CN101847549A

CN101847549A - 热过载继电器

Info

Publication number: CN101847549A
Application number: CN201010127903A
Authority: CN
Inventors: 古畑幸生; 森下文浩; 鸭崎武雄
Original assignee: Fuji Electric FA Components and Systems Co Ltd
Current assignee: Fuji Electric FA Components and Systems Co Ltd
Priority date: 2009-03-27
Filing date: 2010-02-23
Publication date: 2010-09-29
Also published as: US20100245021A1; FR2943844A1; JP2010232058A; DE102010002338A1

Abstract

热过载继电器(1)的外壳(9)具有布置在其一侧上的主电路端子(4(4R、4S及4T))和辅助电路端子(5b1，5b2、5a1及5a2)。主电路端子(4)将热过载继电器电气连接到电气负载装置，而辅助电路端子将热过载继电器电气连接到另一电气装置。当从外壳的上表面盖板(7c)侧看外壳时，主电路端子布置在一条线上，而辅助电路端子布置在与主电路端子的设置线的位置不同的位置上。于是，提供了一种能利于与电气负载装置的电气连接工作的热过载继电器。

Description

热过载继电器

发明背景

1.技术领域

本发明涉及一种在检测到过电流时进行接点切换的继电器，更具体地涉及对容纳致动机构、开关机构以及接点转换机构的热过载继电器外壳的改进。

2.背景技术

热过载继电器具有外壳，在该外壳中容纳致动机构、开关机构以及接点转换机构，致动机构设有双金属件，每个双金属件上缠绕有加热丝(加热器)，移动器与双金属件的敞开端中的每一个配合，开关机构与移动器联接以被移动器的移位操作，接点转换机构通过开关机构的操作来执行接点转换(例如参见JP-A-2004-172122)。

这样的热过载继电器是如下所述的一种电气装置：它与电磁接触器连接以藉此形成电磁开关，使电磁开关连接在诸如电动机之类的电气负载装置与电源之间，在给电动机通电的电流超过预定的电流值时断开电动机与电源之间的电路，从而防止电动机损坏。

图9是示出相关的热过载继电器外观的平面图。在图9中，在大致立方体形的外壳50的上表面上设有用于调整稳定电流的调整拨盘51和用于重置接点机构的重置杆52。在外壳50的上述一侧，设置负载侧主电路端子53，它们连接到电气负载装置。而且，从外壳50的另一侧突伸出R相电源侧端子54R、S相电源侧端子54S以及T相电源侧端子54T这三个端子，这些端子连接到电磁接触器。这里，形成负载侧主电路端子53的R相端子53R、S相端子54S以及T相端子54T在相同的高度上布置成一直线。

在外壳50设有负载侧主电路端子53的一侧上设有带有常闭接点的第一辅助电路端子b1和b2和带有常开接点的第二辅助电路端子a1和a2，所有这些端子都具有与负载侧主电路端子53的端接螺钉尺寸相同的端接螺钉尺寸。将第一辅助电路端子b1和第二辅助电路端子a1定位在与负载侧主电路端子53(R相端子53R、S相端子53S以及T相端子53T)相同的一条线上。其余的第一辅助电路端子b2和第二辅助电路端子a2设置在负载侧主电路端子53前面且低于端子53的位置上。

通常，带有常闭接点的第一辅助电路端子b1和b2设置成电气连接到电磁接触器的电磁线圈的、与热过载继电器连接的那侧上的端子，而带有常开接点的第二辅助电路端子a1和a2则设置成电气连接到诸如通过点亮灯来通知异常情况的警报装置之类的装置。

〔专利文献1〕JP-A-2004-172122

这样的热过载继电器通常通过将其安装在墙上来使用。然而，当从如图9所示的上表面侧看时，安装在墙上的热过载继电器的形成负载侧主电路端子53的R相端子53R、S相端子53S及T相端子53T与第一辅助电路端子b1和第二辅助电路端子a1位于同一条线上。在将三相电动机连接到热过载继电器时，这样的布置可能会导致不合适的布线。

此外，电气连接到电磁接触器的第一辅助电路端子b1和b2的使用频度要高于第二辅助电路端子a1和a2的使用频度。然而，作为成对第一辅助电路端子b1和b2中的一个的第一辅助电路端子b2却设置在墙侧。因此，与电磁接触器的电气连接工作要耗费许多时间就会成为一个问题。

此外，在外壳50内设有三个热元件容纳空间以及一接点开关机构容纳空间，在三个热元件容纳空间中彼此隔绝地容纳三相系统中分别用于R相、S相及T相的致动机构的三个双金属件，在接点开关机构容纳空间中容纳开关机构和接点转换机构。不过，当想要减小热过载继电器的尺寸时，该外壳50会导致在位于用于R相的热元件容纳空间与用于T相的热元件容纳空间之间的、用于S相的热元件容纳空间中的加热丝所产生的加热受到在其它热元件容纳空间中的加热丝所产生的加热的热影响，从而导致在用于S相的加热元件容纳空间中的加热量增加。同样因为这个原因，人们提出一种想法，即相对于用于S相的热元件容纳空间中的加热丝，将热容量设定得较小。但这会导致在制造热过载继电器制造中需要增加专门工艺控制，从而会在加热丝安装工作和制造成本方面带来问题。

因此，本发明是考虑到上述相关热过载继电器中尚未解决的问题而作出的，它的一个目的是提供一种热过载继电器，该热过载继电器便于进行与电子负载装置和电磁接触器的电气连接工作，不仅如此，即便减小继电器的尺寸，也可以不受加热丝的热影响，从而能够利于加热丝的安装工作和降低制造成本。

发明内容

为了实现上述目的，根据本发明的热过载继电器是这样一种热过载继电器，它包括：致动机构，该致动机构通过主双金属件的弯曲变形来产生操作力，双金属件上缠绕有加热丝使得易于使该双金属件升温；开关机构，该开关机构被驱动以通过接受来自致动机构的操作力而被操作；接点转换机构，通过开关机构的操作来进行接点转换机构的接点转换；以及外壳，外壳容纳致动机构、开关机构以及接点转换机构，外壳在其一侧上设有主电路端子和辅助电路端子，主电路端子将热过载继电器电气连接到电气负载装置，而辅助电路端子将热过载继电器电气连接到另一电气装置，在继电器中，当从外壳的上表面盖板侧看外壳时，主电路端子布置在一条线上，而辅助电路端子布置在与主电路端子的设置线的位置不同的位置上。

根据本发明，安装在壁上的热过载继电器的上表面盖板成为面向执行将热过载继电器连接到电气负载装置的布线工作的工作人员的状态。在该状态下，辅助电路端子布置在与布置在一条线上的主电路端子的位置不同的位置上。因此，在主电路端子的电路与辅助电路端子的电路之间清晰地形成视角差别。

此外，在根据本发明的热过载继电器中，辅助电路端子由带有常闭接点的第一辅助电路接点和带有常开接点的第二辅助电路接点来形成。当从该盖板侧看外壳时，带有常闭接点的第一辅助电路端子布置在带有常开接点的第二辅助电路端子的位置的上方位置。

根据本发明，相对于第二辅助电路端子的位置，用于与诸如电磁接触器之类的装置连接的、使用频度更高的第一辅助电路端子位于工作人员那侧(在前侧)的位置。与相关热过载继电器中的连接工作相比，这利于在第一辅助电路端子上的连接工作。

此外，根据本发明的热过载继电器在外壳的上表面盖板上具有辅助电路端子显示器，该显示器形成在辅助电路端子的附近，用于指示辅助电路端子的端子类型和位置。

根据本发明，工作人员可在观看外壳的上表面盖板上的辅助电路端子显示器的同时准确地执行特定导线与端子的连接工作。

此外，根据本发明的热过载继电器，在外壳内设置热元件容纳空间和接点开关机构容纳空间，热元件容纳空间用于容纳具有其上缠绕有加热丝的主双金属件的致动机构，接点开关机构容纳空间容纳开关机构和接点转换机构。热过载继电器还在外壳的两个侧面上都设有通气口，用于使热元件容纳空间中的空气能与外壳外侧的空气进行交换。

根据本发明，可抑制热元件容纳空间中的温度上升，从而不会影响双金属件的操作。

此外，根据本发明的热过载继电器在外壳的两个侧面上都设有通气口，用于使接点开关机构容纳空间中的空气能与外壳外侧的空气进行交换。

根据本发明，可抑制接点开关机构容纳空间中的温度上升，从而不会影响开关机构和接点转换机构的操作。

此外，在根据本发明的热过载继电器中，通气口中的每一个做成具有这样的通气结构，在该通气结构中，形成在外壳中的开口具有多个第一杆条，这些第一杆条彼此平行地以规定间隔延伸地设置以部分地遮闭开口，并且，在外壳的内侧与多个第一杆条隔开规定距离的位置上，多个第二杆条彼此平行地以规定间隔延伸地设置。在该通气结构中，第一杆条和第二杆条交替地布置，使得一第一杆条堵塞相邻的第二杆条之间的间隙且一第二杆条堵塞相邻的第一杆条之间的间隙。

根据本发明，可确保外壳内侧和外侧上的通气，并且外壳可防止外来物质进入其。

此外，根据本发明的热过载继电器在外壳的上表面盖板上形成用于操作指示和手动跳闸操作的窗口，该用于操作指示和手动跳闸操作的窗口形成为通过该窗口可手动地转换接点转换机构并且可辨认接点转换机构的操作。用于操作指示和手动跳闸操作的窗口的开口的周缘壁形成为倾斜表面，该倾斜表面具有沿远离开口的方向从周缘壁的底部上升的斜度。

根据本发明，工作人员可观看用于操作指示和手动跳闸操作的窗口的区域变大，从而使工作人员能容易地辨认接点转换机构的操作。

根据本发明，在热过载继电器中，安装在壁上的热过载继电器的上表面盖板处在面对执行将热过载继电器连接到电气负载装置的布线工作的工作人员的状态。在该状态，辅助电路端子布置在与布置在一条线上的主电路端子的位置不同的位置上。于是，在主电路端子的电路与辅助电路端子的电路之间清晰地形成视角差别。因此，可最大限度地避免如下不正确布线：工作人员将待执行在主电路端子上以连接电气负载装置的布线工作错误地执行在主电路端子之外的端子上。

附图说明

图1是从设有负载侧主电路端子和辅助电路端子的那侧看的、示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器的外观的立体图；

图2是从设有连接到电磁接触器的连接线的那侧看的、示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器的外观的立体图；

图3是示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器的俯视图；

图4是示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器拆除侧盖板后的立体图；

图5是示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器中的接点转换机构的主要零部件的立体图；

图6是沿着图3中的线A-A沿箭头方面剖取的剖视图；

图7是示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器的、形成在上表面盖板上的辅助电路端子显示器的放大图；

图8是沿着图3中的线C-C沿箭头方向剖取的剖视图；以及

图9是示出相关的热过载继电器的外观的平面图。

具体实施方式

下面将参照附图详细说明用于实现本发明的实施例(下文称作实施例)。

图1是从设有负载侧主电路端子和辅助电路端子的那侧看的、示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器的外观的立体图，图2是从设有连接到电磁接触器的连接线的那侧看的、示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器的外观的立体图，以及图3是示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器的俯视图。

如图1至图3所示，本发明实施例的热过载继电器1设有外壳9，该外壳9包括立方形绝缘壳体7a、附连于开口在绝缘壳体7a的侧部上的开口的侧盖板7b以及绝缘壳体7a的上表面盖板7c。

如图2和图3所示，在上表面盖板7c上，重置杆43设置成从其突伸，用于重置接点转换机构21(将在下文参照图4和图5进行说明)，设置调整拨盘11以用于调整开关机构20，如图4所示，并且，还设置用于操作指示和手动跳闸的窗口44。

如图1所示，在外壳9(绝缘壳体7a)的一侧上，设置负载侧主电路端子4，这些端子电气连接到三相电动机(未示出的电气负载)。负载侧主电路端子4是在相同高度上布置成一直线的R相端子4R、S相端子4S及T相端子4T。

在于负载侧主电路端子4相邻的位置处，设置各带有常闭接点的第一辅助电路端子5b1、5b2和各带有常开接点的第二辅助电路端子5a1、5a2。第一辅助电路端子5b1、5b2在与负载侧主电路端子4的布置高度大致相同的高度处布置成一直线。第二辅助电路端子5a1、5a2布置在比第一辅助电路端子5b1、5b2的高度低的一高度处，并沿与第一辅助电路端子5b1、5b2的延伸方向相同的方向布置成一直线。一般来说，各带有常闭接点的第一辅助电路端子5b1、5b2电气连接到与热过载继电器1连接的电磁接触器的电磁体线圈的端子上。

如图3所示，当从上表面盖板7c侧看时，相对于负载侧主电路端子4的R相端子4R、S相端子4S及T相端子4T所布置的位置，第一辅助电路端子5b1、5b2位于稍微朝向调整拨盘11的位置上，其端子布置与负载侧主电路端子4的端子布置不同(不在负载侧主电路端子4的线上)，而第二辅助电路端子5a1、5a2位于远离调整拨盘11的位置的位置上，其端子布置从负载侧主电路端子4的端子布置移开(不在负载侧主电路端子4的线上)。

在上表面盖板7c的第一辅助电路端子5b1、5b2附近，形成有辅助电路端子显示器19，该显示器19可指示第一辅助电路端子5b1、5b2和第二辅助电路端子5a1、5a2的布置位置，如图3和7所示，图7是示出形成在作为根据本发明的实施例的热过载继电器1的上表面盖板7c上的辅助电路端子显示器19的放大图。在辅助电路端子显示器19中，形成字母“NC”以指示常闭的第一辅助电路端子5b1、5b2位于稍微朝向调整拨盘11侧的位置，并形成字母“NO”以指示第二辅助电路端子5a1、5a2位于远离调整拨盘11侧的位置。与之一起，还形成数字“95”和“96”以指示第一辅助电路端子5b1、5b2的类型和位置，以及形成数字“98”和“97”以指示第二辅助电路端子5a1、5a2的类型和位置。

此外，如图2所示，在附连到外壳9(绝缘壳体7a)的另一侧上的侧盖板7b上，三个端子、即R相电源侧端子12R、S相电源侧端子12S以及T相电源侧端子12T设置成从侧盖板7不突伸，用于将热过载继电器1连接到电磁接触器(未示出)。在侧盖板7b上，设置连接腿6，当热过载继电器1附连到电磁接触器时，使连接腿6与电磁接触器配合。

图4是示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器1拆除侧盖板7b后的立体图。

如图4所示，在绝缘壳体7a中，设有致动机构10、开关机构20以及接点转换机构21，致动机构10利用由于分别用于三相的三个主双金属件2的温度上升所产生的弯曲变形，开关机构20通过跟随与主双金属件2配合的移动器3的移位来移动，而在接点转换机构21中，通过开关机构20和用于重置接点转换机构21的重置杆43的操作来进行接点转换。

此外，在绝缘壳体7a中，形成分隔件7d。设置在分隔件7d右侧并容纳致动机构10的空间被称作热元件容纳空间，而设置在分隔件7d左侧并容纳开关机构20和接点转换机构21的空间被称作接点开关机构容纳空间。

致动机构10设有三个主双金属件2，三个导电材料制成的加热器2a分别螺旋地缠绕在这三个主双金属件2上，并且，上述移动器3与三个主双金属件2的敞开端配合。围绕它们各自的主双金属件2缠绕的三个加热器2a分别连接到R相端子4R与R相电源侧端子12R之间的电气连接部分、S相端子4S与S相电源侧端子12S之间的电气连接部分、以及T相端子4T与T相电源侧端子12T之间的电气连接部分。每个加热器2a产生的热量的量对应于在其自身的电气连接部分中流动的电流的量。此外，三个双金属件2容纳在由分隔件7e和7f形成的它们各自的单独空间中，这些分隔件7e和7f形成在绝缘壳体7a中的热元件容纳空间中。

开关机构20设有调整连杆22、由调整连杆22可转动地支承的释放杆23以及固定于释放杆23以使其可与移动器3配合的温度补偿双金属件24。释放杆23的上部邻抵在可转动地设置在上表面盖板7c上的调整拨盘11的偏心凸轮11a的周缘表面上(参见图2和图3)。

图5是示出作为根据本发明的实施例的热过载继电器1中的接点转换机构21的主要零部件的立体图。

如图5所示，接点转换机构21设有转换机构支承结构32、联动板34、可动板35以及转换弹簧36。联动板34设置在转换机构支承结构32的附近，同时由设置在绝缘壳体7a的内壁上的支承轴33可转动地支承。可动板35的上部35b可相对于其下部35a中的点摆动，该下部35a中的点邻抵在转换机构支承结构32上，从而用作支承结构。转换弹簧36形成为拉力螺旋弹簧，其在设置于可动板35的上部35b侧的配合开口35c与设置在位于可动板35的下部35a下方的转换机构支承结构32上的弹簧支承结构32a之间拉伸。

如图5所示，接点转换机构21设有转换机构支承结构32、联动板34、可动板35以及转换弹簧36。联动板34由设置在绝缘壳体7a的内壁上的支承轴33可转动地支承并设置在转换机构支承结构32附近。可动板35的上部35b可相对于其下部35a中的点摆动，该下部35a中的点邻抵在转换机构支承结构32上，从而用作支承结构。转换弹簧36形成为拉力螺旋弹簧，其在设置于可动板35的上部35b侧的配合开口35c与设置在位于可动板35的下部35a下方的转换机构支承结构32上的弹簧支承结构32a之间拉伸。

在联动板34的顶端，形成有跳闸操作杆34a。可以透过上述的形成在上表面盖板7c上的用于操作指示和手动跳闸操作的窗口44(参见图3)来观看跳闸操作杆34a。将诸如螺丝起子之类的工具穿过用于操作指示和手动跳闸操作的窗口44插入，使其配合跳闸操作杆34a，就可通过联动板34沿致使热过载继电器1处于跳闸状态的方向旋转可动板35。

接点转换机构21设有各具有常开接点(a接点)的固定接点和可动接点以及各具有常闭接点(b接点)的固定接点和可动接点。来自常开接点(a接点)和常闭接点(b接点)的电气信息通过带有常闭接点的上述第一辅助电路端子5b1、5b2传递到电磁接触器的电磁线圈的端子，该信息使电磁接触器被操作而打开，以切断主电路中的过载电流。

同时，如图1所示，在外壳9(绝缘壳体7)上设置负载侧主电路端子4的位置下方，形成有第一热元件部分通气口15，该通气口15通向上述热元件容纳空间。此外，在设置第二辅助电路端子5a1、5a2的位置下方，形成有第一辅助电路部分通气口16，该通气口16通向上述接点开关机构容纳空间。

此外，如图2所示，也是在侧盖板7b上，形成有通向热元件容纳空间的第二热元件部分通气口17以及通向接点开关机构容纳空间的第二辅助电路部分通气口18。

在这里详细地说，第一热元件部分通气口15和第二热元件部分通气口17通向如图4所示的分隔件7e与分隔件7f之间的热元件容纳空间(容纳主双金属件2和加热器2a的空间，主双金属件2和加热器2a设置在待连接到它们的S相端子4S与S相电源侧端子12S之间)。

图6是沿着图3的线A-A沿箭头方向剖取的剖视图。

如图6所示，第一热元件部分通气口15做成具有这样的通气结构，其中，形成在外壳9中并通向热元件容纳空间的大开口15a具有多个第一杆条15b，这些第一杆条15b彼此平行地以规定间隔延伸地设置以部分地遮闭开口15a，并且，在外壳9的内侧与多个第一杆条15b隔开规定距离的位置上，多个第二杆条15c彼此平行地以规定间隔延伸地设置。在该通气结构中，第一杆条15b和第二杆条15c交替地布置，使得一第一杆条15b堵塞相邻第二杆条15c之间的间隙且一第二杆条15c堵塞相邻第一杆条15b之间的间隙。

如图6所示，第二热元件部分通气口17也做成具有这样的通气结构，其中，形成在外壳9中并通向热元件容纳空间的大开口17a具有多个第一杆条17b，这些第一杆条17b彼此平行地以规定间隔延伸地设置以部分地遮闭开口17a，并且，在外壳9的内侧与多个第一杆条17b隔开规定距离的位置上，多个第二杆条17c彼此平行地以规定间隔延伸地设置。在该通气结构中，第一杆条17b和第二杆条17c交替地布置，使得一第一杆条17b堵塞相邻第二杆条17c之间的间隙且一第二杆条17c堵塞相邻第一杆条17b之间的间隙。

尽管没有详细示出，但第一辅助电路部分通气口16和第二辅助电路部分通气口18也具有分别与第一热元件部分通气口15和第二热元件部分通气口17的结构相同的结构。

此外，图3所示的设置在上表面盖板7c上的用于操作指示和手动跳闸操作的窗口44的形状形成为可容易地观看图5所示的跳闸操作杆34a。也就是说，如图8、即沿着图3中的线C-C沿箭头方向剖取的剖视图所示，以其底部形成用于操作指示和手动跳闸操作的窗口44的矩形开口44a的周缘壁44b的四侧中的三侧中的每一侧形成为倾斜表面，该倾斜表面具有沿远离开口44a的方向从周缘壁的底部上升的斜度。

接下来将说明根据本实施例的热过载继电器1的动作和效果。

根据本发明的热过载继电器1在壁上安装有电气连接到电磁接触器的R相电源侧端子12R、S相电源侧端子12S以及T相电源侧端子12T三个端子。如此安装的热过载继电器1成为如图3所示的状态，其中上表面盖板7c面对执行布线工作的工作人员。在这种状态下，进行布线工作以将热过载继电器1与三相电动机(电气负载装置)连接。

在根据本发明的热过载继电器1中，当如图3所示地从上表面盖板7c侧看时，相对于负载侧主电路端子4的R相端子4R、S相端子4S及T相端子4T的端子布置，第一辅助电路端子5b1、5b2的端子布置向上移位，而第二辅助电路端子5a1、5a2的端子布置向下偏移。因此，在用于负载侧主电路端子4的电路、用于第一辅助电路端子5b1、5b2的电路以及用于第二辅助电路端子5a1、5a2的电路之间清晰地形成视角差别。于是，可最大限度地避免如下不正确布线：工作人员将待执行在负载侧主电路端子4上以连接三相电动机的布线工作错误地执行在负载侧主电路端子4之外的端子上。

此外，在根据本发明的热过载继电器1中，相对于第二辅助电路端子5a1、5a2的位置，用于与诸如电磁接触器之类的装置连接的、具有高使用频度的第一辅助电路端子5b1、5b2位于工作人员那侧(前侧)的位置上。与在相关的热过载继电器上的工作相比，这利于在第一辅助电路端子5b1、5b2处进行连接工作。

此外，在上表面盖板7c上的第一辅助电路端子5b1、5b2附近，形成有辅助电路端子显示器19，该显示器19指示第一辅助电路端子5b1、5b2和第二辅助电路端子5a1、5a2的端子类型和位置。于是，工作人员能在观看上表面盖板7c上的辅助电路端子显示器19的同时准确地执行特定导线和端子的连接工作。

此外，设置在外壳9一侧上的第一热元件部分通气口15和设置在外壳9的另一侧上的第二热元件部分通气口17通向热元件容纳空间。

于是，如图6所示，可产生如下这样的冷却空气流动：例如通过第二热元件部分通气口17进入热元件容纳空间的外侧空气在去除了热元件容纳空间中的热量之后从第一热元件部分通气口15排向外侧。通过冷却空气的流动，可防止由于缠绕在三个主双金属件2中的每一个上的加热器2a产生热量所引起的热元件容纳空间中的温度上升，从而使其不会影响主双金属件2的动作。

第一热元件部分通气口15和第二热元件部分通气口17特别是直接通向设置在R相热元件容纳空间与T相热元件容纳空间从而极为容易受到两侧的空间的热影响的S相热元件容纳空间(分隔件7e与分隔件7f之间的空间)。于是，在根据本实施例的热过载继电器1中，可加强在S相热元件容纳空间中的冷却效果。因此，即便减小热过载继电器1的尺寸，也可减少在该空间上的热影响。

因此，在根据本实施例的热过载继电器1中，无需特别地将容纳在S相热元件容纳空间中的加热器2a产生的热量的量设定得小。这简化了加热器的安装工作，并可以降低制造成本。

此外，设置在外壳9的一侧上的第一辅助电路部分通气口16和设置在外壳9的另一侧上的第二热元件部分通气口17通向接点开关机构容纳空间。于是，可产生如下这样的冷却空气流动：例如通过第二辅助电路部分通气口18进入接点开关机构容纳空间的外侧空气在去除了接点开关机构容纳空间中的热量之后从第一辅助电路部分通气口16排向外侧。通过该冷却空气的流动，可防止在接点开关机构容纳空间中的温度上升，从而使其不会影响温度补偿双金属件24的动作。

第一热元件部分通气口15形成为具有双层结构，其中多个第一杆条15b彼此平行地以规定的间隔直接布置在外壳9中，而多个第二杆条15c彼此平行地布置在外壳9内侧与多个第一杆条15b隔开规定距离的位置上。在该双层结构中，第一杆条15b和第二杆条16c交替地布置，使得一第一杆条15b堵塞相邻第二杆条15c之间的间隙且一第二杆条15c堵塞相邻第一杆条15b之间的间隙。这可确保在外壳9的内侧和外侧的通气，并且可防止外来物质进入外壳9。此外，第二热元件部分通气口17以及第一和第二辅助电路部分通气口16和18中的每一个都作出具有如上所述的相同结构，从而可以确保在外壳9内侧和外侧的通气，并可防止外来物质进入外壳9。

此外，在设置在上表面盖板7c上的用于操作指示和手动跳闸操作的窗口44中，以其底部围绕矩形开口44a的周缘壁44b的四侧中的三侧中的每一侧形成为倾斜表面，该倾斜表面具有沿远离开口44a的方向从周缘壁44b的底部上升的斜度。因此，工作人员可观看用于操作指示和手动跳闸操作的窗口44的区域变大。这允许在联动板34处于初始状态时容易地辨认出跳闸操作杆34a。

在本实施例中，用于操作指示和手动跳闸操作的窗口44的、以其底部形成矩形开口44a的周缘壁44b的三侧中的每一侧设置为倾斜表面。与之相比，即便周缘壁44b的四侧中的至少一侧设置为倾斜表面，工作人员可观看用于操作指示和手动跳闸操作的窗口44的区域也会变大。此外，当周缘壁44b的全部四侧都设置为倾斜表面，工作人员可观看用于操作指示和手动跳闸操作的窗口44的区域可最大限度地变大。

尽管已参照本发明的较佳实施例特别地示出和描述了本发明，但熟悉本领域的人们会理解，可在其中对形式和细节作出前述和其它的修改而不会脱离本发明的精神和范围。

Claims

1.一种热过载继电器，包括：

致动机构，所述致动机构通过主双金属件的弯曲变形来产生操作力，所述双金属件上缠绕有加热丝使得易于使该双金属件升温；

开关机构，所述开关机构被驱动以通过接受来自所述致动机构的所述操作力而被操作；以及

接点转换机构，通过所述开关机构的操作来进行所述接点转换机构的接点转换；

外壳，所述外壳容纳所述致动机构、所述开关机构以及所述接点转换机构，所述外壳在其一侧上设有主电路端子和辅助电路端子，所述主电路端子将所述热过载继电器电气连接到电气负载装置，所述辅助电路端子将所述热过载继电器电气连接到另一电气装置，在所述继电器中，当从所述外壳的上表面盖板侧看所述外壳时，所述主电路端子布置在一条线上，而所述辅助电路端子布置在与所述主电路端子的设置线的位置不同的位置上。

2.如权利要求1所述的热过载继电器，其特征在于，所述辅助电路端子包括带有常闭接点的第一辅助电路端子和带有常开接点的第二辅助电路端子，并且，当从所述盖板侧看所述外壳时，所述带有常闭接点的第一辅助电路端子布置在所述带有常开接点的所述第二辅助电路端子的上方位置。

3.如权利要求1所述的热过载继电器，其特征在于，还包括：辅助电路端子显示器，用于指示所述辅助电路端子的端子类型和位置，所述显示器形成在所述外壳的上表面盖板上且位于所述辅助电路端子的附近。

4.如权利要求1所述的热过载继电器，其特征在于，在所述外壳内设置热元件容纳空间和接点开关机构容纳空间，所述热元件容纳空间用于容纳具有其上缠绕有加热丝的所述主双金属件的所述致动机构，所述接点开关机构容纳空间容纳所述开关机构和所述接点转换机构，并且在所述外壳的两个侧面上都形成有用于使所述热元件容纳空间中的空气能与所述外壳外侧的空气进行交换的通气口。

5.如权利要求1所述的热过载继电器，其特征在于，在所述外壳的两个侧面上都形成有用于使所述接点开关机构容纳空间中的空气能与所述外壳外侧的空气进行交换的通气口。

6.如权利要求4或5所述的热过载继电器，其特征在于，所述通气口中的每一个做成具有这样的通气结构，在所述通气结构中，形成在所述外壳中的开口具有多个第一杆条，所述多个第一杆条彼此平行地以规定间隔延伸地设置以部分地遮闭所述开口，并且，在所述外壳的内侧与所述多个第一杆条隔开规定距离的位置上，多个第二杆条彼此平行地以规定间隔延伸地设置，所述第一杆条和所述第二杆条交替地布置，使得一第一杆条堵塞相邻的第二杆条之间的间隙且一第二杆条堵塞相邻的第一杆条之间的间隙。

7.如权利要求1所述的热过载继电器，其特征在于，在所述外壳的上表面盖板上形成用于操作指示和手动跳闸操作的窗口，所述用于操作指示和手动跳闸操作的窗口形成为通过该窗口可手动地转换所述接点转换机构并且可辨认所述接点转换机构的操作，并且

其中，所述用于操作指示和手动跳闸操作的窗口的开口的周缘壁形成为倾斜表面，所述倾斜表面具有沿远离所述开口的方向从所述周缘壁的底部上升的斜度。