。
因此,操纵凹部在这样的设计中满足两个目的:一方面,该操纵凹部在套筒的释放位置中实现下压操纵压力件。另一方面,操纵凹部阻挡套筒在止动位置中与止动爪一起移动。
止动爪可以固定地与操纵压力件连接并且在止动位置中伸入到套筒中的、由操纵凹部分开的止动凹部中,该止动凹部相对于操纵凹部在外周上或在轴向方向上偏移地布置。
在该替代性的设计中,操纵压力件上的区段本身形成止动爪并且在套筒的止动位置中接合到由操纵凹部分开的第二止动凹部中。为了释放由此必须将操纵压力件或设置在其上的止动爪稍微在径向上进行压入。于是才可以将套筒进行旋转或推移,使得随后可进行操纵。除了在其中止动爪可以固定地与操纵压力件连接的设计之外,也可以考虑的是,虽然将止动爪设置在操纵压力件上,然而将弹性的平衡元件设置在止动爪和操纵压力件的包围的(umgebend)部件之间,使得止动爪的移位还不会使操纵压力件的主要部分一起移位,从而在套筒的解除止动(Entsperren)时还不发生排出。
套筒可以具有这样的凹部,止动爪在固定状态下伸入到该凹部中。套筒可以在这样的构型中具有突起部,该突起部被如此成形,使得其在将盖从壳体或从套筒取下之后能够被如此引入到凹部中,从而由此可以偏转止动爪并且随后可以将套筒移动到释放位置中。
在这种设计中,设置有一种钥匙锁系统。可取下的盖具有例如呈细长的销的形式的突起部,该突起部可推入到套筒的对应的凹部中以使止动爪偏转。该凹口的尺寸和/或造型使得至少在没有工具的情况下、即仅在利用儿童的手指的情况下不会使止动爪偏转。
在所提及的设计中规定,特别是壳体侧的止动爪为可移位的。替代性地,对此可以规定以下内容:
套筒和壳体可以设有以形状配合的方式协同作用的旋转或平移止动面,所述旋转或平移止动面在止动位置中阻止套筒相对于壳体的运动。套筒可以在这种构型中由能够弹性变形的塑料制成,塑料允许通过外部的力加载而使套筒变形、尤其椭圆形变形,通过该力加载使得止动面脱开接合,从而随后可实现将套筒移动到释放位置中。
在这种设计中,套筒和壳体如此彼此匹配,使得至少在止动位置中给出旋转或滑动运动的形状配合的中断。在这种情况下优选完全包围壳体的套筒必须首先进行变形,特别是通过在两侧上的力加载而稍微椭圆形地变形,由此使得在壳体和套筒上的止动面之间的接合终止。随后,可以运动套筒。在一种特别的设计中在释放位置中也规定,其通过止动面进行固定。以下设计为尤其有利的,其中止动面在径向的凹陷部或凸起(Erhebung)上形成在壳体侧或套筒侧。
根据本发明的第二种变体提出以下方面:分配器包括可拉下的盖,该盖在放置的状态下遮盖排出开口并且在朝向中心轴线的方向上能够朝壳体的远处的端部和排出开口拉下。盖和壳体具有协同作用的固定元件,所述固定元件在接合相对位置中阻止盖被从壳体拉下,并且通过使盖变形和/或使盖围绕中心轴线旋转和/或相对于壳体的外周面的、壳体的壳体区段的相对运动而被带入到释放相对位置中,所述固定元件设置在所述壳体上,并且在所述释放相对位置中所述固定元件不反作用于所述盖的拉下。
在本发明的这种设计中因此规定,排出开口和优选外周面也与操纵压力件一起被可取下的盖遮盖,所述盖阻止液体的排出并且优选也阻止对于操纵压力件的操纵。所述盖为了沿轴向方向拉出而被设置在朝向壳体的远处的端部的方向上,然而不能在没有前述的解除固定的情况下被拉下。
盖和壳体可以设有呈平移止动面的形式的、以形状配合的方式协同作用的固定元件,所述固定元件在放置的盖的情况下阻止盖被从壳体轴向地拉下。
在盖相对于壳体的至少一个旋转位置中,在该构型中在盖的变形区域中可以在盖内侧和壳体之间给出足够的距离,使得盖能够通过径向上的力加载而如此地变形,使得平移止动面能够脱开接合,从而随后可实现盖的拉下。
本发明的第二种变体的第一种子变体规定,盖在变形区域中进行变形,特别是在两侧上被加载力,从而在该变形区域中改变所述盖的横截面,其中由此使得先前反作用于拉下的平移止动面彼此脱开接合。对此,必须使盖和壳体如此彼此匹配,从而在该旋转位置中实现盖的足够的变形,特别是相对于盖侧的平移止动面以90°偏移。
当在盖相对于壳体的至少一个旋转位置中在盖的变形区域中不存在距壳体的足够的距离时,这是优选的,使得盖不能通过径向上的力加载而足够地变形,以便使平移止动面脱开接合。
一种改进方案规定,不是在每个旋转位置中盖都能够在变形区域中如此程度地变形,使得平移止动面能够脱开接合。在至少一个旋转位置中这是不可实现的,使得盖的拉下对儿童来讲是困难的。从盖和壳体之间的、在该第二旋转位置中的相对位置开始,盖必须首先相对于壳体围绕中心轴线进行旋转,以便随后才能允许足够的变形。
构造在其上地尤其可以规定,盖和壳体设有协同作用的旋转止动面,所述旋转止动面在放置的盖的情况下阻止盖从壳体的旋转,其中盖和壳体如此地构造,使得能够通过盖的径向上的力加载使旋转止动面彼此脱开接合。
在这种设计中,由此不仅阻止盖在特定的旋转位置中被拉下,其中所述拉下尤其优选也通过盖的强烈变形而不能直接地实现,而是当未在先前通过盖的变形而使得旋转止动面已经彼此脱开接合时,也不能实现盖的自由的旋转。
这种限制性的旋转位置优选通过两个沿外周方向彼此偏移地布置的、盖侧的旋转止动面进行限定。在这种情况下容纳区域设置在所述盖侧的旋转止动面之间的中间区域中,所述容纳区域被设置用于容纳壳体侧的凸起部。壳体侧的凸起部仅能通过旋转运动被从容纳空间中移动出来,其中对此需要所提及的盖的变形。然而,盖通过径向上的力加载优选不能足够强烈地变形,使得壳体侧的凸起部可以从容纳空间中直接地在轴向上被拉出,因为相对于旋转止动面在径向方面优选相对置地存在较大的旋转止动面。
代替具有壳体侧的凸起部和两个包围所述凸起部的盖侧的旋转止动面的所提及的设计,也可以实现相反的情况,其中凸起部设置在盖侧,并且通过两个彼此间隔开的旋转止动面旋转固定在壳体上,直至通过盖的变形而能够克服旋转止动面。
优选地,相对于切向方向设置的倾斜面配属于至少一个旋转止动面,借助于所述倾斜面,所述盖在没有径向上的力加载的情况下能够单向地克服壳体侧的旋转止动面。斜面由此允许沿一个方向使得盖相对于壳体进行旋转,而不必使其对此有目的地进行变形。这简化了将前面提及的凸起部移位到旋转止动面之间的凹口的区域中。还可以考虑这样的设计,其中这种斜面配属于限定所述凹口的两个旋转止动面中的仅一个,使得凸起部仅沿旋转方向能够以得到简化的方式插入到凹口中,另外也可以考虑这样的设计,该设计分别具有相对于所述两个旋转止动面中的每个的这种斜面,使得在此沿两个旋转方向可实现将凸起部引入到凹口中。至少一个锁定鼻部可以作为盖侧的固定元件设置在盖上,所述锁定鼻部与作为壳体侧的固定元件的壳体侧的锁定棱边在接合相对位置中协同作用。盖侧的锁定鼻部在该构型中可以径向向外地偏转,从而与锁定棱边脱开接合并且由此被带入到释放相对位置中。
在该子变体中,锁定鼻部作为盖侧的固定元件进行设置,该固定元件与壳体侧的锁定棱边协同作用并且由此首先阻止盖的拉出。通过向外偏转,可以使锁定鼻部与锁定棱边脱开接合,其中这在第二种子变体中是优选的,即盖侧的锁定鼻部被隔离地偏转,而不会使得整个盖横截面变形。
保持鼻部可以作为固定元件设置在盖上。壳体可以在该构型中具有带有沿外周方向延伸的槽的卡口环,其中所述槽在推入区域中是足够大的,以便允许盖侧的保持鼻部的推入,并且在保持区段中设有设置为固定元件的变窄区段,使得保持鼻部在布置在所述保持区段中时不能在轴向上从槽中被拉出。在放置的盖的情况下,卡口环和盖能够相对于彼此围绕中心轴线旋转。
在第二种发明变体的另一种子变体中,具有盖侧的保持鼻部的盖与卡口环协同作用,其中这不取决于其造型,而是取决于设置在其上的并沿外周方向延伸的槽,保持鼻部能够在轴向上推入到所述槽中。在槽的推入区域中可以推入保持鼻部,必要时以稍微朝向中心轴线弯曲的形状。然而,如果盖和卡口环在推入的保持鼻部的情况下相对于彼此围绕中心轴线旋转,于是保持鼻部位于槽的保持区段中,所述保持鼻部在所述保持区段中通过卡口环侧的形成变窄区段的接片等以阻止轴向拉出的方式得到固定。
已经表明,这种卡口连接很难被儿童打开。当卡口环和盖都能够相对于壳体的外周面进行旋转时,尤其适用这一点。在这种情况下,为了实现相对旋转已经需要两只手以及利用两只手分别力矩加载卡口环或盖的可能性。对于小的儿童手来讲,这是不能成功的。
附加地,卡口环具有这样的凹部,当保持鼻部位于槽的保持区段中,使得盖相对于卡口环的相对旋转在保持鼻部从凹部中相反地进行了径向上的移位之后才能得到实现时,盖的保持鼻部能够在径向上插入到所述凹部中。所提及的附加的凹部导致以下方面:即,保持鼻部被如此固定在槽的保持区段中,使得能够阻止相对于槽的旋转性的相对旋转。特别地,这个凹部可以从槽开始径向向外地延伸。保持鼻部在这种设计中在稍微预张紧的状态下被推入到槽中。在将卡口环相对于盖进行旋转时,所述保持鼻部进入到保持区段中并且在那里在达到凹部时再次稍微径向向外地跳动。
为了解除这样的连接,首先必须径向向内地按压盖的保持鼻部,于是随后才允许盖相对于卡口环的旋转或从壳体轴向地被拉下。
根据本发明的第三种变体提出以下方面:操纵压力件和壳体设有协同作用的固定元件,所述固定元件在固定位置中允许操纵压力件相对于壳体的径向上起作用的固定。
在根据本发明的设计中,儿童防护件不或不仅仅由此实现,方法是排出开口或操纵压力件对儿童来讲不可接近,而是通过被设置用于径向移位的操纵压力件相对于壳体的不可移动性。
儿童由此必须首先理解,其如何解除这种固定以引起排出。
固定元件可以被构造用于将操纵压力件固定在压入的状态中。在压入的状态下的固定使通过暴力来克服固定变得困难。以暴力的方式将沉入在外周面的凹部中的操纵压力件拉出比将其压入更为困难。
固定元件可以被构造用于自动地锁入(Einrasten),使得操纵压力件径向向外的或径向向内的运动引起操纵压力件的固定。
自动的锁入使得不会忘记(vergessen)固定的形式。优选地将通过下压操纵压力件由此不仅引起排出,而且同时也形成固定的状态。在一种特别的构型中可以规定,在自动的锁入之前必须克服压力点,使得用于排出的部分行程和用于排出的全部行程与操纵压力件的固定能以触觉的方式加以区分。
尤其在操纵压力件的侧面上的那些固定元件中的一个可以为了形成或解除固定位置而横向于径向方向进行移位。在该构型中,固定元件可以尤其设置在翻转元件上,该翻转元件具有用于手动力加载的释放面,借助于该力加载能够移动所述翻转元件,使得所述固定元件由此与其他的固定元件、尤其壳体侧上的固定元件脱开接合。
能够移位的固定元件由此能够相对于操纵压力件的操纵面横向于径向方向、例如平行于中心轴线的轴向方向进行移位。带有所提及的翻转元件的设计是有利的,该翻转元件即具有固定元件又具有释放面。这种翻转元件使得,所述用于解除的力加载方向引起固定元件的相反的移位,所述移位于是引起固定的状态。
在第三种变体的子变体中规定,固定元件中的一个以滑动件的方式进行构造,该滑动件能够相对于壳体在固定位置和释放位置之间移动。滑动件和操纵压力件被构造用于以形状配合的方式在固定位置中协同作用,其中对此尤其凹陷部或缺口设置在操纵压力件上,处于其固定位置中的滑动件插入所述凹陷部或缺口中并且处于其释放位置中的滑动件从所述凹陷部或缺口中拉出。
在这种设计中,由此设置有两个能够通过使用者相对于壳体进行移位的元件,即一方面操纵压力件以及另一方面所提及的滑动件,其中优选在壳体中为了操作所述两个元件而设置有不同的缺口。滑动件能够不取决于操纵压力件进行移位并且在端部位置中阻止操纵压力件的运动、尤其是压入。
儿童由此必须首先移位滑动件,以便能够随后通过压入操纵压力件将液体排出。相反,安全性可以通过有目的地难以接近的滑动件得到提高。此外,滑动件、壳体的和/或操纵压力件的造型被如此构造,使得滑动件在压入自身之后才能相对于壳体被推移,或者操纵压力件仅需要被略微地压入,于是才能与操纵压力件脱开接合。
滑动件的移位运动为了阻挡或释放操纵压力件而优选线性地定向。然而也存在其他的可行方案,诸如将滑动件沿着圆形轨道进行移位。根据本发明的第四种变体提出以下方面:以与外周面的凹部相对置的方式,壳体具有至少一个缺口,操纵压力件布置在所述凹部中。操纵压力件与至少一个突起部耦接,该突起部在压入操纵压力件时通过缺口从壳体中推出,或者设置有能从壳体拆卸的或能够相对于壳体移动的至少一个止动件,该止动件在止动位置中借助于突起部穿过缺口伸入到壳体中并阻止操纵压力件的下压。
在该变体中规定,通过在外周上与外周面的凹部相对置的缺口来影响操纵压力件的可移动性。因此操纵压力件可以设有突起部,该突起部也可以是操纵压力件的一体式的部件,并且所述突起部能够在下压操纵压力件时在相对置的侧面上穿过缺口向外被按压。这导致,在相对置的侧面上利用第二只手产生相对力的儿童不能够使操纵压力件下压。相反,成年人能够如此有目标地抓握分配器,使得其不遮盖缺口并由此不阻止突起部的突出。
替代性地,也可以设置所提及的止动件,该止动件穿过所述缺口伸入到壳体的内部中并且在那里阻止操纵压力件的运动。在取下或移位止动件之后,于是才能实现下压。
混合设计也是可行的,例如将不遮盖缺口的止动件在不借助于突起部的情况下接合到缺口中。于是设置在操纵压力件的侧面上的突起部由于这个止动件而不能突出并因此阻止操纵。
所提及的止动件可仅用于阻挡的目的。然而也可以同时形成盖,所述盖至少部分地遮盖排出开口。
止动件可以被构造为可取下的止动件,并且如此适配于壳体,使得其可以沿径向方向紧固在壳体上。
止动件可以具有适配于壳体的外轮廓的壳形状,该壳形状在紧固的状态下以多于180°的角度包围所述壳体并且具有内侧,至少一个突起部设置在所述内侧上。这种止动件可以在径向上从侧面上放置或在轴向上被推动。由此,该止动件以>180°的角度包围所述壳体,保持在该壳体上并且优选地与该壳体一起形成夹紧连接。
根据本发明的第四种变体提出以下方面:分配器包括容纳套筒,该容纳套筒的内部容积如此地适配于壳体的外部形状,使得该壳体能够与液体存储器一起完全地容纳在其中。容纳套筒的内壁部以及壳体的外部面如此地彼此匹配,使得其力锁合地反作用于壳体的拉出。容纳套筒具有侧向的凹部,穿过所述凹部壳体能够在抵抗力锁合的情况下朝向容纳套筒的开口的端部的方向进行滑动。在容纳套筒的外周面中具有多个这种侧向的凹部的设计也是可以考虑的。
在本发明的第四种变体中,由此形成儿童防护件,方法是分配器作为整体被容纳到所提及的容纳套筒中,使得该分配器不存在允许拉出的、从容纳套筒伸出的部件。相反,必须穿过侧向的凹部对壳体进行力加载,以便将其在容纳套筒的开口的端部上推出。已经表明,对其进行理解以及克服力锁合对于儿童来讲是难以胜任的。
容纳套筒和壳体可以如此彼此匹配,使得仅在旋转位置中可实现壳体的推入,在该旋转位置中操纵压力件和凹部沿外周方向相对于彼此偏移。容纳套筒和壳体可以替代性地如此彼此匹配,使得壳体的推入仅可在旋转位置中实现,在该旋转位置中操纵压力件和凹部沿外周方向相一致地布置。
在一种设计中(其中当操纵压力件和凹部沿外周方向相对于彼此偏移时,仅可实现推入),降低了在将壳体从容纳套筒中推出时操纵所述操纵压力件的危险。
然而相反的设计也可能是有利的,因为需要更大的技巧性来实现将壳体推出,尽管穿过凹部能够接近和下压操纵压力件。
附图说明
本发明的其他优点和方面将从权利要求和以下对本发明的优选实施例的说明中得出,所述实施例下面借助于附图进行阐述。
图1示出了具有侧向的操纵压力件的根据本类型的分配器,该分配器在所有实施例中以类似的设计使用。
图2至图5示出了根据本发明的第一种变体的、根据本发明的分配器的实施例,其具有通过可偏转的止动爪固定的旋转套筒。
图6至7示出了根据本发明的第一种变体的、根据本发明的分配器的实施例,其具有通过旋转止动面固定的旋转套筒。
图8至11示出了根据本发明的第二种变体的、根据本发明的分配器的实施例,其具有能够根据其旋转位置通过变形进行拆卸的盖。
图12至16示出了根据本发明的第二种变体的、根据本发明的分配器的实施例,其具有可以通过卡口耦接而固定在壳体上的盖。
图17至18示出了根据本发明的第三种变体的、根据本发明的分配器的实施例,其具有可沿径向方向进行固定的操纵压力件。
图19至20示出了根据本发明的第四种变体的、根据本发明的分配器的实施例,其在相对面上驶出在操纵突起部时的操纵压力件。
图21至23示出了根据本发明的第四种变体的、根据本发明的分配器的实施例,其具有在安置的状态下阻止操纵的固定壳。
图24至25示出了根据本发明的第五种变体的、根据本发明的分配器的实施例,其具有容纳套筒。
图26至27示出了根据本发明的第一种变体的、根据本发明的分配器的实施例,其具有通过可偏转的止动爪固定的滑动套筒。
图28至33示出了具有可通过变形取下的盖的、根据本发明的第二种变体的另一个实施例以及一种对此的变体。
图34至36B示出了根据本发明第三种变体的另一个实施例,其具有可锁止的操纵压力件。
具体实施方式
图1示出了所谓的侧向-致动-分配器10。该侧向-致动-分配器具有壳体20,该壳体具有排出构件组22和储存器30,该储存器耦接在排出构件组22的耦接环28的区域中并且包括液体存储器32。
排出构件组22在远处的端部上具有在设计为管口(Nasenolive)的施用器尖端25的端部上的排出开口24以及处于管口和耦接环28之间的、大致呈柱形的并在很大程度上旋转对称的外周面23。在为了操作分配器10而由使用者抓握的外周面23的区域中设置有凹部26,操纵压力件50布置在该凹部中。操纵压力件50沿箭头40的方向为可插入的,其中该方向大致与分配器的中心轴线2包围一个直角,其与排出开口24上的排出方向相一致。
本发明的主题为提供一种用于图1的类型的分配器的儿童防护件。
参考图2示例性地阐述了排出构件组22的区域中的内部的组件,然而其是对于所有实施例都是相同的。液体存储器32通过管线51与泵54连接。该泵54具有可移动的缸55,该缸能够与操纵压力件50一起压入。此外,泵54具有未详细描述的阀组件57,该阀组件在泵缸55中的低压(Unterdruck)时通过管线51吸入(einziehen)液体,并且在泵缸55中的过压时将液体朝向第二管线52的方向挤压,该第二管线在其侧在中间连接出口阀25a的情况下向排出开口24引导。
用于形成儿童防护件的、图2至5的第一构型具有旋转套筒60,该旋转套筒在外侧安置在壳体20的外周面23上。通过锁定部61确保旋转套筒60仅可旋转运动,然而不能容易地从壳体20拉下。旋转套筒60具有操纵凹部62,该操纵凹部大致具有操纵压力件50的外侧的尺寸。在图2和图3的止动的位置中,该操纵凹部62相对于操纵压力件50偏移180°,使得操纵压力件50被旋转套筒60遮盖并且不可接近。旋转套筒60的旋转不是直接可行的,因为壳体20的外周面23以尤其在图2可见的方式设有作为止动爪23a起作用的突起部(Ausbuchtung),该突起部伸入到操纵凹部62中。如果应当从这种状态开始对分配器10进行操纵,则必须首先将止动爪23a以通过图4中的箭头3所示出的方式径向向内地压入。于是才能将旋转套筒60旋转180°,使得形成图5的状态,在该状态中旋转套筒60的操纵凹部62确保到操纵压力件50的入口。从该状态开始,现在可以根据规定地使用分配器。随后再次将操纵套筒60旋转180°,使得在操纵期间保持在应力之下的止动爪23a再次跳入到操纵凹部62中。
在根据图6和7的实施例中,同样设置有可旋转的旋转套筒60,该旋转套筒可相对于外周面23和操纵压力件50围绕中心轴线2旋转。其也可以被带入到旋转位置中,在该旋转位置中操纵凹部62没有布置在操作操纵压力件50上方,并因此阻止操纵。
然而,与图2至5的设计不同,在此以不同的方式实现旋转固定。在旋转套筒60的内侧上以相对于彼此偏移180°的方式设置阻挡接片62。对应于此,在壳体20的外周面23中设置有凹陷部33。阻挡接片63和凹陷部33分别通过旋转止动面34、64沿外周方向在侧向上被限制。在图7的固定的状态下,由此不能实现旋转套筒60的旋转。然而,旋转套筒60在此由能够足够变形的塑料制成,使得朝向箭头5的方向的力加载适合于将与之相对地偏移了90°的阻挡接片62从相应的凹陷部33中取出。随后可以进行旋转套筒60相对于外周面23的所期望的旋转,并且由此将操纵凹部62带入到旋转位置中,在该旋转位置中其允许对操纵压力件50的操纵。
在所示的实施例中,通过阻挡接片63和凹陷部33的旋转固定既在旋转套筒遮盖操纵压力件50的位置中,又在可以通过操纵凹部62实现操纵的位置中进行。
然而,在简化的替代性的设计中,仅设置一个凹陷部33和仅一个阻挡接片63,使得仅其中操纵压力件50不可接近的旋转位置被这些元件阻挡。
在图8至11中的构型中,分配器10具有盖80,该盖可以从远处的端部开始沿着中心轴线2的方向被推动,并且因此将排出开口24以及操纵压力件50进行遮盖。在这种情况下,由此创建儿童防护件,方法是如图10可见的那样,所述盖利用平移止动面82在对应的平移止动面36后方接合在分配器的壳体20上。为了解除这样创建的连接,盖80必须沿箭头5的方向被压缩。然而,在图8和9的定向中,在盖80的内侧和壳体的锁定接片(在其上设置有平移止动面36)之间的可用的空间37b不足够大,从而使得平移止动面36、82彼此脱开接合。盖必须旋转90°,以使其呈现图10和11的状态。在这种状态下,可以通过沿箭头5的力加载来实现足够的变形,使得于是可以拉下盖。
由此,从盖的固定的状态开始,必须首先旋转并然后压缩所述盖,以便能够将其拉下。至少对于幼儿来说,这种运动过程是无法实现的。
在图12至16的实施例中,再次使用盖80。该盖80具有彼此相对置的突起部87,在所述突起部的端部上设置有锁定鼻部88。此外,在分配器的壳体20上设置有卡口环40。如从图13中可以看出,卡口环在两侧上分别具有一个槽42,其中所述槽分别具有一个推入区域42a和一个保持区域42b。在保持区域42b中,槽相对于推入区段42a通过接片44变窄。盖88被由此放置,方法是将突起部87稍微压向彼此,使得锁定鼻部88能够嵌入到推入区域42a中。随后,将盖相对于卡口环44进行旋转,使得形成图14和15的状态。直接将盖拉下在这种状态下不再可行,因为锁定鼻部88不能通过槽42的变窄的保持区域42b伸出。盖88由此必须首先相对于卡口环40返回旋转。
当保持区域42b对应于图16进行构造时,得到特定程度的安全性。在此,在保持区域中仍设置有向外指向的凹口46,锁定鼻部88在径向上嵌入到所述凹口中。当首先突起部87沿箭头55的方向压向彼此,然后盖80相对于卡口环40进行旋转并且随后才被从壳体20拉下时,这样固定的盖才能被松脱。
卡口环40可以旋转固定地相对于其余的壳体区段、特别是外周面23构造。然而作为盖80的替代或者作为盖80的附加,所述卡口环也可以围绕中心轴线2旋转地构造,使得对于儿童来讲特别难以将突起部87保持按压,同时卡口环40和盖80相对于彼此进行旋转。
在图17和18的构型中,儿童防护件通过操纵压力件50本身形成。该操纵压力件50具有翻转元件59,该翻转元件是操纵压力件50的一体式的部件,相对于其然而能够围绕摆动轴线7进行摆动。在翻转元件59上设置有固定元件58,该固定元件在操纵压力件50的压入的状态下在壳体的对应的固定棱边27后方卡锁(schnappen)并且由此在按压的状态下固定操纵压力件。从该固定的状态开始,才通过翻转元件59的释放面59a的、沿着箭头8的方向进行的力加载来实现这样的释放,该释放导致操纵压力件50自动地跳入到其径向外部的端部位置中,从该位置开始所述操纵压力件可以再次被操纵。当然,通过所述操纵压力件50的构造的儿童防护件的该设计允许结合其他的儿童防护的特征的设计,如同它们在本申请中在关于旋转套筒或盖方面所描述的那样。将所描述的翻转元件58中的多个应用于操纵压力件的不同的侧面上也是可行的。
在图19和20的设计中,在外周面23的与用于操纵压力件50的凹部26相对置的侧面上设置有缺口21。如在图20的剖切图示中能看到的那样,操纵压力件设有至少一个突起部53,该突起部伸入直至该缺口21中并在此在操纵操纵压力件的情况下被压出。这使得该操纵对儿童而言变得非常困难,因为儿童仅能通过与操纵压力件50相对置进行相对保持才能施加所需的操纵力。然而,这需要对于儿童来讲通常不存在的技巧来在此如此进行固定保持,使得因此突起部53能够穿过缺口21向外突出。
对此类似的设计在图21至23中示出。在此也在与凹口26相对置的侧面上设置有缺口21。附加地,然而设置有固定壳90,该固定壳在图23中单独地示出。固定壳90在内侧上具有突起部91,所述突起部在造型方面适配于壳体20中的缺口21。当壳90以在图22中示出的方式固定夹持在壳体上时,突起部91阻止操纵压力件50能够被下压。对于根据天性在固定壳90的区域中固定保持了分配器的儿童来讲,仅仅难以理解的是,为什么这阻止了操纵压力件50的下压。
在图24和25的设计中,设置有适配于分配器的壳体20的容纳套筒94。如借助于附图所能识别的那样,容纳套筒94被足够大的设计,使得当壳体通过开口的侧面94a被推入时,所述壳体20能够完全容纳在其中。壳体20以力锁合的方式被保持在容纳套筒中,其中这一点在本文中通过夹紧环98得以实现,该夹紧环贴靠在储存器30的外部面上。为了使用分配器而穿过侧向的凹口96朝向开口的端部94a的方向对壳体进行挤压并因此从其中取出。这种运动过程对于儿童来讲被证明为是难以实现的,在所述运动过程中设置有壳体20的推出。
图26和27示出了图2至5的分配器的一种变体。该分配器也具有推动到壳体22上的套筒60,该套筒能够相对于壳体60受限地运动,然而不能被取下。然而,该构型的套筒60不是旋转运动的,而是能够在图26和27的两个端部位置之间平移地移位。
在图26的位置中,不可接近分配器的操纵压力件50,因为该操纵压力件被滑动套筒60遮盖。滑动套筒60不能直接地运动,因为其被止动爪23a锁止,该止动爪伸入到滑动套筒60的凹部62中。
为了能够使用分配器,必须首先压入止动爪23a。随后才能将套筒60进行推移,使得该套筒占据图34的位置。在该位置中可以穿过凹部62现在径向地压入操纵压力件50并由此引起排出。
图28至33示出了根据本发明的第二种变体的另一个实施例,其具有能够通过变形而取下的、基本上旋转对称的并由此能够旋转的盖80。在图28和29中,一方面示出了具有集成的液体存储器32和远处的排出开口24的壳体20,以及另一方面示出了所提及的用于重复地取下和放置到壳体20上的盖80。如在前述实施例中那样,分配器可以借助于侧向的操纵压力件50进行操纵。通过压入将液体从液体存储器32泵送至排出开口24。
为了实现儿童防护件,壳体在相对置的侧面上具有两个向外指向的凸起部29,所述凸起部在放置的盖80的情况下被所述盖遮盖。对此相应地,在盖80的内侧上分别设置有一个耦接结构,该耦接结构包括两个在轴向上延伸的肋部38以及一个保持元件39,该保持元件与所述肋部38共同限制容纳区域48。
肋部38分别在朝向容纳区域48的方向上具有旋转止动面38B。在相对置的侧面上,肋部38分别设有向外指向的斜面38A、即相对于外周面以及与径向方向相反设置的面。
保持元件39具有向上指向的平移止动面39B。向下指向地,所述保持元件同样具有斜面39A,该斜面然而被视为可选的。
容纳区域48被设置用于容纳所提及的壳体20的凸起部29。凸起部29根据规定地被引入到所述容纳区域48中,方法是将盖80在相对旋转位置中进行推动,在该相对旋转位置中凸起部29不与耦接结构对齐。随后,盖80相对于壳体20进行旋转,使得所述盖通过所述斜面38A中的一个进入到容纳区域48中。
在该状态下,盖80被固定。旋转止动面38B与凸起部侧的旋转止动面共同反作用于旋转运动,并由此阻止凸起部29通过旋转运动而离开容纳区域48。保持元件39借助于其平移止动面36阻止盖80的直接的拉下。
所描述的固定的状态在图30A和30B中示出。在此尤其是可以看出,凸起部29与平移止动面39B共同地阻止盖80的直接的拉下。
为了能够将盖80从该固定的状态中取下,需要如通过图31A和31B中的箭头5示出的力加载。这种手动的力加载也引起盖80在以90°相对于力加载偏移布置的耦接结构的区域中在盖80的内侧上的椭圆形变形。盖被向外挤压,使得旋转止动面38B失去其作用。盖80现在能够进行旋转并且随后被拉下。
然而,盖80的变形不足以使得平移止动面39A也相对于凸起部29脱开接合,从而即使在变形的情况下也几乎不能实现直接的拉下。图31A示出了这一点。在任何情况下,利用对于儿童来讲几乎不能实现的力加载和技巧性,能够实现直接的拉下。
前面所提及的斜面39A然而可以与凸起部29上的对应的斜面29A共同地使得:将盖仍直接地放置、即以与凸起部和凹口齐平的定向。在该过程中,间接地实现了这样的变形,所述变形几乎不能通过手动的径向上、对盖的力加载来实现。
图32和33示出了变型方案。图32的盖对应于前面所述的具有两个肋部38的盖,所述肋部分别具有一个斜面38A。盖80上的耦接结构因此能够沿两个旋转方向引入到容纳空间48中。
相反,在图33的设计中,右侧的肋部38被不同地构造。该肋部不具有斜面并且优选沿径向方向也高于左侧的肋部38。由此,从容纳空间48引入以及必要时引出凸起部29仅仍能分别沿一个旋转方向进行。
在本示例中,壳体20具有两个凸起部29并且盖80对应地具有两个耦接结构,所述耦接结构分别彼此相对置地设置。然而也可以相应地设置其他数量,并且这不是必定需要一方面设置相同数目的耦接结构并且另一方面设置相同数目的凸起部。
根据图34和35以及图36A和36B的分配器是具有并非通过盖来实现的儿童防护件的分配器,然而附加地也可以是。然而在本文中主要规定,儿童防护件类似于图17和18的设计通过操纵压力件50的可锁止性来实现。对此,在壳体20中在用于操纵压力件50的凹部26附近设置有第二凹部66,穿过所述第二凹部可以借助于力加载面68A来力加载能够正交于操纵压力件进行推移的阻挡元件68。该阻挡元件68具有远处的端部68B,对应于该远处的端部在操纵压力件50的侧壁中设置有凹部54A。阻挡元件68可以插入到所述凹部中。
图36A和36B示出了阻挡元件68的释放的和锁止的状态。
从图36A的释放的状态开始,阻挡元件关于附图向上移位,其中在壳体棱边的区域中借助于斜面68C稍微在径向上抵抗弹簧元件69的力进行移位。一旦远处的端部68B插入到操纵压力件50的凹口50A中,该弹簧元件使得钩状设计的远处的端部68B如此被卡锁在凹口50A中,使得随后实现儿童防护的状态。在该状态下操纵压力件50可以不被压入并由此不会排出液体。
为了从该状态返回到释放的状态中,必须抵抗弹簧元件69的力将阻挡元件压入,从而解除所提及的卡锁。于是才能够返回拉动所述阻挡元件68,使得其释放操纵压力件50。
不同的修改方案是可行的,从而提高儿童安全性。因此,远处的端部68B可以具有钩状的造型,该造型与前面所提及的不同地向右定向,使得一旦操纵压力件被一定距离远地下压之后,才能实现将阻挡元件运动到释放的位置中。此外,也可以将阻挡元件68相对于壳体的相对运动性不同地构造。例如,能够旋转的或能够摆动的阻挡元件因此适用于,对于幼儿而言附加地使得释放变得困难。
Claims (7)
1.一种用于排出药物液体的分配器(10),其具有下述特征:
a. 所述分配器包括沿中心轴线(2)定向的细长的壳体(20),并且
b. 在轴向上沿所述中心轴线(2)的方向定向的排出开口(24)设置在所述壳体(20)的远处的端部上,并且
c. 所述分配器包括液体存储器(32),并且
d. 所述分配器包括具有泵(54)或开关阀的控制装置,所述控制装置通过第一管线(51)与所述液体存储器(32)连接并通过第二管线(52)与所述排出开口(24)连接,并且能够借助于所述管线将液体从所述液体存储器引导至所述排出开口(24),并且
e. 所述分配器包括操纵压力件(50),所述操纵压力件在侧向设置在所述壳体(20)的外周面(23)的凹部(26)中并且如此与所述控制装置连接,使得所述控制装置沿所述中心轴线的方向操纵所述操纵压力件的径向上的压入,使得液体被引导至所述排出开口(24),
其特征在于如下附加的特征:
f. 所述分配器(10)包括在两侧上开口的旋转套筒(60),所述旋转套筒在外侧能够围绕所述中心轴线(2)旋转地安置在所述壳体上,或者包括在两侧上开口的滑动套筒(60),所述滑动套筒在外侧能够沿着所述中心轴线移动地安置在所述壳体上,并且
g. 在止动旋转位置或止动滑动位置中,所述旋转套筒(60)或所述滑动套筒(60)阻止操纵所述操纵压力件(50),并且
h. 在释放旋转位置或释放滑动位置中,所述旋转套筒(60)或所述滑动套筒(60)允许所述操纵压力件(50)的径向的压入,
其中,壳体侧的区段或套筒本身必须弹性地偏转或变形以形成可旋转性或可推移性。
2.根据权利要求1所述的分配器(10),其具有以下附加的特征:
a. 所述旋转套筒(60)或所述滑动套筒(60)具有在所述释放旋转位置或释放滑动位置中布置在所述操纵压力件(50)外侧的操纵凹部(62),并且确保对所述操纵压力件(50)的访问。
3.根据权利要求2所述的分配器(10),其具有以下附加的特征:
a. 在径向上能够朝向所述中心轴线(2)偏转的止动爪(23a)设置在所述壳体(20)上,借助于所述止动爪能够将所述旋转套筒(60)或所述滑动套筒(60)锁止在至少一个止动旋转位置或止动滑动位置中,使得需要偏转所述止动爪(23a)以使所述旋转套筒(60)旋转到所述释放旋转位置中或使得所述滑动套筒(60)滑动到所述释放滑动位置中。
4.根据权利要求3所述的分配器(10),其具有以下附加的特征:
a. 所述止动爪(23a)如此布置在所述壳体(20)上,使得所述止动爪在所述止动旋转位置或在所述止动滑动位置中伸入到所述操纵凹部(62)中,其中所述止动爪与所述壳体(20)的外周面(23)一体地构造,或者
b. 所述止动爪固定地与所述操纵压力件连接并且在所述止动旋转位置或所述止动滑动位置中,伸入到在所述旋转套筒或所述滑动套筒中的、由所述操纵凹部分开的止动凹部中,所述旋转套筒或滑动套筒在外周上和/或沿轴向方向相对于所述操纵凹部偏移地布置。
5.根据权利要求3或4中任一项所述的分配器,其具有以下附加的特征:
a. 所述旋转套筒或所述滑动套筒具有这样的凹部,所述止动爪在固定的状态下伸入到所述凹部中,并且
b. 盖具有突起部,如此成形所述突起部,使得在将所述盖从所述壳体或从所述套筒取下之后,所述突起部能够被如此引入到所述凹部中,由此能够使得所述止动爪偏转,并且随后能够将所述旋转套筒旋转到所述释放旋转位置中或将所述滑动套筒滑动到所述释放滑动位置中。
6.根据权利要求1或2所述的分配器(10),其具有以下附加的特征:
a. 所述旋转套筒(60)和所述壳体(20)设有以形状配合的方式协同作用的旋转止动面(64、34),所述旋转止动面在所述止动旋转位置中阻止所述旋转套筒(60)相对于所述壳体(20)旋转,或者所述滑动套筒和所述壳体设有以形状配合的方式协同作用的平移止动面,所述平移止动面在所述止动滑动位置中阻止所述滑动套筒相对于所述壳体滑动,并且
b. 所述旋转套筒(60)或所述滑动套筒由能够弹性变形的塑料制成,通过外部的力加载使得所述旋转套筒(60)或所述滑动套筒发生变形,通过所述力加载使得所述旋转止动面(64、34)或所述平移止动面脱开接合,从而随后能够实现所述旋转套筒(60)的旋转或所述滑动套筒推移到释放位置中。
7.根据权利要求1或2所述的分配器(10),其具有以下附加的特征:
a. 所述旋转套筒(60)和所述壳体(20)设有以形状配合的方式协同作用的旋转止动面(64、34),所述旋转止动面在所述止动旋转位置中阻止所述旋转套筒(60)相对于所述壳体(20)旋转,或者所述滑动套筒和所述壳体设有以形状配合的方式协同作用的平移止动面,所述平移止动面在所述止动滑动位置中阻止所述滑动套筒相对于所述壳体滑动,并且
b. 所述旋转套筒(60)或所述滑动套筒由能够弹性变形的塑料制成,通过外部的力加载使得所述旋转套筒(60)或所述滑动套筒发生椭圆形变形,通过所述力加载使得所述旋转止动面(64、34)或所述平移止动面脱开接合,从而随后能够实现所述旋转套筒(60)的旋转或所述滑动套筒推移到释放位置中。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN202210065599.1A CN114348449A (zh) | 2016-05-04 | 2017-05-03 | 液体分配器 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016207722.8 | 2016-05-04 | ||
DE102016207722.8A DE102016207722A1 (de) | 2016-05-04 | 2016-05-04 | Flüssigkeitsspender |
PCT/EP2017/060564 WO2017191205A1 (de) | 2016-05-04 | 2017-05-03 | Flüssigkeitsspender |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN202210065599.1A Division CN114348449A (zh) | 2016-05-04 | 2017-05-03 | 液体分配器 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN109070120A CN109070120A (zh) | 2018-12-21 |
CN109070120B true CN109070120B (zh) | 2022-02-18 |
Family
ID=58669796
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201780027629.7A Active CN109070120B (zh) | 2016-05-04 | 2017-05-03 | 液体分配器 |
CN202210065599.1A Pending CN114348449A (zh) | 2016-05-04 | 2017-05-03 | 液体分配器 |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN202210065599.1A Pending CN114348449A (zh) | 2016-05-04 | 2017-05-03 | 液体分配器 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10632487B2 (zh) |
EP (2) | EP3452229B1 (zh) |
CN (2) | CN109070120B (zh) |
BR (1) | BR112018071998B1 (zh) |
DE (1) | DE102016207722A1 (zh) |
RU (1) | RU2701359C1 (zh) |
WO (1) | WO2017191205A1 (zh) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD888552S1 (en) * | 2018-06-29 | 2020-06-30 | Aptar Radolfzell Gmbh | Dispenser cap |
USD909204S1 (en) * | 2018-06-29 | 2021-02-02 | Aptar Radolfzell Gmbh | Spraying device for bottles |
USD933494S1 (en) * | 2018-07-10 | 2021-10-19 | Aptar Radolfzell Gmbh | Packaging bottle for liquids |
USD889278S1 (en) * | 2018-12-28 | 2020-07-07 | Aptar Radolfzell Gmbh | Packaging bottle for liquids |
JP7162990B2 (ja) * | 2019-05-29 | 2022-10-31 | 株式会社吉野工業所 | 吐出容器 |
USD935318S1 (en) | 2019-07-24 | 2021-11-09 | Aptar Radolfzell Gmbh | Spray head |
US20210137888A1 (en) | 2019-11-12 | 2021-05-13 | GSK Consumer Healthcare S.A. | Novel combination product |
PL3821927T3 (pl) | 2019-11-14 | 2022-05-16 | Gsk Consumer Healthcare Sarl | Urządzenie do wewnętrznej i zewnętrznej aplikacji donosowej |
USD994115S1 (en) * | 2020-08-05 | 2023-08-01 | Aptar France Sas | Nasal spray device |
EP4169399A1 (de) * | 2021-10-19 | 2023-04-26 | Aptar Radolfzell GmbH | Spender zur abgabe einer nikotin- und/oder cannabishaltigen flüssigkeit |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19905993A1 (de) * | 1999-02-14 | 2000-08-17 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für fließfähige Medien |
US20080118299A1 (en) * | 2006-11-11 | 2008-05-22 | Daniel Py | Multiple Dose Delivery Device with Manually Depressible Actuator and One-Way Valve for Storing and Dispensing Substances, and Related Method |
EP2210674A2 (de) * | 2009-01-23 | 2010-07-28 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH | Austragsvorrichtung |
FR2971997A1 (fr) * | 2011-02-28 | 2012-08-31 | Yvon Valeyre | Bouchon diffuseur a diffusion verticale pour bombe aerosol |
US20130306683A1 (en) * | 2010-12-20 | 2013-11-21 | Matthias Wochele | Discharge device for a liquid |
CN105209347A (zh) * | 2013-05-07 | 2015-12-30 | 株式会社衍宇 | 具有侧边按钮的抽吸式化妆品容器 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5649645A (en) * | 1995-02-15 | 1997-07-22 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Overcap sprayer assembly |
EP1071517B1 (de) | 1999-02-14 | 2008-04-02 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH | Spender für fliessfähige medien |
FR2802187B1 (fr) * | 1999-12-13 | 2002-02-22 | Techniplast | Dispositif de distribution d'un produit, comportant un flacon loge dans un recipient |
JP2002104552A (ja) * | 2000-09-29 | 2002-04-10 | Shiseido Co Ltd | エアゾール容器 |
US7874467B2 (en) * | 2005-11-03 | 2011-01-25 | Reseal International Limited Partnership | Metered drop push button dispenser system |
EP2109474B2 (en) * | 2007-02-05 | 2019-01-30 | Novo Nordisk A/S | Injection button |
US8820553B2 (en) * | 2008-05-27 | 2014-09-02 | Cliqloc Gmbh | Closure device for a container |
KR20100004450U (ko) * | 2008-10-22 | 2010-04-30 | 김철영 | 진공로의 도어잠금장치 |
DE102011007405A1 (de) * | 2011-04-14 | 2012-10-18 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Kosmetik-Spender |
EP2800635B1 (en) * | 2012-01-04 | 2019-03-13 | Rieke Corporation | Dispensers |
DE102012218434A1 (de) * | 2012-10-10 | 2014-04-24 | Aptar Radolfzell Gmbh | Spender mit Kindersicherung |
WO2015003762A1 (de) * | 2013-07-09 | 2015-01-15 | Gerhard Brugger | Dosierspender für das austragen eines insbesondere pastösen oder viskosen materials, wie etwa kosmetikcremes, klebemittel und dergleichen |
DE102013215599B4 (de) * | 2013-08-07 | 2017-12-07 | Aptar Radolfzell Gmbh | Pumpeinrichtung und Spender für flüssige oder pastöse Medien |
DE102013220492A1 (de) * | 2013-10-10 | 2015-04-16 | Aptar Radolfzell Gmbh | Kindergesicherte Austragvorrichtung |
-
2016
- 2016-05-04 DE DE102016207722.8A patent/DE102016207722A1/de not_active Ceased
-
2017
- 2017-05-03 US US16/095,086 patent/US10632487B2/en active Active
- 2017-05-03 WO PCT/EP2017/060564 patent/WO2017191205A1/de unknown
- 2017-05-03 CN CN201780027629.7A patent/CN109070120B/zh active Active
- 2017-05-03 EP EP17721372.5A patent/EP3452229B1/de active Active
- 2017-05-03 EP EP21201988.9A patent/EP3984652B1/de active Active
- 2017-05-03 RU RU2018139638A patent/RU2701359C1/ru active
- 2017-05-03 CN CN202210065599.1A patent/CN114348449A/zh active Pending
- 2017-05-03 BR BR112018071998-6A patent/BR112018071998B1/pt active IP Right Grant
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19905993A1 (de) * | 1999-02-14 | 2000-08-17 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für fließfähige Medien |
US20080118299A1 (en) * | 2006-11-11 | 2008-05-22 | Daniel Py | Multiple Dose Delivery Device with Manually Depressible Actuator and One-Way Valve for Storing and Dispensing Substances, and Related Method |
EP2210674A2 (de) * | 2009-01-23 | 2010-07-28 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH | Austragsvorrichtung |
US20130306683A1 (en) * | 2010-12-20 | 2013-11-21 | Matthias Wochele | Discharge device for a liquid |
FR2971997A1 (fr) * | 2011-02-28 | 2012-08-31 | Yvon Valeyre | Bouchon diffuseur a diffusion verticale pour bombe aerosol |
CN105209347A (zh) * | 2013-05-07 | 2015-12-30 | 株式会社衍宇 | 具有侧边按钮的抽吸式化妆品容器 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10632487B2 (en) | 2020-04-28 |
EP3984652B1 (de) | 2023-08-02 |
BR112018071998A2 (pt) | 2019-02-12 |
CN109070120A (zh) | 2018-12-21 |
BR112018071998B1 (pt) | 2022-12-27 |
RU2701359C1 (ru) | 2019-09-27 |
WO2017191205A1 (de) | 2017-11-09 |
CN114348449A (zh) | 2022-04-15 |
EP3452229A1 (de) | 2019-03-13 |
DE102016207722A1 (de) | 2017-11-30 |
EP3452229B1 (de) | 2021-10-13 |
EP3984652A1 (de) | 2022-04-20 |
US20190111448A1 (en) | 2019-04-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN109070120B (zh) | 液体分配器 | |
JP6073396B2 (ja) | 注射装置 | |
CN107771091B (zh) | 具有护针器的导管装置及相关方法 | |
JP5433004B2 (ja) | 放出装置用のコネクタ | |
JP3355459B2 (ja) | 流体を噴霧または分与する装置 | |
AU2011329574B9 (en) | Medicament delivery device | |
US9861177B2 (en) | Packaging device for packaging a fluid refill | |
JP2000512523A (ja) | 注射装置に関する改良 | |
US9044768B2 (en) | Fluid dispenser | |
SK4712001A3 (en) | Safety system to prevent the functioning of a blender or food processor if the top of its cup is not in place | |
AU4760299A (en) | Spray can actuator with enhanced attachment mechanism | |
US8162183B2 (en) | Dispensing device for media | |
HU222863B1 (hu) | Tengelykapcsoló szerkezet háztartásban használatos készülékhez | |
US6210374B1 (en) | Needle protective sheath device | |
JPH11334777A (ja) | 媒体ディスペンサ | |
KR100301175B1 (ko) | 자체조정플런저스위치 | |
EP2110828A1 (en) | An actuator device and an electric switch device provided therewith | |
CN109072631B (zh) | 带有在不同的高度下能固定在锁闭轴处的闭锁元件的插闩锁 | |
JP6276600B2 (ja) | トリガー式スプレイヤー | |
US5240337A (en) | Cosmetic stick holder | |
US5251791A (en) | Child-proof closure for a bottle or similar container | |
US5174673A (en) | Cosmetic stick holder with locking projection | |
JP6732491B2 (ja) | 操作ボタン付き容器 | |
CN114275380A (zh) | 喷射头和具有这样的喷射头的分配器 | |
CN114906472A (zh) | 带有固连机构的液体分配器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |