CN102436440A - 信息显示装置以及计算机可读存储介质 - Google Patents

Abstract

公开了一种信息显示装置以及计算机可读存储介质。该信息显示装置包括：内容存储模块、控制器、指定模块、以及标记信息存储模块。控制器控制要显示的文本。指定模块基于用户的操作将字符串指定为所显示的文本中的标记显示字符串。标记信息存储模块将标记显示字符串的位置信息存储在内容存储模块的存储区域内，并存储在存储所述位置信息时的、与所述位置信息相关的存储时间。控制器允许以基于位置信息的可识别的方式的文本，其中，可识别的显示的模式根据自标记显示字符串的存储时间起经过的时间而不同。

Description

信息显示装置以及计算机可读存储介质

相关申请的交叉引用

本披露涉及2010年7月26日递交的日本专利申请NO.2010-166666中包含的主题，其整体内容通过参考引入与此。

技术领域

本发明涉及信息显示装置以及计算机可读存储介质。

背景技术

包含文本内容和词典数据库的信息显示装置配备有标记功能以提高学习效果。如这里所使用的，术语“标记功能”是指在从用户接收到用于将字符串注册到文本中作为标记显示字符串的操作时存储该字符串的位置信息并且显示具有标记的该字符串以在此后显示相同文本时突出该字符串的功能(例如，参阅JP-A-2002-7420和JP-A-2004-213299)。

此外，对于配备有此标记功能的信息显示装置，已提出了以隐藏方式显示标记显示字符串的技术(例如，参阅JP-A-2006-293186)。采用该技术，可以使用以隐藏方式显示的字符串部分用于机械(rote)学习，因此能进一步提高学习效果。

实际上，当在文本中存在大量标记显示字符串时，其显示是复杂的，且难以知道每个标记显示字符串的重要性。这可能会降低学习效果。因此，当在文本中存在多个标记显示字符串时，对于重要性被降低的字符串最好取消作为标记显示字符串的注册。

然而，在此技术中，当文本中存在多个标记显示字符串时，用户被强迫由他自己或她自己确定哪个标记显示字符串应当经受注册取消，因此需要花费许多时间和气力。

发明内容

本发明的目的之一在于提供能容易取消标记显示字符串的注册的信息显示装置和计算机可读存储介质。

依据本发明的第一方面，提供一种信息显示装置，包括：显示设备；内容存储模块，用于存储内容，所述内容包括一条或更多条项目信息，每条项目信息包括项目和与所述项目相关联的文本；文本显示控制器，用于基于用户的操作，控制所述显示设备显示与所述内容存储模块中存储的所述内容中的特定项目相关联的特定文本；字符串指定模块，用于基于用户的操作，将在所述显示设备上显示的所述特定文本中包含的字符串指定为标记显示字符串；标记信息存储模块，用于将所述标记显示字符串的位置信息存储在所述内容存储模块的存储区域内，并存储在存储所述位置信息时的、与所述位置信息相关的存储时间；以及标记显示控制器，用于控制所述显示设备基于所述标记信息存储模块中存储的所述标记显示字符串的所述位置信息，以可识别的方式显示包括所述标记显示字符串的所述特定文本，其中，通过所述标记显示控制器，所述标记显示字符串的所述可识别的显示的模式依据自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间而不同。

依据本发明的第二方面，在依据第一方面的信息显示装置中，所述标记显示控制器可包括隐藏显示控制器，所述隐藏显示控制器用于在自所述显示字符串的所述存储时间起经过的时间等于或大于给定的时间段时，控制显示设备将所述标记显示字符串显示为潜像。

依据本发明的第三方面，依据第二方面的信息显示装置可以包括：隐藏字符串指定模块，用于将每个由所述隐藏显示控制器基于用户的操作显示为潜像的多个标记显示字符串中的一个指定作为指定的标记显示字符串；字符串输入模块，用于在由所述隐藏字符串指定模块指定所述指定的标记显示字符串时，从用户接收字符串的输入操作；确定模块，用于确定所述指定的标记显示字符串与通过所述字符串输入模块输入的输入的字符串是否本质上相同；标记信息自动删除模块，用于在所述确定模块确定所述指定的标记显示字符串与所述输入的字符串本质上相同时，从所述标记信息存储模块删除与所述指定的标记显示字符串有关的信息；以及存储时间重设模块，用于在所述确定模块确定所述指定的标记显示字符串与所述输入的字符串不是实质上相同时，以当前时刻的时间来更新所述标记信息存储模块中的所述指定的标记显示字符串的存储时间。

依据本发明的第四方面，在依据第一至第三方面中的任一方面的信息显示装置中，所述标记显示控制器可控制所述显示设备依据自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间与预先设置的多个给定时间段之间的比较结果，以不同模式的可识别方式显示所述标记显示字符串。

依据本发明的第五方面，提供一种计算机可读存储介质，用于存储使包括显示设备和存储模块的计算机执行包括以下的过程的信息显示程序：在所述存储模块中存储内容，所述内容包括一条或更多条项目信息，每条项目信息包括项目和与所述项目相关联的文本；基于用户的操作，控制所述显示设备显示与所述存储模块中存储的所述内容中的特定项目相关联的特定文本；基于用户的操作，将在所述显示设备上显示的所述特定文本中包含的字符串指定为标记显示字符串；将所述标记显示字符串的位置信息存储在所述存储模块的存储区域内，并存储在存储所述位置信息时的、与所述位置信息相关的存储时间；以及控制所述显示设备基于所述存储模块中存储的所述标记显示字符串的所述位置信息，以可识别的方式显示包括所述标记显示字符串的所述特定文本，其中，所述标记显示字符串的所述可识别的显示的模式依据自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间而不同。

依据本发明，当基于用户的操作将在所显示的文本中的字符串指定为标记显示字符串时，存储标记显示字符串的位置信息，且存储该位置信息的存储时间以与该位置信息相关联。此外，当显示包括该标记显示字符串的文本时，利用基于所存储的标记显示字符串的位置信息的标记来显示该标记显示字符串，且依据自该标记显示字符串的存储时间开始经过的时间改变每个标记显示字符串的标记显示的模式，由此使得可以容易确定已注册了长时间段的标记显示字符串。相应地，即使在文本中存在多个标记显示字符串时，也可以容易确定哪个标记显示字符串应该经受注册取消，由此可以容易地取消标记显示字符串的注册。

附图说明

将参考附图描述实施本发明各特征的通常配置。附图以及相关描述被提供来说明本发明的实施例且不应限制本发明的范围。

图1是示意性说明电子词典的平面图。

图2是说明电子词典的内部配置的框图。

图3A是说明词典数据库的数据结构的图示。

图3B是说明设置时间表的数据结构的图示。

图4是说明标记信息数据库的数据结构的图示。

图5是说明信息显示处理的流程图。

图6是说明标记时间连结显示处理(marker time coupled displayprocessing)的流程图。

图7是说明测试模式处理的流程图。

图8是说明标记模式处理的流程图。

图9A至9C是说明在显示设备上显示的信息的图示。

图10A至10C是说明在显示设备上显示的信息的图示。

图11A至11C是说明在显示设备上显示的信息的图示。

具体实施方式

此后，将会参考附图描述本发明的实施例，在本发明的实施例中，将依据本发明的信息显示装置应用于电子词典。

-外部配置-

图1是电子词典1的平面图。

如图1所示，电子词典1包括主显示器10，子显示器11，以及键组合2。

主显示器10和子显示器11响应于用户在键组合2上执行的操作显示各条数据，例如字符和代码，且主显示器10和子显示器11均由液晶显示器(LCD)、电致发光显示器(ELD)等形成。值得注意的是，依据本实施例的主显示器10和子显示器11整合形成有所谓的触摸面板110(参阅图2)，因此可以接收诸如手写输入的操作。

键组合2包括用于从用户接收操作电子词典1的操作的各种键。具体的，键组合2包括翻译/选择键2b、字符键2c、词典选择键2d、光标键2e、切换键(shift key)2f、后退键(back key)2g、以及菜单键2h。

翻译/选择键2b是用于例如进行搜索并决定标题词(headword)的键。字符键2c是用于例如用户输入字符的键，且在本实施例中包括“A”至“Z”键。词典选择键2d是用于选择此后将描述的词典数据库90(参阅图2)的键。

光标键2e是用于例如移动屏幕内的加亮位置(即光标位置)的键，且在本实施例中允许指明向上、向下、向右和向左方向。切换键2f是用于例如将日语单词设置为搜索对象的键。后退键2g是用于例如将当前屏幕后退到之前显示的屏幕的键。菜单键2h是用于进行各种模式设置的键。

-内部配置-

接下来将描述电子词典1的内部配置。图2是说明电子词典1的内部配置的框图。

如图2所示，电子词典1包括：显示设备40；输入模块30；记录介质读取器50；中央处理器(CPU)20；闪存只读存储器(ROM)80；以及随机访问存储器(RAM)70。电子词典1的各个模块彼此连接，使得能够经由总线100进行相互数据通信。

显示设备40包括前面提到的主显示器10和子显示器11，使得可以基于从CPU 20接收的显示信号在主显示器10和子显示器11上显示各条信息。

输入模块30包括前面提到的键组合2和触摸面板110，使得与按下的键或触摸面板110的位置对应的信号被输出到CPU 20。

记录介质读取器50从诸如为可移除插入的SD卡、USB存储器或CD等的记录介质50A读取信息。

CPU 20响应于输入的指示基于给定的程序执行处理，且执行例如将指示或数据传送到各个功能模块以执行电子词典1的整体控制。具体的，响应于从输入模块30接收的操作信号等，CPU 20读取闪存ROM 80中存储的各种程序，并依据读取的程序执行处理。然后，CPU 20将处理结果存储在RAM 70中，并控制显示设备40适当地输出处理结果。

闪存ROM 80是存储用于实现电子词典1的各种功能的程序和数据的存储器。在本实施例中，闪存ROM 80中存储的程序和数据包括：依据本发明的信息显示程序81；内容组9；标记信息数据库85；以及设置时间表86。

信息显示程序81是允许CPU 20执行随后将描述的信息显示处理(参阅图5至8)的程序。

内容组9具有包括一条或更多条项目信息的多个内容，在这些内容中，文本与每个项目相关联。在本实施例中，内容组9具有多个词典数据库90和多个文本内容91。

如图3A中的一个例子所示，例如，词典数据库90每个存储一条或者更多条标题词信息，在标题词信息中，用作项目的标题词与该标题词的说明信息的文本相关联。值得注意的是，作为前面提到的词典数据库90，在本实施例的内容组9中包含了词典数据库90，例如，“初中社会学习词汇表”、“日本历史小百科全书”、“L英-英词典”。

文本内容91存储多条项目信息，在项目信息中，多种类型的项目(例如章节数)每个都与文本相关联。

如图4所示，标记信息数据库85存储：内容组9中的位置信息(此后称为“标记显示字符串位置信息”)，用于在此后描述的信息显示处理(参阅图5至8)中指定为信息显示对象的字符串(此后称为“标记显示字符串”)；时间(此后称为“存储时间”)，在该时间，位置信息被存储在标记信息数据库85中；以及标记颜色，用于标记显示字符串的标记显示。标记显示字符串位置信息、存储时间以及标记颜色被存储在标记信息数据库85中以彼此相关联。更具体的，在本实施例中，标记信息数据库85将指定了标记显示字符串的文本的项目名称、此项目的类型(例如词典数据库90中的标题词或文本内容91中的章节数)、包含了文本的内容的名称、以及文本中标记显示字符串的开始和结束位置，作为标记显示字符串位置信息。此外，在本实施例中，标记信息数据库85存储年、月、日、小时、分和秒作为存储时间，但可以仅仅存储年、月和日作为存储时间。

对于自标记信息数据库85中存储的存储时间开始起经过的时间，设置时间表86存储多种设置时间，用作随后描述的信息显示处理中的处理阈值。更具体的，如图3B所示，在本实施例中，设置时间表86存储“30日”作为设置时间“1”，以及存储“180日”作为设置时间“2”。值得注意的是，这些设置时间最好是基于短期存储器、中期存储器和长期存储器的存储器保存时间而设置。

RAM 70包括用于暂时保存由CPU 20执行的各种程序、与程序的执行有关的数据等的存储区域。

-操作-

接下来将参考图5至8描述电子词典1的操作。

<信息显示处理>

图5至8是说明由CPU 20通过读取信息显示程序81而执行的信息显示处理的流程的流程图。

在信息显示处理中，如图5所示，CPU 20首先确定是否由用户通过菜单键2h等执行将内容组9中的一个内容中的一个项目选择作为显示对象的显示指示操作(步骤S1)。在确定不执行显示指示操作时(步骤S1中，否)，转到另一处理。

另一方面，当在步骤S1中确定由用户执行显示指示操作时(步骤S1中，是)，CPU 20控制主显示器10以全屏方式显示该显示对象的项目的文本(此后将称为“显示对象文本”)(步骤S2)。此外，在本步骤中，CPU 20控制主显示器10在主显示器10的端部上显示标记图标101和时间经过图标102(timelapse icon)(参阅图9A)。

在此情况下，标记图标101接收用于开始随后描述的标记模式处理(步骤S9)的操作。

而且，时间经过图标102接收开关操作，以确定是否应考虑到自标记信息数据库85中存储的存储时间起经过的时间来执行处理。此外，在考虑到经过的时间来执行处理时，时间经过图标102被改变为打开(ON)状态，而在没有考虑到经过的时间来执行处理时，时间经过图标102被改变为关闭(OFF)状态。

随后，CPU 20确定时间经过图标102是否处于打开状态(步骤S3)。在确定了时间经过图标102未处于打开状态时(步骤S3中，否)，CPU 20从标记信息数据库85检测显示对象文本中包含的标记显示字符串的位置信息，并允许以使用与该位置信息相关联的标记颜色的文本中的标记显示由检测到的位置信息指示的标记显示字符串(步骤S4)。然后，处理进行到随后描述的步骤S8。

另一方面，当步骤S3中确定时间经过图标102处于打开状态时(步骤S3中，是)，CPU 20执行标记时间连结显示处理(步骤S5)。

具体的，如图6所示，在标记时间连结显示处理中，CPU 20首先从标记信息数据库85检测显示对象文本中包含的标记显示字符串的位置信息，并确定在与检测到的位置信息相关联的标记显示字符串组中是否存在还未被执行过随后描述的步骤T2至T10中的处理的标记显示字符串(步骤T1)。

当在步骤T1中确定存在一个或更多个未被处理过的标记显示字符串时(步骤T1中，是)，CPU 20将未被处理过的那个标记显示字符串或更多个未被处理过的标记显示字符串中的一个标记显示字符串选择作为处理对象(步骤T2)。

然后，CPU 20从标记信息数据库85获取作为处理对象的标记显示字符串的信息注册时间“A”(年、月、日、小时、分和秒)(步骤T3)，获取当前时间“B”(步骤T4)，并计算时间“A”和“B”之间的差值“C”(＝B-A)(步骤T5)。

随后，CPU 20将设置时间表86中预先设置的设置时间“1”(在这个实施例中，30目)与差值“C”进行比较，由此确定差值“C”是否小于设置时间“1”(步骤T6)。

当在步骤T6中确定了差值“C”小于设置时间“1”时(步骤T6中，是)，CPU 20将所选择的标记显示字符串设置为显示模式“1”(步骤T7)，然后处理进行到上述步骤T1。在此情况下，将标记颜色具有给定参考密度的模式使用作为显示模式“1”。

另一方面，当步骤T6中确定了差值“C”等于或大于设置时间“1”时(步骤T6中，否)，CPU 20将设置时间表86中预先设置的设置时间“2”(本实施例中，180日)与差值“C”进行比较，由此确定差值“C”是否小于设置时间“2”(步骤T8)。

当在步骤T8中确定了差值“C”小于设置时间“2”时(步骤T8中，是)，CPU 20将所选择的标记显示字符串设置为显示模式“2”(步骤T9)，然后处理进行到上述步骤T1。在此情况下，将标记颜色具有低于参考密度的密度的模式使用作为显示模式“2”。

另一方面，当在步骤T8中确定了差值“C”等于或大于设置时间“2”时(步骤T8中，否)，CPU 20将所选择的标记显示字符串设置为显示模式“3”(步骤T10)，然后处理进行到上述步骤T1。在此情况下，将增加标记颜色密度以便使用标记显示字符串变成潜像(因此对其裸眼识别是困难的)的模式作为显示模式“3”。

然后，当在步骤T1中确定了不存在未被处理的标记显示字符串时(步骤T1中，否)，CPU 20允许以上述步骤T7、T9或T10中设置的模式的标记来显示在显示对象文本中的每个标记显示字符串(步骤T20)，并结束标记时间连结显示处理。通过上述的标记时间连结显示处理，以依据自位置信息的存储时间起经过的时间而改变的模式的标记来显示每个标记显示字符串。值得注意的是，当步骤T20中文本中不存在单个标记显示字符串时，CPU 20结束标记时间连结显示处理而不执行任何处理。

在结束上述标记时间连结显示处理时，如图5所示，CPU 20随后确定是否在以隐藏方式作为潜像显示的一个标记显示字符串上执行了触摸操作(步骤S6)。在确定没有执行触摸操作时(步骤S6中，否)，处理进行到随后描述的步骤S8。

另一方面，当在步骤S6中确定了在以隐藏方式显示的标记显示字符串上执行了触摸操作时(步骤S6中，是)，CPU 20对通过触摸操作指定的标记显示字符串(此后称作“指定的标记显示字符串”)执行测试模式处理(步骤S7)。

具体的，如图7所示，在测试模式处理中，CPU 20首先通过子显示器11接收用于指定的标记显示字符串的手写输入(步骤U1)。然而，在步骤U1中，可以通过键组合2接收字符串。

随后，CPU 20执行手写的字符串的字符识别，然后将手写的字符串与指定的标记显示字符串进行比较，由此确定这两个字符串是否本质上相同，即，手写的字符串是否正确(步骤U2)。

然后，当在步骤U2中确定了手写的字符串正确时(步骤U2中，正确)，CPU 20控制主显示器10显示表示这个事实的消息。此后，CPU 20从标记信息数据库85删除指定的标记显示字符串的注册信息，并取消指定的标记显示字符串的标记显示(步骤U3)，由此结束测试模式处理。

另一方面，当在步骤U2中确定了手写的字符串不正确(步骤U2中，不正确)，CPU 20允许显示表示这个事实的消息，以当前时刻(在确定的时刻)的时间更新标记信息数据库85中的用于指定的标记显示字符串的存储时间(步骤U4)，然后结束测试模式处理。值得注意的是，在步骤U4中，CPU 20从指定的标记显示字符串的新的信息注册时间“A”和当前时间“B”计算差值“C”(＝B-A)。当差值“C”小于设置时间“1”时，CPU 20允许以显示模式“1”的标记来显示指定的标记显示字符串。当差值“C”等于或大于设置时间“1”且小于设置时间“2”时，CPU 20允许以显示模式“2”的标记来显示指定的标记显示字符串。且在差值“C”等于或大于设置时间“2”时，CPU允许以显示模式“3”的标记来显示指定的标记显示字符串。

在结束上述的测试模式处理时，如图5所示，CPU 20随后确定是否在主显示器10上的标记图标101上执行了触摸操作(步骤S8)。在确定了在标记图标101上没有执行触摸操作时(步骤S8中，否)，CPU 20结束信息显示处理。

另一方面，当在步骤S8中确定在标记图标101上执行了触摸操作时(步骤S8中，是)，CPU 20执行标记模式处理(步骤S9)。

具体的，如图8所示，在标记模式处理中，CPU 20首先控制主显示器10在主显示器10的端部处显示笔图标104、颜色选择图标105和橡皮擦图标106(参阅图9B)，并确定是否执行了结束标记模式处理的操作(步骤V1)。

在此情况下，笔图标104接收用于开始标记显示字符串的指定的操作。

此外，颜色选择图标105接收用于改变标记显示字符串的标记颜色的操作，并且在本实施例中以与标记颜色相同的颜色显示。

此外，橡皮擦图标106接收用于取消对标记显示字符串的指定的操作。

当在步骤V1中确定了没有执行结束操作时(步骤V1中，否)，CPU 20确定在颜色选择图标105上是否执行了触摸操作(步骤V2)。

当在步骤V2中确定在颜色选择图标105上执行了触摸操作时(步骤V2中，是)，CPU 20改变颜色选择图标105的显示颜色，即，标记显示字符串的标记颜色(步骤V3)，然后处理进行到上述步骤V1。值得注意的是，在本实施例中，CPU 20将颜色选择图标105的显示颜色以切换方式顺序地改变为红色、黄色、蓝色和红色。

另一方面，当在步骤V2中确定了在颜色选择图标105上没有执行触摸操作时(步骤V2中，否)，CPU 20确定是否在笔图标104上执行了触摸操作(步骤V4)。

当在步骤V4中确定在笔图标104上执行了触摸操作时(步骤V4中，是)，CPU 20接收对显示对象文本中的字符串的范围指定操作(步骤V5)，然后以使用颜色选择图标105的显示颜色的标记将被执行了范围指定的字符串显示为标记显示字符串(步骤V6)。

随后，CPU 20允许将标记显示字符串的位置信息及其标记颜色、以及当前时刻的时间累积并存储在标记信息数据库85中以彼此相关联(步骤V7)，并且处理进行到上述步骤V1。

另一方面，当在步骤V4中确定在笔图标104上没有执行触摸操作时(步骤V4中，否)，CPU 20确定是否在橡皮擦图标106上执行了触摸操作(步骤V8)。在确定了在橡皮擦图标106上没有执行触摸操作时(步骤V8中，否)，处理进行到上述步骤V1。

另一方面，当在步骤V8中确定在橡皮擦图标106上执行了触摸操作时(步骤V8中，是)，CPU 20接收对标记显示字符串执行的触摸操作(步骤V9)。

随后，对于已被执行了触摸操作的标记显示字符串，CPU 20从标记信息数据库85删除注册信息并取消标记显示(步骤V10)，然后处理进行到上述步骤V1。

然后，当在步骤V1中确定执行了结束操作时(步骤V1中，是)，CPU 20结束标记模式处理。此外，在此情况下，CPU 20控制主显示器10在主显示器10的端部处显示标记图标101和时间经过图标102。

然后，在结束上述标记模式处理时，CPU 20结束信息显示处理，如图5所示。

-操作例子-

接下来，参考图9A至11C，详细描述前述信息显示处理。

值得注意的是，在以下操作例子中，对文本“初中社会学习词汇表”中预先作为标记显示字符串的字符串，例如“大乗仏教(daijo bukkyo)”、“上座部(じようざぶ)仏教(jozabu bukkyo)”、“カ一スト制度(kasuto seido)”以及“ヘレニズム文化(herenizumu bunka”进行范围指定(步骤V5)，将每个标记显示字符串的位置信息及其标记颜色、以及当前时刻的时间累积并存储在标记信息数据库85中以彼此相关联(步骤V7)。

在此状态下，首先，如图9A所示，当用户对“初中社会学习词汇表”的词典数据库90中的包括标题词“仏教(bukkyo)”的文本执行显示指示操作时(步骤S1中，是)，以全屏方式显示该文本，并且在主显示器10的端部处显示标记图标101和时间经过图标102。

接着，确定了时间经过图标102没有处于打开状态(步骤S3中，否)，从标记信息数据库85检测文本“初中社会学习词汇表”中包含的标记显示字符串的位置信息，并且以使用与该位置信息相关联的标记颜色的文本的标记显示由检测到的位置信息指示的标记显示字符串(步骤S4)。值得注意的是，在图9A中，以红色标记显示诸如为“大乗仏教”的字符串，以蓝色标记显示诸如为“シヤカ(shaka)”的字符串，并且以黄色标记显示诸如为“カ一スト制度”的字符串。

接下来，当用户对标记图标101执行触摸操作时(步骤S8中，是)，如图9B所示，在主显示器10的端部处显示笔图标104、颜色选择图标105和橡皮擦图标106，由此能进行对标记显示字符串的注册(步骤V1)。

另一方面，当在如图9A所示的情况下时间经过图标102处于打开状态时(步骤S3中，是)，如图9C所示，以根据自位置信息的存储时间起经过的时间而改变的模式(即，以密度)的标记显示每个标记显示字符串(步骤S5)。值得注意的是，在图9C中，每个标记显示字符串的信息注册时间“A”与当前时间“B”之间的差值“C”被确定为等于或大于设置时间“1”(步骤T6中，否)且小于设置时间“2”(步骤T8中，是)，并且以显示模式“2”(即，以标记颜色低于参考密度的模式)的标记显示每个标记显示字符串(步骤T20)。

在此情况下，当标记显示字符串(例如，以黄色标记显示的“カ一スト制度”和“ヘレニズム文化”)的信息注册时间“A”与当前时间“B”之间的差值“C”等于或大于设置时间“2”时(步骤T6中，否，且步骤T8中，否)，如图10A所示，以显示模式“3”(以增加标记颜色密度使得每个标记显示字符串变成潜像的模式)的标记显示每个标记显示字符串(步骤T20)。

随后，如图10B和10C所示，用户对以隐藏方式作为潜像显示的标记显示字符串“ヘレニズム文化”执行触摸操作(步骤S6中，是)，并且，在子显示器11上对由触摸操作指定的指定的标记显示字符串“ヘレニズム文化”执行手写输入“ヘレニズム文化”；然后，手写字符串被确定为正确(步骤U2中，正确)，并且表示该事实的消息被显示。

然后，如图11A所示，对于指定的标记显示字符串“ヘレニズム文化”，从标记信息数据库85删除注册信息，并且取消标记显示(步骤U3)。

此外，如图11B所示，用户对以隐藏方式作为潜像显示的标记显示字符串“ヘレニズム文化”执行触摸操作(步骤S6中，是)，并在子显示器11上对由触摸操作指定的指定的标记显示字符串“ヘレニズム文化”执行手写输入“ヘレニズム文明(herenizumu bunmei)”(步骤U1)；然后，手写字符串被确定为不正确(步骤U2中，不正确)，并且表示该事实的消息被显示。

然后，如图11C所示，以当前时刻(在确定的时刻)的时间更新标记信息数据库85中的指定的标记显示字符串“ヘレニズム文化”的存储时间(步骤U4)，计算指定的标记显示字符串“ヘレニズム文化”的新的信息注册时间“A”与当前时间“B”之间的差值“C”(＝B-A)，该差值被确定为小于设置时间“1”，并且以显示模式“1”的标记显示指定的标记显示字符串“ヘレニズム文化”。

在上述的电子词典1中，例如，如图5的步骤S9，图6的步骤T1至T20，图9C和图10A所示，执行如下的操作。当基于用户的操作将显示的文本中的字符串指定为标记显示字符串时，存储标记显示字符串的位置信息，并存储位置信息的存储时间以与该位置信息相关联。此外，当显示包含标记显示字符串的文本时，以基于所存储的标记显示字符串的位置信息的标记来显示标记显示字符串，并且依据自标记显示字符串的存储时间起经过的时间来改变每个标记显示字符串的标记显示的模式，由此可以容易确定已注册了长时间段的标记显示字符串。因此，即便文本中存在多个标记显示字符串时，也可以容易地确定哪个标记显示字符串应经受注册取消，由此可以容易地取消标记显示字符串的注册。

进一步，例如，如图6的步骤T10和图10A所示，当自标记显示字符串的存储时间起经过的时间等于或大于给定的时间段时，以使变成潜影的标记来显示标记显示字符串，因此，可以将已注册了长时间段的标记显示字符串使用于机械学习。

此外，例如，如图5的步骤S6和S7，图7，图10A至10C和图11A至11C所示，执行以下操作。当基于用户的操作将作为潜像显示的一个标记显示字符串指定为指定的标记显示字符串且从用户接收到字符串的输入操作时，确定指定的标记显示字符串与输入的字符串是否实质上相同。在确定指定的标记显示字符串与输入的字符串实质上相同时，从标记信息数据库85删除与指定的标记显示字符串有关的信息，且在确定指定的标记显示字符串与输入的字符串不是实质上相同时，将指定的标记显示字符串的存储时间作为当前时刻的时间存储在标记信息数据库85中。由此，可以执行已注册了长时间段的标记显示字符串的机械学习测试，且在机械学习测试中答案正确时可以取消标记显示字符串的注册；另一方面，当在机械学习测试中答案不正确时可以将标记显示字符串的注册时间更新为当前时刻的时间。因此，对于标记显示的必要性被降低了的标记显示字符串，可以取消其作为标记显示字符串的注册；另一方面，对于标记显示的必要性仍高的标记显示字符串，可以再次注册该标记显示字符串作为新注册的标记显示字符串。

值得注意的是，可应用本发明的实施例不限于前述的实施例，且在不脱离本发明的精神的情况下可以对其进行适当改变。

例如，尽管已将依据本发明的信息显示装置描述为电子词典1，但可应用本发明的装置不限于这样的产品，而是本发明可以应用于所有类型的电子装置，例如移动电话、个人计算机、个人数字助理(PDA)和游戏机。进一步，依据本发明的信息显示程序81可以与内容组9一起存储在可插入电子词典1并可从电子词典1移除的记录介质50A中。

而且，尽管在假设当信息注册时间“A”与当前时间“B”之间的差值等于或大于设置时间“2”时以显示模式“3”设置所选择的标记显示字符串的情况下进行了该描述，但在此情况下，也可以可选地从标记信息数据库85删除与标记显示字符串有关的信息。在此情况下，对于已注册了长时间段的标记显示字符串，可以自动取消其作为标记显示字符串的注册。在此实施例中，作为显示模式“1”或“2”，可以使用增加标记颜色密度以使标记显示字符串变成潜影的模式。

而且，在假设存储了标记显示字符串的存储时间“A”且将时间“A”与当前时刻的时间“B”之间的差值“C”与设置时间“1”和“2”进行比较由此改变标记显示的显示模式的情况下进行了该描述。然而，可以存储在存储时间点上在电子词典1中执行的操作总数，且将在存储时间点上的操作总数与在当前时间点上的操作总数之间的差值与给定的阈值进行比较，由此改变显示模式。

此外，在假设与包含开始和结束位置的标记显示字符串、标记颜色以及标记显示字符串的存储时间有关的信息被存储在标记信息数据库85中的情况下进行了该描述。然而，可以将这样的信息与内容组9中的每个内容的相关项目相关联地存储。

除此之外，还假设在测试模式处理中，CPU 20在由用户输入的字符串与指定的标记显示字符串之间进行比较以确定输入的字符串正确还是不正确的情况下进行了该描述。然而，CPU 20可以控制主显示器10在已由用户输入字符串后显示指定的标记显示字符串，并允许用户他自己或她自己确定输入的字符串正确还是不正确。在此情况下，在由用户通过键组合2输入确定结果时，CPU 20将基于确定结果执行步骤U3或U4的处理。

Claims (12)

1.一种信息显示装置，包括：

显示设备；

内容存储模块，用于存储内容，所述内容包括一条或更多条项目信息，每条项目信息包括项目和与所述项目相关联的文本；

文本显示控制器，用于基于用户的操作，控制所述显示设备显示与所述内容存储模块中存储的所述内容中的特定项目相关联的特定文本；

字符串指定模块，用于基于用户的操作，将在所述显示设备上显示的所述特定文本中包含的字符串指定为标记显示字符串；

标记信息存储模块，用于将所述标记显示字符串的位置信息存储在所述内容存储模块的存储区域内，并存储在存储所述位置信息时的、与所述位置信息相关的存储时间；以及

标记显示控制器，用于控制所述显示设备基于所述标记信息存储模块中存储的所述标记显示字符串的所述位置信息，以可识别的方式显示包括所述标记显示字符串的所述特定文本，其中，通过所述标记显示控制器，所述标记显示字符串的所述可识别的显示的模式依据自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间而不同。

2.根据权利要求1所述的信息显示装置，其中，

所述标记显示控制器包括隐藏显示控制器，所述隐藏显示控制器用于在自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间等于或大于给定的时间段时控制显示设备将所述标记显示字符串显示为潜像。

3.根据权利要求2所述的信息显示装置，进一步包括：

隐藏字符串指定模块，用于将每个由所述隐藏显示控制器基于用户的操作显示为潜像的多个标记显示字符串中的一个指定作为指定的标记显示字符串；

字符串输入模块，用于在由所述隐藏字符串指定模块指定所述指定的标记显示字符串时，从用户接收字符串的输入操作；

确定模块，用于确定所述指定的标记显示字符串与通过所述字符串输入模块输入的输入的字符串是否实质上相同；

标记信息自动删除模块，用于在所述确定模块确定所述指定的标记显示字符串与所述输入的字符串实质上相同时，从所述标记信息存储模块删除与所述指定的标记显示字符串有关的信息；以及

存储时间重设模块，用于在所述确定模块确定所述指定的标记显示字符串与所述输入的字符串不是实质上相同时，以当前时刻的时间来更新所述标记信息存储模块中的所述指定的标记显示字符串的存储时间。

4.根据权利要求1所述的信息显示装置，其中，

所述标记显示控制器控制所述显示设备依据自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间与预先设置的多个给定时间段之间的比较结果，以不同模式的可识别方式显示所述标记显示字符串。

5.一种计算机可读存储介质，用于存储使包括显示设备和存储模块的计算机执行包括以下的过程的信息显示程序：

在所述存储模块中存储内容，所述内容包括一条或更多条项目信息，每条项目信息包括项目和与所述项目相关联的文本；

基于用户的操作，控制所述显示设备显示与所述存储模块中存储的所述内容中的特定项目相关联的特定文本；

基于用户的操作，将在所述显示设备上显示的所述特定文本中包含的字符串指定为标记显示字符串；

将所述标记显示字符串的位置信息存储在所述存储模块的存储区域内，并存储在存储所述位置信息时的、与所述位置信息相关的存储时间；以及

控制所述显示设备基于所述存储模块中存储的所述标记显示字符串的所述位置信息，以可识别的方式显示包括所述标记显示字符串的所述特定文本，其中，所述标记显示字符串的所述可识别的显示的模式依据自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间而不同。

6.依据权利要求5所述的存储介质，所述过程进一步包括：在所述标记显示字符串的显示控制中，在自所述显示字符串的所述存储时间起经过的时间等于或大于给定的时间段时，控制所述显示设备将所述标记显示字符串显示为潜像。

7.根据权利要求6所述的存储介质，所述过程进一步包括：

将每个基于用户的操作显示为潜像的多个标记显示字符串中的一个指定作为指定的标记显示字符串；

在指定所述指定的标记显示字符串时从用户接收字符串的输入操作；

确定所述指定的标记显示字符串与通过输入操作输入的输入的字符串是否本质上相同；

在确定所述指定的标记显示字符串与所述输入的字符串本质上相同时，从所述存储模块删除与所述指定的标记显示字符串有关的信息；以及

在确定所述指定的标记显示字符串与所述输入的字符串不是本质上相同时，以当前时刻的时间来更新所述存储模块中的所述指定的标记显示字符串的存储时间。

8.根据权利要求5所述的存储介质，所述过程进一步包括：在所述标记显示字符串的显示控制中，控制所述显示设备依据自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间与预先设置的多个给定时间段之间的比较结果，以不同模式的可识别方式显示所述标记显示字符串。

9.一种信息显示装置，包括：

显示单元；

内容存储单元，用于存储内容，所述内容包括一条或更多条项目信息，每条项目信息包括项目和与所述项目相关联的文本；

文本显示控制单元，用于基于用户的操作，控制所述显示单元显示与所述内容存储单元中存储的所述内容中的特定项目相关联的特定文本；

字符串指定单元，用于基于用户的操作，将在所述显示单元上显示的所述特定文本中包含的字符串指定为标记显示字符串；

标记信息存储单元，用于将所述标记显示字符串的位置信息存储在所述内容存储单元的存储区域内，并存储在存储所述位置信息时的、与所述位置信息相关的存储时间；以及

标记显示控制单元，用于控制所述显示单元基于所述标记信息存储单元中存储的所述标记显示字符串的所述位置信息，以可识别的方式显示包括所述标记显示字符串的所述特定文本，其中，通过所述标记显示控制单元，所述标记显示字符串的可识别的显示的模式依据自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间而不同。

10.根据权利要求9所述的信息显示装置，其中，

所述标记显示控制单元包括隐藏显示控制单元，所述隐藏显示控制单元用于在自所述显示字符串的所述存储时间起经过的时间等于或大于给定的时间段时，控制所述显示单元将所述标记显示字符串显示为潜像。

11.根据权利要求10所述的信息显示装置，进一步包括：

隐藏字符串指定单元，用于将每个由所述隐藏显示控制单元基于用户的操作显示为潜像的多个标记显示字符串中的一个指定作为指定的标记显示字符串；

字符串输入单元，用于在由所述隐藏字符串指定单元指定所述指定的标记显示字符串时，从用户接收字符串的输入操作；

确定单元，用于确定所述指定的标记显示字符串与通过所述字符串输入单元输入的输入的字符串是否实质上相同；

标记信息自动删除单元，用于在所述确定单元确定所述指定的标记显示字符串与所述输入的字符串实质上相同时，从所述标记信息存储单元删除与所述指定的标记显示字符串有关的信息；以及

存储时间重设单元，用于在所述确定单元确定所述指定的标记显示字符串与所述输入的字符串不是实质上相同时，以当前时刻的时间来更新所述标记信息存储单元中的所述指定的标记显示字符串的存储时间。

12.根据权利要求9所述的信息显示装置，其中，

所述标记显示控制单元控制所述显示单元依据自所述标记显示字符串的所述存储时间起经过的时间与预先设置的多个给定时间段之间的比较结果，以不同模式的可识别方式显示所述标记显示字符串。

Images