CN106103336A - 一体化的桶连接器 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于将分配管线(15)和气体管线(17)联接到桶(9)的桶连接器，包括设有密封的分配开口(50)和气体开口(70)的闭合件(10)，所述桶连接器包括：(a)单块一体化主体，其包括由周边限定且包括上表面(2t)和下表面(2L)的顶板(2)结构，并且设有夹持系统，以用于将桶连接器可逆地联接到桶的闭合件，所述夹持系统包括：(i)两个夹持腿部(3)，其从所述顶板结构(2)的下表面(2L)伸出，(ii)两个杆(4)，其从所述顶板结构(2)的上表面(2t)伸出，所述杆中的每一个具有联接端部(4c)，该联接端部(4c)在与所述两个腿部的铰链端部相同的顶板结构(2)的周边的两个相对部分处一体地固定，(b)分配管(5)，其包括上游部分(5u)，该上游部分(5u)从顶板结构的下表面(2L)横向地伸出，以及(c)气体管(7)，其包括下游部分(7d)，该下游部分(7d)基本上平行于分配管(5)的上游部分(5u)从顶板结构的下表面(2L)横向地伸出。

Description

一体化的桶连接器

技术领域

本发明涉及用于将啤酒桶快速且容易地连接到分配管线和加压气体管线的桶连接器。本发明特别地涉及适合啤酒桶设计的新演变的廉价的可重复使用的桶连接器。

背景技术

当啤酒或基于麦芽的发酵饮料(本文统称为“啤酒”)被广泛地分散存储在瓶和金属罐中时，公众对从桶上的龙头直接供应的啤酒(称为生啤酒(扎啤))有着明显的偏好。由于生啤酒通常在酒馆(酒吧)和饭店大量供应，通常使用典型地为50l(＝11英制加仑)桶的大容量的金属桶。然而，近年来，已经发现市场上提供的桶容量减小的情况。存在两个主要因素来解释这种趋势。

首先，酿造者已开发出各种解决方案，以便利用专门设计的家用器械为特定个体提供生啤酒。显然，如果50l的桶可在酒吧被合理地快速排空，这就不是家用器械的情况。因此，开发出5至15l容量的更小的桶。这样的家用器械常常被称为“桌面分配器”，因为它们小到足以立在桌子的顶部上。

其次，甚至在酒吧中，消费者的口味也已从传统的窖藏啤酒朝具有更特别的风味的特种啤酒转变。为在酒吧中消费提供的啤酒类别的这种多样化已推动酿造者将其特种啤酒储存在范围从8至25l的桶的更小容量的桶中。由于这样的桶太大而不能立在柜台的顶部上，并且可能太小而不适合将它们储存在远离龙头的地窖中，它们常常直接储存在通常在冷藏室中的龙头柱下方。由于这个原因并且为了与表达“桌面分配器”不同，酒吧中使用的这种分配系统常常被称为“台下分配器”。

然而，随着桶容量的减小，销售的每升啤酒的包装(＝桶)的成本相应地增加。不得已开发出了金属桶的替代方案，通常用由例如PET制成的聚合物桶来代替金属桶。而且，由于生啤酒需要加压气体来驱动啤酒分配到桶外，并且酒吧中使用的加压CO₂瓶对于家用器械来说不容易获得，因此也提出了使用空气压缩机作为加压气体源的解决方案。为了避免空气与啤酒之间的任何接触，使用了容器中分配袋，其中啤酒被容纳在插入外部刚性容器中的柔性内袋中，并且加压气体被注入内袋和外部容器之间的空间中，以使内袋压扁并将啤酒挤出袋外。作为示例性示例，在WO2008129018、WO2008129016、WO2008129012、WO2008129015或WO2008129013中公开了一体地吹塑的聚合物的容器中分配袋，这些专利的内容以引用方式并入本文中。

不论其大小如何，啤酒桶在使用之前都必须连接到分配管线和加压气体源。已经设计出具有其自有的特定解决方案的家用器械，以便将分配管线和气体源快速地连接到桶的内部(参见例如WO2012056018)。在一些情况下，加压气体源储存在桶自身中，但该解决方案很昂贵，并且到目前为止仅可在很小的桶中实现(参见例如WO9947451、WO2007/108684)。然而，在酒吧中，虽然桶设计已如上文讨论那样急剧变化，但用于大的50l桶的相同设备常常仍在桶下游使用，包括桶连接器、分配管线和气体管道、以及生啤酒柱和龙头。常规的桶连接器通常由金属制成，并且较重、复杂且昂贵。常规的桶连接器的示例公开于WO9407791、US3545475、DE9109177U中。它们不适合典型地为8至25l桶的较小的聚合物桶。已经提出一些解决方案来用更简单的连接器代替常规的桶连接器。

WO2007/108684公开了一种简化的桶连接器，其包括到分配管的单一连接。桶连接器可设计成不带有到加压气体管的连接，因为加压气体源被储存在位于桶内部的容器中。在没有到加压气体源的连接的情况下，对桶连接器的要求(特别是机械、夹持和密封特性)显著降低，并且其尺寸可相应地减小。用于将单个分配管道联接到不包括加压气体连接的容器的许多连接器已在除了啤酒桶之外的领域中有所公开(例如在US6871679、EP2012052或WO200107819中)，但不适合啤酒桶到分配管线和加压气体源两者的快速连接。

FR1334267和WO02079075公开了与常规的桶连接器一样笨重且复杂的桶连接器。EP1347936公开了一种小尺寸的桶连接器，其包括到加压气体源和分配管两者的连接。然而，EP1347936的桶连接器不连接到桶的闭合件，因为它本身用作闭合件。每个新桶在出售时已经将这样的连接器夹持到位，且将新的分配管线联接到其上。US2011210148中也公开了同时用作闭合件的桶连接器，但在这种情况下连接器通过螺纹可逆地联接到容器，并且可从容器移除并用于新容器。

本领域仍然需要适合小尺寸的桶(例如，8至25l的容量)且通常由聚合物制成的可重复使用的桶连接器，该连接器廉价、轻便、安全且易于连接到新桶并与旧桶分离。本发明提出了这样的桶连接器。这些和其它优点在以下各部分中更详细地进行讨论。

发明内容

在所附的独立权利要求中限定本发明。在从属权利要求中限定了优选实施例。特别地，本发明涉及一种用于将分配管线和气体管线联接到桶的桶连接器，该桶包括设有密封的分配开口并设有气体开口的闭合件，所述桶连接器包括：

(a)单块一体化主体，其包括由周边限定并且包括上表面(2t)和下表面的顶板结构，并且设有夹持系统，以用于将桶连接器可逆地联接到桶的闭合件，所述夹持系统包括：

(i)两个夹持腿部，其从所述顶板结构的下表面伸出，所述夹持腿部中的每一个具有一体地连结到所述顶板结构的周边的两个相对部分的铰链端部和与铰链端部相对且包括至少一个突起的自由端部，所述至少一个突起朝另一腿部的自由端部延伸，

(ii)两个杆，其从所述顶板结构的上表面伸出，所述杆中的每一个具有一体地固定在与两个腿部的铰链端部相同的顶板结构的周边的两个相对部分处的联接端部和自由端部，使得将两个杆的远侧自由端部朝彼此可逆地且有回弹力地压紧会驱动夹持腿部的两个自由端部彼此远离，

(b)分配管，其包括管腔，该管腔使位于分配管的上游部分的端部处的上游端部和位于分配管的下游部分的端部处的下游端部流体连通，分配管的所述上游部分具有匹配闭合件的分配开口的尺寸的外径以插入分配开口中，并且从顶板结构的下表面横向地伸出且为刚性的以便能够通过压紧在分配开口的密封上而使密封破裂，以及

(c)气体管，其包括管腔，该管腔使位于气体管的上游部分的端部处的上游端部和位于气体管的下游部分的端部处的下游端部流体连通，气体管的所述下游部分具有匹配闭合件的气体开口的尺寸的外径以插入气体开口中，并且基本上平行于分配管的上游部分从顶板结构的下表面横向地伸出。

在优选实施例中，分配管的下游部分与分配管的上游部分形成70至120°、优选为80至100°的角度。备选地或伴随地，气体管的上游部分与气体管的下游部分形成70至120°、优选为80至100°的角度。

分配管的下游部分可以是能从分配管的上游部分可逆地脱开的。备选地或伴随地，气体管的上游部分可以是能从气体管的下游部分可逆地脱开的。

在备选实施例中，分配管是单块一体化主体的一体部分。备选地或伴随地，气体管是单块一体化主体的一体部分。

分配管的下游端部和气体管的上游端部两者或每一个中的任一个可包括连接元件，以便有利于将其分别联接到分配管线和气体管线。

在特别适合与容器中分配袋一起使用的实施例中，分配管的上游部分基本上位于顶板结构的内表面的周边的几何形心处，并且气体管的下游部分位于靠近顶板结构的内表面的周边处。

本发明还涉及一种联接到包含饮料的容器的上文限定的桶连接器的组件，其中，容器包括主体部分和颈部部分，颈部部分设有由包括分配开口和气体开口的闭合件密封的开口，其特征在于，分配管的上游部分被插入闭合件的分配开口中并且气体管的下游部分被插入闭合件的气体开口中，并且桶连接器由两个夹持腿部可逆地保持在联接位置。闭合件大体上包括终止于周向脊中的裙部。在一个实施例中，桶连接器通过将夹持腿部的自由端部处的突起超出所述周向脊进行夹持而可逆地保持在联接位置。在备选实施例中，容器的颈部包括形成围绕颈部区域的圆周的凸缘的周向环，并且其中，桶连接器通过将夹持腿部的自由端部处的突起超出所述周向环进行夹持而可逆地保持在联接位置。

在优选实施例中，本发明的组件被用于大多数酒吧和酒馆中常见的分配单元中，其中分配管的下游端部流体地连接到分配管线的上游端部。分配管线包括自由的下游端部并且联接到位于分配管线(15)的上游端部和下游端部之间的龙头阀。气体管的上游端部流体地连接到气体管线的下游端部，所述气体管线包括连接到加压气体源的上游端部。

本发明还涉及一种用于将桶连接到龙头阀或从龙头阀断开的方法，该方法包括以下步骤：

(a)提供上文限定的桶连接器和沿着纵向轴线从基部延伸至颈部部分的容器，该基部由主体部分从颈部部分分离，并且颈部部分设有由包括密封的分配开口和气体开口的闭合件密封的开口，

(b)将气体管的上游端部流体地连接到加压气体源，

(c)将分配管的下游端部流体地连接到分配管线并且将所述分配管线联接到龙头阀，以及

(d)将桶连接器沿着纵向轴线压靠于闭合件，以将分配管的上游部分和气体管的下游部分分别插入对应的分配开口和气体开口中，在该过程中使分配开口的密封破裂开，直到夹持腿部的自由端部的突起搭扣配合到与容器的闭合件的联接位置，以获得上文讨论的组件。

由此联接到桶的桶连接器可以如下方式从桶断开：

·关断加压气体源和气体管之间的流体连通；

·用一只手将两个杆朝彼此压紧，以驱动这两个自由端部和其对应的夹持腿部的突起彼此远离，以及

·将连接器沿着纵向轴线拉离闭合件。

附图说明

为了更充分地理解本发明的实质，可结合附图参考以下详细描述，在附图中：

图1示出了储存在冷橱柜中的啤酒桶，其包括将所述桶连接到分配管线和加压气体管线的桶连接器。

图2示出了适合与根据本发明的桶连接器一起使用的闭合件。

图3示出了根据本发明的桶连接器的透视(a)俯视图和(b)仰视图。

图4示出了容器中分配袋，其包括在借助于根据本发明的桶连接器连接到分配管线和气体管线(a)之前和(b)之后的闭合件。

具体实施方式

如图1和图4(b)所示，本发明涉及分配容器或桶(9)，其包含典型为饮料(例如，啤酒或其它碳酸饮料)的液体，以通过由龙头阀(13t)控制的分配管线(15)分配并由注入容器中的加压气体驱动。加压气体源(17g)可以是在高压下包含气体的加压瓶、气体压缩机和/或吸附在固体吸附剂上的气体。根据容器(9)和包含在其中的液体的类型，气体可以是空气、二氧化碳、氮气等。

容器或桶(9)(这两个术语在本文中视为等同的)大体上沿着纵向轴线X1从由闭合件(10)密封的开口延伸至基部。开口在与主体部分(通常为具有比颈部区域大的直径的基本上圆柱形)分离的基本上圆柱形的颈部区域中由形成过渡区域的肩部构成，并且主体部分邻近基部。容器(9)可以是传统的桶，其中加压气体被注入包含液体的相同体积中。在这种情况下，通常使用中空的分配矛，当使用时，其一个端部在平行于重力场的方向上浸入到液体的最下部，并且另一个端部联接到密封桶的开口的闭合件的分配开口(50)。备选地，桶(9)可以是图4中所示和WO2008129018、WO2008129016、WO2008129012、WO2008129015或WO2008129013(这些专利的内容以引用方式并入本文)中所公开的容器中分配袋，其中，柔性内袋在颈部区域处联接到外部容器并且包含待分配的液体。在内袋和外部容器之间的通气孔允许在内袋和外部容器之间注射加压气体以使内袋剥离和压扁并因此分配包含在其中的液体(参见图4(b))。

分配管线(15)和气体管线(17)到桶(9)的连接利用根据本发明的桶连接器(1)变得非常快速、容易和舒适。本发明的桶连接器可以与不同的桶使用若干次，并且制造成本极低且容易使用。特别地，根据本发明的桶连接器(1)包括单块一体化主体，其包括一方面由周边限定且包括上表面(2t)和下表面(2L)的顶板(2)结构和另一方面夹持系统。一体化单块主体优选地由聚合物制成，更优选地但不一定由诸如聚烯烃(例如，PE、PP)、聚酰胺(例如，PA6、PA66、PA12)、聚酯(例如，PET、PEN)等之类的热塑性聚合物制成。它有利地是被注塑成形。对于较小的系列来说，3D打印机可用来生产单块一体化主体(2)。单块一体化主体包括一体化的夹持系统，以用于将桶连接器可逆地联接到桶的闭合件。夹持系统包括：

(a)两个夹持腿部(3)，其从所述顶板结构(2)的下表面(2L)伸出，所述夹持腿部中的每一个具有一体地连结到所述顶板结构(2)的周边的两个相对部分的铰链端部(3h)和与铰链端部相对且包括至少一个突起(3p)的自由端部(3f)，所述至少一个突起(3p)朝另一腿部的自由端部延伸，以及

(b)两个杆(4)，其从所述顶板结构(2)的上表面(2t)伸出，所述杆中的每一个具有一体地固定在与两个腿部的铰链端部相同的顶板结构(2)的周边的两个相对部分处的联接端部(4c)，并具有自由端部(4f)，使得将两个杆的远侧自由端部朝彼此可逆地且有回弹力地压紧会驱动夹持腿部(3)的两个自由端部(3f)彼此远离。

桶连接器(1)还包括：

·分配管(5)，其包括管腔，该管腔使位于分配管的上游部分(5u)的端部处的上游端部(6u)与位于分配管的下游部分(5d)的端部处的下游端部(6d)流体连通；分配管的所述上游部分(5u)具有匹配闭合件的分配开口的尺寸的外径以插入分配开口中，并且从顶板结构的下表面(2L)横向地伸出且为刚性的以便能够通过压紧在分配开口的密封上而使密封破裂，以及

·气体管(7)，其包括管腔，该管腔使位于气体管的上游部分(7u)的端部处的上游端部(8u)与位于气体管的下游部分(7d)的端部处的下游端部(8d)流体连通；气体管的所述下游部分(7d)具有匹配闭合件的气体开口的尺寸的外径以插入气体开口中，并且基本上平行于分配管(5)的上游部分(5u)从顶板结构的下表面(2L)横向地伸出。

如图4所示，本发明的桶连接器(1)可通过将其在平行于桶的纵向轴线X1的方向上简单地压到所述闭合件上而联接到桶(9)的闭合件(10)。在静止时，在夹持腿部(3)的相应的自由端部(3f)处的突起(3p)间隔开静止距离d0。在将桶连接器压到闭合件上时，夹持腿部(3)必须至少经过跨越垂直于纵向轴线的距离d1>d0的宽部段，从而使夹持腿部必须被略微挠曲，直到突起(3p)间隔开距离d1以经过所述宽部段。当突起(3p)刚经过所述宽部段并且能够快速回缩至其间隔开距离d0的静止位置时，桶连接器到达其联接位置，从而搁置在宽部段附近。宽部段可以是包括裙部(10s)的闭合件(10)自身，并且当突起到达闭合件裙部的脊(10r)时夹持腿部能够快速回缩至其静止位置。桶连接器因此联接到闭合件(10)，闭合件(10)自身联接到桶(9)。备选地，桶(9)包括周向环(9r)，其形成围绕颈部区域的圆周的凸缘。所述周向凸缘形成宽部段，夹持腿部必须挠曲经过该宽部段以进一步行进，并且一旦突起(3p)经过环(9r)就可快速回缩至其静止位置(参见图4(b))。

随着夹持腿部(3)沿着闭合件裙部(10s)滑动，分配管(5)的上游部分(5u)和气体管(7)的下游部分(7d)伴随地分别引入闭合件(10)的分配开口(50)和气体开口(70)中，在该过程中，分配管(5)的上游端部(6u)使密封的分配开口(50)破裂开。因此，当桶连接器被移入联接位置时，分配管(5)的上游部分(5u)和气体管(7)的下游部分(7d)必须彼此平行，并且必须平行于纵向轴线X1。

在图1和图2所示的优选实施例中，气体管(7)的上游部分(7u)与气体管的下游部分(7d)形成70至120°、优选为80至100°的角度。在更优选的实施例中，气体管(7)的上游部分(7u)和下游部分(7d)基本上垂直。这允许气体管线(17)侧向连接到桶连接器，根据在使用时其中可储存桶的橱柜(11)的构型，这可以方便节省空间。

类似地，分配管(5)的下游部分(5d)可与分配管的上游部分(5u)形成70至120°、优选为80至100°、更优选为约90°的角度。该构型具有与上文讨论的气体管(7)相同的节省空间的优点。然而，其缺点是，相比直管腔更难以洗涤形成相对急剧的弯头的管腔。该缺点不影响在与新桶一起使用之前不需要像分配管那样彻底洗涤的气体管。在需要分配管线(15)侧向连接、但优选地不要有形成角度的分配管(5)的情况中，如图2所示，可以提供直的分配管(5)，其下游端部(8d)定位成与顶板结构(2)的上表面(2t)齐平或甚至略微凹入。如在图2(a)中可见，可提供通道以容纳末端带有L形连接器(15c)的分配管线(15)的上游部分。在使用之后，很难满意地洗涤的分配管线(15)通常被移除并替换成新的分配管线，而桶连接器的分配管(5)的直的且相对短的管腔可在与新桶一起使用之前被容易地彻底洗涤。应当指出，在图4所示备选实施例中，分配管(5)的下游部分(5d)和/或气体管(7)的上游部分(7u)可分别与它们相应的上游部分(5u)和下游部分(7d)同轴。

在本发明的实施例中，分配管(5)和/或气体管(7)或所述分配管和/或气体管的至少一部分不同于单块一体化主体，并且可以可移除地组装到主体上。该构型的有利点在于，特别是分配管在新使用之前不需要洗涤，而是可以简单地移除并替换成新的分配管。这允许使用具有相对急剧的角度的分配管(5)和/或气体管(7)，且相较结合前述实施例讨论的分配管线(15)的L形上游端部而言，具有不包括特殊端部几何形状的简单的分配管线(15)和/或气体管线(17)。简单的柔性聚合物管道可因此用作分配管线(15)或气体管线(17)，这降低了分配单元的一次性使用元件的成本。

在图2所示备选实施例中，整个桶连接器由单个整体式一体化块体制成，该块体包括带有其夹持腿部(3)和杆(4)的顶板(2)结构以及作为整体的分配管(5)和气体管(7)(包括其上游和下游部分两者)。

在特别适合与容器中分配袋一起使用的实施例中，分配管(5)的上游部分(5d)基本上位于顶板结构(2)的内表面的周边的几何形心处，并且气体管(7)的下游部分(7d)位于靠近顶板结构(2)的内表面的周边处。如图3和图4所示，该构型很适合容器中分配袋，其中加压气体被注入内层和外部容器之间，内层形成包含待分配液体的柔性可收缩袋。因此，用于这样的容器中分配袋的闭合件(10)中的气体开口(70)便利地位于限定容器的口部的周边的边沿(通气孔可位于该处)的水平处。分配开口可以在容器的口部上方的任何其它地方，并且便利地位于其中心处。

在传统的分配桶(其中通常为CO2的加压气体通过中空的矛被注入包含待分配液体的空间中)的情况中，分配管(5)有利地位于靠近顶板(2)结构的形心处，同时气体管(7)不应太靠近顶板结构的周边，因为它必须对应于位于桶的开口上方的闭合件的气体开口(70)。在某些情况下，气体管(7)和分配管(5)可以与包封在分配管(5)的上游部分(5u)内的气体管(7)的下游部分(7d)同心。

当根据本发明的桶连接器(1)可逆地联接到桶(9)时，它借助于搭扣配合到超出桶的宽部段的夹持腿部(3)保持在其联接位置，宽部段可由形成闭合件裙部(10s)的自由端部的周向脊(10r)或备选地由形成于桶(9)的颈部区域处的周向环(9r)形成。在其联接位置处，分配管(5)的上游部分(5u)接合在闭合件的分配开口(50)中(其密封在引入分配管(5)的上游端部(6u)时破裂开)，并且气体管(7)的下游部分(7d)接合在闭合件的气体开口(70)中。术语“下游”和“上游”在本文中是参照在对应的管中的流体(即，流出容器的分配管(5)中的液体和在气体管(7)中流入容器的加压气体)的流动方向使用的。

分配管(5)的下游端部(6d)必须连接到分配管线(15)的上游端部；分配管线包括自由的下游端部(15d)并且联接到位于分配管线的上游端部和下游端部之间的龙头阀(13t)。在图1所示优选实施例中，由桶(9)和根据本发明的桶连接器(1)形成的组件在可见于酒馆和酒吧中的龙头系统中使用。桶可储存在柜台下方，优选地在橱柜(11)中，该橱柜包括冷却系统(12)以用于冷藏包含在桶中的饮料(例如，啤酒)。分配管线(15)从桶连接器的分配管(5)的下游端部(6d)延伸通过龙头柱并且联接到龙头阀系统(13t)，该阀系统例如可以是如在例如EP2452914中公开的夹管阀。

类似地，当桶连接器(1)处于其与桶的联接位置时，气体管(7)的下游部分(7d)被插入闭合件(10)的气体开口(70)中。气体管(7)的上游端部(8u)连接到气体管线(17)，气体管线(17)联接到加压气体源(17g)，例如含有在高压下的气体的瓶(参见图1)或联接到压缩机(参见图4)。将加压气体通过气体管线(17)和气体管(7)注入桶(9)中会驱动包含在桶中的液体通过分配管(5)和分配管线(15)流至龙头阀(13t)。当龙头阀打开时，液体可自由流出分配管线(15)的下游端部(15d)进入玻璃器皿或任何其它贮存器(参见图4(b))。图4示出了容器中分配袋的示例，该分配机构已在上文中讨论。在传统桶的情况中，当桶处于分配位置时，需要矛将来自容器的最远部分的液体流在平行于重力场的方向上从桶开口引出(即，如果桶在其开口处于最高点的情况下直立，那么矛必须到达靠近容器的基部处。如果桶保持在倾斜位置，那么矛的自由端部必须到达桶的最低点。如果桶在其开口面向下的情况下保持竖直，则不需要矛)。但就该构型而言，加压气体的注入通常是不必要的，因为分配由重力驱动。

根据本发明的桶连接器可反复地用于不同的桶(9)，并且不可随每个单个的桶丢弃。因此，它必须是可容易地从空桶移除的，以便将其联接到新桶。为了有利于将桶连接器从空桶移除，桶连接器包括两个杆(4)，这两个杆是在顶板结构(2)的上表面(2t)处的顶板结构(2)的相对表面上延伸的夹持腿部(3)的延续。在闭合桶和加压气体源(17g)之间的连通之后，通过将两个杆(4)的自由端部(4f)朝彼此压紧，使得在夹持腿部(3)的自由端部(3f)处的突起(3p)被彼此驱动离开d1或更大的距离，桶连接器(1)可被容易地移除。在这样的构型中，桶连接器可沿着纵向轴线X1移除，并可无阻碍地越过宽部段。在某种洗涤之后，桶连接器便可以与新桶一起使用。

根据本发明的桶连接器(1)制造成本极低，并可反复地用于若干个桶。它使用非常简单且快速，不需要复杂的扭转或旋转移动来将其可逆地联接到桶，而只需要沿着容器表面的纵向轴线简单地平移，直到夹持腿部(3)搭扣配合在位，使得分配管(5)和气体管(7)接合在桶闭合件(10)的相应的分配开口(50)和气体开口(70)中。该连接器是非常紧凑的，当联接到桶时占用很小的空间。连接器的移除也很容易，使它成为对常规的笨重的桶连接器或对现有技术的单次使用连接器的完美替代。

下表列出了附图中使用的参考标号。

Claims (12)

1.一种用于将分配管线(15)和气体管线(17)联接到桶(9)的桶连接器，包括设有密封的分配开口(50)并设有气体开口(70)的闭合件(10)，所述桶连接器包括：

(a)单块一体化主体，其包括由周边限定且包括上表面(2t)和下表面(2L)的顶板(2)结构，并且设有夹持系统，以用于将所述桶连接器可逆地联接到桶的所述闭合件，所述夹持系统包括：

(i)两个夹持腿部(3)，其从所述顶板结构(2)的所述下表面(2L)伸出，所述夹持腿部中的每一个具有一体地连结到所述顶板结构(2)的周边的两个相对部分的铰链端部(3h)和与所述铰链端部相对且包括至少一个突起(3p)的自由端部(3f)，所述至少一个突起(3p)朝另一所述腿部的所述自由端部延伸，

(ii)两个杆(4)，其从所述顶板结构(2)的所述上表面(2t)伸出，所述杆中的每一个具有一体地固定在与所述两个夹持腿部的所述铰链端部相同的所述顶板结构(2)的周边的两个相对部分处的联接端部(4c)和自由端部(4f)，使得将所述两个杆的所述自由端部朝彼此可逆地且有回弹力地压紧会驱动所述夹持腿部(3)的所述两个自由端部(3f)彼此远离，

(b)分配管(5)，其包括管腔，所述管腔使位于所述分配管的上游部分(5u)的端部处的上游端部(6u)和位于所述分配管的下游部分(5d)的端部处的下游端部(6d)流体连通，所述分配管的所述上游部分(5u)具有匹配闭合件的所述分配开口的尺寸的外径以插入所述分配开口中，并且从所述顶板结构的所述下表面(2L)横向地伸出且为刚性的以便能够通过压紧在所述分配开口的密封上而使所述密封破裂，以及

(c)气体管(7)，其包括管腔，所述管腔使位于所述气体管的上游部分(7u)的端部处的上游端部(8u)和位于所述气体管的下游部分(7d)的端部处的下游端部(8d)流体连通，所述气体管的所述下游部分(7d)具有匹配闭合件的所述气体开口的尺寸的外径以插入所述气体开口中，并且基本上平行于所述分配管(5)的所述上游部分(5u)从所述顶板结构的所述下表面(2L)横向地伸出。

2.根据权利要求1所述的桶连接器，其中：

所述分配管(5)的所述下游部分(5d)与所述分配管的所述上游部分(5u)形成70至120°、优选为80至100°的角度，和/或

所述气体管(7)的所述上游部分(7u)与所述气体管的所述下游部分(7d)形成70至120°、优选为80至100°的角度。

3.根据权利要求2所述的桶连接器，其中：

所述分配管(5)的所述下游部分(5d)能够从所述分配管(5)的上游部分(5u)可逆地脱开，和/或

所述气体管(7)的所述上游部分(7u)能够从所述气体管(7)的下游部分(7d)可逆地脱开。

4.根据权利要求1或2所述的桶连接器，其中：

所述分配管(5)是所述单块一体化主体的一体部分，和/或

所述气体管(7)是所述单块一体化主体的一体部分。

5.根据前述权利要求中的任一项所述的桶连接器，其中：

所述分配管(5)的所述下游端部(5d)包括在所述分配管(5)的所述下游端部(6d)处的连接元件(15c)，和/或

所述气体管(7)的所述上游端部(7u)包括在所述气体管(7)的所述上游端部(8u)处的连接元件(17c)。

6.根据前述权利要求中的任一项所述的桶连接器，其中，所述分配管(5)的所述上游部分(5d)基本上位于所述顶板结构(2)的所述下表面(2L)的所述周边的几何形心处，并且所述气体管(7)的所述下游部分(7d)位于靠近所述顶板结构(2)的所述下表面(2L)的周边处。

7.根据前述权利要求中的任一项所述的桶连接器(1)联接到包含饮料的容器(9)的组件，其中，所述容器(9)包括主体部分和颈部部分，所述颈部部分设有由包括分配开口(50)和气体开口(70)的闭合件(10)密封的开口，其特征在于，所述分配管(5)的所述上游部分(5u)被插入所述闭合件(10)的所述分配开口(50)中并且所述气体管(7)的所述下游部分(7d)被插入所述闭合件(10)的所述气体开口(70)中，并且所述桶连接器(1)由所述两个夹持腿部(3)可逆地保持在联接位置。

8.根据权利要求7所述的组件，其中，所述闭合件(10)包括终止于周向脊(10r)中的裙部(10s)，并且，所述桶连接器(1)通过将所述夹持腿部(3)的所述自由端部(3f)处的所述突起(3p)夹持在所述周向脊(10r)的下方而可逆地保持在联接位置。

9.根据权利要求7所述的组件，其中，所述容器(9)的所述颈部包括形成围绕所述颈部区域的圆周的凸缘的周向环(9r)，并且，所述桶连接器(1)通过将所述夹持腿部(3)的所述自由端部(3f)处的所述突起(3p)夹持在所述周向环(9r)的下方而可逆地保持在联接位置。

10.根据权利要求7至9中的任一项所述的组件，

其中，所述分配管的所述下游端部(6d)流体地连接到分配管线(15)的上游端部，所述分配管线(15)包括自由的下游端部(15d)并且联接到龙头阀(13t)，并且

其中，所述气体管的所述上游端部(8u)流体地连接到气体管线(17)的下游端部，所述气体管线(17)包括连接到加压气体源(17g)的上游端部。

11.用于将桶(9)连接到龙头阀(13t)和从所述龙头阀(13t)断开的方法，所述方法包括以下步骤：

(a)提供根据权利要求1至6中的任一项所述的桶连接器(1)和沿着纵向轴线X1从基部延伸至颈部部分的容器(9)，所述基部由主体部分从所述颈部部分分离，并且所述颈部部分设有由包括密封的分配开口(50)和气体开口(70)的闭合件(10)密封的开口，

(b)将所述气体管(7)的所述上游端部(8u)流体地连接到加压气体源(17g)，

(c)将所述分配管(5)的所述下游端部(6d)流体地连接到分配管线(15)并且将所述分配管线联接到龙头阀(13t)，以及

(d)将所述桶连接器(1)沿着所述纵向轴线压靠于所述闭合件(10)，以将所述分配管(5)的所述上游部分(5u)和所述气体管(7)的所述下游部分(7d)分别插入对应的分配开口(50)和气体开口(70)中，在所述过程中使所述分配开口(50)的所述密封破裂开，直到所述夹持腿部(3)的所述自由端部(3f)的所述突起(3p)搭扣配合到与所述容器的所述闭合件的联接位置，以获得根据权利要求10所述的组件。

12.根据权利要求11所述的方法，包括用于使所述桶(9)从所述龙头阀(13t)断开的以下步骤：

关断所述加压气体源(17g)和所述气体管(7)之间的流体连通；

用一只手将所述两个杆(4)朝彼此压紧，以驱动所述两个自由端部和其对应的所述夹持腿部(3)的突起(3p)彼此远离，以及

将所述桶连接器沿着所述纵向轴线X1拉离所述闭合件(10)。