CN102317127B - 带有用于固定在刮水臂上的转接单元的刮水片 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于刮水器的刮水片（10），其具有刮水器板条（12）以及用于在刮水臂上固定所述刮水器板条（12）的转接单元（50），其中所述转接单元（50）固定在设置在刮水器板条（12）上的基础连接装置（60）上，所述转接单元（50）具有第一转接支架（52）和第二转接支架（58），所述第一转接支架和所述第二转接支架相互间隔距离地固定在所述基础连接装置（60）上并且具有相互面对的锁定部（51，59），配属于转接单元（50）的连接元件（55）在所述锁定部上锁紧以连接刮水臂。

Description

带有用于固定在刮水臂上的转接单元的刮水片

技术领域

本发明涉及一种用于刮水器的刮水片，其具有刮水器板条以及用于将刮水器板条固定在刮水臂上的转接单元，其中所述转接单元固定在设置在刮水器板条上的基础连接装置上。

背景技术

文献WO2008/145481A1描述了这样一种带有刮水器板条的刮水片，在所述刮水器板条上设有可与转接单元相连的基础连接装置。所述转接单元通过搭扣连接固定在基础连接装置上。为此所述转接单元具有两个带有加宽的、圆弧状的端部的搭扣销并且所述基础连接装置具有两个配属的带有弹性的支承臂的搭扣支架，其中两个支承臂分别以圆弧状的凸起构造搭扣支架。在基础连接装置上固定转接单元的过程中，所述转接单元首先利用前面的轴向端部区域以预先确定的角度在基础连接装置上穿过并且然后利用其后面的轴向端部区域向基础连接装置的方向转动，直到所述搭扣销紧贴搭扣支架。然后，所述搭扣销压向配属的搭扣支架，其中所述搭扣销的圆弧状的端部与所述配属的搭扣支架的弹性的支承臂首先彼此弯开，以嵌入相应的圆弧状的凸起中。在此所述支承臂弹回到其起始位置并且包围搭扣销的嵌入圆弧状的凸起中的圆弧状的端部。现有技术的缺点是，为了在刮水片的基础连接装置上固定转接单元需要不同的运动过程的组合，也就是说，首先以预先确定的角度穿过，然后进行旋转运动并且最后在使用预先确定的压力的情况下完成大致线性的运动。因此手动操纵所述转接单元是困难的并且所述刮水片的装配是费事和复杂的。此外例如在基础连接装置上翘曲（Verkanten）转接单元的过程中，由在线性运动过程中施加的压力能够损害或者破坏搭扣连接的各个构件。

发明内容

因此本发明的任务在于，提供一种用于刮水器的新型的刮水片，其具有易于手动操纵并且可快速而可靠地固定在设置在刮水器板条上的基础连接装置上的转接单元。

这个任务通过用于刮水器的带有刮水器板条以及用于在刮水臂上固定刮水器板条的转接单元的刮水片来解决。所述转接单元固定在设置在刮水器板条上的基础连接装置上。所述转接单元具有第一转接支架和第二转接支架，所述第一转接支架和第二转接支架相互间隔距离地固定在所述基础连接装置上并且具有相互面对的锁定部，配属于转接单元的连接元件锁定在所述锁定部上以连接刮水臂。

本发明因此能够用来提供带有可通过简单的类型和方式装配的转接单元的刮水片，所述转接单元可以可靠而稳定地固定在刮水片上。

按照一种实施方式所述第一和第二转接支架持久地锁紧在基础连接装置上。所述连接元件可松开地锁定在第一和第二转接支架上。

因此能够提供连接元件，从而可以可靠地与第一和第二转接支架连接并且可以再次简单地与第一和第二转接支架分离。

所述连接元件优选具有对置锁定部，所述对置锁定部与转接支架的锁定部锁定。所述对置锁定部优选是可操纵的，以松开存在于对置锁定部与锁定部之间的锁合。

因此能够提供构造简单的、成本经济的连接元件。

按照一种实施方式所述锁定部具有朝向连接元件的突出部，并且所述对置锁定部具有有弹性的锁定舌，所述锁定舌在所述突出部上锁紧。

本发明因此能够用来提供带有简单的并且不复杂的结构的转接单元。

优选在所述刮水器板条轴向的方向上在第一和第二转接支架之间设置基本上与所述连接元件的纵向延伸部相对应的距离。

因此所述连接元件能够以简单的类型和方式布置在所述第一和第二转接支架之间，其中在所述转接支架以及连接元件的相应的设计方案中能够在所述转接支架和连接元件之间形成形状锁合的连接。

所述第一和第二转接支架优选至少部分地具有用于容纳设置在刮水器板条上的导流板的朝向基础连接装置的端部区域的纵向槽。

因此能够实现在所述转接支架与刮水器板条之间的在视觉上令人满意的的连接。

所述连接元件优选具有支承元件，在所述支承元件上配属于刮水臂的连接部是可支承的。

因此所述刮水片能够简单而可靠地固定在相应的刮水臂上。

按照一种实施方式，所述刮水器板条与设置在其上的基础连接装置无铰接地构造，其中所述基础连接装置预装配在刮水器板条上。

所述本发明因此能够用来提供刮水片，在该刮水片中所述转接单元能够简单而快速地固定在预装配的基础连接装置上。

开始提到的问题也通过用于在刮水臂上固定配属于用于刮水器的刮水片的刮水器板条的转接单元来解决，其中所述转接单元可固定在设置在刮水器板条上的基础连接装置上，其特征在于，设有第一转接支架和第二转接支架，所述第一转接支架和所述第二转接支架可相互间隔距离地固定在基础连接装置上并且具有锁定部，可装配在第一和第二转接支架之间的连接元件锁定在所述锁定部上来连接刮水臂。

附图说明

本发明根据在附图中示出的实施例在接下来的的描述中详细解释。附图示出:

图1是带有刮水器板条（Wischleiste）的刮水片以及按本发明的转接单元的侧视图，在所述刮水器板条上固定有基础连接装置（Basisanschlussvorrichtung），

图2是图1的截取区段II的透视图，其具有图1的配备有基础连接装置的刮水器板条以及按在非装配的状态中的实施方式的转接单元，

图3是在装配图2的转接支架过程中，图2的刮水器板条的透视的视图，

图4是在装配图2的连接元件的过程中，图2的带有装配的转接支架的刮水器板条的透视的视图，以及

图5是在将图2的连接元件锁定在转接支架上的过程中，图4的带有装配的转接支架的刮水器板条的透视的视图。

具体实施方式

图1示出了带有刮水器板条12的刮水片10，所述刮水器板条具有通过倾翻接片（Kippsteg）27与背部板条（Rückenleiste）24相连接的刮水唇29。在所述背部板条24上设有导流板25。在所述刮水器板条12上设有基础连接装置60，在所述基础连接装置上固定有用于连接设置在刮水臂18上的连接部90的转接单元50。所述连接部90例如通过铰接螺栓69与转接单元50连接。借助刮水臂18能够导引所述刮水片10以刮擦通过虚线示出的玻璃22，例如机动车玻璃。

按照一种实施方式，所述刮水片10以平梁结构方式（Flachbalkenbauweise）构造，也就是说所述刮水器板条12具有侧面的纵向槽，在所述纵向槽中布置有两个支承导轨、优选弹簧导轨。替代地所述刮水器板条12能够设计成带有大约位于中央的纵向通道的空心型材，在所述纵向通道中布置有单独的支承导轨。所述刮水器板条12与设置在其上的基础连接装置60优选无铰接地构造，其中所述基础连接装置60优选预装配在刮水器板条12上。

在图1中所述刮水片10还不完全放置在玻璃22上，仅仅其轴向的刮水片端部21，23紧贴在玻璃22上，同时所述刮水器板条12在刮水片中部26，也就是说大约在所述转接单元50的区域中还与玻璃22间隔距离。如果通过所述刮水臂18将预设的压紧力施加到连接部90以及因此施加到转接单元50上，所述刮水器板条12就紧贴在玻璃22上。对此在整个的刮水片长度上实现均匀的压紧力，即使玻璃弯曲程度在刮擦运动的过程中发生了改变。

图2示出了按一种实施方式带有刮水器板条12以及转接单元50的刮水片10的在图1中利用II表示的截取区段。为了制造图1的刮水片10，所述转接单元50能够沿着箭头19的方向固定在配备有基础连接装置60的刮水器板条12上。

如从图2中可以看出的那样，所述设置在刮水器板条12的背部板条24上的导流板25在基础连接装置60的区域内具有中断部，其具有朝向基础连接装置60的第一端部区域14以及朝向基础连接装置60的第二端部区域16。所述基础连接装置60例如包括第一连接导轨61以及第二连接导轨68。

所述连接导轨61例如具有两个侧面的定位部62，63以及一个朝向所述转接单元50的定位部66。在所述导轨61的轴向的端部区域上构造有凸台64或者说65。所述连接导轨68类似地构造并且因此具有相应的定位部以及构造在轴向端部区域上的凸台。然而在图2中仅仅朝向所述转接单元50的定位部67是可见的。

所述连接导轨61，68至少部分地包围所述刮水器板条12的背部板条24并且优选彼此牢固地锚定以及因此锚定在背部板条24上，例如持久地锁定在背部板条24上，其中构造有第一以及第二柱状的锁定部74，75。为了持久地锁定，所述导轨61，68优选具有合适的锁定机构以及对置锁定机构。然而对此需要指出的是，所述导轨61，68的彼此之间的锚固利用其它的、等效的机构也是可实现的，例如利用搭扣连接或者夹头连接。因此本发明不限于使用锁定机构以及对置锁定机构。

所述转接单元50例如由塑料制成并且优选具有第一转接支架52、连接元件55以及第二转接支架58，它们的上侧44，39或者说46在图2中示出。所述第一转接支架52具有带有构造在支架52的上侧44上的突出部41的第一锁定部51。为了容纳所述导流板25的朝向基础连接装置60的端部区域14，在第一转接支架52上至少在预先确定的区域中如接下来在图3中描述的那样构造有纵向槽42。为此类似地所述第二转接支架58具有带有构造在所述支架58的上侧46上的突出部49的第二锁定部59。为了容纳所述导流板25的朝向基础连接装置60的端部区域16，在第二转接支架58上至少在预先确定的区域中如接下来在图3中描述的那样构造纵向槽48。

按照一种实施方式，所述连接元件55可固定优选锁定在锁定部51，59上。为此在连接元件55上设有两个朝向锁定部51，59的对置锁定部54或者说56，所述对置锁定部与锁定部51或者说59是可锁定的，如接下来在图5中描述的那样。所述连接元件55优选具有支承元件79，在所述支承元件上图1的配属于图1的刮水臂18的连接部90是可支承的。

图3示出了所述刮水器板条12在装配转接支架52，58过程中带有图2的基础连接装置60的截取区段。所述转接支架对此利用其下侧34或者说36沿着箭头97或者说98的方向压向所述刮水器板条12以及基础连接装置60的轴向的端部区域并且在那里牢固地锚定，如接下来所描述的那样。

按照一种实施方式，所述转接支架52具有带有侧壁31，32的向着其下侧面34敞开的壳体43。所述壳体43例如包括第一壳体部分81，所述第一壳体部分81与第二壳体部分83被壁元件82分隔开。在所述第一壳体部分81上设有纵向槽42，所述纵向槽优选延伸到壁元件82上。所述第二壳体部分83大致形成为U形并且具有边界73，所述边界在突出部41上构造开口72。所述开口72以及突出部41例如构造成锁定部51。在所述第二壳体部分83的区域中在侧壁31，32上优选构造锁定舌（Rastzungen）85或者说84。

在所述刮水器板条12以及基础连接装置60上固定转接支架52的过程中，所述导流板25的端部区域14如此布置在纵向槽42中，使得所述边界73包围第一固定部74。通过沿着箭头97的方向施加到如此定位的转接支架52上的压力，所述转接支架现在相对于基础连接装置60运动，从而所述锁定舌84夹紧在凸台64之下并且所述锁定舌85在连接导轨68上夹紧在相应的凸台之下。在此所述转接支架52持久地锁定在基础连接装置60上。

所述转接支架58优选镜像对称于转接支架52地构造并且具有带有侧壁37，35的向着其下侧36敞开的壳体45。所述壳体45包括例如第一壳体部分91，所述第一壳体部分91与第二壳体部分93被壁元件92分隔开。在所述第一壳体部分91上设有纵向槽48，所述纵向槽优选延伸到壁元件92。所述第二壳体部分93大致形成为U形并且具有边界76，所述边界在突出部49上构造开口77。所述开口77以及突出部49例如构造了锁定部59。在所述第二壳体部分93的区域中在侧壁37，35上优选构造锁定舌95或者说94。

在所述刮水器板条12以及基础连接装置60上固定转接支架58的过程中，所述导流板25的端部区域16如此布置在纵向槽48中，使得所述边界76包围第二固定部75。通过沿着箭头98的方向施加到如此定位的转接支架58上的压力，所述转接支架现在相对于基础连接装置60运动，从而锁定舌94夹紧在所述凸台65之下并且锁定舌95在连接导轨68上夹紧在相应的凸台之下。对此所述转接支架58持久地锁定在基础连接装置60上。

图4示出了在装配图2的连接元件55的过程中所述带有基础连接装置60以及图2的持久地锁定在其上的转接支架52，58的刮水器板条12的截取区段。所述连接元件用于连接图1的刮水臂18或者说在其上固定的连接部90，并且在装配过程中用其下侧30沿着箭头96的方向在基础连接装置60的大约中间的区域中定位在所述刮水器板条12上。在那里所述连接元件优选可松开地在所述转接支架52或者说58的相互面对的锁定部51，59上锁定，如接下来所描述的那样。

按照一种实施方式，所述连接元件55具有带有侧壁33，38的向着下侧面30敞开的壳体40。在所述壳体40的轴向的端部上构造对置锁定部54，56。所述对置锁定部例如具有有弹性的锁定舌53或者说57。在所述壳体40的下侧面30上大约中间处设有校正部11，13。在所述侧壁33上构造导向槽15，17并且在所述侧壁38上设有导向槽86，87。

所述连接元件55优选具有纵向延伸部88，所述纵向延伸部基本上与在刮水器板条12的轴向方向上设置在第一和第二转接支架52，58之间的距离99相对应。这实现了所述连接元件55与转接支架52，58的形状锁合的连接。

在将所述连接元件55固定到转接支架52，58上的过程中，所述连接元件优选用其下侧30沿着箭头96的方向推到基础连接装置60的中间区域上。在此所述设置在连接导轨61上的用于引导连接元件55的定位部62，63嵌入到导向槽86或者说87中。类似地为此设置在连接导轨68上的定位部嵌入到导向槽15，17中。定位部66，67嵌入到校正部11或者说13中。

图5示出了如在图4中所描述的在带有基础连接装置60的刮水器板条12以及于在其上持久地锁定的转接支架52，58上定位的连接元件55。按照一种实施方式，设置在连接元件55上的、有弹性的锁定舌53，57是可操纵的，优选在所述刮水器板条12或者说连接元件55的轴向的方向上是可压缩的。因此所述连接元件55能够如此在转接支架52，58之间推动，使得所述锁定舌53，57能够在突出部41或者说49之下夹紧并且在其上定位。类似地为此同样能够通过操纵所述锁定舌53，57以及取出或者说去除所述连接元件55来松开这种锁合。

Claims (10)

1.用于刮水器的刮水片（10），其具有刮水器板条（12）以及用于在刮水臂（18）上固定所述刮水器板条（12）的转接单元（50），其中所述转接单元（50）固定在设置在刮水器板条（12）上的基础连接装置（60）上，所述基础连接装置（60）在设置在刮水器板条（12）上的导流板（25）的中断部中设置在在导流板（25）的朝向基础连接装置（60）的第一端部区域（14）以及朝向基础连接装置（60）的第二端部区域（16）之间，其特征在于，所述转接单元（50）具有第一转接支架（52）和第二转接支架（58），所述第一转接支架和第二转接支架相互间隔距离地固定在所述基础连接装置（60）上并且具有相互面对的锁定部（51，59），配属于转接单元（50）的连接元件（55）在所述锁定部上锁紧以与刮水臂（18）连接。

2.按权利要求1所述的刮水片，其特征在于，所述第一转接支架（52）和所述第二转接支架（58）持久地在基础连接装置（60）上锁定，并且所述连接元件（55）可松开地锁定在所述第一转接支架（52）和所述第二转接支架（58）上。

3.按权利要求1或者2所述的刮水片，其特征在于，所述连接元件（55）具有对置锁定部（54，56），所述对置锁定部与转接支架（52，58）的锁定部（51，59）锁紧。

4.按权利要求3所述的刮水片，其特征在于，所述对置锁定部（54，56）是能操纵的，以能松开存在于对置锁定部（54，56）与锁定部（51，59）之间的锁合。

5.按权利要求3或4所述的刮水片，其特征在于，所述锁定部（51，59）具有朝向连接元件（55）的突出部（41，49），并且所述对置锁定部（54，56）具有有弹性的锁定舌（53，57），所述锁定舌在突出部（41，49）上锁定。

6.按权利要求1或者2所述的刮水片，其特征在于，在所述刮水器板条（12）的轴向的方向上在所述第一转接支架（52）和所述第二转接支架（58）之间设有距离（99），所述距离基本上与所述连接元件（55）的纵向延伸部（88）相对应。

7.按权利要求1或者2所述的刮水片，其特征在于，所述第一转接支架（52）和所述第二转接支架（58）至少部分地具有用于容纳设置在刮水器板条（12）上的导流板（25）的朝向基础连接装置（60）的端部区域（14，16）的纵向槽（42，48）。

8.按权利要求1或者2所述的刮水片，其特征在于，所述连接元件（55）具有支承元件（79），在所述支承元件上配属于刮水臂（18）的连接部（90）是可支承的。

9.按权利要求1或者2所述的刮水片，其特征在于，所述刮水器板条（12）与设置在其上的基础连接装置（60）无铰接地构造，其中所述基础连接装置（60）预装配在刮水器板条（12）上。

10.用于在刮水臂（18）上固定配属于用于刮水器的刮水片（10）的刮水器板条（12）的转接单元（50），其中所述转接单元（50）可固定在设置在刮水器板条（12）上的基础连接装置（60）上，其特征在于，设有第一转接支架（52）和第二转接支架（58），所述第一转接支架和所述第二转接支架能相互间隔距离地固定在基础连接装置（60）上并且具有锁定部（51，59），能装配在所述第一转接支架（52）和所述第二转接支架（58）之间的连接元件（55）能锁紧在所述锁定部上以与刮水臂（18）连接。