CN102333678A - 用于制造含有可选装饰部件的机动车装饰板的方法 - Google Patents

用于制造含有可选装饰部件的机动车装饰板的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN102333678A
CN102333678A CN2010800097632A CN201080009763A CN102333678A CN 102333678 A CN102333678 A CN 102333678A CN 2010800097632 A CN2010800097632 A CN 2010800097632A CN 201080009763 A CN201080009763 A CN 201080009763A CN 102333678 A CN102333678 A CN 102333678A
Authority
CN
China
Prior art keywords
decorative element
groove
substrate layer
trim board
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2010800097632A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102333678B (zh
Inventor
纪尧姆·巴斯坎
迪迪埃·蓬蒂厄
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Publication of CN102333678A publication Critical patent/CN102333678A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102333678B publication Critical patent/CN102333678B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0237—Side or rear panels
    • B60R13/0243—Doors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0256—Dashboard liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0281—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners made of a plurality of visible parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

本发明涉及一种装饰板(1)，所述装饰板(1)包括表层(4)和基材层(2)，装饰部件(10)可选地附接到所述表层(4)。方法包括如下步骤：提供包括至少一个凹槽(8)的基材层(2)；及使用所述表层(4)覆盖所述基材层(2)。如果设置有装饰部件(10)，所述基材层(2)和所述凹槽(8)由所述表层(4)覆盖，且在所述凹槽(8)内在所述表层(4)上将所述装饰部件(10)附接。如果没有设置装饰部件(10)，在所述基材层(2)的所述凹槽(8)内安置插入件(12)，且接着使用所述表层(4)覆盖所述基材层(2)和所述插入件(12)。

Description

用于制造含有可选装饰部件的机动车装饰板的方法
技术领域
本发明涉及一种用于汽车的、包括表层和基材层类型的装饰板的制造方法，所述表层形成该装饰板的外表面，所述基材层紧贴该表层设置，装饰部件可选地固定到该装饰板使得该装饰部件自装饰板外部可见，所述方法包括如下步骤：
-提供包括至少一个凹槽的基材层，所述凹槽用于接纳装饰部件，
-使用所述表层覆盖所述基材层。
本发明还涉及一种使用此方法获得的装饰板。
背景技术
在汽车内，客舱中设置有多个装饰板使得可能改善所述客舱的外观和功能。这些板例如为车门或汽车仪表盘装饰板。
根据汽车生产线，提供或多或少的装饰后的装饰板以使客舱具有对应于汽车线条的外观。因此，对低档汽车来说，选择简单的装饰板，该简单的装饰板具有仅由该板的表层形成的基本连续的外观。对高档生产线来说，将诸如镀铬的杆或其它的装饰部件添加到表层以改善装饰板的外观。
为此，将这些装饰部件固定到提供的基材层的凹槽内，使得装饰部件在表层的延展区内扩展，且该装饰板具有基本连续的外表面且表层和装饰部件间具有基本不变的厚度。
因此，提供具有用于接纳基本连续表层的表面的基材层，即对低档汽车提供用于接纳装饰部件而没有凹陷区的基材层，且对高档汽车线提供具有对应装饰部件数量的多个凹槽的基材层。
因此，用于制造这些装饰板的方法需要根据生产的汽车生产线而制造不同的基材层，这使该方法复杂化，且取决于是否提供用于接纳装饰部件的凹槽而增加了为形成基材层而安置的模具的数量。由于此方法需要对应正在生产的汽车线而制造具体的基材层，因此此方法实施繁重且导致成本增加。
发明内容
本发明的一个目的是通过提出一种制造装饰板的方法来来抵消这些缺点，该方法经济、易于实现且不管使用所述板的汽车生产线而被所有装饰板共享。
为此，本发明涉及一种上述类型的装饰板的制造方法，其中：
-如果设置装饰部件，使用表层覆盖基材层和凹槽，且所述装饰部件在所述凹槽内在所述表层上附接到所述装饰板；
-如果没有设置装饰部件，使用所述表层覆盖所述基材层之前在所述基材层的凹槽内安置插入件，在所述凹槽内安置所述插入件之后，采用所述表层覆盖所述基材层和所述插入件。
因此，本发明方法使得能够提供由所有的汽车的生产线共享的唯一类型的基材层。因此该方法简化且只需要单一的模具型腔用于生产所述支撑层。
根据该制造方法的其他特征：
-所述支撑层由刚塑性材料或柔性泡沫形成；
-所述插入件安置成赋予与所述基材层和所述插入件相对的所述表层均匀的触感；
-所述插入件由与所述基材层相同的材料形成；
-所述插入件的形状与所述凹槽的形状基本互补；
-所述装饰部件为杆，所述凹槽具有其中安置所述杆的沟槽形状；
-固定所述装饰部件之前，对所述装饰部件进行表面处理，以便使所述装饰部件具有特定的外观；
-所述基材层包括多个用于接纳装饰部件的凹槽，使用所述表层覆盖所述基材层之前，在部分或所有的各所述凹槽中安置插入件，接着在没有安置插入件的所述凹槽内固定装饰部件。
本发明还涉及一种汽车装饰板，该装饰板包括形成所述装饰板的外表面的表层和紧贴所述表层安置的基材层，装饰部件可选地固定到所述装饰板使得该装饰部件自所述装饰板外部可见，所述板由如上所述的制造方法获得。
附图说明
在阅读如下提供为示例且结合附图进行的描述后，将呈现本发明的其他方面和优点，其中：
图1是示出没有装饰部件的根据本发明的装饰板的剖面示意图；
图2是示出具有装饰部件的根据本发明的装饰板的剖面示意图。
具体实施方式
参照附图描述装饰板1，该装饰板1包括基材层2和覆盖所述基材层2且形成该板1的外表面6的表层4。根据本发明的装饰板1例如为汽车的车门或仪表板。
表层4由适合于希望赋予所述装饰板的外观的柔性材料制成，该柔性材料诸如皮革或塑料材料的膜。
支撑层2例如由刚性材料形成，该刚性材料诸如为塑料材料或赋予装饰板一定弹性的泡沫型材料。
该支撑层2包括至少一个用于接纳可选装饰部件10的凹槽8。根据一个实施方式，该基材层2包括多个用于接纳可选装饰部件10的凹槽8。
装饰部件10例如为杆或圆形装饰物，该杆或圆形装饰物固定在形状对应于所述装饰部件10的形状的凹槽8内。因此，就杆来说，凹槽8例如采用沟槽的形状。该装饰部件10例如经过诸如镀铬的表面处理操作，以便给予凹槽8满意的外观。该装饰部件10还能够由具有所需的外观的特别材料形成，例如金属。
根据使用装饰板1的汽车的生产线，全部或部分的凹槽8可以设置成接纳装饰部件10。
当装饰部件10固定到凹槽8内时，该装饰部件10安置在表层4上以便自装饰板外面可以看见，如图2所示。当凹槽8内没有设置装饰部件10时，表层4在所述凹槽8的上面延伸，以便形成基本平坦的外表面6，即没有如图1所示的对着该凹槽8的凹陷区。因此，无论是否设置装饰部件10，该装饰板1具有基本平坦的外表面6，除板1的结构所需外没有凹陷区。
现在我们将描述制造如上所述的装饰板1的方法。
在第一步骤期间，形成基材层2，该基材层2具有所有的依汽车生产线而定的能够接纳装饰部件10的凹槽8。此基材层2例如通过将塑料材料或泡沫注入适合于产生凹槽8的模具型腔内而制成。
自模具型腔中取出基材层2之后，在各不需要接纳装饰件10的凹槽8内放置插入件12。例如，对低档汽车来说，其中装饰板1不必接纳任何装饰部件10，在所有的凹槽8内安置插入件12。对高档汽车来说，其中在每一个凹槽8内设置装饰部件10，凹槽8内没有设置插入件12。
插入件12的形状与凹槽8的形状基本互补，以便完全地填充凹槽8，如图1所示。该插入件12被设置成使表层4具有基本均匀的触感，不管表层4对着基材层2还是对着插入件12。为此，例如设置插入件12由与基材层2相同的材料制成。
可以采用任意合适的方法将插入件12固定到凹槽8内，例如采用吸附、互锁、粘接或其他方法。可替选地，如下文所述，当表层4被安置在基材层2上时，通过表层4确保维持插入件12在凹槽8内。
当根据使用板1的汽车线已将插入件安置在凹槽8内时，采用表层4覆盖基材层2。因此，当凹槽8具有插入件12时，表层4覆盖所述插入件12，且当凹槽8内没有安置插入件12时，表层4铺盖在凹槽8的壁上，且形成具有所述凹槽8的形状的凹陷区。
采用表层4覆盖基材层2之后，在没有安置插入件的凹槽8内的表层4上将装饰部件10固定到装饰板1，如图2所示。使用例如为吸附、互锁、粘接等任意合适的方法将装饰部件10固定。
因此，以上描述的方法使得能够不考虑所选的汽车的生产线，仅制造单一类型的基材层2而获得用于所有预定的汽车生产线的装饰板。因此需要单一形状的模具型腔进行所述方法，这使得能够显著简化该方法且有效节约。
实际上，对设置装饰部件处的汽车生产线来说，基材层和凹槽都采用表层覆盖，接着在凹槽内安置装饰部件安置装饰部件，而对在凹槽内没有设置装饰部件处的另外的汽车生产线来说，在凹槽内安置插入件且采用表层覆盖基材层和凹槽。
此外，简化了部件管理，所有待制造的装饰板1共享单一类型的基材层2，这使得能够进一步简化板的制造且提供时间收益及节约劳力及存储空间。
本方法通过改变凹槽8内的装饰部件10和插件12的设置来提供大量的可能用于装饰板的装饰。

Claims (9)

1.一种用于汽车的装饰板(1)的制造方法，该装饰板包括形成所述装饰板的外表面(6)的表层(4)和紧贴所述表层(4)安置的基材层(2)，装饰部件(10)可选地固定到所述装饰板使得该装饰部件自所述装饰板外部可见，所述方法包括如下步骤：
-提供包括至少一个凹槽(8)的基材层(2)，所述凹槽(8)用于接纳所述装饰部件(10)，
-使用所述表层(4)覆盖所述基材层(2)，
其特征在于：
-如果汽车生产线设置有装饰部件(10)，用所述表层(4)覆盖所述基材层(2)和所述凹槽(8)，且所述装饰部件(10)在所述凹槽(8)内在所述表层(4)上附接到所述装饰板，
-如果另一汽车生产线没有设置装饰部件(10)，在使用所述表层(4)覆盖所述基材层(2)之前，在所述基材层(2)的所述凹槽(8)内安置插入件(12)，在所述凹槽(8)内安置所述插入件(12)之后，采用所述表层(4)覆盖所述基材层(2)和所述插入件(12)。
2.如权利要求1所述的制造方法，其特征在于，所述基材层(2)由刚塑性材料或柔性泡沫形成。
3.如权利要求1或2所述的制造方法，其特征在于，所述插入件(12)被安置成使与所述基材层(2)相对和与所述插入件(12)相对的所述表层(4)具有均匀的触感。
4.如权利要求3所述的制造方法，其特征在于，所述插入件(12)由与所述基材层(2)相同的材料形成。
5.如权利要求1至4中任一项所述的制造方法，其特征在于，所述插入件(12)的形状与所述凹槽(8)的形状基本互补。
6.如权利要求1至5中任一项所述的制造方法，其特征在于，所述装饰部件(10)为杆，所述凹槽(8)具有沟槽形状，所述杆安置在所述沟槽形状的凹槽(8)中。
7.如权利要求1至6中任一项所述的制造方法，其特征在于，固定所述装饰部件(10)之前，所述装饰部件(10)经过了表面处理，以便使所述装饰部件具有特定的外观。
8.如权利要求1至7中任一项所述的制造方法，其特征在于，所述基材层(2)包括多个用于接纳装饰部件(10)的凹槽(8)，使用所述表层(4)覆盖所述基材层(2)之前，在部分或所有的各所述凹槽(8)中安置插入件(12)，接着在没有安置插入件(12)的所述凹槽(8)内固定装饰部件(10)。
9.一种汽车装饰板，所述装饰板包括形成所述装饰板(1)的外表面(6)的表层(4)和紧贴所述表层(4)安置的基材层(2)，装饰部件(10)可选地固定到所述装饰板(1)使得该装饰部件自所述装饰板外部可见，其特征在于，所述装饰板(1)是由根据权利要求1至8中任一项所述的制造方法获得的。
CN201080009763.2A 2009-02-27 2010-02-24 用于制造含有可选装饰部件的机动车装饰板的方法 Expired - Fee Related CN102333678B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951271 2009-02-27
FR0951271A FR2942606B1 (fr) 2009-02-27 2009-02-27 Procede de realisation d'un panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant un element decoratif optionnel.
PCT/FR2010/050310 WO2010097541A2 (fr) 2009-02-27 2010-02-24 Procédé de réalisation d'un panneau de garnissage de véhicule automobile comprenant un élément décoratif optionnel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102333678A true CN102333678A (zh) 2012-01-25
CN102333678B CN102333678B (zh) 2014-07-30

Family

ID=41172403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201080009763.2A Expired - Fee Related CN102333678B (zh) 2009-02-27 2010-02-24 用于制造含有可选装饰部件的机动车装饰板的方法

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN102333678B (zh)
DE (1) DE112010000923T5 (zh)
FR (1) FR2942606B1 (zh)
WO (1) WO2010097541A2 (zh)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011111270A1 (de) * 2011-08-22 2013-02-28 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Formteil sowie Verfahren zu seiner Herstellung
CN112172701B (zh) * 2019-07-01 2022-04-12 长城汽车股份有限公司 一种车门外板的装饰板组件及车辆
US11628781B2 (en) 2021-05-14 2023-04-18 Faurecia Interior Systems, Inc. Vehicle interior panel and method of manufacture

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5297842A (en) * 1992-02-28 1994-03-29 Ikeda Bussan Co., Ltd. Lining for interior of structural body and method of producing same
EP0810120A1 (fr) * 1996-05-29 1997-12-03 Ecia - Equipements Et Composants Pour L'industrie Automobile Structure d'habillage pour une pièce d'équipement de véhicule automobile
DE102005051456B3 (de) * 2005-10-27 2007-04-12 Frimo Group Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Wandverkleidung

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2273833A (en) * 1937-10-11 1942-02-24 Nat Automotive Fibres Inc Decorative upholstery panel
US3959537A (en) * 1974-03-06 1976-05-25 The Standard Products Company Dielectrically bondable decorative strips
DE4401903C1 (de) * 1994-01-24 1994-12-01 Peguform Werke Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Kaschieren eines Bauteiles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5297842A (en) * 1992-02-28 1994-03-29 Ikeda Bussan Co., Ltd. Lining for interior of structural body and method of producing same
EP0810120A1 (fr) * 1996-05-29 1997-12-03 Ecia - Equipements Et Composants Pour L'industrie Automobile Structure d'habillage pour une pièce d'équipement de véhicule automobile
DE102005051456B3 (de) * 2005-10-27 2007-04-12 Frimo Group Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Wandverkleidung

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010097541A3 (fr) 2010-11-25
CN102333678B (zh) 2014-07-30
WO2010097541A2 (fr) 2010-09-02
FR2942606A1 (fr) 2010-09-03
FR2942606B1 (fr) 2013-11-29
DE112010000923T5 (de) 2012-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101267963B (zh) 作业车辆的内装部件及该部件的制造方法
US7963586B2 (en) Interior wall panel for a motor vehicle
US20130033158A1 (en) Casing shell, especially for portable electrical devices, and method for their production
US20150017404A1 (en) Injection-moulded decorative moulded article with effect pigments and manufacturing method
CN102427925B (zh) 用于便携式电气设备的罩壳和用于制造该罩壳的方法
CN202986845U (zh) 包括骨架和内装件的机动车蒙罩体
DE102006008385A1 (de) Kunststoffhaut mit Schaltfunktion
CN102333678A (zh) 用于制造含有可选装饰部件的机动车装饰板的方法
US10137669B2 (en) Vehicle interior material and manufacturing method therefor
CN106043156A (zh) 保护盖和制造保护盖的方法
JP4230485B2 (ja) 表面に凸模様を有する製品及び該凸模様を形成する方法
US9004577B2 (en) Decorative panel and vehicle interior/exterior components
CN102939219B (zh) 车辆内饰部件和制造车辆内饰部件的方法
CN108748984B (zh) 一种车灯零部件及其制备方法
TWI676557B (zh) 三維玻璃結構、加飾成型品及其製造方法
US10730453B2 (en) Garnish and vehicle door including the same
EP2073387A2 (de) Verfahren zur Herstellung eines tastenlosen Bediengeräts
CN211334983U (zh) 汽车内饰ins膜片结构
CN101568425B (zh) 成型条带含插入物的玻璃窗及其制造方法和装置
CN202395145U (zh) 具天线的壳体
KR100600168B1 (ko) 자개를 이용한 자동차용 내장재 제조 방법
JP4917531B2 (ja) ミリ波透過性を有する合成樹脂製成形体の製造方法
US7776174B2 (en) Embossed headliner and method of making same
CN202400028U (zh) 一种用于客车箱柜的有皮革纹理的外壳饰件
KR101749423B1 (ko) 탄소섬유를 이용한 자동차 내외장재 및 그 제조방법

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20140730

Termination date: 20170224

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee