CN1032960C - 单、双面轮转印刷机递纸滚筒上转换递纸牙的装置 - Google Patents

Abstract

一种单、双面纸张印刷轮转印刷机翻转设备中递纸滚筒上转换递纸牙控制的装置，用该装置可以调节调节齿圈对一同一轴线设置的固定齿轮的角度位置。其突出的特征是，递纸滚筒及其在传动一侧的支承轴颈上只须钻出一个中心的、沿轴线伸展的、较小截面的孔，便可接纳夹紧装置、顶杆和能有效转换的控制轴。并可减少那些使递纸滚筒强度削弱的掏孔。

Description

本发明涉及一种单、双面纸张印刷轮转印刷机翻转设备中递纸滚筒上转换递纸牙控制的装置。

这类装置已在德国专利DE-PS3814831号中公开过。在该已知的装置中，调节齿圈是可以转动地支承在递纸滚筒的固定齿轮的伸出部上。夹紧装置的组成部分有：一个拉紧在固定齿轮上的压盖、多个径向压杆以其外端压在调节齿圈上并在该端附近以其对面的一边抵靠在压盖上、此外还有一个预压紧的弹簧以便利用其反弹力造成夹紧力。该弹簧是在一个圆盘和一个弹簧轴可从其中心通过的颈圈之间施加压力在顶杆上的，使压紧的弹簧的反弹力可以通过圆盘的移动施加在顶杆上不致使夹紧松开而可建立起有效的夹紧，为了监视这个移动，在顶杆上设有一个可用螺丝拧入的控制元件，该元件同时充作机器电路中的一个保安元件，它能在夹紧即将松开之前使机器电路断开，而在夹紧状态重新建立时使电路首先重新接通。顶杆在弹簧反弹力作用下作轴向移动时，其向着机器中央的一端抵压肘杆的一臂，该肘杆支承在递纸滚筒的一个掏空部分内，可以环绕一根横越顶杆的轴线转动，其另一臂则卡住一个弓形夹，该弓形夹将沿着与递纸滚筒轴线成径向作用的拉力传递给转换桥，通过该转换桥的平行于递纸滚筒轴线的移动，得到递纸牙控制的转换。因此用来夹紧调节齿圈与固定齿轮的弹簧反弹力并可用作转换递纸牙控制的转换桥的夹紧力，但这里是在径向上夹紧，因此该夹紧力要用同样的保安元件予以监视。

在该已知的发明中，为了通过一个平行于递纸滚筒轴线的转换桥的直线移动来实现转换，在递纸滚筒内平行于顶杆的另一条平行轴线的孔内支承着一根可以转动的控制轴，该控制轴以其向着机器中央的端头越过顶杆的端头，一个使安置肘杆成为可能的掏空部分通向外边，另外还有一个掏空部分中则设有一对锥齿轮副组成的锥齿轮传动机构以及一个在径向钻孔内支承着的必须一起转动的偏心，该偏心与一装在转换桥上的摇拐接合，使控制轴的转动转变为转换桥的直线移动。转换可用手工操作，备有板手，可以套在一个板头上，该板头装在控制轴传动一侧穿过压盖而伸出的端头上。

采用一个支承在递纸滚筒内中心上的控制轴的调节运动用的简化传动机构是由日本专利JP-SHO63-53037号公开的，但是缺乏一个位在中心的有效的夹紧装置。在该已知装置内，调节齿圈与固定齿轮是通过多个螺钉的相互间摩擦连接来拉紧的。

德国专利DE-OS3911609号中所公开的调节运动是将控制轴与调节齿圈通过带齿的中间构件连接起来，这样在将机器从单面印刷转为双面印刷或反过来而对着固定齿轮调节调节齿圈时，递纸牙控制的转换可以通过转换桥，控制轴和带齿的中间构件自动进行。在该公报内还公开了将调节齿圈与控制轴用带齿的中间构件或多连杆机构连接起来时，须使转动力只是在一相应于转换桥挪动的角度范围内转变，而为了适应纸张尺寸的改变对着固定齿轮调节调节齿圈则可在一较大的角度范围内进行。

在德国专利DE-PS4004352号公开了一种装置可将与递纸滚筒轴线成径向的夹紧力转变为沿递纸滚筒轴向多个并排的夹紧点组成的转换桥对递纸滚筒的摩擦接合，为此当顶杆抵压在肘杆的一个臂上时，肘杆支承的反作用力将通过一个滑板和一个摆体传送到至少为一个的另外的弓形夹上，使该弓形夹在夹紧时受到夹紧弹簧反弹力的作用，将转换桥沿径向拉紧在递纸滚筒上。

本发明的目的就是要研究出一种简化的、节省空间的构造方式，并要研究如何减少那些使递纸滚筒强度削弱的掏孔。

本发明是这样来达到上述目的的：其中调节齿圈对同轴设定的固定齿轮的角度位置是可调的，并有中间构件将这个调节运动转变为转动，另有中间构件将这个转动转变为递纸牙转换所需转换桥的平行于滚筒轴线的轴向运动；其时调节齿圈与固定齿轮可通过一个夹紧装置相互用摩擦力接合，该夹紧装置以装置内一个预压紧的弹簧的反弹力来加压；在递纸滚筒内有着可沿轴向移动的顶杆，该顶杆作用在一个支承在递纸滚筒内而可环绕一根横向轴线转动的肘杆上，并将一个以上的径向夹紧力传送到转换桥上，改进之处在于，由可以转动地支承在递纸滚筒内所说的顶杆，通过齿轮传动元件与调节齿圈连接在一起构成的控制轴，该控制轴穿过肘杆的一个臂并有一个环形肩，该环形肩在夹紧力的作用下抵压在肘杆臂上的接触面上，该控制轴向着机器中央的一端被一将转动转变为轴向运动的中间构件咬合着，可沿轴向运动并可一起转动。

因此，本发明的特征是很突出的，在递纸滚筒及其在传动一侧的支承轴颈上只须有一截面较小的轴向中心孔，便可接纳夹紧装置、顶杆以及能有效转换的控制轴。上面提到的现有技术中那些装置的已知优点仍予不加缩小地保留。只用一个轴就可在一个弹簧预定的、在每次转换时保持不变的反弹力的作用下完成调节齿圈与固定齿之间的夹紧，并可将这个反弹力传送到转换桥与递纸滚筒之间的夹紧接合点上，此外在调节齿圈与固定齿轮之间作角度调节时还可以自动转换递纸牙控制。

还保留这样的优点，夹紧用的弹簧反弹力可以有选择地传送到转换桥的多个夹紧点上。

本发明还有一个特点，在其中提出的在调节时将控制轴的转动转变为转换桥的直线运动的轴向凸轮是一个简单而又坚固的机构。它可不管调节齿圈与固定齿轮间调节角度的大小，以简单的方式限定轴向的转换路线。

现将本发明的实施例用图概略地部分示出，其中：

图1为一个翻转滚筒的传动一侧通过轴线的剖面图，

图2为图1中按II-II线的剖面图，

图3为相应于图1的一个剖面图，传动链的构造已予改变，

图4为图3中按IV-IV线的剖面图，

图5为图3中按V-V线的剖面图，

图6为使控制轴的转动施加在递纸牙控制上用的传动链的另一个实施例，

图7为将图6转动90°的剖面图，

图8为传动链不同于图6和图7的另一个实施例，

图9为将图8转动90°的剖面图。

单、双面纸张印刷轮转印刷机翻转设备的递纸滚筒1的两边各有一个直径缩小的支承轴颈2支承在机架的侧壁3上。在侧壁3的外面有一个固定齿轮4用螺钉5固定连接在支承轴颈2的正前面上。在伸出部6上设有一个与固定齿轮4同心的调节齿圈7，可环绕递纸滚筒1的轴线8进行调节。在调节齿圈7与固定齿轮4之间的摩擦夹紧接合是靠弹簧9的反弹力得到的，弹簧9被夹持压紧在控制轴10的径向轴肩和一个在该轴上可沿轴向移动的垫圈11之间，控制轴10沿轴向穿过弹簧9并在径向留有间隙。有多个径向压杆12以其内端抵压在这个垫圈11的外边，压杆12的外端则抵压在调节齿圈7上，同时在其外端附近还有球形的或隆起的部分抵压在压盖13上，这样当弹簧9的反弹力作用在压杆12的内端上时，压杆12的自由端便压在调节齿圈7上，使它牢牢地与固定齿轮4摩擦接合。为了解除夹紧状态，设有与螺纹套筒15一起作用的压套14，该螺纹套筒15可在控制轴10自由端的一个螺纹轴颈上旋转，并且螺纹套筒15还与机器驱动电路内的一个开关器件16一起作用，情况如下：在由等臂杆17操作的开关器件16使驱动电路断开后，螺纹套筒15才能对压套14施加作用；当弹簧9以其全部反弹力施加在夹紧元件上时，驱动电路才可能接通。当螺纹套筒15在控制轴10的螺纹轴颈上旋动时，在螺纹套筒15还没有对压套14施加作用之前，首先须操作开关器件16使驱动电路断开，然后螺纹套筒15才能对压套14施加作用，使它以反对控制轴10上的压杆束弹起来的方向压向继续受到弹簧9的反弹作用的垫圈11，因此压杆12施加在调节齿圈7上的负载就可减少，在调节齿圈7和固定齿轮4之间的夹紧就可解除。当将螺纹套筒15反方向旋动时，首先垫圈11在弹簧9的作用下压紧在压杆12的内端上，从而使压杆12的外端压紧在调节齿圈7上，此时弹簧9的反弹力全部有效地施加在压杆12的内端上，驱动电路便可接通，同时由于螺纹套筒15的反向旋转，在压套14和螺纹套筒15之间又形成了中间空档，下一次又须通过等臂杆17操作开关器件16使驱动电路断开。

控制轴10在递纸滚筒1内沿轴向的运动受到限制，它以环状肩18抵压在肘杆19的一个臂上，该臂支承在递纸滚筒1的一个掏空部分21内并可环绕一个横越轴线8的轴线20转动，并用另一臂将一弓形夹22卡住，该弓形夹22通过拉紧螺栓23与转换桥24连接，该转换桥24为了进行递纸牙的转换，设置得可作与轴线8几乎平行的直线移动。在本实施例中肘杆19支承在一个滑板25上，该滑板25伸向递纸滚筒1的另一端，在该处作用在一个支承在掏空部分26内的摆体27上，该摆体27也卡住一个弓形夹28，该弓形夹28通过拉紧螺检29与转换桥24连接。通过这些结构元件，弹簧9的反弹力可同时有效地作为转换桥24在轴线8径向上有效的夹紧力，因此在转换桥24和递纸滚筒1之间形成摩擦夹紧接合。

为了在纸张尺寸变换时自动进行转换运动，在传动一侧在侧壁3的外面在控制轴10上固定着一个转换轮30，该转换轮30同时构成控制轴10上安装弹簧9用的凹窝突出部。该转换轮30外周的齿与中间轮31的齿啮合，而中间轮31则在另一边与调节齿圈上的内齿啮合，以便使调整齿圈7对固定齿轮4的角度扭动变成控制轴10的转动。控制轴10上向着机器中央的一端在环形肩18之后以一直径缩小的截面穿过肘杆19一臂上的一个孔33，伸出部分32通过肘杆19出来一直伸展到掏空部分34之内。伸出部分32的自由端以一起转动但可在内沿轴向移动的方式咬合一个轴向凸轮36的支承轴颈，该轴向凸轮36连同其支承轴颈可以转动地支承在递纸滚筒1内的轴承35上，只有当控制轴10可对轴向凸轮36作轴向移动时，夹紧才有可能实现。在轴向凸轮36上沿径向咬合着转换桥24的一个耳轴37，因此轴向凸轮36的转动可使转换桥24随之作直线移动。最好用一滚轮37a支承在耳轴37上以便减少摩擦阻力。凸轮36的轴向斜坡只是在一个与递纸牙控制所需的轴向转换运动相应的转换角度内延伸，因此调节齿圈7对固定齿轮4的角度调节只是在这个角度范围内可使一个轴向的运动分量传到转换桥24上。在图示的实施例中，耳轴37穿过滑板25上的一个长圆孔38，以便使这种夹紧或解除夹紧时的直线运动不致受到阻碍。

在图3至图9的实施例中，递纸滚筒1的构成和轴承结构以及在调节齿圈7和固定齿轮4之间的夹紧元件都与图1中所描述者相同。但不同的是那些将控制轴10的转动转变为转换桥24轴向运动的元件。在这一构造方式中有一个锥齿轮39的支承颈轴可以转动地支承在轴承35内。在这个锥齿轮39的支承颈内咬合着控制轴10的一端，使该轴虽然不能单独转动，但可作轴向运动。锥齿轮39与一固定在轴41上的锥齿轮40啮合。支承在递纸滚筒内的轴41的轴线横越控制轴10的轴线8。在轴41的自由端上设有一个偏心42，其上有一与轴41的轴线偏离一个距离而支承的偏心滚轮42a，与一设在转换桥24上的摇拐43的内面接合。因此控制轴10的转动可以引起转换桥24的轴向移动。为了使这个移动限制在转换路线内和从属的调节齿圈7与固定齿轮4之间的调节角度内，摇拐43具有一个特殊的形状，如图5所示，摇拐43有两条相互间大致成为直角的直线，构成封闭的接触面43a和43b，其中43a安排作单面印刷，43b安排作双面印刷，两个接触面43a和43b都与一个假想的圆弧相切，该圆弧是偏心42的外顶点在环绕轴41的轴线转动时所形成的。因此可以定出从单面印刷变为双面印刷或反过来的转换角X′，该角可通过齿轮30和31以及调节齿圈7之间的转速转换比率来得到。除了这两个接触面43a和43b以及由此产生的转换角X′外，偏心42还转过一个空档，因此当在纸张尺寸调节的范围y′内进行调节齿圈7与固定齿轮4之间的调节时，转换桥24并不随之移动。

在以下的图6至图9中示出在进行调节齿圈7与固定齿轮4之间的调节时所用递纸牙轴44的停车元件的实施例。按照图6和图7的构造方式是在控制轴10上固定一个径向凸轮45，该凸轮通过一个肘杆47上的滚轮46将递纸牙轴44上一个的停车凸轮48卡住。按照图8和图9所示的实施例，通过一对齿轮副49和50也可得到相同的结果，其中一个齿轮49固定在控制轴10上，另一个齿轮50上设有一个撞片51，该撞片在一预定的角度位置上也可使递纸牙轴44上的停车凸轮48卡住。

Claims (14)

1、一种单、双面纸张印刷轮转印刷机翻转设备中递纸滚筒上转换递纸牙控制的装置，其中调节齿圈(7)对同轴设置的固定齿轮(4)的角度位置是可调的，并有中间构件将这个调节运动转变为转动，另有中间构件将这个转动转变为递纸牙转换所需转换桥(24)的平行于滚筒轴线的轴向运动；其时调节齿圈(7)与固定齿轮(4)可通过一个夹紧装置相互间用摩擦力接合，该夹紧装置以装置内的一个预压紧的弹簧(9)的反弹力来加压；在递纸滚筒(1)内有着可沿轴向移动的顶杆，该顶杆作用在一个支承在递纸滚筒内而可环绕一根横向轴线转动的肘杆(19)上，并将一个以上的径向夹紧力传送到转换桥(24)上，其特征是，

由所说的可以转动地支承在递纸滚筒(1)内的顶杆、通过齿轮传动元件(30、31)与调节齿圈(7)连接在一起构成的控制轴(10)，该控制轴穿过肘杆(19)的一个臂并有一个环形肩(18)，该环形肩在夹紧力的作用下抵压在肘杆(19)臂上的接触面上，该控制轴(10)向着机器中央的一端被一将转动转变为轴向运动的中间构件咬合着，可沿轴向运动并可一起转动。

2.按照权利要求1的装置，其特征是，

将控制轴(10)的转动转变为轴向转换运动的中间构件可以转动地支承在递纸滚筒内，而控制轴(10)以其自由端咬合在该中间构件内，可沿轴向运动并可一起转动。

3、按照权利要求1或2的装置，其特征是，中间构件以其一个支承轴颈支承在递纸滚筒(1)内的一个轴承(35)内，而控制轴(10)的一端就咬合在该支承轴颈内，可沿轴向运动并可一起转动。

4、按照权利要求1的装置，其特征是，

在递纸滚筒(1)内同心设置的、可以转动并轴向移动地支承着的控制轴(10)，在递纸滚筒(1)的外面同心地固定着一个转换轮(30)，该转换轮与一中间齿轮(31)啮合，而中间齿轮又在另一边与调节齿圈(7)的内齿圈啮合。

5、按照权利要求1或2，或4的装置，其特征是，

将控制轴(10)的转动转变为转换桥(24)的轴向运动的中间构件包括有：一个在递纸滚筒(1)的轴承(35)内支承的轴向凸轮，其上设有一个与转换桥(24)的转换路线相应的斜坡，以及一个咬合在该轴向凸轮(36)内的、与转换桥连接的耳轴(37)。

6、按照权利要求3的装置，其特征是，

将控制轴(10)的转动转变为转换桥(24)的轴向运动的中间构件包括有：一个在递纸滚筒(1)的轴承(35)内支承的轴向凸轮，其上设有一个与转换桥(24)的转换路线相应的斜坡，以及一个咬合在该轴向凸轮(36)内的、与转换桥连接的耳轴(37)。

7、按照权利要求5的装置，其特征是，

轴向凸轮(36)在靠近控制轴(10)内端的地方，槽子是斜向延伸的，该斜角相当于使转换桥移动的转换角。

8、按照权利要求5的装置，其特征是，

在轴向凸轮(36)的槽子内咬合的、固定在转换桥(24)上的耳轴(37)上支承着一个可以自由转动的滚轮(37a)。

9、按照权利要求1或2或4的装置，其特征是，

将控制轴(10)的转动转变为转换桥(24)的轴向移动，所用的中间构件是由一对伞齿轮(39，40)传动的、在递纸滚筒(1)内环绕一根横跨控制轴轴线(8)的轴线(41)旋转的偏心(42)和一个将该偏心(42)咬合在其内的、装在转换桥(24)上的摇拐(43)组成的。

10、按照权利要求3的装置，其特征是，

将控制轴(10)的转动转变为转换桥(24)的轴向移动，所用的中间构件是由一对伞齿轮(39，40)传动的、在递纸滚筒(1)内环绕一根横跨控制轴轴线(8)的轴线(41)旋转的偏心(42)和一个将该偏心(42)咬合在其内的、装在转换桥(24)上的摇拐(43)组成的。

11、按照权利要求9的装置，其特征是，

在摇拐(43)所具有的形状内转动的偏心(42)只是在一相当于转换桥(24)的转换角(X′)的角度范围内才能有效地进行轴向移动，而在超出这个角度范围之外时偏心(42)只能在一自由空间内转动。

12、按照权利要求11的装置，其特征是，

摇拐43有两条相互间大致成为直角的直线，构成封闭的接触面(43a，43b)，该两接触面都与一个假想的圆弧相切，该圆弧是偏心(42)的外顶点在环绕轴(41)的轴线转动时所形成的，超出这两接触面所限定的转换角(X′)范围时，在摇拐内有一自由空间供偏心活动。

13、按照权利要求1或2的装置，其特征是，

在控制轴(10)上固定着一个径向凸轮(45)，该凸轮通过一个滚轮杆(47)，可将递纸牙轴(44)上的停车凸轮(48)卡住。

14、按照权利要求1或2的装置，其特征是，在控制轴(10)上固定着一个主动齿轮(49)以便支承一个可以转动的撞片(51)，该撞片在一预定的角度位置，可将递纸牙轴(44)上的停车凸轮(48)卡住。

Images