CN102884268B

CN102884268B - 具有发光二极管的多层发光玻璃单元

Info

Publication number: CN102884268B
Application number: CN201180017368.3A
Authority: CN
Inventors: A·蒙热尔蒙; 张经维; D·德洛尔姆
Original assignee: Saint Gobain Glass France SAS
Current assignee: Saint Gobain Glass France SAS
Priority date: 2010-02-01
Filing date: 2011-01-24
Publication date: 2016-08-03
Anticipated expiration: 2031-01-24
Also published as: FR2955915A1; CN102884268A; US20130039059A1; JP2013518452A; FR2955915B1; TR201808598T4; WO2011092421A1; EP2531687A1; PL2531687T3; KR20130026529A; US9453361B2; PT2531687T; EP2531687B1

Abstract

本发明提供了一种多层发光玻璃单元（100），包括：第一和第二平面玻璃元件（1，1’）；定位在内部空间内的二极管（3）；反射器（5），其包括在内部空间内固定到玻璃板上的部分；以及与第一玻璃元件对应的第一发光区域。在第一实施例中，反射器具有中央反射区域（50），用于将由所述组中的二极管发射的总光发射量的至少30%反射到第一散射装置（H’）。在第二实施例中，形成分光器的反射器（5）具有双像中央反射区域（50，51，52），所述双像中央反射区域由第一中央区域（51）和第二中央区域（52）形成，第一中央区域用于将第一中央射线反射到第一散射装置（H’）；第二中央区域用于将第二中央射线反射到第二散射装置（13’），任何反射由所述组中的二极管发射的总光发射量的至少30%。

Description

具有发光二极管的多层发光玻璃单元

本发明涉及多层发光玻璃单元，并且更具体地涉及具有发光二极管的多层发光玻璃单元。

发光二极管或LED初始被用作电和电子器具中的状态或指示灯，但多年来已经被用作信号发射装置例如交通信号灯中、汽车照明装置（指示灯、侧灯）中或触摸屏或道路照明装置中的光源。

有利地，因为它们的长寿命、它们的发光效率，它们的耐用性和紧凑性，发光二极管使使用它们的系统更耐用并且更容易维护。

文件DE10322561描述了一种用于照亮建筑屋顶的绝缘的双层玻璃单元，包括（在对应于此文件DE10322561的图4的实施例中）：

-具有内表面和外表面的第一玻璃板；

-具有主内和外表面的第二玻璃板，与第一玻璃板相对放置；

-充满气体的内部空间；

-外围密封件；

-由铝制成的外围框架，设置于两个玻璃板之间，形成间隔件并且与密封装置接触，此框架支撑着两组二极管，分别在玻璃单元的两个相反的边缘上，二极管被固定到垂直于玻璃板的主表面设置的安装部；

-用于每组二极管的反射器，其形成框架的延伸部，反射器被设置成将朝向第二玻璃板的内表面发射的光重新朝向第一玻璃板的内表面引导；并且

-然后，光被所述内表面和/或被内表面或外表面上的一个或多个涂层反射或偏转。

申请人已经观察到这种具有发光二极管的绝缘玻璃单元在光学性能方面不是最优的。

本发明的目的是提供满足工业需求（容易且快速制造，可靠等）的优选地简单、更有效的多层发光（特别是绝缘的）玻璃单元。

优选地，本发明可能增加了可能的应用数目。

为此目的，本发明首先建议了一种多层发光玻璃包括：

-第一（基本上）平面玻璃元件，由矿物玻璃或有机玻璃制成，具有第一和第二主表面和边缘表面；

-第二（基本上）平面玻璃元件，由矿物玻璃或有机玻璃制成，优选地具有与第一玻璃元件的类似或相同的尺寸以及相同的特征和形状（矩形，方形，圆形等），具有与第一面相反的被称为第三面的主表面，和被称为第四面的另一主表面，以及边缘表面；

-第一和第二玻璃元件被牢固紧固到彼此并且彼此分隔开；

-内部空间，至少位于第一面和第三面之间，此空间特别地被抽空或充满空气，例如一种或多种惰性气体或空气；

-间隔开所述第一和第二玻璃元件的间隔件，所述间隔件特别地设置在玻璃单元的外围并且限定内部空间的边界；

-设置于内部空间中的至少一组发光二极管，二极管被安装在一个或多个安装部上（所谓的二极管支撑），二极管被特别地沿轴线对齐，二极管具有给定的可见发射光谱；

-所述组中的二极管分别具有基本上平行于第一面的给定的主发射方向，特别地与第一面（或第三面）成直到+5°或-5°的角度；

-反射二极管组发射的光的反射器，反射器包括在内部空间内固定到玻璃单元上的部分；以及

-与第一玻璃元件关联的第一发光区域，光从所述二极管组发出。

另外，在第一配置中，反射器的所述部分具有与第一面成倾斜角度的中央反射（特别上平面的或相对于二极管组内凹的）区域，所述中央反射区域尤其与二极管组相对，在第一位置，此反射区域与可选的横侧反射区域一起能够反射包括一个或多个主发射方向的所述二极管组的中央射线，并且形成由所述组中的二极管发射的总通量的至少30%，并且优选地来自二极管的总通量的至少50%，这些中央射线被反射到第一发光区域上，所述第一发光区域被提供有用于散射光的第一散射装置，所述第一散射装置接收所述中央射线，

或者，在第二配置中，反射器的所述部分形成具有双像中央反射区域的分光器（可选地，两个光束相同），所述双像中央反射区域包括：

-第一中央区域，与第一面成倾斜角度，能够将来自所述二极管组的第一中央射线反射到第一发光区域，所述第一发光区域被提供有用于散射光的第一散射装置，所述第一散射装置接收所述第一中央射线；以及

-第二中央区域，与第三面成倾斜角度，能够将来自所述二极管组的第二中央射线反射到与第二玻璃元件相关联的第二发光区域，所述第二发光区域被提供有用于散射光的第二散射装置，所述第二散射装置接收所述第二中央射线，第一和第二中央区域基本上是连续的（例如，可能提供有斜角），第一和第二中央射线包括一个或多个主发射方向并且形成来自所述二极管组的总通量的至少30%，并且优选地来自二极管的总通量的至少50%。

在现有技术的绝缘的发光玻璃单元中，中央射线（围绕主发射方向）被丢失，只有一些横侧射线被朝向第一玻璃元件反射。

通过根据本发明的反射器，中央射线被朝向第一面和/或第三面反射。因此，此反射器保证了更高的发光效率。

根据本发明的中央区域（不管是否为双像区域）可被用于再循环被散射装置反向散射的光和/或反射到二极管安装部上的光和/或当安装部被与双层玻璃单元的间隔件相关联时反射（特别是镜面反射）到间隔件上的光，所述间隔件例如是金属或被金属化的间隔件。

而且，对于现有技术的绝缘的发光玻璃单元，既不存在散射装置，也没有明确描述散射装置的位置。

根据本发明，第一散射装置和可选的第二散射装置限定第一发光区域和可选的第二发光区域的延伸范围，特别地成带状。散射装置特别防止在镜面反射角上的强烈耀眼。

通过散射装置进一步提供了均匀的照明。

二极管组例如被设置成与第一和第二玻璃元件等距。

第一发光区域（或者第二发光区域）可覆盖第一玻璃元件（或者所有第二玻璃元件）的整个（功能，可见）区域，边缘部分除外，尤其是玻璃面积很小的情况下，例如很长但很窄的矩形。玻璃单元例如形成用于照亮标记、栏杆的线性装置。

第一发光区域（或者第二发光区域）可覆盖第一玻璃元件的一小部分（或者第二玻璃元件的一小部分（功能，可见）区域，例如非常细的发光区域（带等），在玻璃面积很大的情况下，当第一暗即不发光区域（特别是第二暗区域），特别是中心区域，具有给定的不同的功能性时。

（具有任何可能形状的）第一发光区域的（最大）宽度L1（所述宽度或者是恒定的或者是变化的）和/或可选的（具有任何可能形状的）第二发光区域的（最大）宽度L2（所述宽度或者是恒定的或者是变化的）可优选地小于200mm，甚至小于或等于100mm，特别地用于留出很大的暗区域。

第一发光区域可以是外围区域，特别地沿玻璃单元和第一暗区域的边缘设置，第二更靠近中心的暗区域比第一暗区域距二极管更远。

第一发光区域可被设置于玻璃单元的给定区域中，所述区域例如是中心区域，第一暗区域可能更靠近外围。

第一（单一，多个，均匀的，不均匀的）暗区域可选自：

-第一玻璃元件中的（半）透明区域；和/或

-特别是在第一面上形成镜子的反射区域，通过在第一玻璃元件上沉积反射涂层而获得，例如镀银，第一散射装置优选通过蚀刻镜子而形成；和/或

-半透明区域或例如通过对第一玻璃元件施加纹理而获得的具有磨光（保护隐私）的区域；和/或

-装饰有不透明和/或彩色涂层或者通过着色第一玻璃元件的厚度而获得的装饰区域。

第二玻璃元件可包括被称为第二暗区域的暗区域即不发光区域，其优选地与第一暗区域相对定位，并且特别地与可选的第二发光区域相邻和/或位于可选的第二发光区域附近。

第二（单一，多个，均匀的，不均匀的）暗区域可选自：

-第二玻璃元件中的（半）透明区域；和/或

-特别是在第三面上形成镜子的反射区域，通过在第二玻璃元件上沉积反射涂层而获得，例如镀银，可选的第二散射装置优选通过蚀刻镜子而形成；和/或

-半透明区域或例如通过对第二玻璃元件施加纹理而获得的具有磨光（保护隐私）的区域；和/或

-装饰有不透明和/或彩色涂层或通过着色第二玻璃元件的厚度而获得的装饰区域。

第一暗区域和第二暗区域可具有相同的功能性（作为镜子，透明，半透明或装饰性），特别地具有相同的装置，或不同的功能性：

-一个可能是反射镜，另一个是透明的和/或半透明和/或装饰性的；或

-一个可能是透明的，另一个是半透明和/或装饰性的。

在第一配置中，玻璃单元可被固定到不透明元件（墙壁，地板等）。否则，在第一或第二配置中，第四面可能是可见的。

提供反射镜功能的反射区域可能，并且通常是，使用银基（silver-based）层获得。反射镜可以是从圣戈班玻璃公司得到的玻璃SGGMiralite反射镜，其被涂有防止氧化的保护漆，或者作为变异，它可以是铬系反射镜（chromium-basedmirror），例如圣戈班玻璃公司的SGGMirastar产品。

当然，根据本发明，直接朝向第一面发射（不经过反射）的横侧射线（即除中央射线之外的射线）的至少一些（甚至所有）优选地遇到第一散射装置。

另外，直接朝向第三面发射（不经过反射）的横侧射线（即除中央射线之外的射线）的至少一些并且甚至所有优选地遇到第二散射装置。

在优选实施例中，反射器可选地延伸到可选的为双像的中央区域和可选的横侧区域外面，并且包括：

-第一区域，其限定被发射的光线的反射边界，特别是反射器的第一端，与一个或多个主发射方向成角度α1，第一散射装置延伸使得超出角度α1并且朝向第一面发射的横侧向射线的大部分，甚至至少80%甚至100%，被第一散射装置散射，并且这（只）在操作位置中或者在所有操作位置中都是这样；

-优选地，在第二配置中，第二区域限定被发射的光线的反射边界，特别是与第一端相反的反射器的第二端（止挡部等），与一个或多个主发射方向成角度α2，第二散射装置延伸使得角度大于α2并且朝向第三面发射的横侧向射线的大部分，甚至至少80%（甚至100%），被第二散射装置散射，并且这（只）在操作位置中或者在所有操作位置中都是这样；

-或者，优选地，在第一配置中，中央区域和横侧反射区域的延伸范围使得朝向第三面发射的射线的大部分，甚至至少80%（甚至100%），被朝向第一散射装置反射。

如果限定被发射的光线的反射边界的第一区域不接触第一面，尤其是如果中央区域很短并且不与横侧区域关联，则希望远离光源延伸第一散射装置足够的距离使得最大量的光线被用于第一发光区域。

如果限定被发射的光线的反射边界的第一区域接触第一面，当然不必须将第一散射装置（远离光源）延伸到接触区域外面。

另外，可能优选的是将第一散射装置延伸到大部分横侧（分散，也就是被对应于最大发射半角的角度限定的）射线遇到第一面的点或水平。

对于限定反射边界的第二区域也是如此。

在第一配置中，横侧区域可从中央区域（特别是通过延伸该部分和/或通过添加反射层到第三面）延伸到能够反射大部分横侧（分散）射线的点，也就是被对应于最大发射半角的角度限定的射线。

多层玻璃单元可包括低能耗（low-E）功能，阳光控制功能（solarcontrolfunction），或任意其它功能涂层（防止擦伤，防污等），优选地在第二和第四面上等。

第一散射装置可优选地与第一面关联，优选地第一散射装置通过对第一玻璃元件的表面施加纹理实现，特别是通过喷砂，酸蚀刻或研磨，或者通过添加散射元件，特别是层，优选地通过丝网印刷瓷釉或散射层，或者通过层压到第一玻璃元件上的散射塑料形成。

第二散射装置可优选地与第三面关联，优选地第二散射装置通过对第二玻璃元件的表面施加纹理实现，特别是通过喷砂，酸蚀刻或摩擦，或者通过添加散射元件，特别是层，优选地通过丝网印刷瓷釉或散射层，或者通过层压到第二玻璃元件上的散射塑料形成。

因此，如果散射装置被设置于玻璃的厚度中和/或内表面（第一面和/或第三面）上，那么它们被保护，并且与外部环境接触的外表面（第二面和/或第四面）可以是光滑的并且容易清洁。

酸蚀刻，喷砂，蚀刻（有利地激光蚀刻）或丝网印刷可以被优选使用，因为它们允许被处理区域的面积和形状容易进行控制和工业复制。

可以关注通过酸蚀刻的玻璃，从圣戈班玻璃公司得到的玻璃，以及，通过包括散射层的玻璃，从圣戈班玻璃公司得到的玻璃。

第一（或者第二）玻璃元件在暗区中可具有至少85%或甚至更高的高透光率，而在与散射装置关联的区域中，其具有低于85%并且甚至低于或等于70%但优选大于20%的透光率。

第一（或者第二）发光区域中的烟雾度（haze），使用能见度仪（hazemeter）以传统的方式测量，可优选地高于70%甚至高于或等于85%。

第一玻璃元件和/或第二玻璃元件可由白或超白矿物玻璃制成。有关超白玻璃，对于超白玻璃的成分读者可参考申请WO04/025334。具体地，FeIII或Fe₂O₃含量低于0.05%的钠钙硅玻璃可被选择。例如，来自圣戈班玻璃公司的玻璃或来自圣戈班玻璃公司的（带纹理或光滑）玻璃，或来自Pilkington的玻璃或来自Schott的玻璃可被选择。

另外，对于第一和第二玻璃元件矿物玻璃是首选的，因为它有多个优势：

-玻璃具有良好的抗热性，它可被置于二极管附近，尽管它们会变得很热；

-玻璃很坚硬，所以很容易清洁并且不会擦伤，这对于安装在卫生标准被强制很严格的地方中的玻璃单元是很有利的；并且

-玻璃满足消防标准的要求。

通过示例，特别地根据预期的外观或光学效应和/或多层玻璃单元的目的，玻璃元件可由如下制成：

-玻璃具有标准组成，例如来自圣戈班玻璃公司的玻璃，具有浅绿色；

-无色超白玻璃（着中性色），例如来自圣戈班玻璃公司的玻璃；

-印刷有金字塔图案的玻璃，例如由圣-戈班玻璃公司生产的玻璃，金字塔形状的浮凸被生成在面对着发光装置的外部环境的外横侧上；

-钢化玻璃，具有较高的强度；或

-分层玻璃。

第一和/或第二玻璃元件，特别是当被层压时，可被与另外的玻璃元件关联或形成三层真空或绝缘玻璃单元。第一玻璃元件例如是中间的或外部的元件。

对于组中的每个二极管来说，在围绕主发射方向的发射光锥中发射的一组，形成中央射线的，光线可被限定，并且对应于每个二极管发射的通量的至少30%，甚至50%。

为了确定二极管组发射的总通量，用S2表示，测角仪被传统地使用，用于测量所有被发射的（初级）射线。

在第一配置中，为了确定总的反射通量，用S1表示，测角仪被使用，用于测量由二极管组发射并且被反射器反射的（初级）射线。因此S1/S2必须大于或等于30%并且甚至大于或等于50%。

在第二配置中：

-为了确定第一反射的通量，用S11表示，测角仪被使用，用于测量由二极管组发射并且被第一玻璃元件侧面上的反射器反射的（初级）射线；以及

-为了确定第二反射的通量，用S12表示，测角仪被使用，用于测量由二极管组发射并且被第二玻璃元件侧面上的反射器反射的（初级）射线。

因此，（S11+S12）/S2，根据情况，必须大于或等于30%并且甚至大于或等于50%。

优选地，为了更简单，所述组的二极管被选择成具有相同的（单一）主发射方向θ_o。

还优选地，为了提供均匀的照明，所述组的二极管被选择成具有相同的单色或多色光谱。

优选地，光束分散，以实现更好的均匀性。

因此，半极大值全宽度θ_M1（在第一发光区域的方向上）和/或θ_M2（在第二发光区域的方向上）可为至少50°，优选地至少60°甚至至少70°。

发射光锥可以是关于θ_o对称或不对称的。

发射光锥可例如是Lambertian光锥。

所述组每个二极管的功率可低于1W，特别是低于0.5W，并且，二极管的组被分布在具有以米为单位的总长度L0的一个或多个安装部，以瓦为单位的所述组的总功率小于或等于30[W／m]×L[m]以减少生热并且因此增加二极管的寿命。

为了进一步提高发光效率，安装部可包括自由（平坦或倾斜的）散射区域，包围二极管组，例如清漆或油漆。例如，白反射器被使用。

安装部可以：

-被牢固紧固（直接或间接固定）到所述间隔件，特别是在外围照明的情况下；第一发光区域可以沿着沿第一面的边缘延伸，并且可选的第二发光区域可沿第三面的边缘延伸并且优选地主方向垂直于安装部；

-或者，被牢固紧固（直接或间接固定）到内部空间中的垫，特别是在更靠近中心照明的情况下，二极管的组可被固定到垫，并且可选地，另一个二极管组被固定到与所述垫相对的另一相邻的垫。

外围间隔件可以是具有任何截面的条，尤其是单体式条，或框架-尤其是当真空或一或多种绝缘气体被使用时。间隔件安置在玻璃单元的周边，第一和第三面之间，甚至是在边缘面上。

垫可以形成具有任何形状的附加间隔件。其高度可以低于内部空间的高度，并且通过安装部的水平面接收侧面发光二极管。

另外，反射器可被固定到间隔件或被固定到垫，或可以是所述间隔件或垫的延伸部。

安装部可以是任何形状的，它可例如是平面的，特别具有方形或矩形横切截面。二极管可以是很小的裸芯片或封装的芯片。二极管可例如是表面安装器件（SMD）或“板上芯片”器件。透镜不是必需的。

安装部常被称作印刷电路板（PCB）。其由塑料或金属制成，尤其是由铝制成。

优选地，一或多个安装部由金属制成，并且二极管被焊接到与该金属电隔离的迹线。

由于安装部的金属是导热的，安装部可以直接推压于金属间隔件（或推压于附加金属垫，或者，推压于安装部与间隔件或垫之间的反射器部分的金属区域），以便散热。

安装部可以被紧固，例如以夹持紧固和/或螺纹紧固的方式。

优选地，热导体（导热膏状物，导热带和/或导热粘合剂，等）可被安置在金属间隔件（或金属垫和/或反射器的金属区域）与安装部之间的中间，以便进一步改进散热，并且因此而提高发光效率和二极管的寿命。

因此，安装部可优选地通过导热固定器件例如导热粘合剂或双侧胶带而被固定。

胶带的优点是具有规格的厚度，以允许安装部是完美平面状的，并且确保各二极管全都定位在与间隔件（或垫或反射器）相隔同样的距离处。此外，胶带可被预先固定到安装部。

优选利用双侧胶带或可固化粘合剂（不立即硬化）将安装部与各LED结合在一起，以便允许将小安装部相对定位在间隔件或垫或反射器上。

另外，导热膏状物可被用在安装部与金属间隔件或金属垫或反射器之间。

利用塑料安装部，二极管被焊接到添加在安装部的两个相反表面上并且穿通安装部厚度的热垫上。通过与热垫相关的电绝缘但具有导热性的固定物质，肯定能实现紧固。导热性固定物质有，例如前面描述的导热粘合剂或导热双侧胶带。

反射器优选为镜面反射器，尤其是其反射系数为70%或以上，甚至80%或以上；然而，反射器可选地是漫射反射器。形成反射器一个区域或形成反射器的部分可被金属化或由金属制成，尤其是由阳极氧化铝制成。

在所述部分中，反射器可以是单体式的，并且尤其是由金属或两种材料制成：例如，形成中央区域（可选地双像）的部分，尤其是由金属制成的，可以与位于第三面上或实际上位于间隔件上的一个或多个反射层（尤其是金属的）相关。

在一种简单但有效的实施例中，形成反射器一个区域或形成反射器的部分可以是平面或凹的（相对于二极管）板，其可选地被折叠或卷曲一或多次，并且其厚度为1mm或以下。

板具有纵向边缘面和（较短的）横侧边缘面，并且可被固定，例如：

-尤其是固定到外围间隔件，通过一个或多个横侧边缘面；和/或

-通过与朝向二极管定向的前横侧区域相反的至少一个背横侧区域，尤其是横侧区域，或安置在间隔件或第二玻璃元件之间的区域。

形成反射器一个区域或形成反射器的部分可以是空心或实心的，具有横侧边缘面，尤其是具有三角形横切截面：

-其（背横侧）区域被按压于、甚至被紧固于第一面，尤其是在第一散射装置下方，和/或被按压于、甚至被紧固于第三面，尤其是在可选的第二散射装置下方；或者

-尤其是被固定到外围间隔件，例如通过至少一个横侧边缘面。

在绝缘或真空双玻璃单元中，内部空间的最小高度可以是5mm。对于内部空间的高度而言，优选尽可能大，以便允许反射器可被自由定位（倾斜，等）。

在具有简单地彼此牢固紧固在一起的两个玻璃板的双玻璃单元中，内部空间可具有任何高度。

反射器，可选地超出中央区域（可选地双像型的），可以延伸直至接触到第一面，或者直至第一面与反射器之间的最大间隙小于5mm，甚至1mm或以下-取决于内部空间的高度。

反射器，可选地超出中央区域（可选地双像型的），还可以延伸直至接触到第三面，或者直至第三面与反射器之间的最大间隙小于5mm，甚至1mm或以下-取决于内部空间的高度。

中央区域或第一中央区域与第一面成20°至60°，特别是30°至50°的锐角，并且第二中央区域与第三面成20°至60°，特别是30°至50°的锐角。

在中央区域被选择成能够移动到二极管组被关闭的无作用位置的情况下，至少中央区域（可选地双像型的），甚至所有反射器，在第一面上的竖直投影和在第三面上的竖直投影都是3mm或更小，并且优选1mm或更小，该无作用位置尤其是基本上垂直于第一面。

在第一配置中，反射器朝向第一面横向延伸超出中央区域，并且形成与第一面分隔的另一横侧反射区域，其一端从二极管弯曲离开以便分散光束，尤其是通过折叠具有矩形截面的平面条（尤其是金属板）形成。

在第一配置中，形成反射器一个区域或形成反射器的部分可包括：

-第一倾斜凸缘，包括中央区域和可选的横侧反射区，

-以第二平面凸缘的形式延展，尤其是用于紧固，安置在间隔件或垫内部空间中的与第三面之间，甚至安置在间隔件或内部空间中的垫上，第二凸缘尤其是由金属制成，并安置在安装部下方，以便能够散热。

在第一配置中，反射器可通过不透明涂层被遮罩，尤其是通过釉面、反射镜或装饰涂层（例如彩色的），所述涂层设置成与第一散射装置相反，甚至位于第三或第四面的全部这些上。

-第一凸缘，尤其是平坦或朝向二极管凹的凸缘，包括中心倾斜区域和可选的横侧反射区，

-通过散射装置延长，尤其是平坦或朝向二极管凹的，所述另一凸缘与第三面分隔或位于第三面上，尤其是用于反射器的紧固。

在第一配置中，形成反射器一个区域或形成反射器的部分可移动，特别是绕一轴线枢转，该轴线尤其是平行于第一面，并在工作时，在第二位置，中央区域将二极管组的中央射线反射到第二散射装置上。

该部分可在反射器绕其枢转的轴线处（或在平移轴线处）横向固定到玻璃单元。

对于分光器反射器，第一中央区域可与第一面成20°至60°，特别是30°至50°的锐角，并且第二中央区域与第一区域具有相同或不同的斜度，与第三面成20°至60°，特别是30°至50°的锐角。

优选地，反射器可在从第一发光区域移位的区域中（两个布置二极管的条状部之间等）具有M形的横截面，以使其能够被紧固，并且可选地在位于此“暗”区的散射装置下面。

多层玻璃单元可以是双层玻璃单元或真空玻璃单元特别地具有外围密封系统，例如结合胶粘剂（mastic）和丁基橡胶类型的，优选地位于第一和第三面之间，或者在外面，特别地如专利WO0179644中所述的。

间隔件形成框架（具有C-形状或封闭截面，特别是方形或矩形截面），间隔件可选地包含干燥剂。

通过将所述第一和第二元件结合在第一和第三面之间，玻璃元件可被牢固地紧固。

玻璃单元可包括另一组二极管和另一第一发光区域，特别是沿外围第一发光区域所选择的边缘相对或相邻的边缘。

反射器可以是单一部件，但还用于所述另一第一区域；它例如包括沿多个甚至所有边缘（除角落之外）的多组二极管。

反射器（至少中央区域）例如是整体的部件，特别是框架。

一个或多个组二极管可被接合到控制装置，控制光是永久或间断地被发射，被发射的光的亮度以及给定颜色或不同颜色被发射，特别地取决于自然光的量。

玻璃单元可被用于制造装饰照明装置、建筑照明装置或用于信号或显示的照明装置。

玻璃单元可意于被：

-用作建筑玻璃单元，例如照明板，照明窗，吊灯，照明地板或墙面砖，照明玻璃门，发光隔板，楼梯台阶；

-在交通模式中，用作发光的横侧窗或发光的遮阳篷顶或照明窗或照明玻璃门，特别是在公共交通、火车、地铁、有轨电车，公共汽车或水上车辆或空中运载设备（飞机）中；

-用于照明道路或城市场所；

-在城市设备中，例如公共汽车候车亭、栏杆、柜台、商店展窗、棚架元件、温室的发光玻璃件；

-用作室内设计的玻璃单元，例如洗浴室的照明壁、照明镜或作为家具的照明玻璃件；以及

-用作玻璃件，尤其是门的玻璃件、玻璃搁架、家用或专用冰箱的盖。

在集约利用应用中，例如在公共交通例如火车、飞机、长途汽车、旅游客船中等，发光二极管的耐用性是特别有利地。

附图说明

在研究了通过下面的图示示意的根据本发明的发光的多层玻璃单元（multipleglazingunit）的示例后，本发明的其它细节和优势特征将变得很显然，其中：

图1，2，3，3a，4，5，6和8示出了本发明的不同实施例中的发光的多层玻璃单元的示意性剖视图；

图1a和1b示出了在图1中示出的第一实施例的反射器的示意性正视图和侧视图，而图1d示出了在图1中示出的第一实施例中的二极管的辐射方向图（radiationpattern）；

图1c和8a示出了在图1和8中示出的发光的多层玻璃单元的示意性俯视图；以及

图7a至7h示出了本发明的不同实施例中的反射器的横向剖视图。

具体实施方式

应注意，为清楚起见，图中所示的对象（和角度）的不同元件不必须按比例示出。另外，附图中，所示出的光线不必须严格遵循光学定律。

图1示出了穿过本发明第一实施例中的具有发光二极管的多层玻璃单元100的局部纵向剖面的示意性视图。

玻璃单元100，这里是绝缘玻璃单元，包括：

-由矿物玻璃制成的带有第一和第二主表面11，12的第一平面玻璃元件1，例如方形（或矩形等）玻璃板；

-带有被称为与第一表面相对的第三表面的主表面13和被称为第四表面的另一主表面14的第二平面玻璃元件1’，例如方形（或矩形等）玻璃板；

-第一和第二元件被牢固固定到彼此并且彼此间隔开；

-第一和第三表面之间的内部空间，特别地，此空间被抽空或被充满气体，例如一个或多个惰性气体或空气；

-在玻璃单元的外围处间隔开第一和第二玻璃元件的间隔件2，其限定出内部充满气体的空间的边界，间隔件采用框架2的形式，所述框架具有矩形的横断截面并且具有自由表面，所述自由表面被穿孔以使干燥剂与空间中的空气或气体接触，并且可选地作为变异，微间隔件（microspacers）或螺柱（studs）被添加，并且形成真空玻璃；以及

-内部空间中，四个安装部30上的四组二极管3（换句话说具有四个布置二极管的带状部），每个安装部与所述间隔件的自由表面相关联，四组二极管被分为：

-沿第一边缘布置的第一组发光二极管；

-沿第二边缘布置的第二组发光二极管；

-沿第三边缘布置的第三组发光二极管；和

-沿第四边缘布置的第四组发光二极管，

每组中的每个二极管具有基本上平行于第一表面，例如与第一和第三表面11，13等距，的给定的主发射方向。

另外，借助于所述四组二极管：

-四个第一发光区域与第一玻璃元件1相关联，每个第一区域被提供有第一散射装置11’，第一散射装置优选地被设于第一面11上，这些第一区域例如采用沿四个边缘布置的四个外围发光带的形式（如图1c所示），这些第一区域的宽度L1相同或不同，并且特别地小于200mm并且甚至小于100mm，第一发光区域与第一中心暗区域15相邻布置；并且

-四个第二发光区域与第二玻璃元件1’相关联，每个第二区域被提供有第二散射装置13’，第二散射装置优选地设于第三面上，这些第二区域例如采用沿四个边缘布置的四个外围带的形式，第二区域的宽度L2相同或不同，并且L2与L1相同或不同，并且特别地小于200mm并且甚至小于100mm，第二发光区域与第一发光区域相对并且与和第一暗区域相对的第二中心暗区域15相邻布置。

当然，对于每个发光带可使用多个布置二极管的条状部，尤其取决于带的长度。

当然，发光带可以是相同的或具有不同的形状、宽度、颜色、性质（不同的散射装置）等。

如果需要，也可以移除一个或多个第二发光带。

在内部空间中固定到玻璃单元上的由阳极氧化铝制成的金属件是形成分光器的反射器5，分光器分割从第一组二极管发射的光并且有助于提高发光效率和第一和第二发光区域的均匀性。

为此，金属件5具有双像中央反射区域50，51，52，包括：

-第一中央区域51，其与第一面11成30°到50°的第一斜角，此第一中央区域能够将第一组二极管发射的第一中央射线反射到第一发光区域的第一散射装置11’上；和

-第二中央区域52，其与第三面13成与第一斜角相同的30°到50°的第二斜角，此第二中央区域能够将所述二极管组发射的第二中央射线反射到第二散射装置13’；

-两个区域51，52是连续的（这里形成点）。

第一和第二中央射线包括沿主发射方向（或者，如果适当，多个主发射方向）发射的射线并且形成由所述第一组中的二极管发射的总通量的至少30%甚至50%或更多。

主发射方向可以通过如此处示出的点反射，或者作为变异，通过第一中央区域51或通过第二中央区域52反射。主发射方向可垂直于安装部30。

安装部30优选地由金属特别是由铝制成，并且可选地包括环绕二极管组以再循环射线的散射区域。

安装部30例如以基本上垂直于第一面的方式被固定（粘合剂粘接、螺钉连接等）到间隔件，此处为框架，的内表面21。

优选地，导热膏（thermalpaste）可被用于安装部和间隔件之间，例如Jetart销售的化合物

对于每个二极管来说，在围绕主发射方向的发射光锥（emissioncone）中发射的一组被称为中央射线的光线可被限定，所述发射光锥的特征是相对于主方向θ_o的第一半角θ₁和相对于主方向θ_o的第二半角θ₂。

如图1d所示，（在第一发光区域的方向上）半极大处全宽度θ_M1和/或（在第二发光区域的方向上）θ_M2可以为至少50°，优选地至少60°甚至至少70°。这里，发射光锥是朗伯光锥（Lambertiancone）。

所谓的中央射线组被包括在对应于由每个二极管发射的总通量的至少30%的发射光锥中。

第一和第二发光带11’，13’的（法向）照度可以相同，例如，当发射的光束是对称的并且被分为两个相同的光束并且如果散射装置具有相同的光学性能（对于玻璃板也一样）时。

如图1a和1b所示，反射器例如通过两个第一平面侧向零件5’固定（通过粘合剂粘接等）到第三面13和/或固定到第一发光区域之外的第一面11。上述侧向零件可通过延展第一和第二散射装置或例如通过一个或多个装饰层而被掩盖。

在第一发光带11’的区域中，反射器5具有M形横切截面。优选地，反射器由铝并且特别由阳极氧化铝制成，甚至由金属化塑料制成。

第一和/或第二散射装置11’，13’由散射层构成，例如透光率（luminoustransmission）为至少40%（在第一元件1上测量的数值）的丝网印刷层。

反射器5，50通过如下限定边界：

-第一横侧反射止挡件A，特别地与一个或多个主发射方向成角度α1，第一散射装置11’延伸使得超出角度α1并且朝向第一面11发射的所有所谓的横侧射线被第一散射装置11’散射；以及

-第二横侧反射止挡件B，特别地与一个或多个主发射方向成角度α2，第二散射装置13’延伸使得超出角度α2并且朝向第三面发射的所有所谓的横侧射线被第二散射装置13’散射。

具体地，在距第一组二极管最远的点C接触第一面的极射线将被重新返回。对于在距第一组二极管最远的点D接触第三面的其它极射线也是可以被重新返回的。

第一和第二玻璃元件的（中央）暗区域15被选择成透明的。

通过实施例：

-玻璃单元的面积为600×600mm²，由两个厚度为2.9mm的超白玻璃板连接在一起形成双层玻璃单元；

-单个二极管的功率为（约）0.4W，如果长度L0是450mm，功率为20.5W／m；

-每个安装部30由铝制成，并且支撑着二十三个尺寸为450mm×10mm×1.9mm的二极管；

-内部空间（间隔件2）的高度为22mm；并且

-发光带的宽度L1和L2为50mm。

类似的反射器可被用于其它二极管组中的每一组，或可以使用具有不同设计（形状、特性等）或功能（例如只通过第一玻璃元件照明）的反射器。

另外，应注意反射器（或者至少双像中央区域50）位于散射装置11’和13’之间，这可以掩盖它不被面对着玻璃单元的观察者看到。

因此，玻璃单元可被使用：

-作为建筑玻璃单元，例如照明板，照明窗，吊灯，照明地板或墙面砖，照明玻璃门，发光隔板，楼梯台阶；

-在交通的模式中，作为发光的侧窗或发光的遮阳篷顶或照明窗或照明玻璃门，特别是在公共交通、火车、地铁、有轨电车，公共汽车或水上车辆或空中运载设备（飞机）中；

-用于照明道路或城市场所；

-在城市家具中，例如公共汽车候车亭、栏杆、柜台、店铺展窗、棚架元件、温室的照明玻璃件；

-在内部设计应用中，作为洗浴室的照明壁或作为家具的照明玻璃件；以及

-作为尤其是门的玻璃件、玻璃搁架、家用或专用冰箱的盖。

第一玻璃元件1例如在安装后被朝向内部定向。作为变异，暗的（中央）区域15被（单独）选择成半透明的，或是反射性的或被装饰性的（有不透明和/或彩色装饰等）。

图2示出穿过本发明的第二实施例中的具有发光二极管的多层发光玻璃单元200的部分纵向剖面的示意图。

玻璃单元200不同于玻璃单元100在于第二中央区域的斜度更大，使得宽度L2小于L1。

图3示出了穿过本发明的第三实施例中的具有发光二极管的多层发光玻璃单元300的部分纵向剖面的示意图。

玻璃单元300不同于玻璃单元100在于这里使用的反射器5，50可以移动，意思是：

-在第一位置，所有第一发光区域11’（以及可选的一小部分第二发光区域12’）被照亮；以及

-在第二位置，所有第二发光区域13’（以及可选的一小部分第一发光区域）被照亮。

在第一位置（实线），反射器的被称为中心区域50的第一反射区域与第一面成倾斜角度，如果需要的话，此中央区域具有一个或多个横侧反射区域53’和51’，其能够反射由所述第一组二极管发射的所谓的中央射线，所述中央射线包括沿一个或多个主发射方向发射的射线并且形成由所述组的二极管发射的总通量的至少30%，这些射线被反射到第一装置11’上用于散射光。

反射器例如是简单的金属板，例如由阳极氧化铝制成并且例如厚度为0.8mm。

为了形成与第一面尽可能靠近的第一横侧反射区域51’，形成反射器的部分可延伸至直到其接触第一面11或直到第一面和反射器之间的最大间隙小于5mm。

为了形成与第三面尽可能靠近的第二横侧反射区域53’，形成反射器的部分可延伸至直到其接触第三面13或直到第三面和反射器之间的最大间隙小于5mm。

在第二位置（虚线），形成反射器的部分可移动，特别地以围绕着尤其是平行于第一面的轴线枢转，并且在操作中中央区域50将所述二极管组发射的中央射线反射到第二散射装置13’。

中央区域50的斜度例如被选择成相对于玻璃的第一面成45°。

因此，例如，照明的双镜被形成。

第一和第二散射装置例如通过粗糙化（喷砂等）反射镜而实现，例如在第一和第三面11，13上在两个暗区域15中镀银16。

图3a示出了穿过具有发光二极管（LED）的发光玻璃单元310的部分纵向剖面的示意图，其具有本发明的第三实施例中的可移动反射器。

玻璃单元310不同于玻璃单元100在于所用的反射器5，50不必须翻转到第二操作位置。

另外，当二极管被断电时将反射器置于无作用（inactive）位置，此无作用位置特别地基本上垂直于第一面11。为此，反射器5必须足够短。具体地，在停靠位置（restposition），反射必须不降级（degrade）第一散射装置11’或第一面11。为此，例如，可以留出大于1mm，甚至大于5mm，的间隙。

在无作用位置，反射器5组件到第一面11上的竖直投影以及到第三面13上的竖直投影等于板的厚度，例如3mm或1mm或更小。

因此，允许更多的自然光通过。

另外，中心暗区域15被选择成透明或半透明的。

图4示出了穿过本发明的第四实施例中的具有发光二极管（LED）的绝缘的发光玻璃单元400的部分纵向剖面的示意图。

玻璃单元400不同于玻璃单元310在于所用的反射器5，50用第一组二极管只照亮单元的一侧。

反射器包括由阳极氧化铝制成的金属件5，其具有：

-第一凸缘，特别是扁平凸缘，包括倾斜的中央区域50和朝向第一面11反射光的横侧反射区域51’；和

-第二凸缘，例如扁平凸缘或凹凸缘，其具有横侧反射区域53，所述横侧反射区域53位于第三面13上特别用于紧固反射器（通过粘合剂粘接等），或者作为变异所述横侧反射区域53与第三面间隔开并且固定到间隔件。

例如，它是被折叠的板。

中央区域50的延伸范围和横侧反射区域53的延伸范围使得（朝向第三面发射的）所有中央射线和横侧射线被朝向第一散射装置11’反射。

第二散射装置17（被区域53致使不操作）可被保持，或者如果希望掩盖反射器5可用可选的镜子或装饰涂层替代，以及特别是这一侧上的横侧区域53。

图5示出了穿过本发明的第五实施例中的具有发光二极管（LED）的发光玻璃单元500的部分纵向剖面的示意图，。

玻璃单元500不同于前面的玻璃单元400在于所使用的反射器5，50，例如是具有两个折部的板，包括：

-为了紧固玻璃单元500而设置的区域54，其被通过任何装置（这里用螺钉紧固）与间隔件2关联；和

-为了更好地散热而设置的区域54，其由金属制成并且设置于安装部下面；以及

-优选地，为了反射射线，金属区域54包围安装部30。

在本配置中，金属反射器以及优选地也是金属的间隔件用于散热。为了提高导热率，热导体（例如导热胶带，粘合剂或膏）可被设置于这三个元件（间隔件，反射器和安装部）的每一个之间。

第二散射装置17（被致使不工作）在整个第三表面13上延伸并且因此延伸到暗区域15内，例如使玻璃1’半透明，以保护隐私（浴室窗户，办公室隔板等）。

图6示出了穿过本发明的第六实施例中的具有发光二极管的多层发光玻璃单元600的部分纵剖面的示意图。

玻璃单元600不同于玻璃单元400在于所使用的反射器5，50包括：

-为了紧固玻璃单元600而设置的区域56，其被定位于间隔件2和第三面13之间；以及

-第一横侧反射区域51’，其被扩展有弯曲部分55，用于在第一玻璃元件的第一发光区域11’和暗区域15之间逐渐过渡；以及

-第二横侧反射区域53’，其是中央区域50的倾斜延伸部。

例如，它可是具有两个折部的板。

另外，被称为白反射器57的被配置在安装部和金属间隔件2上，所述金属间隔件是实体的（没有干燥剂）并且朝向中央区域内凹，导热双面粘合剂31将安装部30紧固到间隔件2。

最后，只需要简单地连接玻璃板1，1’，不需要密封件（也就是，典型地不使用胶粘剂（mastic）和丁基橡胶）。所形成的玻璃单元不是绝缘的或真空的玻璃单元。

图7a至7h示出了用于一侧照明的本发明的不同实施例中的整体反射器的横切剖视图，包括：

-平的或凹的中央区域50；

-第一横侧区域51’，可选地具有弯曲区域55；

-第二平的或凹的横侧区域53，与第三面相对设置甚至与所述面接触；以及

-用于紧固或散热的区域54。

图7h特别示出了具有三角形横截面的零件5。

图8示出了穿过本发明的第七实施例中的具有发光二极管的绝缘的发光玻璃单元700的部分纵剖面的示意图。

玻璃单元700与玻璃单元500不同在于：

-它没有外围密封件；

-二极管3的位置不同，例如它们被设置在与两个另外的衬垫2’和2”相关联的两个相互面对的二极管组中；

-反射器是一体式双像反射器，包括两个区域54，两个区域53，两个区域51’和两个区域50；以及

-这里，第一发光区域11’具有中央位置和在第三面13上相对的区域17，位于两个外围暗区域15之间，优选地敞开到边缘面上以掩盖供电源线，如图8a中所示。

Claims

1.一种多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)包括：

-平面的第一玻璃元件(1)，由矿物玻璃或有机玻璃制成，具有第一和第二主表面；

-平面的第二玻璃元件(1’)，由矿物玻璃或有机玻璃制成，具有构成第三面(13)的与第一主表面相对的主表面，以及构成第四面(14)的另一主表面；

-第一玻璃元件和第二玻璃元件被牢固地紧固到彼此并且彼此间隔开；

-内部空间(20)，至少位于第一面和第三面之间，此空间被抽空或充满空气；

-间隔件(2)，在玻璃单元的外围间隔开所述第一玻璃元件和第二玻璃元件；

-设置于内部空间中的至少一组发光二极管，二极管被安装在一个或多个安装部(30)上；

-所述组中的二极管(3)分别具有平行于第一面(11)的给定的主发射方向；

-反射器(5)，反射二极管组发射的光，反射器包括在内部空间内固定到玻璃单元上的部分；以及

-与第一玻璃元件关联的第一发光区域，光从所述二极管组发出，

其特征在于，在第一配置中，反射器(5)的所述部分具有与第一面成倾斜角度的中央反射区域(50)，在第一位置，所述中央反射区域能够反射包括一个或多个主发射方向的所述二极管组的中央射线，此反射区域形成由所述组中的二极管发射的总通量的至少30％，这些中央射线被反射到第一发光区域上，所述第一发光区域被提供有用于散射光的第一散射装置(11’)，所述第一散射装置接收所述中央射线，

或者，在第二配置中，反射器(5)的所述部分形成具有双像中央反射区域(50，51，52)的分光器，所述双像中央反射区域包括：

-第一中央区域(51)，与第一面成倾斜角度，能够将来自所述二极管组的第一中央射线反射到第一发光区域，所述第一发光区域被提供有用于散射光的第一散射装置(11’)，所述第一散射装置接收所述第一中央射线；以及

-第二中央区域(52)，与第三面成倾斜角度，能够将来自所述二极管组的第二中央射线反射到与第二玻璃元件相关联的第二发光区域，所述第二发光区域被提供有用于散射光的第二散射装置(13’)，所述第二散射装置接收所述第二中央射线，

第一和第二中央区域是连续的，第一和第二中央射线包括一个或多个主发射方向并且形成来自所述组中的二极管的总通量的至少30％。

2.根据权利要求1所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，在第一位置，所述中央反射区域与横侧反射区域一起能够反射包括一个或多个主发射方向的所述二极管组的中央射线。

3.根据权利要求1所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，第一发光区域覆盖第一玻璃元件的大部分面积，至少一个区域(15)被剩余在第一玻璃元件上，所述至少一个区域是相邻的、非发光的第一暗区域，所述第一暗区域被从下述中选择：形成反射镜(16)的反射区域，透明区域，半透明区域(17)，以及装饰有不透明涂层和/或彩色涂层和/或通过着色第一玻璃元件的厚度给定颜色的装饰区域(16’)。

4.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，反射器包括：

-第一区域(A)，其限定被发射的光线的反射边界，限定反射器的第一端，与一个或多个主发射方向成角度α1，第一散射装置(11’)延伸使得超出角度α1并且朝向第一面(11)发射的横侧射线的大部分被第一散射装置(11’)散射。

5.根据权利要求4所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，在第二配置中，第二区域(B)限定被发射的光线的反射边界限定反射器(5)的第二端，与一个或多个主发射方向成角度α2，第二散射装置(13’)延伸使得角度大于α2并且朝向第三面(13)发射的横侧射线的大部分被第二散射装置(13’)散射。

6.根据权利要求4所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，在第一配置中，中央反射区域(50)和横侧反射区域(53’，53)的延伸范围使得朝向第三面发射的射线的大部分被朝向第一散射装置(11’)反射。

7.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，第一散射装置(11’)与第一面(11)关联和/或第二散射装置(13’)与第三面关联，第一散射装置和/或第二散射装置被如下地形成：通过对第一和第二玻璃元件中的两者或其中一个的表面施加纹理，或者通过添加散射元件。

8.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，对于二极管(3)组来说，半极大值全宽度为至少50°。

9.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，所述组中的每个二极管(3)的功率低于1W，并且，二极管组被分布在总长度L0以米为单位的一个或多个安装部(30)上方，所述组的总功率以瓦特为单位低于30W/m×L0m。

10.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，安装部(30)包括包围二极管组的自由散射区域(57)。

11.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，安装部(30)被可靠地紧固到外围间隔件，第一发光区域沿第一面(11)的边缘延伸，并且第二发光区域沿第三面(13)的边缘延伸，或者，安装部(30)被可靠地紧固到内部空间内的垫(2’)。

12.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，安装部(30)由金属制成并且被固定到被选择由金属制成的间隔件(2)，或被固定到位于内部空间内的金属垫，或者被固定到位于安装部和间隔件或垫之间的反射器那部分的金属区域(54)，安装部通过导热固定装置(31)固定，导热膏被置于安装部和间隔件或垫或反射器的金属区域(54)之间。

13.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，反射器(5)延伸至直到其接触第一面(11)或直到第一面和反射器之间的最大间隙小于5mm。

14.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，形成反射器一个区域或形成反射器的部分被金属化或由金属制成，并且，形成反射器一个区域或形成反射器的部分是：

-板，其被折叠或弯曲一次或多次，并且厚度为3mm或更小；和/或

-空心或实心的零件，其至少一个面压在第三面和/或第一面上或被紧固到第三面和/或第一面。

15.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，中央区域或第一中央区域与第一面成20°至60°的锐角，并且第二中央区域与第三面成20°至60°的锐角。

16.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，当中央区域被选择为在二极管组被断电时能够移动进入无作用位置时，至少所述中央区域到第一面上的竖直投影和到第三面上的竖直投影都是3mm或更小。

17.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(600)，其特征在于，在第一配置，反射器(5)朝向第一面横侧延伸到中央反射区域(50)外面，并且形成与第一面隔开的另一横侧反射区域(51’)，所述另一横侧反射区域具有背离二极管弯曲的倾斜端部(55)。

18.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(600)，其特征在于，在第一配置，形成反射器(5)一个区域或形成反射器(5)的部分包括：

-第一倾斜凸缘，其包括中央区域，

-延展出第二平面凸缘(54，56)，所述第二平面凸缘被定位于内部空间内的间隔件(2)或垫与第三面之间或被定位于内部空间内的间隔件或垫上，第二平面凸缘由金属制成并且位于安装部(30)下面，从而能够散热。

19.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(600)，其特征在于，在第一配置，形成反射器(5)一个区域或形成反射器(5)的部分包括：

-第一凸缘，包括中央倾斜区域和横侧反射区域(51’)，

-延长出另一凸缘，其被与第三面隔开或位于第三面上，用于反射器紧固目的。

20.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(300)，其特征在于，在第一配置，形成反射器一个区域或形成反射器(5)的部分能够移动并且围绕着一轴线枢转，在操作中，在第二位置，中央反射区域将二极管组的中央射线反射到第二散射装置(13’)。

21.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500)，其特征在于，第一中央区域(51)与第一面成20°至60°的锐角，并且第二中央区域(52)具有与第一中央区域不同或相同的斜度，与第三面成20°至60°的锐角。

22.如权利要求21所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500)，其特征在于，反射器在从第一发光区域移位的区域中具有M形的横截面(5’)，以使其能够被紧固。

23.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，多层玻璃单元是双层玻璃单元或真空玻璃单元，具有定位于第一面和第三面之间的外围密封系统，间隔件形成框架。

24.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)，其特征在于，所述多层发光玻璃单元被用于制造装饰照明装置、建筑照明装置或用于信号或显示的照明装置。

25.如权利要求1-3中任一所述的多层发光玻璃单元(100，200，300，310，400，500，600，700)的下述用途：

-用作建筑玻璃单元，照明板，照明窗，吊灯，照明地板或墙面砖，照明玻璃门，发光隔板，楼梯台阶；

-在交通模式中，用作公共交通、火车、地铁、有轨电车，公共汽车或水上车辆或空中运载设备中的发光的侧窗或发光的遮阳篷顶或照明窗或照明玻璃门；

-用于照明道路或城市场所；

-用作城市设备的玻璃单元，公共汽车候车亭、栏杆、柜台、商店展窗、棚架元件、温室的发光玻璃件；

-用作室内设计的玻璃单元，洗浴室的照明壁、照明镜或作为家具的照明玻璃件；以及

-用作门的玻璃件，玻璃搁架、家用或专用冰箱的盖。