TWI589815B - 包含發光二極體之照明用層疊式鑲嵌玻璃及其製造方法 - Google Patents

包含發光二極體之照明用層疊式鑲嵌玻璃及其製造方法 Download PDF

Info

Publication number
TWI589815B
TWI589815B TW100131512A TW100131512A TWI589815B TW I589815 B TWI589815 B TW I589815B TW 100131512 A TW100131512 A TW 100131512A TW 100131512 A TW100131512 A TW 100131512A TW I589815 B TWI589815 B TW I589815B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
glass
illumination
laminated
scattering layer
diodes
Prior art date
Application number
TW100131512A
Other languages
English (en)
Other versions
TW201217704A (en
Inventor
奧迪 蒙格蒙
艾曼紐艾拉 雷拉
克里斯多夫 史威德斯基
張經維
Original Assignee
法國聖戈本玻璃公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 法國聖戈本玻璃公司 filed Critical 法國聖戈本玻璃公司
Publication of TW201217704A publication Critical patent/TW201217704A/zh
Application granted granted Critical
Publication of TWI589815B publication Critical patent/TWI589815B/zh

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10247—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10247—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
    • B32B17/10256—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques
    • B32B17/10275—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques on interlayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10541—Functional features of the laminated safety glass or glazing comprising a light source or a light guide
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/1077—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyurethane
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/0041—Digital printing on surfaces other than ordinary paper
    • B41M5/0047—Digital printing on surfaces other than ordinary paper by ink-jet printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/0041—Digital printing on surfaces other than ordinary paper
    • B41M5/0064—Digital printing on surfaces other than ordinary paper on plastics, horn, rubber, or other organic polymers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Electroluminescent Light Sources (AREA)

Description

包含發光二極體之照明用層疊式鑲嵌玻璃及其製造方法
本發明係有關於照明用層疊式鑲嵌玻璃，及更明地係有關於包含發光二極體之照明用層疊式鑲嵌玻璃及其製造方法。
發光二極體或LED最初是被用來製造指示燈或電子及電氣設備的燈，且多年以來已被用來照明號誌裝置，譬如交通燈號、車輛燈(指示燈、側燈)或可攜式燈或導航燈。
二極體的好處是它們的壽命長、它們的發光效率、它們的耐操性及它們的精巧性，使得使用它們的設備更耐用及需要較少的維修。
此外，歐洲專利申請案第EP 0478836號提供一種裝飾用層疊式鑲嵌玻璃其在兩片玻璃板間包含一用聚胺基甲酸酯(PU)製成的層疊插入物，其承載之一用自動化網板印刷(screen print)印上去的以墨水為基質的散射層，該無溶劑的墨水黏附至該胺甲酸乙酯而不會於它發生作用，以避免任何的剝離。該墨水係以聚合物為基質，特別是聚乙烯，或者富馬酸二甲酯或酮。在一被提出的組態中，該鑲嵌玻璃被一光源照射穿過其邊界且該墨水被選擇為是透明的或半透明的。
本發明的一個目的是要提供一種不輪照明模式(illumination pattern)為何都很可靠的照明用層疊式鑲嵌玻璃。
本發明的另一目的是要拓展可能的應用範圍。
為此，本發明首先提供一種照明用層疊式鑲嵌玻璃，其包含：一由礦物玻璃製成之實質上是平的第一玻璃元件，其具有第一及第二主要表面，一由礦物玻璃製成之實質上是平的第二玻璃元件，其具有一主要表面其與該第一主要表面相對且被稱為第三主要表面，及另一主要表面其被稱為第四主要表面，該第二玻璃元件較佳地具有與該第一玻璃元件近似或相同的尺寸及相同的形狀(矩形、方形、圓形等等)，一第一層疊插入物，其被黏合至該第一表面且是用被稱為第一層疊材料的第一塑膠材料製成，至少一組發光二極體，其被光學地耦合至該層疊式鑲嵌玻璃的側邊，用以在該層疊式鑲嵌玻璃的至少一部分厚度內引導由該等二極體發出的光線，該等二極體特別被放置在一或多個較佳地沿著一軸線對齊之二極體支撐件上，該等二極體具有一在可見光範圍內之給定的發光光譜，一給定的表面積的印刷式散射層，其由邊緣所界定且被配置在該第一層疊插入物與該第三表面之間，該散射層是用所謂的散射材料的材料製成，用以在該等二極體的光已被導引之後擷取該光線並因而形成一與該第一玻璃元件或第二玻璃元件相關連的第一發光區域。
此外，依據本發明的該散射層是一層以噴墨印刷方式沉積的多孔性墨水，並因而形成多個彼此分開之次毫米點，其孔隙度可用20倍放大倍率的光學顯微鏡看到，此散射層被包封在塑膠材料內。
將被印刷成彼此分開的次毫米點的圖案的分布是依據本發明的該噴墨沉積的特徵。
依據本發明的該散射層提供該照明區域數項好處：該照明區域之受控制的解析度，寬廣的設計彈性，便宜的製造，及因為包封的本質，讓該照明區域有好的均勻性及耐用性。
與網板印刷比較起來，該噴墨印刷的解析度讓影像更有可再現性及有更佳的轉錄性，噴墨印刷的影像是被記錄在一檔案中且被數位地處理。
詳言之，網板印刷產生一具有肉眼可見之不規則輪廓的照明表面，而使用噴墨印刷墨水則可產生一具有銳利輪廓的照明區域。
此外，用噴墨印刷該散射墨水可讓具有更寬廣的設計彈性成為可能。此方法並不需要針對每一種設計購買一消耗品，這讓產品可以很便宜，這與網板印刷相反(每一種設計需要一個網板)。此外，在以主要顏色(青、洋紅、黃、白、黑等等)為基礎的色彩上沒有限制。
關於它的部件，該塑膠封包可確保美觀照明不會有改變該照明的感知能力的區域(如，氣泡等)。該塑膠封包確保該散射層的黏著，亦即機械性強度不會劣化。
相反地，用噴墨列印沉積於一塑膠件上且與玻璃直接接觸的墨水將會因為缺乏與玻璃的黏合(會產生氣泡及缺陷)而提供極為異質的光線且其機械性強度無法獲得確保。
因為該散射層位在該層疊物內部，所以它受到保護而不會被刮傷或其它外物攻擊。該層疊的鑲嵌玻璃的外部因而維持著易於清潔。
在本發明中，“發光二極體”(或簡稱為二極體)係指具有半導體晶片之近似點狀的光源(通常是非有機的)，特別是有別於提供延伸照明表面之OLED(有機二極體)的光源。
有利地，該等光點的橫向尺寸(其為該等光點的最小尺寸)小於300微米，特別是小於或等於100微米，該橫向尺寸是可用20倍放大倍率的光學顯微鏡看得出來的。
此外，對於密度100%的墨水而言，細孔(pores)的尺寸(其為細孔的最小尺寸)可小於300微米，特別是小於或等於100微米。
該散射層的邊緣可形成一條肉眼可見的線(彎曲的或筆直的線，其係取決於設計)其具有週期小於300微米，較佳地小於或等於150微米，的局部波紋，其可用20倍放大倍率的光學顯微鏡看出來。
在不將製造複雜化的前題下形成最均質的照明區域是所想要。
為此，該散射層的表面可以是一具有小於200毫米或100毫米，更佳地小於或等於50毫米的寬度的連續層，或它可以是不連續的且用一組具有小於200毫米或100毫米，更佳地小於或等於50毫米，的寬度的細微的圖案(其為圖案的最小尺寸)來形成。
該等圖案是例如幾何圖案：筆直的或彎曲的細條，例如同心環，L形等等。該等圖案是相同的或是不同的，彼此平行或不平行，介於它們之間的距離可以是相同的或是不同的。
為了要形成一大的非均質的照明表面，圖案的密度可逐漸地被改變，特別是藉由根據該等二極體的位置或是該等圖案到該等二極體的距離來改變寬度及/或介於相鄰圖案之間的距離。
會被提到的傳統的層疊插入物是廣泛地被使用的聚烏拉坦(PU)、沒有塑化劑的熱塑性塑膠，譬如乙烯/醋酸乙烯酯(EVA)共聚物、聚乙烯縮丁醛(PVB)、聚乙烯與醋酸酯的共聚物，例如由DuPont公司以Butacite為名販售者及由Solutia公司以Salflex為名販售者。這些塑膠具有例如介於0.2至1.1毫米，特別是介於0.38至0.76毫米，的厚度。
關於其它的塑膠材料，亦可使用聚烯烴，譬如聚乙烯(PE)、聚丙烯(PP)、PEN或PVC、或離子聚合物。
該塑膠封包材料可以是多重材料(雙重材料)或由單一材料，特別是上文中提到的層疊材料，製成。
在所使用之不同的塑膠之間的相容性應特別留意，特別是它們良好的黏合性及/或它們的熱穩定性。
覆蓋該散射層或形成該散射層的支撐件的該塑膠封包材料較佳地可被選擇以構成該第一層疊材料。
較佳地，為了簡化，覆蓋該散射層的該塑膠封包材料可選自於EVA及PVB，或PU。
藉由使用PVB，或使用EVA或PU(其所採用的厚度比PVB的厚度大，用以確保相同的機械特性)，依據本發明的照明用層疊式鑲嵌玻璃可滿足建築規格(內部及/或外部應用)：衝擊強度(特別是EN12600，EN356標準)，在高溫及高濕度的耐用性，UV耐受性。
以此方式，依據本發明的照明用層疊式鑲嵌玻璃被認為是安全的。
在一較佳的組態中，覆蓋該散射層且形成該散射層的支撐件的該塑膠封包材料係選自於EVA及PVB及PU。
在另一較的組態中，該散射層被沉積在一額外的塑膠材料上，其較佳地是透明的(特別是如果它是位在光線擷取側的話)，較佳地是一塑膠膜其特別薄(厚度小於500微米)，譬如聚乙烯對苯二甲酸酯(PET)，介於該第一層疊插入物與一第二層疊插入物之間，該第二層疊插入物被黏合至該第三表面且是用一被稱為第二層疊材料的塑膠材料製成，其較佳地與該第一層疊材料是相同類型，特別是PVB、EVA或PU。
該墨水被選擇用以與其支撐件(典型地是塑膠，特別是透明的)與該塑膠封包材料這兩者相容。
該墨水的支撐件的表面可以是彎曲的(例如，在彎曲的鑲嵌玻璃的例子中)。該墨水的支撐件更可以是粗糙的。
該墨水可以(主要)是有機的，特別是以丙烯酸、聚酯等為基質者。
例如，所使用的墨水在UV照射下被交聯(crosslink)。
有各種以溶劑為基質或不以溶劑為基質的墨水種類，譬如描述在US 2008/0233371號、US 2008/0233279號、WO 2004/011271號等專利中的墨水。
有機墨水更容易與層疊材料EVA、PVB，及塑膠支撐件，譬如聚乙烯對苯二甲酸酯(PET)，相容。
白色墨水被較佳地選用，用以將光吸收最小化。
白色墨水例如描述在WO 2006/050536 A2號、US 2005/0196560 A1號專利中者。
該白色墨水的印刷密度係介於5%至40%(包含極限值)之間，較佳地介於8%至12%(包含極限值)之間，用以防止柳丁剝落(orange peel)的外觀。
該印刷密度是被墨水覆蓋的表面；對於30%的密度而言即該墨水覆蓋該表面的30%，其餘未被印刷的表面佔70%。這是用影像處理來測量的。
依據本發明之該照明用層疊式鑲嵌玻璃的任何元件可被選擇來讓足夠的光線通過，如果它被配置在該鑲嵌玻璃之打算讓光線透射的一側(或一區域)的話。
在一組態中，該第一照明區域與該第一或第二玻璃元件的一者相關連，該鑲嵌玻璃可包含一與該第一或第二玻璃元件的另一者相關連的第二照明區域，該第二照明區域設置成與該散射層相對，因而為該第二照明區域擷取來自該二極體之被導引的光線。
照亮依據本發明的照明用層疊式鑲嵌玻璃的兩個主要表面是可能的。為此，兩片透明的或半透明的玻璃板被層疊在一起。
照亮該鑲嵌玻璃的單一主要表面的單一側亦是可能的。為此，舉例而言，一透明的玻璃板(例如，第一玻璃板)被層疊一玻璃板(例如，第二玻璃板)其藉由噴漆類型的額外層而被著色或被視為是不透明的，例如藉由使用SAINT-GOBAIN GLASS公司所生產之Planilaque產品，或使用一被著色的第二插入物，或用一額外的層來使其不透明，其至少是被配置在該第二插入物或與該散射層相對的(第二)玻璃板的一表面內。
該第一照明區域可涵蓋被稱為照明用玻璃元件的該第一及第二玻璃元件的一者的表面的一部分，因而留下至少一第一黑暗區域，即非發光區域，於該玻璃元件上，該黑暗區域係選自於一透明區域或一包含不透明的及/或被著色的塗層之裝飾區域，或者一用鍍銀(silvering)形成的鏡子區域其被一氧化防護塗料所覆蓋，該鍍銀係被沉積在該第一或第二玻璃元件的另一者的外表面上，其為第二表面或第四表面。
當一第一黑暗區域，即非照明區域，特別是一中心區域，具有一給定的分隔功能時，該第一照明區域可涵蓋該(功能性，可見的)表面的一相當窄的部分，例如，在一大的鑲嵌玻璃表面的例子中一相當窄的照明區域(細條等等)。
該第一照明區域(可以是任何形狀)的(最大)寬度L1(固定的或可變的寬度)較佳地小於200毫米或小於或等於100毫米，用以留下一大的黑暗區域。
該第一照明區域可以是週邊，特別是沿著鑲嵌玻璃的邊緣，且該第一黑暗區域位在更為中心處，因此比該第一照明區域更遠離該等二極體。
該第一照明區域可以是該鑲嵌玻璃的一給定的中心區域，其例如可以是一中心區域，且該第一黑暗區域可以更週邊。
該鍍銀傳統地被其氧化防護塗料所覆蓋，譬如SAINT-GOBAIN GLASS公司所生產的SGG Miralite，且該外表面較佳地抵靠著一不透明的壁(一壁、隔板等等)。
該無反射層的第一鑲嵌玻璃可具有至少85%的透光率，而當與該散射機構相關聯時，它具有一小於85%的透光率，較佳地介於30%至85%之間。
在該第一照明區域內的霾(haze)較佳地可大於70%或大於或等於85%，其傳統上是用所謂的測霾計來加以測量。
該第一玻璃元件及/或該第二玻璃元件可用純的或超純的礦物玻璃(mineral glass)來製造。對於超純玻璃而言，可參考WO 04/025334號專利申請案所載之超純玻璃的成分。詳言之，一含有小於0.05%的Fe(III)或Fe2O3的鈉鈣矽玻璃可被選用。例如，SAINT-GOBAIN GLASS公司所生產的玻璃Diamant或Diamant Solaire、SAINT-GOBAIN GLASS公司所生產的玻璃Albarino(有紋路的或光滑的)、由Pilkington公司所生產之玻璃OptiWHITE或由Schott公司所生產的玻璃B270可被選用。
此外，對於該第一及第二玻璃元件而言，一礦物玻離是較佳的，因為它有許多優點：因為該玻璃具有抗熱性，即使是該等二極體形成熱點，該玻璃都可靠近該等二極體，該玻離的機械性強度很高，使得它容易清潔而不易刮傷，這對於嚴格要求衛生之鑲嵌玻璃的應用而言是特別有利的，該玻璃滿足火災安全標準的要求。
因與所想要的美學外觀或光學效果及/或層疊式玻璃所想要的目的特別有關，所以該玻璃可以是：標準成分的玻璃，譬如SAINT-GOBAIN GLASS公司所生產之Planilux，其稍微具有綠色的著色(colouration)，金字塔形之被印刷的玻璃，譬如SAINT-GOBAIN GLASS公司所生產之Albarino，金字塔形狀的凸版印刷(relief)係被形成在該基材與該照明單元的外部環境鄰接的外表面上，具有較佳的機械強度之經過回火的玻璃。
依據本發明之照明用層疊式鑲嵌玻璃可包括低發射率(emissivity)、太陽能控制或任何其它功能性塗層(防刮、防塵等等)的功能，其較佳地是在第二及第四表面等表面上。
依據本發明之照明用層疊式鑲嵌玻璃可包含一第二組二極體，其設在該第一側區域對面的一第二側區域內，及較佳地一週邊第二照明區域(條帶等等)比較靠近該第二組二極體，離該第一組二極體或其它中心區較遠，該第一照明區域，特別是週邊(條帶等等)比較靠近該第一組二極體，離該第二組二極體較遠。
該二極體群組或該等二極體群組可被耦接至控制機構，用以能夠如自然光的品質般地用一給定的顏色或不同的顏色以不同的強度來連續地或間歇地發光。
當該等二極體具有一與邊界相對之側向發光面時，該等二極體較佳地被配置在該輪廓區(profiled section)之與該第二表面或該第四表面(光輸出面)共平面且在一延伸超出該鑲嵌玻璃的邊緣的區域內的部分上。
該等二極體較佳地是在一支撐件上。該二極體支撐件可以是任何形狀，例如扁平的，特別是一筆直的棒桿，其例如具有方形或矩形的截面。該支撐件可以是不透明的，因為它可被一不透明的輪廓區遮蔽。
該支撐件較佳地是一印刷電路板或PCB。它包含塑膠材料或它是金屬的。
此外，移除熱以避免讓二極體的效能劣化，並確保更佳的發光效率。
而且，對於中功率或高功率二極體而其特別有利的是，該等二極體的支撐件可被牢牢地連接至一金屬類的熱導體，特別是用鋁、銅或不銹鋼製造的熱導體，其較佳地是一輪廓的框架區(profiled frame section)，該支撐件結合散熱機構及/或與連接至該導體的散熱機構相關聯。
與該等二極體的散熱機構整合的及/或相關聯的該散熱機構可由該支撐件及非必要地該用來將該支撐件固定至該熱導體的機構的構成材料來組成，其中該支撐件是金屬類或與該電絕緣支撐件整合之金屬表面及該用來將該支撐件固定至該熱導體的機構(其特別地是用一輪廓的框架區形成)是導熱的(譬如，導熱黏合劑(bonder)或黏性膠帶)，且是用電絕緣材料製成，如果該支撐件是電絕緣的話。
較佳地，該二極體支撐件是金屬且該等二極體被焊接至與該金屬材料電絕緣的軌道。因為該支撐件的金屬材料是導熱的，所以該支撐件可被直接緊貼著一熱導體平放以獲得一更佳的散熱效果。
將該支撐件固定至該輪廓區段可例如藉由夾具固定及/或螺絲固定來實施。一熱導體(譬如，導熱膠、熱黏性膠帶及/或熱黏合劑等等)可被插設，用以獲得更佳的散熱效果，這有利於更佳的二極體發光效率及更長的使用壽命。
黏性膠帶具有：提供一校準厚度(calibrated thickness)、允許支撐件是扁平的且確保全部二極體離該輪廓區段都是等距離。此外，該黏性膠帶讓它能夠事先被緊固至該支撐件。
用雙面膠帶或可硬化的黏合劑(它不能提供緊密的緊固)裝該等二極體的支撐件是較佳的，因為它可允許小尺寸的支撐件在該輪廓區段上的相對定位。
藉由一塑膠的二極體支撐件，該等二極體被焊接至該等散熱表面上(其被稱為“熱墊”)，其被固定至該支撐件的兩個相反的面且穿過該支撐件的厚度。該固定必需用一與該等散熱表面相關連之導熱的電絕緣接材料來實施。該導熱的連接材料例如是上文中提及之導熱的黏合劑或雙面膠帶。
在一簡單的方式中，支撐件(棒桿)因而較佳地是在導熱黏合劑或雙面膠帶的幫助下用黏性接合的方式來加以固定，用以促進該等二極體所產生的熱的消散。
或者，支撐件可藉由導熱的雙面膠帶而被固定至一形成一平的介面的元件上，該元件較佳地是金屬且本身藉由黏性接合而被固定至該輪廓區段，例如藉由一可硬化的黏合劑，用以不提供一緊密的連接。此緊固允許具小尺寸的支撐件在該輪廓區段之與該玻璃板共平面的部分上有精準的相對定位，特別是在具有一回返邊緣(return edge)以形成一圍繞物的半封閉式輪廓區段的例子中。
該等二極體可因而被固定至一沿著該層疊式鑲嵌玻璃的邊界設置且用不透明的且導熱的材料(特別是金屬類的材料，如鋁)形成之輪廓區段。
該輪廓區段可以是任何形狀，用以遮蔽該等二極體：U-形、J-形、C-形、L-形等等。
較佳地，該輪廓區段形成一用於該等二極體之圍繞物，用以提供該等二極體更佳的保護。因此，一孔較佳地沒有被形成在該鑲嵌玻璃的邊界上，用以將該等二極體容納於其內。
依據一特徵，該輪廓區段延伸於該層疊式鑲嵌玻璃的整個周邊上或與該周邊上的其它輪廓區段相關連並形成一固定至該層疊式鑲嵌玻璃的周圍的周邊框。
在一特定的形式中，該輪廓區段具有一回返邊緣，其被設置成緊靠著該層疊式鑲嵌玻璃的正面。
該輪廓區段典型地是一金屬片其具有一小於或等於3mm，或介於0.5至1.5mm(包含極限值)的厚度。
因此，在一實施例中，該等二極體(或它們的支撐件)被配置在週邊的圍抱物及/或保護機構內，特別是輪廓區段內，其包含三個扁平的片段(單塊式或組合式)：兩個平行於主要表面的主要片段，其較佳地與該等表面接觸，及一與該耦合邊緣相對的側片段。
該圍抱物及/或保護機構可被設計來夾緊該鑲嵌玻璃，或者該二主要的片段設置有舌片其與形成在該層疊式鑲嵌玻璃的外主要便面上的凹口相卡合。
一片段或該等片段可進一步具有下列的一項特徵：延伸在該多重鑲嵌玻璃的外表面的整個長度上，延伸在該耦合邊緣(或相關表面)的整個長度上且很，薄，特別是當該孔是一溝槽時，是不透明的，用以隱藏該等二極體及/或引導浮現的光線，是反射性的(例如，用鋁製造的)或具有至少一反射性內表面(銀、鋁)以回收光線。
亦可使用其它用來緊固及/或配置該等二極體的機構，特別是將該等二極體配置在該等玻璃板的一玻璃板上的一個孔內的機構。該孔較佳地可形成一沿著該導引件的溝槽，以容納多個二極體，該溝槽在至少一側邊是開放的或在至少一側邊是不開放的，以便於從該側邊組裝。該孔的底部可以是平的、內凹的、外凸的、球形的、雙曲面的非球形的形狀。此外，該孔可具有一持留輪廓(retention profile)(或一持留區段)以方便該等二極體的安裝。
該邊界的至少一沒有耦合至該等二極體的邊緣可進一步較佳地具有至少一反射部分，及一反射層較佳地實質地覆蓋該表面及/或該邊緣。
該鑲嵌玻璃形成裝飾性照明、美觀照明或號誌照明。
該鑲嵌玻璃可被用作為：用於建築物的打光，譬如發光的房屋正面(illuminating frontage)、發光的窗戶、天花板燈光、發光的樓板或牆壁磁磚、發光的鑲嵌玻璃式門、發光的隔板、樓梯間階梯，用於運輸車輛，譬如發光的側板或發光的鑲嵌玻璃式車頂或發光的車窗、發光的鑲嵌玻璃式車門、特別是用於公共運輸車輛、火車、地下的鐵軌、電車軌道、公車、船隻或飛機(航空器)，用於道路或街道照明，用於街道設施的打光，譬如公車亭的發光的鑲嵌玻璃部分、扶手、顯示箱、窗、架子元件、溫室，用於室內傢俱的打光，譬如臥室的一發光的牆壁、發光的鏡子、一件傢俱的發光的鑲嵌玻璃部分，用於一被打光的部件，特別是家用或專業用冷藏電器的門、被打光的架子、蓋子。
該等二極體的耐用性對於密集的使用特別有利，譬如在公共運輸上，例如火車、航空器、客運車、遊樂用船隻等等。
本發明亦有關於一種製造上文所述之照明用層疊式鑲嵌玻璃的方法，其包含：提供第一及第二玻璃元件，及一用第一層疊材料製造的第一塑膠片其具有一將被黏合至第一表面之被稱為黏合面的外表面，提供一散射層，其用墨水製成且用噴墨印刷沉積在該第一塑膠片上或一被設置在該黏合面的相反側上的額外的膜上，提供一用層疊插入物材料製成的另一塑膠片，其具有一將被黏合至第三表面之層疊表面及一覆蓋該散射層之防護性的相反表面，層合處理，用以將該散射層包封在該塑膠層疊插入物材料內。
該印刷較佳地是在數位控制的噴墨列印機的幫助下實施的。數位處理對於將被印刷之影像、圖案及顏色上有更大的彈性。數位處理亦讓印刷密度模型化成為可能，其將對於照明強度具有直接影響。
所使用的墨水係例如用UV來予以乾燥，UV燈被放置在該印刷頭的附近，在該例子中，為了更佳的圖案精準性，乾燥是立即的。
鑲嵌玻璃的製造較佳地不需要高溫熱處理，特別是高於200℃的熱處理，這與使用瓷釉式散射層相反。
沒有該額外的膜層，該第一塑膠片及另一塑膠片是用EPA、PVB或PU製成且形成該(單一)第一層疊插入物。
具有該額外的膜層，該另一膜層形成該第二層疊插入物。
圖1示意地顯示在本發明的第一實施例中一具有發光二極體的層疊式鑲嵌玻璃100的縱剖面圖。
該鑲嵌玻璃100具有一側邊13，其包含：一用礦物玻璃製成之扁平的第一玻璃元件1，其具有第一及第二主要表面11，12及一側邊，例如方形(或矩形等等)玻璃片，特別是一由SGGF公司所生產之被稱為Diamant的玻璃，其具有3mm的厚度，一由PVB製成之1.14mm厚的第一層疊插入物3，其將一厚度小於20微米的散射層包封起來，該散射層是用UV乾燥的白色墨水(其為由Sunchemical公司所販售之稱為Sunjet的產品)以噴墨印刷(數位印刷)來印刷，印刷密度為10%，包含該散射層此一插入物被形成為如圖1c所示，一第一PVB層疊膜30，其具有0.76mm的厚度且在該第三表面的那一側上承載該散射層，另一PVB層疊膜30’，其非必要地較薄，具有0.38mm的厚度，它一方面與該散射層接觸且另一方面與該散射層外的該第一層疊插入物形成材料連續性，在該散射層外提供一單一的PVB厚度，一扁平的第二玻璃元件2，其具有一與該第一表面相對且被稱為第三表面21的主要表面，且其被連結至該第一插入物3，及另一被稱為第四表面的主要表面22，及一側邊，例如方形(或矩形等等)玻璃片，特別是一由SGGF公司所生產之被稱為Diamant的玻璃，其具有3mm的厚度，一組在棒桿形PCB支撐件51上的二極體5，該等二極體光學地耦合至該側邊13的第一邊緣，該等二極體的每一者都具有一實質平行於該主要表面11之給定的主要發光方向。
該散射層是中心條帶(central strip)的形式。
因為該等玻璃板及插入物是透明的，所以該散射層4是在光線已被導引：通過該透明的插入物3及該第一透明的玻璃元件1之後才擷取該光線，因而形成一第一(可見)照明區域於該第二表面12的那一側上的條帶41’內(以第一括號來表示)，通過該透明的插入物3及該第二透明的玻璃元件2之後才擷取該光線，因而形成一第二(可見)照明區域於該第四表面22的那一側上的條帶41內(以第二括號來表示)。
當然，多個棒桿的二極體可被用於該第一照明區域，這與該第一照明區域的長度有關。
如圖1b所示，在該等中心條帶41，41’的每一側上有多個周邊的透明區域42，42’。
此鑲嵌玻璃適合用於例如裝飾性的照明及美觀上的應用，特別是：傢俱(整合在桌子、架子、碗櫥等等內)，窗戶，隔板，門，欄桿，樓梯間(扶手或樓梯)，房屋正面等等。
關於二極體組件，該PCB支撐件51較佳地是金屬，特別是用鋁製造的，非必要地具有一散射表面圍繞在該等二極體5群組周圍以回收光線。
該PCB支撐件51被例如固定(藉由黏性接合、環刻(scoring)等等)於一鋁製的且具有U形截面之輪廓的金屬區段6的內表面上。
該導熱膠(thermal grease)較佳地可被使用在該PCB支撐件與該輪廓的金屬區段之間，譬如由Jetart公司所販售之CK4960化合物。
此外，一條該等二極體5係用黏合劑7予以嵌埋以保護該條二極體並緊固至該輪廓區段6。
作為一變化例，一在該等玻璃的一個玻璃的一側上或在該插入物上的溝槽可容納該等二極體。
對於每一二極體而言，一組中心光線可被界定在該主要發光方向周圍的發光圓錐，該組光線的特徵在於一相對於該主要方向θ0的第一半角度θ1及一相對於該主要方向θ0的第二半角度θ2。
在中間高度的半角度θM1(在該第一照明區域的方向上)及/或θM2(在該第二照明區域的方向上)可以至少是50°，較佳地至少60°或至少70°。該發光圓錐在此處為Lambertian。
該用噴墨印刷沉積的墨水是多個點的形式，其具有一小於100微米之最大的側向尺寸，特別是可使用具有20倍的倍率的光學顯微鏡觀察的，如圖1d所示。同樣可被看出來的是，該散射層4的邊緣40形成一條肉眼可見的線其具有週期小於或等於150微米的局部波紋。
相反地，如圖1e所示，可看出來的是，用網版印刷所形成之先前技藝的散射層的邊緣40形成一條線其具有週期為400微米等級之顯著的局部波紋。
噴墨印刷讓印刷不同顏色的墨水變得很容易，不用購買特殊的工具(沒有網版)，允許直接印在一捲PVB上，其在印刷前被展開並在印刷之後被捲起來(該墨水在印刷之後立即被安裝在該印刷頭上的UV燈乾燥)。
在圖2a所示的第二實施例中，該鑲嵌玻璃200不同於第一實施例之處在於：該照明區域變成被複製在單一透明區域的兩側上的週邊41至43’，該透明區域變成中心42至42’，增加一承載該散射層4的PET膜8，其介於該第一層疊插入物3與一分開的第二層疊插入物3’之間，及在一第二二極體組群的相反邊緣上增加一PCB支撐件及金屬框6，其形成該鑲嵌玻璃200的一圍繞物。
一散射層4(其為多個具有20mm的寬度的圖案4a的形式)的例子被顯示在圖2b至2e中：以多條彼此平行且平行於耦合邊且在該照明區域41的中心的方向上愈來愈厚之筆直的線的形式呈現的圖案，以多條彼此平行且垂直於耦合邊且在該照明區域41的中心的方向上愈來愈薄之筆直的線的形式呈現的圖案，以L形或矩形的形狀呈現的圖案，以同心圓環的形式呈現的圖案，其厚度在該照明區域41的中心的方向上愈來愈厚。
在圖3a所示的第三實施例中，該鑲嵌玻璃300不同於鑲嵌玻璃200之處在於下列的元件：在該鑲嵌玻璃的第二表面12上安裝一隔板60，在該第二表面12上有一其上覆蓋氧化防護塗料之傳統的鍍銀，其形成一中心鏡子區域於該第四表面22的那一側上並進一步將光線反射朝向該散射層4。
在圖4所示的第四實施例中，該鑲嵌玻璃400不同於鑲嵌玻璃100之處在於：在該第二表面12上有一裝飾性瓷釉層91，其形成一週邊框，選用該側發光式的二極體5’，因此一PCB支撐件51平行於該鑲嵌玻璃且被固定在該輪廓區段之平行於該鑲嵌玻璃的部分上。
100．．．層疊式鑲嵌玻璃
5．．．發光二極體
13．．．側邊
11．．．第一主要表面
12．．．第二主要表面
1．．．第一玻璃元件
2．．．第二玻璃元件
3．．．第一層疊插入物
30．．．第一PVB層疊膜
30’．．．另一PVB層疊膜
21．．．第三表面
22．．．第四表面
51．．．PCB支撐件
41’．．．第一(中央)照明條帶
41．．．第二(中央)照明條帶
42．．．週邊透明區域
42’．．．週邊透明區域
6．．．金屬區段(框)
7．．．邊界
40．．．邊緣
200．．．鑲嵌玻璃
43’．．．照明區域
43．．．照明區域
8．．．PET膜
4．．．散射層
3’．．．第二層疊插入物
300．．．鑲嵌玻璃
60．．．隔板
400．．．鑲嵌玻璃
91．．．裝飾性瓷釉層
5’．．．二極體
本發明的其它細節及有利的特徵在閱讀下列圖式所例示之依據本發明的照明用層疊式鑲嵌玻璃的例子之後將備得更加明顯：
圖1a、2a、3a及4顯示在本發明的四個實施例中之照明用層疊式鑲嵌玻璃的剖面圖，
圖1b、2b至2e、3b示意地顯示具有照明區及非必要之相鄰的黑暗區的鑲嵌玻璃的前視圖，
圖1c顯示圖1的照明用層疊式鑲嵌玻璃實施例的製造，
圖1d顯示該噴墨印刷墨水用20倍的倍率的光學顯微鏡看的圖式，
圖1e顯示習知技術之網版印刷墨水用20倍的倍率的光學顯微鏡看的圖式。
為了清楚起見而被指出的是，圖中所示的物件(包括角度在內)的各式元件不一定是按照比例繪製。此外，在這些圖示中，光線不一定完全遵照光學定律。
100．．．層疊式鑲嵌玻璃
5．．．發光二極體
13．．．側邊
11．．．第一主要表面
12．．．第二主要表面
1．．．第一玻璃元件
2．．．第二玻璃元件
3．．．第一層疊插入物
21．．．第三表面
22．．．第四表面
51．．．PCB支撐件
41’．．．第一(中央)照明條帶
41．．．第二(中央)照明條帶
42．．．週邊透明區域
42’．．．週邊透明區域
6．．．金屬區段(框)
7．．．邊界
40．．．邊緣
4．．．散射層

Claims (17)

  1. 一種照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其具有一側邊(13)，該鑲嵌玻璃包含：一用礦物玻璃製成的第一玻璃元件(1)，其具有第一及第二主要表面(11，12)；一用礦物玻璃製成的第二玻璃元件(2)，其具有一與該第一表面相對且被稱為第三表面(21)的主要表面，及一被稱為第四表面(22)的另一主要表面；一第一層疊插入物(3，31)，其被黏合至該第一表面(11)且用一被稱為第一層疊材料的第一塑膠材料製成；至少一組發光二極體(5)，其被光學地耦合至該層疊式鑲嵌玻璃的側邊(13)，用以將該等二極體發射的光引導於該層疊式鑲嵌玻璃的厚度的至少一部分中；一給定的表面區域(41)之印刷的散射層(4)，該給定的表面區域是由邊緣(40)所界定且被設置在該第一層疊插入物(3)與該第三表面(21)之間，該散射層是由一所謂的散射材料者所製成，用以在該光線已被引導後擷取該二極體的該光線並因而形成一與該第一玻璃元件(1)或該第二玻璃元件(2)相關連之第一照明區域(41，41’，43，43’)；其特徵在於該散射層(4)是一層多孔性墨水，其係用噴墨印刷來沉積並因而形成多個彼此間隔開的次毫米點(14)，孔隙度(porosity)(14’)可用20倍放大倍率的光學顯微鏡看到，及在於該散射層(4)被包封在塑膠材料(3)內。
  2. 如申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其中該等點(14)的側向尺寸為該等點的最小尺寸，其小於300微米，特別是小於或等於100微米。
  3. 如前述申請專利範圍任一項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其中該散射層(4)的邊緣(40)形成一條線，其具有一小於300微米，較佳地小於或等於150微米的局部波紋。
  4. 如前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其中覆蓋該散射層或形成一用於該散射層的支撐件的塑膠封包材料被加以選擇用以由該第一層疊材料(3)組成。
  5. 如前述申請專利範圍第4項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其中覆蓋該散射層(4)的塑膠封包材料(3)係選自於乙烯/醋酸乙烯酯共聚物、聚乙烯縮丁醛、及聚胺基甲酸酯。
  6. 如前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，300，400)，其中覆蓋該散射層及形成一用於該散射層的支撐件的塑膠封包材料係選自於乙烯/醋酸乙烯酯共聚物、聚乙烯縮丁醛、及聚胺基甲酸酯。
  7. 如前述申請專利範圍第6項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(200)，其中該散射層(4)被沉積在一介於該第一層疊插入物(3)與一第二層疊插入物(3’)之間之額外的塑膠材料上，特別是一塑膠膜上，該第二層疊插入物被黏合至該第 三表面(21)且是用本質與該第一層疊材料相同之被稱為該第二層疊材料的塑膠材料製成，較佳地是用乙烯/醋酸乙烯酯共聚物、聚乙烯縮丁醛或聚胺基甲酸酯製成。
  8. 如前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其中該墨水是有機的，特別是以丙烯酸酯或聚酯為基質者。
  9. 如前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其中該墨水是白色。
  10. 如前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其中該白色墨水的印刷密度介於5%至40%(包含極限值)之間，較佳地介於8%至12%(包含極限值)之間。
  11. 如前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其中該第一照明區域(41)與該第一玻璃元件或第二玻璃元件的一者(1)相關連，且該鑲嵌玻璃包含一第二照明區域(41’)，其與該第一玻璃元件或第二玻璃元件的另一者(2)相關連，該第二照明區域(41’)與該散射層(4)相對立。
  12. 如前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其中該第一照明區域部分地涵蓋該第一及第二玻璃元件(1，2)的一者的表面，其被稱為照明玻璃元件，因而留下至少一第一黑暗區域，即不發光區域，於該照明玻璃元件上，該第一黑暗區域係選自於一透明的區域、一包含一不透明的及/或被著色的塗層的 裝飾性區域(92)、或者一鏡子區域其係用鍍銀(9)來形成，該鍍銀被氧化防護塗料覆蓋，該鍍銀被沉積在該第一或第二玻璃元件的另一者(1)的外表面上，該外表面是該第二表面(12)或該第四表面。
  13. 如前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(200，300)，其包含一在一與該第一側邊區域相反的第二側邊區域內的第二組二極體，及較佳地一第二照明區域，特別是在週邊且較靠近該第二組二極體，而離該第一組二極體較遠，及該第一照明區域，特別在週邊且較靠近該第一組二極體，而離該第二組二極體較遠。
  14. 如前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)，其形成裝飾性照明、建築照明或號誌照明。
  15. 一種前述申請專利範圍第1項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)的用途：用於建築物的打光，譬如發光的房屋正面(illuminating frontage)、發光的窗戶、天花板燈光、發光的樓板或牆壁磁磚、發光的鑲嵌玻璃式門、發光的隔板、樓梯間階梯、樓梯扶手或門；用於運輸車輛，譬如發光的側板或發光的鑲嵌玻璃式車頂或發光的車窗、發光的鑲嵌玻璃式車門、特別是用於公共運輸車輛、火車、地下的鐵路、電車軌道、公車、船隻或飛機(航空器)；用於道路或街道照明； 用於街道設施的打光，譬如公車亭的發光的鑲嵌玻璃部分、扶手、顯示箱、窗、架子元件、溫室；用於室內傢俱的打光，譬如臥室的一發光的牆壁、發光的鏡子、一件傢俱的發光的鑲嵌玻璃部分、欄杆；用於窗戶；用於一被打光的部件，特別是家用或專業用冷藏電器的門、被打光的架子、蓋子。
  16. 一種用來製造前述申請專利範圍任一項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，300，400)的方法，其包含：提供第一及第二玻璃元件，及一用第一層疊材料製造的第一塑膠片其具有一將被黏合至第一表面之所謂的黏合面；提供一散射層，其用墨水製成且用噴墨印刷沉積在該第一塑膠片上或一被設置在該所謂的黏合面的相反側上的額外的膜上；提供一用層疊插入物材料製成的另一塑膠片，其具有一將被黏合至第三表面之所謂的層疊表面及一覆蓋該散射層之所謂的防護性的相反表面；層合處理，用以將該散射層包封在該塑膠層疊插入物材料內。
  17. 一種用來製造前述申請專利範圍任一項之照明用層疊式鑲嵌玻璃(100，200，400)的方法，其特徵在於，沒有額外的膜，該第一塑膠片及另一塑膠片是用乙烯/醋酸乙烯酯共聚物、聚乙烯縮丁醛或聚胺基甲酸酯製成且形 成該第一層疊插入物。
TW100131512A 2010-09-02 2011-09-01 包含發光二極體之照明用層疊式鑲嵌玻璃及其製造方法 TWI589815B (zh)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1056979A FR2964447B1 (fr) 2010-09-02 2010-09-02 Vitrage feuillete eclairant a diodes electroluminescentes et sa fabrication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201217704A TW201217704A (en) 2012-05-01
TWI589815B true TWI589815B (zh) 2017-07-01

Family

ID=44759723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW100131512A TWI589815B (zh) 2010-09-02 2011-09-01 包含發光二極體之照明用層疊式鑲嵌玻璃及其製造方法

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN203496385U (zh)
FR (1) FR2964447B1 (zh)
TW (1) TWI589815B (zh)
WO (1) WO2012028820A1 (zh)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2990379B1 (fr) 2012-05-10 2014-04-25 Saint Gobain Vitrage eclairant avec deflecteur incorpore
FR2993203B1 (fr) * 2012-07-11 2014-07-18 Saint Gobain Vitrage lumineux
DE102012109900B4 (de) * 2012-10-17 2015-10-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fahrzeugverglasung
FR3023213B1 (fr) * 2014-07-03 2016-07-29 Saint Gobain Ensemble vitre lumineux.
EP2977682B1 (en) * 2014-07-25 2018-05-30 Electrolux Appliances Aktiebolag Oven door, oven comprising an oven door and method for displaying information at an oven door
FR3028800B1 (fr) * 2014-11-21 2016-12-23 Saint Gobain Vitrage de signalisation lumineuse, vehicule l'incorporant et fabrication
FR3031067B1 (fr) * 2014-12-24 2017-01-27 Saint Gobain Ensemble vitre lumineux.
FR3031066B1 (fr) * 2014-12-24 2017-01-27 Saint Gobain Ensemble vitre lumineux.
DE102015219586A1 (de) * 2015-10-09 2017-04-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fahrzeugverglasung
CN105501032B (zh) * 2015-12-03 2017-08-08 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种可发光的夹层玻璃
CN107471978A (zh) * 2017-07-18 2017-12-15 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种可发光的车窗玻璃
FR3074719A1 (fr) * 2017-12-11 2019-06-14 Saint-Gobain Glass France Panneau vitre lumineux et paroi l'integrant
FR3074718A1 (fr) * 2017-12-11 2019-06-14 Saint-Gobain Glass France Panneau vitre lumineux et paroi l'integrant
WO2021041828A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-04 Pittsburgh Glass Works Llc Light guide glazing
ES2887524A1 (es) * 2020-06-19 2021-12-22 Srg Global Liria S L Conjunto de emblema iluminado con homogeneidad mejorada
CN112032676B (zh) * 2020-09-11 2023-07-25 宁波视睿迪光电有限公司 一种夹层玻璃及发光系统
WO2022254451A1 (en) * 2021-05-31 2022-12-08 Saint-Gobain Glass France A vehicle glazing with transparent light emitting diode display unit
FR3125251A1 (fr) * 2021-07-15 2023-01-20 Saint-Gobain Glass France Procédé de fabrication d’un vitrage feuilleté éclairant transparent à l’état éteint
US12090729B2 (en) 2022-07-08 2024-09-17 Agc Automotive Americas Co. Glass assembly including an opaque boundary feature and method of manufacturing thereof
US12071365B2 (en) 2022-07-08 2024-08-27 Agc Automotive Americas Co. Glass assembly including a performance-enhancing feature and method of manufacturing thereof
US11773011B1 (en) 2022-07-08 2023-10-03 Agc Automotive Americas Co. Glass assembly including a conductive feature and method of manufacturing thereof

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4968553A (en) * 1988-09-16 1990-11-06 Claudio Cesar Graphic architectural glass
US20040040228A1 (en) * 2000-12-22 2004-03-04 Thomas Emde Sandwich-like panel element
WO2004011271A1 (en) 2002-07-31 2004-02-05 E.I. Du Pont De Nemours And Company Ink-jet printed rigid interlayer and a process for preparing same
US20070071955A9 (en) * 2002-08-20 2007-03-29 Elwakil Hamdy A Decorative laminated safety glass
FR2844364B1 (fr) 2002-09-11 2004-12-17 Saint Gobain Substrat diffusant
US20050215664A1 (en) 2004-03-02 2005-09-29 Elwakil Hamdy A Ink jet ink
WO2006050536A2 (en) 2004-11-08 2006-05-11 E.I. Dupont De Nemours And Company Decorative laminated safety glass
DE602004019436D1 (de) * 2004-12-16 2009-03-26 Agfa Graphics Nv Verfahren zum Tintenstrahldrucken mit strahlenhärtbarer Tinte bei welchem eine Flüssigkeit zur Kontrolle der Punktgrösse verwendet wird
US20080233371A1 (en) 2007-03-19 2008-09-25 Richard Allen Hayes Decorative safety glass
US20080233279A1 (en) 2007-03-19 2008-09-25 Smith Rebecca L High contrast decorative films and laminates
DE202009003605U1 (de) * 2009-03-13 2009-09-10 Auernig, Thomas Mittels Dreifachtintenstrahldruckverfahren hergestelltes dekoratives Verbundglas

Also Published As

Publication number Publication date
FR2964447A1 (fr) 2012-03-09
WO2012028820A1 (fr) 2012-03-08
CN203496385U (zh) 2014-03-26
TW201217704A (en) 2012-05-01
FR2964447B1 (fr) 2012-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI589815B (zh) 包含發光二極體之照明用層疊式鑲嵌玻璃及其製造方法
CN107645989B (zh) 用于建筑、家具或公共交通工具的发光窗玻璃
JP6204198B2 (ja) 発光ガラスパネル
RU2660817C2 (ru) Светящееся остекление
JP6495944B2 (ja) 光アイソレータを有する発光性グレージングユニット
JP4887377B2 (ja) 少なくとも１つの発光ダイオードを含む発光構造体、その製造法および用途
EP2615948B1 (fr) Panneau miroir et éclairant a diodes electroluminescentes
CN108602323B (zh) 车辆的发光装配玻璃、并入了所述装配玻璃的车辆
RU2645906C2 (ru) Освещающее остекление с печатным промежуточным слоем
KR102396032B1 (ko) 헤드업 디스플레이용 차량 차유리, 이를 구비한 차량 및 그 제조
CN108136741A (zh) 车辆用发光层压玻璃车顶，装配它的车辆及制造
KR20130026529A (ko) 발광 다이오드를 갖는 발광 다중 글래스 패널
CN203633879U (zh) 带有发光二极管的装饰照明板
CN107848269A (zh) 车辆用发光层压玻璃车顶，装配它的车辆及制造
US11110857B2 (en) Luminous laminated automotive glazing comprising inorganic light-emitting diodes and manufacture thereof
US20200384740A1 (en) External luminous signaling vehicle glazing, vehicle incorporating same and manufacture
WO2012028814A1 (fr) Panneau decoratif et eclairant a diodes electroluminescentes

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees