CN106030017A - 软百叶帘 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种具有水平板条的软百叶帘，该板条经由载体悬挂。该载体通过所述板条的开口延伸，并且包括支撑件，每个支撑件支撑与开口之一相邻的板条。所述开口和所述支撑件布置用于为每个板条，在至少两个相互不同的位置中提供稳定支撑。单个板条或所述板条的分组的方向可通过在有限数量的预定方向之间，手动或采用操作部件直接操作待调整板条，而很快速地调整。由于旨在同一方向的板条自动呈现相互一致的方向，即使单独调整板条的方向，也可容易实现有序的视觉外观。

Description

软百叶帘

本发明的领域和背景

本发明涉及软百叶帘(venetian blind，活动百叶帘)。软百叶帘是一种百叶窗帘，亦称为遮光窗帘，用于覆盖窗户。百叶窗帘以许多形式存在。在软百叶帘中，以相互平行的布置提供水平板条(slat，叶片)，该布置一般在平行于待覆盖的窗户平面的平面上延伸。板条相对于待覆盖的窗户平面的角度可经调整，以调整到光可通过该覆盖物的程度。按照惯例，软百叶帘通常具有柔性阶梯(flexible ladders)，其中板条一般平行于待覆盖的窗户平面延伸，连续(通常竖直连续)悬挂于梯绳或梯带之间。板条绕其纵轴的方向通常由转鼓和/或滑轮一致控制，从而一侧的梯绳或梯带略微提升至它们的顶端，且相反侧的梯绳或梯带略微降低。因而，板条一致倾斜。

为升起软百叶帘，拉绳经常在梯绳或梯带之间居中地延伸，从底梁通过板条中的开口，经由顶梁的滑轮和夹板，拉绳的自由末端吊挂于该顶梁，并且可由使用者操作，以提升软百叶帘至升起配置，该升起配置基本上允许通过窗户的自由视野和光线通道，或降低软百叶帘至覆盖窗户的被降位置，但允许通过软百叶帘或多或少的视野和光线通道(取决于板条的方向)。当拉绳被拉动，百叶帘的底梁向上移动，夹带最低板条以及被夹带板条上方的每个下一板条，这可持续直至所有板条靠着百叶帘的上梁紧密堆放。

软百叶帘可在一定程度上防护建筑内部不受冷或热，在不同程度上减少光涌入，以及通过防止百叶帘后所防护的内部对外部可视，提供隐私。

传统软百叶帘的劣势为所有板条总是在一个相同方向上。虽然从在软百叶帘的整个有效表面上获取均匀结构的角度，这是所希望的，但它不允许(例如)结合软百叶帘更低或中心部分的板条的倾斜位置(例如，为了隐私和/或防护植物不受阳光直射)，软百叶帘的较高部分的板条的水平方向在更大程度上允许日光通过该较高部分的自由入射。一般而言，通过部分地升起软百叶帘，阻挡光通过较高部分的通道，而允许通过较低部分向外的自由视觉在原理上是可能的，但这导致窗户的较低部分完全未覆盖，并且导致视觉上缺乏吸引力的配置，其中较低梁穿过窗户或多或少居中地延伸。

发明内容

本发明的目的是提供含有多个水平板条的软百叶帘，可以简单方式单独地或以板条分组地调整该水平板条的方向。

根据本发明，这个目的通过提供根据权利要求1所述的软百叶帘实现。本发明还可在根据权利要求17所述的此类软百叶帘的使用中实施。

因为开口和支撑件布置用于为每个板条在至少两个不同位置提供稳定支撑，每个板条在所述位置之间可单独移动，单个板条或分组板条的方向可通过手动或采用操作部件(如棍条或扫帚)直接操作待调整的板条，从而非常快速地调整。沿待调整的板条的适当方向上的滑动运动，对于将所需移动从一个方向传输至另一方向，这通常是足够的。由于板条在有限数量的预定义方向之间可调整，即使单独调整板条的方向，也可容易实现有序的视觉外观。因为板条呈现有限数量的预定义方向的其中之一，旨在位于相同方向的板条自动呈现相互一致的方向。

在从属权利要求中阐明本发明的具体阐释和实施方式。

从详细描述和图示中可见本发明的进一步特点、效果和细节。

附图的简要说明

图1为根据本发明的软百叶帘的实例的正面示意图；

图2为图1所表示的软百叶帘的侧面示意图；

图3为图1和2的软百叶帘的部分(包括两个横向倾斜方向的板条)的侧视图；

图4为沿图5中线条IV-IV的横截面的侧视图；

图5为图1的部分V的放大视图；

图6为图1-图5的软百叶帘(包括两个横向水平方向的板条)的横截面的侧视图；

图7为沿图8的线条VII-VII的横截面的侧视图；

图8为图1的部分VIII的放大视图；

图9为图7的部分IX的放大视图；

图10为图4的部分X的放大视图；

图11为图3-图5所表示的软百叶帘的部分的透视图；

图12为沿图5的线条IV-IV的横截面的透视图；

图13为图12的部分XIII的放大视图；

图14为沿图15的线条XIV-XIV的横截面的侧视图；

图15为根据本发明的软百叶帘的第二实例的板条的部分的顶视图；

图16为图14的侧视图，其含有横向倾斜方向的板条；

图17为根据本发明的软百叶帘的第三实例的部分的横截面的侧视图；

图18为根据本发明的软百叶帘的第四实例的部分沿图19中线条XVIII-XVIII的横截面的侧视图；

图19为图18所表示的软百叶帘的部分(含有横向水平位置的板条)的俯视图；以及

图20为图18和19所表示的软百叶帘的部分(含有横向水平位置的板条)的俯视图。

具体描述

首先参考图1-图13所表示的软百叶帘的第一实例，讨论本发明的各个方面。

软百叶帘1具有多个板条2(其中，在图1和2中，仅仅少数由参考数字指示)，该板条的每个在水平方向上延长。板条2经由载体3悬挂，并且沿该载体均匀分布，该载体在含竖直分量的方向上延长，从而形成窗户覆盖物，该窗户覆盖物具有由板条2的长度决定的水平尺寸和由载体3的长度决定的垂直于水平的尺寸。在本实例中，两载体3运载板条。但是，依照板条的长度和刚度，可提供更多载体。载体3可具有线绳形式的柔性核心，诸如缠绕线或编织线，或单丝，或为带或链的形式。板条2的数量将取决于待提供的窗户覆盖物的高度和连续板条2之间的间距(连续相互一致的项的相对应部分之间的距离)。后者将依次取决于板条的宽度以及利用水平(图1和2的较高板条)和/或横向倾斜(图1和2的较低板条)方向的板条所需的阻挡视野和/或挡光的程度。

载体3通过板条2中的开口4延伸，并且配备有沿载体3以间距p接连安置的支撑件5。每个支撑件5邻近开口4而支撑板条2。开口4和支撑件5布置用于为每个板条2在至少两个不同的位置提供稳定支撑。板条2通过垂直于载体3的横向移动和横向倾斜(即在板条2的纵向上绕轴倾斜)，而能够在这些位置之间移动。

在本实例中，板条能够在横向水平方向与两个横向倾斜方向之间倾斜，上述横向水平方向是如图1和2所表示的对于较高板条2的方向，以及在图6-图9中的方向，上述两个横向倾斜方向中的一个示出为用于图1和2的较低板条的方向，以及在图3-图5和10中的方向，而另一个形成这样的位置：在该位置中，板条在所表示的横向倾斜的相反方向上倾斜。通过允许不同板条2或不同部分的板条2朝向不同，窗户覆盖物的不同部分可经调整用于不同功能(就光传播和通过窗户覆盖物阻挡视野而言)。例如，通过设置较高部分的板条2在水平或向内倾斜的方向上，相对较大部分的光可被允许通过窗户覆盖物的较高部分，而通过设置较低部分或中低部分的板条2在向外倾斜的方向上，窗户覆盖物的较低部分可调整用于阻挡窗户之后的内部不被外部所见，和/或保护植物和花不受阳光直射。可替换地，内部空间的升温可通过阻挡大多光线透过窗户覆盖物的较高部分(通过设置较高部分的板条2在向外倾斜的方向上)而抵消，同时允许相对未受干扰的窗外视野(通过设置较低部分或中低部分的板条2在水平方向上)。

因为开口4和支撑件5布置用于为每个板条2在至少两个不同位置提供稳定支撑，并且通过垂直于载体3的横向移动以及横向倾斜，每个板条2在这些位置之间可移动，单个板条2或分组板条2的方向可通过手动或采用操作部件(如棍条或扫帚)直接处理待调整的板条2，而十分快速地调整。沿待调整的板条2的适当方向上的滑动移动，对于将所需移动从一个方向传输至另一方向通常是足够的。由于板条3在有限数量(例如，2、3、4或5)的预定义的、相互不同的方向之间可调整，即使单独调整板条2的方向，可容易实现有序的视觉外观。因为板条2呈现有限数量的预定义方向的其中之一，旨在位于相同方向的板条2可容易被带入相互一致的方向。

可极其容易地进行板条2的方向的调整，因为板条2自由地倚靠于支撑件5上，即仅仅通过重力。但是，也可能假设，板条通过弹性构件被偏压靠于支撑件。在其中可期望相对较强的气流和/或其中百叶窗帘安装于可移动窗户面板的情境中，此类解决方法可为有优势的。

进一步指出，在本实例中，载体3是竖直定向的。还可能提供，载体也定向为具有水平方向分离，例如，倾斜地沿着倾斜屋顶中的窗户定向。这可要求支撑件相对于载体的方向至少在一定程度上相应地被调整。

在本实例中，每个支撑件5在载体3的第一横向侧和(相反的)第二横向侧具有肩部6、7(见图9和10)。支撑件5进一步具有支撑表面8，该支撑表面朝向上方，并且具有在载体3的第一横向侧和第二横向侧的部分。如图10和13中最佳可见，虽然板条2由支撑件5支撑于横向倾斜位置，板条2的表面部分10(在载体3的第一侧上与开口4相邻)倚靠于肩部6，以及板条2的表面部分9(在载体3的第二侧上与开口5相邻)在载体3的第二侧处倚靠于支撑件5的支撑表面8。

板条2中的开口4包括延长最窄部分。肩部6、7在板条纵向的宽度小于开口4在板条纵向的最窄宽度，从而当板条2处于如图6-图9所表示的横向水平位置时，肩部6、7通过开口4突出。为在这个位置支撑板条2，朝向上方的支撑表面8在板条纵向上跨越的宽度大于开口4在板条纵向的宽度，从而阻止板条2从支撑件5滑落。当板条2处于横向倾斜位置时，开口4的一个边缘倚靠于肩部6、7其中之一，而肩部7、6的另一个突出进入开口4，并且在载体3的一侧(与板条2所倚靠的肩部6、7相反)，板条2的表面9(与开口4相邻)倚靠于支撑表面8的边缘上。

通过在第一侧上提升板条2(还可通过在相反的、第二侧上拉下板条实现)，直至板条2的在载体3的第一侧上与开口4相邻的表面部分10所在水平面高于肩部6的较高表面所在的水平面，板条2可十分容易地进入此类倾斜方向。通过推动板条2横向地朝向载体3的第二侧，使得板条2的表面部分10(在载体3的第一侧上与开口4相邻)高于肩部6。通过随后释放板条2，板条2的表面部分10(在载体3的第一侧上与开口4相邻)呈现倚靠于肩部6上的位置，而允许板条枢转至倾斜位置，其中板条2的在载体3的第二侧上与开口5相邻的表面部分9的部分倚靠于背向载体3的第二侧的支撑表面8。板条2在这个方向中保持稳定，因为在第一侧上，板条2的重心处于肩部6的第二侧处，板条2在此处得到支撑。因而，板条2将以横向向下倾斜至第二侧的方向有效悬挂于肩部6，倾斜的角度由板条2的表面部分9的部分(在载体3的第二侧上与开口5相邻，在此第二侧处倚靠于支撑表面8的部分)限制。

同样，通过在第二侧提升板条2的该侧(也可通过在第一侧拉低板条2实现)以及横向地推动板条2，从而板条2的在载体3的第一侧上与开口4相邻的表面部分10从载体3的第一侧上的肩部6滑落，使得板条2可十分容易地且快速地返回至横向水平方向。板条2将随后落至横向水平方向，或可进一步被推动至相反的倾斜方向。

为便于将板条2放回横向水平方向，如在本实例中，当板条2在所述位置的横向水平位置其中之一处得到支撑，如果肩部6的较高表面在开口4内或高于该开口，则是有优势的。因而，板条2可从横向倾斜位置掉落至横向水平位置。

如在本实例中，如果除载体3的第二横向侧上的支撑表面部分8之外，每个支撑件5还具有在载体3的第一横向侧上的相似支撑表面部分8，其中，彼此相反的支撑表面8的至少部分向上定向并且在板条2的纵向上从肩部伸出，则能够实现一个特别稳定的横向水平位置。板条2以稳定方式在水平位置得到支撑，因为面向下的表面部分9(在开口4内或与该开口相邻)同时在载体3的第一和第二侧上倚靠于支撑件的支撑表面8。

因为板条可从横向倾斜位置掉落至水平位置，通过握持较低板条2以及略微横向摆动，从而载体3横向前后扫动，软百叶帘的板条可全部移至水平位置。板条2随后将全部回落至水平方向，如果需要，所选板条2可便于从该水平方向扫入倾斜方向。对于稳定的横向倾斜位置(板条便于返回至此)，如果对于每个板条，当板条在横向水平位置时，板条的重心低于当板条在横向倾斜位置时，则一般更具优势。

由于每个开口的至少较低部分具有这样的内表面10、11：当板条在横向水平位置时，该内表面倾斜并且在与载体3向上会聚的方向上定向，所以当板条2为水平时，实现与支撑件5的紧密配合，当板条2倾斜时，为支撑件5留出空间，从而允许陡峭的横向倾斜。

对于类似效果，如在本实例中，如果每个开口4的至少较高部分具有这样的内表面12、13：当板条2在横向水平位置时，该内表面倾斜并且在与载体向下会聚的方向上定向，这也是有优势的。

当板条2在横向水平位置时，较高部分和/或较低部分的表面10-13相对于竖直方向的角度，优选地在40和60度之间。

为确定连续板条2之间的间距p，优选地，载体3配备有间隔件14，从而连续板条2之间的间隔以简单方式获得，并且不依赖于支撑件至载体主体的准确固定。

所述间隔件可与支撑件5整体形成(对于例如，从自己组装式套件开始的简易组件而言，这是具备优势的)，但对于相同支撑件的模块化使用，和对于允许在所有支撑件已被安装至载体部件之后安装间隔件而言，具备优势的是，间隔件14从支撑件5分离，并且每个包括与通道16连通的狭缝15，该通道用于接收载体部件17(在本实例中为绳)，用于允许载体部件17横向插入通道16内。因而，软百叶帘能够以紧凑、易于输送的形式提供，其中板条2和支撑件5预先安装至绳(或其他载体部件)17，并且例，仅仅最低支撑件固定至绳17。仅在将软百叶帘安装于期望位置处之前或之后，可随后将间隔件14横向安装至绳17之上。

由于每个间隔件14具有安装在连续支撑件5的部分内的自由末端，从而阻止间隔件14相对支撑件的横向移动，间隔件在已经安装之后，可靠地维持不变。

为高效制造，具备优势的是，每个板条2包括主体18a、18b以及板条部件19，该板条部件的每个绑定开口4中之一，并且被安装至主体18a、18b。因而，仅仅需要提供小型的板条部件19(塑形用于与支撑件5配合)，该小型的板条部件可与多种材料和设计的板条2结合，以迎合照明、隐私和内部设计方面的多种要求和品位的广泛变化。例如，代替由中心主体18a和翼18b构成的板条2，可提供由单个、完整形成的主体组成的板条。

由于载体3在所有预定位置中为板条2提供完整支撑，根据本发明的软百叶帘可免除在板条2的第一或第二横向侧处延伸的载体。

该板条还可由这样的支撑件支撑：该支撑件通过，例如夹紧，附接于载体(如绳)。如果在连续支撑件之间未提供间隔件，并且载体为柔性，则可将板条提升至相对紧凑的配置，例如通过提升绳，该绳沿着载体的旁边延伸并且附接于最低板条或底栏。除布置于线绳之上或沿线绳布置的间隔件或其他承重延长结构外，还可通过以下方式来确定连续板条之间的间距：例如，提供一连串支撑件以及每对连续支撑件之间的连接元件的形式，或一连串支撑件以及每对连续支撑件之间的多组连接元件的形式，或仅仅一连串相互耦接的支撑件的形式，这些支撑件具有整体地形成的部件，这些部件在载体的纵向上确定尺寸，以限定连续支撑件之间的间距。

在图14-图16中，示出了根据本发明的软百叶帘的第二实例的部分。以及在这个实例中，板条102由附接于载体103的支撑件105支撑。板条102中的开口104以十字形穿孔的形式提供。这些支撑件具有中心突出部106，该中心突出部的宽度小于开口104的最大宽度，但大于开口104的最小宽度，从而突出部仅仅适配于开口104的中心横断部分107。如果中心突出部106突出进入开口104的中心横断部分107，板条102倚靠于如图14和图15所表示的支撑件的水平顶表面108，并且藉此保持于横向水平位置中。为在横向倾斜位置中支撑板条102，板条2可被提升，从而向上突出部106从开口104的中心横断部分107脱离。板条102可随后移动和横向倾斜至载体103的第一侧或第二侧，以进入倾斜至如图16所表示的第二侧或至第一侧的位置。当板条102处于横向倾斜位置中时，板条102倚靠于突出部106的顶端(与载体103的一侧上的开口104的一端相邻)，并且倚靠于载体103的相反侧上的较低表面部分120或121。并且在这个实施方式中，通过横向倾斜以及位移，板条102可便于从横向水平位置移动至横向倾斜位置，并且可便于使板条102回落至横向水平位置。

在图17中，示出了根据本发明的软百叶帘的第三实例的部分，其中支撑件205固定于载体203，并且包括根蒂，板条部件219(在板条202的纵向上具有口径)绕该根蒂运转。所述根蒂具有挡爪231，当板条202处于由凹槽230、231、232所限定的三个方向其中之一时，该挡爪偏压并放置用于啮合凹槽230、231、232(布置于口径的圆周间隔位置内)。

在图18-图20中，示出了根据本发明的软百叶帘的第四实例。载体303由支撑件305(示出了其中之一)构成，该支撑件固定于线绳317，连续支撑件之间具有统一间距。板条302由支撑件305沿开口304的边缘支撑，该开口304在板条302的主体内直接形成，并且由板条302的主体界定。开口304以宽度大体一致的狭缝的形式出现，在板条中，该狭缝可以高效方式(例如，通过冲孔)制得。该开口在纵向上具有末端336。支撑件305在板条302的纵向上(图19中箭头333)具有大体上一致的宽度，所以它可以高效方式成型，或由板材冲孔而成。支撑件由两个支撑部分334、335构成，在将支撑部分334、335彼此附接之前，在两个支撑部分之间放置线绳317。所述支撑部分可先前已沿折叠线连接至彼此，以及沿折叠线抵靠彼此折叠。

如图18和19所表示，当所述板条302处于横向水平位置时，板条302倚靠于支撑表面308，该支撑表面于肩部306、307横向延伸以及在肩部306、307之下延伸。肩部306、307在向支撑表面308(在肩部306、307的较低端)的过渡处的总体横向宽度，略微小于开口304在横向方向上从一个纵向末端336至相反末端336的长度。这允许板条302安放于稳定的横向水平位置，该位置在支撑表面308上并且由支撑表面308所限定，肩部306、307通过开口304向上突出。支撑件305的横向外端之间的距离大于开口304在横向上从一个纵向末端336至相反末端336的长度，以阻止当处于水平方向时，板条302从支撑件305掉落。

当板条302处于如图18中参考数字302’所指示的以及如图20所表示的横向倾斜位置时，开口304的纵向末端336倚靠于根蒂337，该根蒂337在肩部306、307之间居中地向上突出。当横向位于开口304的相反纵向末端336之上时，板条倚靠于支撑件的侧表面338，该侧表面在横向上朝向外。由于开口304的较高纵向末端336邻接根蒂337，在这个位置处，阻止板条302沿侧表面338滑落。所述肩部306、307的较高末端部分被塑形，从而板条302必须沿侧表面338向上滑动，以允许开口304的较高纵向末端336从肩部307滑落(或者，如果板条已在反指向倾斜，则为307)。这会使得板条302的重心上升，所以板条302也在倾斜位置稳定可靠地得到支撑。然而，通过促使板条横向或将板条302倾斜至更加水平的位置(其中，开口304的末端336可容易从肩部306或307滑落)，板条30可容易造成移动至水平位置。通过将板条302倾斜足够远，从而它在重力的影响下，沿侧表面338滑落至横向位移和倾斜位置，其中开口的纵向末端336邻接根蒂337，这可容易实现将板条从横向水平位置倾斜至横向倾斜位置。

如图18中所表示，肩部306、307经塑形，从而至少部分肩部306、307突出进入开口304，在开口的横向方向上超出一段基本长度，无论板条是否处于横向水平或横向倾斜位置。因而，阻止支撑件307相对板条302，绕载体303的中心线旋转。为此，支撑件305的朝向板条302的纵向的面339，优选地，沿开口304的相反边界部分紧密延伸，从而支撑件305的宽度在板条302的纵向上以极小间隙适配于开口304。肩部306、307的形状也是如此，从而支撑件305在横向平面上的尺寸，在相对于水平倾斜的方向上，也大于开口304的纵向末端338之间的距离。因而，当倾斜至横向倾斜位置时，这确保板条302还可从支撑件305滑落。

虽然由于开口304的边缘的冲刷，根蒂337在肩部306、307之间居中地向上突出对于保护线绳317不被磨损是有利的，也可省略此类根蒂，从而板条直接倚靠于线绳317。

Claims (17)

1.一种软百叶帘，该软百叶帘包括在水平方向延长的多个板条，这些板条经由多个载体悬挂并且沿所述载体均匀分布，所述载体在具有竖直分量的方向上延长，从而形成窗户覆盖物，该窗户覆盖物具有由所述板条的长度决定的水平尺寸和由所述载体的长度决定的垂直于水平尺寸的尺寸，其中，所述载体通过所述板条中的开口延伸，包括沿所述载体以间距安置的支撑件，每个所述支撑件相邻于开口而支撑板条，所述开口和所述支撑件被布置用于为每个所述板条在至少两个相互不同的位置中提供稳定支撑。

2.根据权利要求1所述的软百叶帘，其中，所述板条各自均能够通过横向于所述载体的横向移动以及横向倾斜而在所述位置之间移动。

3.根据权利要求1或2所述的软百叶帘，其中，每个支撑件具有在所述载体的第一横向侧处的至少一个肩部、并且具有在所述载体的相反的第二横向侧处的低于所述肩部的支撑表面，并且其中，当由所述支撑件支撑的所述板条处于所述位置中的横向倾斜位置中时，所述板条的在所述载体的所述第一侧上与所述开口相邻的表面部分倚靠于所述肩部，并且所述板条的在所述载体的所述第二侧上与所述开口相邻的表面部分倚靠于所述支撑表面。

4.根据权利要求3所述的软百叶帘，其中，当所述板条在所述位置中的横向水平位置中得到支撑时，所述肩部的较高表面在所述开口内、或在所述开口上方。

5.根据权利要求3所述的软百叶帘，其中，在所述板条在所述位置中的横向倾斜位置中得到支撑的情况下以及在所述板条在所述位置中的横向水平位置中得到支撑的情况下，所述肩部的较高部分在所述开口内或在所述开口上方。

6.根据权利要求3-5中任一项所述的软百叶帘，其中，除所述载体的所述第二横向侧上的所述支撑表面外，每个所述支撑件还包括在所述载体的所述第一横向侧上的另一个所述支撑表面，其中，彼此相反的所述支撑表面的至少部分在所述板条的纵向上从所述肩部突出。

7.根据前述权利要求中任一项所述的软百叶帘，其中，在所述开口内或与所述开口相邻的至少一个朝向下的表面倚靠于所述支撑件的至少一个所述支撑表面上、处于所述至少一个肩部的旁边位置中。

8.根据前述权利要求中任一项所述的软百叶帘，其中，所述开口以狭缝的形式出现，该狭缝在所述板条的纵向上具有恒定的宽度，其中所述支撑件在所述板条的纵向上所具有的最大尺寸小于所述宽度，并且其中，所述狭缝在与所述纵向垂直的方向上所具有的长度小于所述支撑件的与所述纵向垂直的最小尺寸。

9.根据前述权利要求中任一项所述的软百叶帘，其中，所述开口以狭缝的形式出现，该狭缝在所述板条的纵向上具有恒定的宽度，其中所述支撑件在所述板条的纵向上所具有的最大尺寸小于所述宽度，并且其中，所述狭缝在与所述纵向垂直的方向上所具有的长度小于所述支撑件的与所述纵向垂直的最小尺寸。

10.根据前述权利要求中任一项所述的软百叶帘，其中，每个开口的至少较低部分具有内表面，当所述板条处于所述位置中的横向水平位置中时，该内表面倾斜并且在与所述载体向上会聚的方向上定向。

11.根据前述权利要求中任一项所述的软百叶帘，进一步包括用于确定连续板条之间的间距的间隔件。

12.根据权利要求11所述的软百叶帘，其中，所述间隔件从所述支撑件分离，并且每个所述间隔件包括狭缝，该狭缝与用于接收载体部件的通道连通，用于允许所述载体部件横向地插入所述通道内。

13.根据权利要求12所述的软百叶帘，其中，每个所述间隔件具有安装在连续支撑件的部分的内部或之上的自由末端，从而阻止所述间隔件相对于所述支撑件的横向移动。

14.根据前述权利要求中任一项所述的软百叶帘，其中，每个板条包括主体和板条部件，每个所述板条部件绑定所述开口中的一个开口并且被安装至所述主体。

15.根据前述权利要求中任一项所述的软百叶帘，其中，对于每个所述板条，当所述板条处于所述位置中的横向水平位置中时，所述板条的重心低于当所述板条处于所述位置中的横向倾斜位置中的重心。

16.根据前述权利要求中任一项所述的软百叶帘，没有载体在所述板条的第一横向侧或第二横向侧处延伸。

17.根据前述权利要求中任一项所述的软百叶帘的使用，该软百叶帘作为平行于所述板条和所述载体延伸的窗户覆盖物。