CN104441935A - 印刷机 - Google Patents

Abstract

本发明涉及印刷机，包括具有第一齿轮的第一滚筒、具有第二齿轮的第二滚筒、使第二滚筒和第二齿轮相对第一滚筒和第一齿轮从第一滚筒位置调节到第二滚筒位置的调节装置，在第一滚筒位置中第一齿轮与第二齿轮彼此啮合，在第二滚筒位置中第一齿轮与第二齿轮彼此脱离啮合。该印刷机还包括杆状或纺锤状手指保护装置、可调节支承的面状保护部件以及传动机构，保护部件用于保护第一滚筒和/或保护免受第一滚筒的影响，调节装置通过传动机构与手指保护装置连接，从而在第二滚筒从第一滚筒位置调节到第二滚筒位置时强制把手指保护装置从第一保护位置调节到第二保护位置，在第二滚筒调节到第二滚筒位置中的情况下，保护部件调节到第一滚筒和第二滚筒之间。

Description

印刷机

技术领域

本发明涉及一种印刷机，包括具有第一齿轮的第一滚筒、具有第一齿轮的第二滚筒、用于使第二滚筒和第二齿轮相对于第一滚筒和第一齿轮从第一滚筒位置调节到第二滚筒位置的调节装置，在该第一滚筒位置中第一齿轮与第二齿轮彼此啮合，在第二滚筒位置中第一齿轮与第二齿轮彼此脱离啮合。

背景技术

在DE10040519A1中描述了这种印刷机。在现有技术的这种印刷机中存在可调节地安装的页张引导部件，在第二滚筒调节到第二滚筒位置时，该页张引导部件通过调节驱动装置如此地调节到第一滚筒和第二滚筒之间，以至于该页张引导部件在印刷间隙的区域内覆盖第一滚筒，第一滚筒和第二滚筒在印刷运行中共同形成印刷间隙。页张引导部件的可能的构型方案是引导板、引导马镫形件、引导耙形件、鼓风箱、鼓风马镫形件、鼓风耙形件、鼓风式引导马镫形件以及鼓风式引导耙形件。

马镫形件或耙形件的构造证明了，页张引导部件在此不设置用于保护第一滚筒或保护免受第一滚筒的影响。例如耙形件在其耙齿之间具有间隙，物体可以从上方穿过该间隙掉落在第一滚筒上。这种落下的物体可以是套筒扳手或清洁工具，当不需要第二滚筒处理运行的印刷作业时，操作员在印刷运行期间利用该套筒扳手或清洁工具在位于第一滚筒上方的第二滚筒上工作。也就是说没有对第一滚筒进行保护。另一方面，也没有保护免受第一滚筒影响的措施。当操作员在印刷运行期间在第二滚筒上进行维修工作时，操作人员可能疏忽大意地穿过在耙形件的耙齿之间的间隙并且在此与转动的第一滚筒接触，这会导致严重的伤害。

在DE 1918173B中描述了一种印刷机，其中杆状的手指保护装置通过传动机构与偏心套筒支承装置如此连接，以至于在把第二齿轮从第一滚筒位置调节到第二滚筒位置时强制地把手指保护装置从第一保护位置调节到第二保护位置。这个传动机构构造为凸轮传动机构。

参考最后的文献DE7141941U1，在该文献中，杆状的手指保护装置同样通过传动机构与偏心套筒支承装置如此连接，以至于在把第二齿轮从第一滚筒位置调节到第二滚筒位置时强制地把手指保护装置从第一保护位置调节到第二保护位置。在此，第一滚筒是反压滚筒，第二滚筒是橡皮布滚筒，并且第二滚筒位置是印刷停止位置。

已知的是，反压滚筒和橡皮布滚筒可以配备齿轮；然而同样已知的是，当橡皮布滚筒调节到其印刷停止位置中时，橡皮布滚筒的齿轮与反压滚筒的齿轮保持啮合。在把橡皮布滚筒调节到印刷停止位置中时，调节路径如此之短，以至于在上述调节时橡皮布滚筒的齿轮不与反压滚筒的齿轮脱离啮合。

在DE19944117A1和DE19603666A1中描述了另外的现有技术。

发明内容

本发明的目的在于，提出一种另外的印刷机。

该目的通过具有权利要求1的特征的印刷机来实现。

根据本发明的印刷机包括：

-具有第一齿轮的第一滚筒，

-具有第二齿轮的第二滚筒，

-用于使第二滚筒和第二齿轮相对于第一滚筒和第一齿轮从第一滚筒位置调节到第二滚筒位置的调节装置，在第一滚筒位置中第一齿轮与第二齿轮彼此啮合，在第二滚筒位置中第一齿轮与第二齿轮彼此脱离啮合，

-杆状的或纺锤状的手指保护装置，

-可调节地被支承的、面状的保护部件，用于保护第一滚筒和/或用于保护免受第一滚筒的影响，

-传动机构，调节装置通过传动机构与手指保护装置如此连接，以至于在把第二滚筒从第一滚筒位置调节到第二滚筒位置时强制地把手指保护装置从第一保护位置调节到第二保护位置，在第二滚筒调节到第二滚筒位置中的情况下，保护部件被调节到第一滚筒和第二滚筒之间。

有利的是，本发明印刷机的特征可以非常好地使用在印刷机的上光装置中。

在从属权利要求中列举了根据本发明的印刷机的有利的进一步方案。

在进一步方案中，在把第二滚筒调节到第二滚筒位置中期间，保护部件在印刷间隙的区域内覆盖第一滚筒，第一滚筒和第二滚筒在印刷运行中共同形成该印刷间隙。

在另一个进一步方案中，存在用于调节保护部件的调节驱动装置、例如电动机或者气动工作缸或液压工作缸。

在另一个进一步方案中，存在控制装置，该控制装置根据调节装置的控制如此控制所述调节驱动装置，以至于当第二滚筒被调节到第二滚筒位置中时，保护部件被自动地调节到第一滚筒和第二滚筒之间。

在另一个进一步方案中，传动机构是连杆传动机构或四铰链传动机构。连杆传动机构具有连杆，该连杆在每个端部上具有铰链。连杆通过一个铰链与摇杆铰接地连接并且通过另一个铰链与另一个摇杆连接。四铰链传动机构是连杆传动机构的特殊形式。将传动机构构造为连杆传动机构的构造方案与由现有技术(DE1918173B)已知的构造为凸轮传动机构的构造方案相比具有的优点是更好地适用于印刷机的大规格宽度。在大规格宽度的情况下，凸轮传动机构倾向于歪斜翘曲和卡死。在连杆传动机构的情况下则不会出现这种卡死的危险，因为连杆传动机构的铰链是很鲁棒。

在另一个进一步方案中，保护部件是保护板、保护壳或保护卷帘。

在另一个进一步方案中，调节装置是第二滚筒的支承装置或者这个支承装置的一部分。

在另一个进一步方案中，所述支承装置是偏心套筒轴承。所述支承装置也可以是其他的偏心支承装置或多边形轴承。

在另一个进一步方案中，第一滚筒是用于输送页张的反压滚筒，并且第二滚筒是用于将油墨或亮油施加到输送的页张上的施加滚筒。

附图说明

本发明的结构上和功能上有利的进一步方案由实施例的下面的说明和附图得出，附图中：

图1a和1b示出印刷机的上光装置以及

图2a和2b示出图1a，1b中的实施例的变型。

具体实施方式

图1a和1b局部地示出用于在页张上平版胶印印刷的印刷机1。在该局部图中示意性示出印刷机1的上光装置2。上光装置2包括第一滚筒3和第二滚筒4。第一滚筒3是反压滚筒，其具有用于输送页张的抓取装置。第二滚筒4是用于将图层液体(亮油)施加在输送的页张上的施加滚筒。为此，将橡皮布或印版绷紧在第二滚筒4上。

第二滚筒4支承在支承装置上，该支承装置用作用于相对于第一滚筒3调节第二滚筒4的调节装置5。调节装置5是偏心套筒轴承。

借助调节装置5能够把第二滚筒4相对于第一滚筒3有间距地调节到第一滚筒位置中。第一滚筒位置称为印刷停止位置并且图中没有示出。在第一滚筒位置中，第一滚筒3的第一齿轮17尚与第二滚筒4的第二齿轮18啮合。第一齿轮17与第一滚筒3共轴地布置并且无相对转动地连接。第二齿轮18与第二滚筒4共轴地布置并且无相对转动地连接。齿轮17，18固定地安置在滚筒3，4的轴颈上。

借助调节装置5能够把第二滚筒4相对于第一滚筒3比在第一滚筒位置中大的间距调节到第二滚筒位置。第二滚筒位置在图1a中示出并且称为被动位置。第二滚筒位置用于印刷作业，在该印刷作业中，页张仅仅在印刷机1的胶印印刷装置上印刷并且在此穿过上光装置2，而不在该上光装置中进行印刷。第二滚筒位置也用作维修位置，例如用于清洗第二滚筒4。在第二滚筒位置中，第二滚筒4的第二齿轮18与第一滚筒3的第一齿轮17脱离啮合，并且保护板形式的保护部件19通过调节驱动装置21调节到两个滚筒3，4之间的印刷间隙20中。保护部件19也可以是保护壳或保护卷帘。调节驱动装置21是带有小齿轮的电动机，该小齿轮与保护部件19上的齿条啮合。调节驱动装置21也可以是气动的或液压的工作缸。调节驱动装置21通过电子控制装置22来控制。

借助调节装置5能够把第二滚筒4调节第三滚筒位置中，与第一滚筒3上的页张接触，该第三滚筒位置在图1b中示出并且称为印刷开启位置。

两个滚筒3，4在滚筒转动方向上在印刷间隙20前面形成楔形的进口楔6并且在印刷间隙20后面形成楔形的出口楔7。在进口楔6中布置手指保护装置8，当操作员用其手过强地按压手指保护装置7时，该手指保护装置输出电信号。手指保护装置8是杆或纺锤件(Spindel)并且与第二滚筒4平行地在该第二滚筒的长度上延伸。手指保护装置8通过电开关或按键来监控，当手指保护装置8由外部作用、例如操作员的手从该手指保护装置的保护位置按压出去时，该电开关或按键响应。所述开关使电路断开或接通，因此把信号提供给控制装置。控制装置接收到所述信号并且因此使驱动滚筒3，4旋转的电动机停止运转。因此防止操作员被旋转的滚筒3，4伤害。

为了确保这一点，必须在手指保护装置8和第二滚筒4之间存在确定的间距，该间距不允许被超过。这个间距不仅在第二滚筒4的第一滚筒位置和第三滚筒位置中是必需的，而且在第二滚筒位置中也是必需的。

所以存在传动机构9，手指保护装置8通过该传动机构与调节装置5耦合。当把第二滚筒4从第二位置调节到第三位置中时，手指保护装置8被自动地一同调节，从而不超过在手指保护装置8和第二滚筒4的外周面之间允许的最大间距。

传动机构9是连杆传动机构、特别是四铰链传动机构。传动机构9包括驱动摇杆10，该驱动摇杆通过第一铰链11与机架连接。驱动摇杆10通过第二铰链12与连杆15连接，该连杆通过第三铰链13与从动摇杆16连接，该从动摇杆通过第四铰链14与机架连接。第二滚筒4支承在第二铰链12上，其中，驱动摇杆10通过调节装置5的偏心套筒的偏心距构成。手指保护装置8支承在第三铰链13中。

当第二滚筒4绕着第一铰链11摆动以将第二滚筒4调节远离第一滚筒3时，手指保护装置8在此绕着第四铰链14摆动。在调节第二滚筒4远离第一滚筒3时，若没有传动机构9，则手指保护装置8不运动并且因此手指保护装置8和第二滚筒4之间的间距以不期望的方式增加。通过传动机构9确保了，与第二滚筒4远离第一滚筒3的运动同步地实现了手指保护装置8的补偿运动，因此使得后者跟踪第二滚筒4。在此，手指保护装置8从第一保护位置调节到第二保护位置。包括传感器监控(开关)在内的保护功能在这两个保护位置中都起作用。

在图2a和2b中示出的实施例仅仅在下述特性方面不同于图1a和1b中的实施例：在根据图1a和1b的实施例中，第四铰链14位于手指保护装置8的横截面之外，而在根据图2a和2b的实施例中则位于所述手指保护装置的横截面之内。在根据图2a和2b的实施例中，从动摇杆16通过手指保护装置8自身构成。

图中没有示出另一个变型，在该另一个变型中，从动摇杆16构造为双臂式的，并且第三铰链13布置在一个臂的端部上，手指保护装置8布置在另一个臂的端部上。

参考标号表

1  印刷机

2  上光装置

3  第一滚筒

4  第二滚筒

5  轴承

6  入口楔

7  出口楔

8  手指保护装置

9  传动机构

10 驱动摇杆

11 第一铰链

12 第二铰链

13 第三铰链

14 第四铰链

15 连杆

16 驱动摇杆

17 齿轮

18 齿轮

19 保护部件

20 印刷间隙

21 调节驱动装置

22 控制装置

Claims (10)

1.一种印刷机，包括：

-具有第一齿轮(17)的第一滚筒(3)，

-具有所述第二齿轮(18)的第二滚筒(4)，

-用于使所述第二滚筒(4)和所述第二齿轮(18)相对于所述第一滚筒(3)和所述第一齿轮(17)从第一滚筒位置调节到第二滚筒位置的调节装置(5)，在所述第一滚筒位置中所述第一齿轮(17)与所述第二齿轮(18)彼此啮合，在所述第二滚筒位置中所述第一齿轮(17)与所述第二齿轮(18)彼此脱离啮合，

-杆状的或纺锤状的手指保护装置(8)，

-可调节地被支承的、面状的保护部件(19)，用于保护所述第一滚筒(3)和/或用于保护免受所述第一滚筒(3)的影响，

-传动机构(9)，所述调节装置(5)通过所述传动机构与所述手指保护装置(8)如此连接，以至于在把所述第二滚筒(18)从所述第一滚筒位置调节到所述第二滚筒位置时强制地把所述手指保护装置(8)从第一保护位置调节到第二保护位置，其中在把所述第二滚筒(4)调节到所述第二滚筒位置中的情况下，所述保护部件(19)被调节到所述第一滚筒(3)和所述第二滚筒(4)之间。

2.根据权利要求1所述的印刷机，其中，在把所述第二滚筒(4)调节到所述第二滚筒位置中的情况下，所述保护部件(19)在印刷间隙(20)的区域内覆盖所述第一滚筒(3)，所述第一滚筒(3)和所述第二滚筒(4)在印刷运行中共同形成所述印刷间隙。

3.根据权利要求1所述的印刷机，其中，存在用于调节所述保护部件(19)的调节驱动装置(21)。

4.根据权利要求3所述的印刷机，其中，所述调节驱动装置(21)是电动机(21)或者气动工作缸或液压工作缸。

5.根据权利要求3所述的印刷机，其中，存在控制装置(22)，所述控制装置根据所述调节装置(5)的控制如此控制所述调节驱动装置(21)，以至于当把所述第二滚筒(4)调节到所述第二滚筒位置中时，所述保护部件(19)被自动地调节到所述第一滚筒(3)和所述第二滚筒(4)之间。

6.根据权利要求1所述的印刷机，其中，所述传动机构(9)是连杆传动机构(9)或四铰链传动机构。

7.根据权利要求1所述的印刷机，其中，所述平面的保护部件(19)是保护板、保护壳、或保护卷帘。

8.根据权利要求1所述的印刷机，其中，所述调节装置(5)是所述第二滚筒(4)的支承装置(5)。

9.根据权利要求8所述的印刷机，其中，所述支承装置(5)是偏心套筒轴承(5)。

10.根据权利要求1至9中任一项所述的印刷机，其中，所述第一滚筒(3)是用于输送页张的反压滚筒(3)，并且所述第二滚筒(4)是用于将油墨或亮油施加到输送的页张上的施加滚筒(4)。