CN101201584B - 用于时间指示器的时间设定构件 - Google Patents
用于时间指示器的时间设定构件 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101201584B CN101201584B CN2007101997296A CN200710199729A CN101201584B CN 101201584 B CN101201584 B CN 101201584B CN 2007101997296 A CN2007101997296 A CN 2007101997296A CN 200710199729 A CN200710199729 A CN 200710199729A CN 101201584 B CN101201584 B CN 101201584B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- time
- button
- tooth
- movable pulley
- indicator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/005—Mechanical devices for setting the time indicating means stepwise or on determined values
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
- G04B19/23—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces by means of additional hands or additional pairs of hands
- G04B19/235—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces by means of additional hands or additional pairs of hands mechanisms for correcting the additional hand or hands
Abstract
一种用于时间指示器(2)的时间设定构件(1),时间指示器(2)在正常使用期间由机构(3)驱动,机构(3)由时计的齿轮系(4)控制。此机构布置为当时间设定构件(1)被促动时将齿轮系从指示器分开,此动作导致指示器向前移动通过一个小时的步长。时间设定构件包括按键(5),按键(5)促动了设备(6),设备(6)又作用在所述的机构(3)上。
Description
与相关申请的交叉参考
本申请要求了2006年12月13日提交的欧洲专利申请No06126025.3的优先权,其完整的披露在此通过参考合并。
技术领域
本发明涉及用于时计时间指示器的时间设定构件,所述的指示器在一般使用期间通过由包括在所述的时计内的齿轮系所控制的机构驱动,机构布置为当时间设定构件被促动时将所述的齿轮系从所述的指示器分开,此动作然后导致指示器以一小时的步长向前移动。
背景技术
此类型的设备从欧洲专利No A-1544691中已知且披露。在此文献中,时计包括时针,时针能通过手动促动的时间设定杆以一小时的步长向前移动而不影响分钟显示。为此,时针恒定地联接到运转轮系,即联接到由时计所承载的马达元件,除去在设定时间的时刻当所述的指针从运转轮系(going train)分离时之外,杆的旋转然后将所述的指针向前移动一小时。此系统避免了影响小时的小数而是将其保持。例如,如果时针指示10点30分,则杆的旋转将使指针向前移动到11点30分。
为实现此结果,在前述文献中披露的时计包括与齿轮系啮合的第一轮和能在设定时间时由杆驱动的第二轮。轮通过包括弹簧的有限扭矩机构相互联接。将清晰的是,在修正时间的期间之外,第一轮和第二轮保持刚性地相互联接,这允许改变小时显示而不影响完成小时的分钟。
不再从被旋转的杆而是从按下的按键来获得相同的结果是有利的技术进步,因为这意味着可以建议带有尚未知的组合的新的时计。
使用按键来修正某时间单元是已知的。这是显示日期或星期的情况,它例如实施了促动指,促动指驱动了其上通过缝隙显示了日期或星期的环上的齿。然而,这是从一个数到另一个数的简单的通过,即逐步地向前移动,其中不需要考虑数的分数或小数。
发明内容
因此,除符合本说明书的第一段中的陈述外,根据本发明的用于时间指示器的时间设定构件的特征在于它包括按键,该按键当受到手动施加的压力时激活了设备,设备又作用在所述的机构上以将所述的齿轮系从所述的指示器分开。
本发明现在将在下文中通过由例子给出的一个实施例详细解释,此例子仅通过非限制性阐述给出,且实施例通过附图图示,各图为:
附图说明
图1是示出了装配有根据本发明的时间设定构件的时计的总顶视图;
图2是根据本发明制成的机构的实施例的俯视图;
图3是沿图2示出的线III-III的截面;
图4是沿图2示出的线IV-IV的截面;
图5至图8展示了机构的四个情况以解释当控制按键被激活时根据本发明的时间改变功能的工作;和
图9是图7中示出的区IX的放大。
具体实施方式
图1是包括本发明的时计的顶视图,更特定地是逆跳(retrograde)的24小时时间显示。时间指示器是其上安装了刻度35的指针2,刻度35布置为圆弧且在0和24之间延伸。此时计可以称为时区时计,佩戴此手表的人所处位置的当地时间由指针2显示,且他临时所处的时区的时间由指针36显示,此指针36通过分针37完成。图1的手表通过日期显示38、星期显示39和小的秒显示40完成。指针2的时间通过按键5设定。可以构想其他布置,本发明的关注集中在其时间由按键5来设定的指针2上。
图2是带有根据本发明的时间设定构件的时间显示机构的平面图。此图示出了能由构件1设定的时间指示器2,在此情况中是指针。指示器2在正常使用期间由机构3驱动,机构3由包括在时计内的齿轮系4控制。机构3布置为当时间设定构件1被促动时将齿轮系4从指示器2分开,此动作然后导致指示器向前移动通过一个小时的步长。
以上的解释给出的根据本发明的创造性包括实施了按键5作为指示器2的时间设定构件1。再根据本发明,此按键当受到手动施加的压力时促动了设备6,设备6又作用在机构3上以将齿轮系4从指示器2分开且因此将指示器2向前移动通过一个小时的步长。
一般地,机构3包括由齿轮系4控制且与之啮合的第一轮7,和第二轮8。此第二轮8一方面通过弹簧设备9联接到第一轮7,且另一方面当按键5被促动时被由按键5所促动的设备6驱动,以将第一轮和第二轮相互分开且将时间指示器2向前移动一个步长。
更特定地,且如在为沿图2中示出的线III-III的截面的图3和为图2中示出的线IV-IV的截面的图4中清晰地示出,第一轮7强制地配合(forcibly fitted)在冠部10上,冠部10自由地在毂11上旋转。冠部10具有提供有与指示器示出时间分度(division)35一样多的齿13的星轮12(见图2)。星轮12的两个直径上相对的空间分别与围绕星轮12的环形弹簧15的两个突出部分14协作。此弹簧15带有两个垂直地弯曲的构件16,构件16落入到制成在强加在毂11上的板18内的两个相应的孔17内。图3和图4也示出了强制地配合在毂11上的第二轮8,且第二轮8能与由按键5激活的设备6啮合,如在下文中将详细描述。时间指示器2由毂11驱动。取决于指示器的属性,后者可以以两种方式驱动,现在将描述其中之一。
图2和图4示出了凸轮强制地配合在毂11上,且位于齿条21的端部的传感器或感应器20在所述的凸轮上摩擦。齿条的另一端提供有齿22。齿条在41处铰接。齿条21的齿22与小齿轮23啮合,逆跳时间指示器2固定到小齿轮23的芯轴上。
时间指示器2可直接地配合在毂11上。然后指针在时计的表盘上连续旋转。此解决方法在图中未示出。
文中已经数次参考了时计的齿轮系4,此齿轮系驱动了形成机构3的部分的第一轮7。“齿轮系”在钟表术语中也称为运转轮系,意味着直接地连接到时计的驱动元件的齿轮系,此驱动元件主要包括发条(barrel spring)。在此处以例子给出的构造中,此齿轮系4终止在时针36固定在其上的时轮42内(见图1、图2和图4)。时针36以12个小时完成一圈,且连接到时针的轮42啮合在中间轮43上,中间轮43又驱动了机构3的第一轮7。齿轮齿数比设置为使得轮7以24小时完成一圈,这意味着指示器2具有24小时显示。第一轮7因此永久地连接到时计的齿轮系4,使得如果按键5被促动,则指示器2向前移动一个小时的步长,同时保持在修正前所存在的小时的分数。
图2和图3示出了由按键5促动的且作用在机构3上以将齿轮系4从指示器2分开的示例设备6。设备6包括滑动轮24,当按键被激活时,滑动轮的齿25与第二轮8啮合。此滑动轮24承载了小齿轮26,小齿轮26的齿与齿条28的齿27啮合,齿条28通过按键5控制。在图2和图3中示出的示例构造中,此控制通过分离器杠杆44实现,但它也可以直接实现。返回弹簧46作用在齿条上,齿条在45处铰接。
图5至图8示出了指示器2的时间设定循环中的四个情况,且图9是图7中绘出的区IX的放大。参考图5至图9,现在解释当在按键5上施加压力以使得时间指示器从一个小时改变到另一个小时时,时间设定机构如何起作用。参考数字与在图2中所使用的参考数字相同。
图5示出了处于正常运行的时计。按键5处于静止位置,即不受到外部促动。齿条28被返回弹簧46向着时计的外部推到行程位置的端部处。与齿条啮合的滑动轮24完全从机构3的第二轮8释放。连接到小齿轮23的指示器2指示了0时30分,且齿条21的传感器20处于凸轮19具有最小直径的区内。
图6示出了相同的机构,其中按键5被推入一半。齿条28通过分离器杠杆44的推动在顺时针方向倾斜。齿条28的齿27通过滑动轮的小齿轮26以平移移动驱动滑动轮24,直至滑动轮24的齿25与机构3的第二轮8的齿啮合。滑动轮24承载了芯轴29,芯轴29导向到长圆形孔30内,这在图6中未示出但在图9中示出。执行此平移移动,而轮24无任何旋转。在此情况中,轮24的芯轴29在长圆形孔30的底部处停止且轮8仍在与图5中所示出的相同的角位置。时间指示器仍指示了0时30分。
图7和图9示出了相同的机构,其中按键5推入了其总行程的四分之三。滑动轮24开始在逆时针方向A通过齿条28的齿27在所述的轮24的小齿轮26上的作用而驱动旋转(见图9)。滑动轮24的旋转使得机构3的第二轮8在顺时针方向B旋转。围绕星轮12的环形弹簧15的突出部分14已从星轮的空间50经过,其中突出部分14先前在所述的星轮的尖端51上,且齿条21的传感器20沿凸轮19的斜面略微向前移动。时针2指示了1时00分。应注意的是,机构3的第一轮7保持不动,由时计的齿轮系所约束。
图8示出了相同的机构,其中按键5完全压入。滑动轮24继续在相同的逆时针方向旋转,从而在相同的顺时针方向驱动机构3的第二轮8。将清楚的是,环形弹簧15的突出部分14将经过星轮12的尖端51,其中突出部分14先前在所述的星轮的空间52上(见图8和图9)。齿条21的传感器20再次沿凸轮19的斜面向前移动。时针2现在指示了1时30分且执行从一个小时到下一个小时的通过,同时保持在开始时影响的30分的分数。
一旦指示器2完成向前移动,则按键5上的压力释放且齿条28通过弹簧46返回到它曾占据的位置。垂直弯曲部分驱动滑动轮24到其开始位置,该开始位置是静止位置。
Claims (6)
1.一种用于时计的时间指示器(2)的时间设定构件(1),所述的指示器在正常使用期间由机构(3)驱动,机构(3)由所述的时计的齿轮系(4)控制,所述的机构布置为当时间设定构件被促动时将所述齿轮系从所述的指示器分开,此动作然后导致指示器向前移动通过一个小时的步长,其特征在于:时间设定构件(1)包括按键(5),按键(5)当受到手动压力时促动了设备(6),设备(6)又作用在所述的机构上以将所述的齿轮系(4)从所述的指示器(2)分开,由齿轮系(4)控制的机构(3)包括与所述的齿轮系啮合的第一轮(7),和第二轮(8),第二轮(8)一方面通过弹簧设备(9)联接到第一轮(7),且另一方面当所述的按键被促动时被由按键(5)所激活的设备(6)驱动,以将第一轮和第二轮相互分开且将时间指示器(2)向前移动一个步长,由按键(5)促动的设备(6)包括滑动轮(24),当按键被促动时,滑动轮(24)的齿(25)与第二轮(8)啮合,所述的滑动轮承载了第二小齿轮(26),第二小齿轮(26)的齿与由按键(5)控制的第二齿条(28)的齿(27)啮合。
2.根据权利要求1所述的构件,其特征在于:第一轮(7)强制地配合在冠部(10)上,冠部(10)自由地在毂(11)上旋转,所述的冠部具有提供有与指示器具有时间分度(35)一样多的齿(13)的星轮(12),星轮的两个直径上相对的空间分别与围绕所述的星轮的环形弹簧(15)的两个突出部分(14)协作,所述的弹簧具有两个垂直地弯曲部分(16),弯曲部分(16)落入到制成在强加在毂(11)上的板(18)内的两个相应的孔(17)内,第二轮(8)强制地配合在毂(11)上且时间指示器(2)由所述的毂驱动。
3.根据权利要求2所述的构件,其特征在于:凸轮(9)强制地配合在毂(11)上,且位于第一齿条(21)的一个端部的传感器(20)在所述的凸轮上摩擦,所述的齿条的另一端提供有齿(22),齿(22)与第一小齿轮(23)啮合,逆跳时间指示器(2)配合在第一小齿轮(23)的芯轴上。
4.根据权利要求2所述的构件,其特征在于:圆形时间指示器配合在毂(11)上。
5.根据权利要求1的构件,其特征在于:由滑动轮(24)承载的芯轴(29)导向到制成在桥内的长圆形孔(30)内,所述滑动轮首先进行平移移动,然后一旦所述滑动轮的齿(25)与第二轮(8)啮合则进行旋转移动,以将时间指示器(2)向前移动一步。
6.根据权利要求5的构件,其特征在于:摩擦弹簧(31)压在滑动轮(24)上,以在进行平移移动时防止所述滑动轮旋转。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP06126025.3 | 2006-12-13 | ||
EP06126025A EP1933210B1 (fr) | 2006-12-13 | 2006-12-13 | Mécanisme de mise à l'heure d'un indicateur d'heures |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN101201584A CN101201584A (zh) | 2008-06-18 |
CN101201584B true CN101201584B (zh) | 2011-03-30 |
Family
ID=38324159
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN2007101997296A Active CN101201584B (zh) | 2006-12-13 | 2007-12-12 | 用于时间指示器的时间设定构件 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7731416B2 (zh) |
EP (1) | EP1933210B1 (zh) |
JP (1) | JP5112841B2 (zh) |
CN (1) | CN101201584B (zh) |
AT (1) | ATE460689T1 (zh) |
DE (1) | DE602006012857D1 (zh) |
HK (1) | HK1122108A1 (zh) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7782717B2 (en) * | 2006-12-23 | 2010-08-24 | Franck Müller Watchland S.A. | On-demand display device for a timepiece |
ATE492837T1 (de) * | 2008-06-17 | 2011-01-15 | Montres Breguet Sa | Anzeigevorrichtung zum anzeigen der einen oder anderen von zwei verschiedenen angaben mit demselben anzeigeelement einer uhr |
MX360680B (es) | 2009-06-24 | 2018-11-13 | Basf Se | Método para producir un material compuesto utilizando un sistema de mezclado. |
EP2309346A1 (fr) * | 2009-10-12 | 2011-04-13 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Système de date pour une pièce d'horlogerie |
BR112012015181B1 (pt) | 2009-12-21 | 2020-03-10 | Basf Se | Processo para fabricar uma estrutura de pavimento de compósito, e, estrutura de pavimento de compósito |
EP2367076B1 (fr) * | 2010-03-17 | 2018-08-08 | Glashütter Uhrenbetrieb GmbH | Dispositif d'alarme réglable 30 jours à l'avance |
KR20140006847A (ko) | 2010-12-29 | 2014-01-16 | 바스프 에스이 | 착색된 복합 포장 구조물 |
CN103513561B (zh) * | 2012-06-21 | 2016-08-03 | 天王电子(深圳)有限公司 | 轴滑动式上条拨针机构和钟表 |
JP5459374B1 (ja) * | 2012-09-28 | 2014-04-02 | カシオ計算機株式会社 | アナログ電子時計 |
EP2728420B1 (fr) * | 2012-11-06 | 2018-01-03 | Montres Breguet SA | Montre astronomique |
EP2950164A1 (fr) * | 2014-05-28 | 2015-12-02 | Omega SA | Système de correction rapide d'une information horaire ou non |
CH712217A2 (fr) * | 2016-03-15 | 2017-09-15 | Chanel Sa Genève | Mouvement de montre comportant un affichage rétrograde et un anneau des heures sautant. |
DE102019120272B3 (de) * | 2019-07-26 | 2020-06-18 | Lange Uhren Gmbh | Uhr mit einer ersten Anzeige und einer zweiten Anzeige |
CH716774B9 (fr) * | 2019-11-06 | 2023-06-30 | Officine Panerai Ag | Dispositif horloger de couplage et d'indexation. |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH340191A (fr) * | 1957-07-23 | 1959-07-31 | Ancienne Manufacture D Horloge | Montre |
US3844107A (en) * | 1972-07-24 | 1974-10-29 | Ebauches Sa | Timepiece |
EP0366610A1 (fr) * | 1988-10-26 | 1990-05-02 | Ronda Ag | Montre, notamment montre-bracelet, à affichage multiple par aiguilles |
CN1081517A (zh) * | 1992-05-21 | 1994-02-02 | 浪琴弗郎西龙手表有限公司 | 钟表的时间显示可任意地调整特别是在进入另一个时区时 |
CN1629752A (zh) * | 2003-12-16 | 2005-06-22 | Eta瑞士钟表制造股份有限公司 | 具有可以一个小时的步幅向前或向后移动的时针的钟表 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR743618A (zh) * | 1933-04-03 | |||
EP0261243B1 (en) * | 1986-04-01 | 1991-10-09 | Seiko Epson Corporation | Construction of timepiece |
JP2751593B2 (ja) * | 1990-07-26 | 1998-05-18 | セイコーエプソン株式会社 | 時計の修正構造 |
CH681674B5 (fr) * | 1991-04-17 | 1993-11-15 | Montres Breguet Sa | Mouvement d'horlogerie à quantième perpétuel. |
CH686543B5 (fr) * | 1994-02-21 | 1996-10-31 | Universal Montres Sa | Mécanisme de correction pour mouvement d'horlogerie. |
CH691199A5 (fr) * | 1997-06-12 | 2001-05-15 | Ebauchesfabrik Eta Ag | Dispositif de débrayage dans un train d'engrenages de pièce d'horlogerie. |
JP4409707B2 (ja) * | 1999-04-22 | 2010-02-03 | ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス | 押しボタン機構および当該機構を装着した時計 |
CH693191A5 (fr) * | 1999-06-04 | 2003-03-27 | Patek Philippe Sa | Pièce d'horlogerie à heures universelles. |
EP1336908A2 (de) * | 2002-02-14 | 2003-08-20 | Richemont International S.A. | Bedienungseinheit für Einstellvorrichtungen einer Uhr sowie diese Einheit integrierende Uhren |
-
2006
- 2006-12-13 AT AT06126025T patent/ATE460689T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-12-13 DE DE602006012857T patent/DE602006012857D1/de active Active
- 2006-12-13 EP EP06126025A patent/EP1933210B1/fr active Active
-
2007
- 2007-12-12 CN CN2007101997296A patent/CN101201584B/zh active Active
- 2007-12-13 JP JP2007321785A patent/JP5112841B2/ja active Active
- 2007-12-13 US US11/955,970 patent/US7731416B2/en active Active
-
2008
- 2008-12-04 HK HK08113229.8A patent/HK1122108A1/xx unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH340191A (fr) * | 1957-07-23 | 1959-07-31 | Ancienne Manufacture D Horloge | Montre |
US3844107A (en) * | 1972-07-24 | 1974-10-29 | Ebauches Sa | Timepiece |
EP0366610A1 (fr) * | 1988-10-26 | 1990-05-02 | Ronda Ag | Montre, notamment montre-bracelet, à affichage multiple par aiguilles |
CN1081517A (zh) * | 1992-05-21 | 1994-02-02 | 浪琴弗郎西龙手表有限公司 | 钟表的时间显示可任意地调整特别是在进入另一个时区时 |
CN1629752A (zh) * | 2003-12-16 | 2005-06-22 | Eta瑞士钟表制造股份有限公司 | 具有可以一个小时的步幅向前或向后移动的时针的钟表 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE460689T1 (de) | 2010-03-15 |
JP2008151790A (ja) | 2008-07-03 |
DE602006012857D1 (de) | 2010-04-22 |
US7731416B2 (en) | 2010-06-08 |
EP1933210A1 (fr) | 2008-06-18 |
US20080144444A1 (en) | 2008-06-19 |
EP1933210B1 (fr) | 2010-03-10 |
HK1122108A1 (en) | 2009-05-08 |
CN101201584A (zh) | 2008-06-18 |
JP5112841B2 (ja) | 2013-01-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101201584B (zh) | 用于时间指示器的时间设定构件 | |
RU2557357C2 (ru) | Устройство управления и настройки часового механизма | |
JP6166724B2 (ja) | 2つのタイムゾーンを表示できる時計 | |
US9239570B2 (en) | Timepiece mechanism, timepiece movement and timepiece | |
JP5592415B2 (ja) | 時計用年間カレンダ装置 | |
JP6082077B2 (ja) | 差動機構を備えた万年暦 | |
CN101206453A (zh) | 计时器的按需显示装置 | |
JP2016130729A (ja) | 時計カレンダー機構のモバイルを駆動する装置 | |
US20130100781A1 (en) | Chronograph mechanism, clockwork movement and timepiece comprising such a mechanism | |
US20130182543A1 (en) | Timepiece | |
JP2007171202A (ja) | ロック手段を備えた暦表示時計 | |
JP6510781B2 (ja) | 歯車体、時差修正機構、時計用ムーブメント及び時計 | |
US10768576B2 (en) | Mechanism for rewinding and/or correcting at least one clock function and device for selecting a clock function | |
US9285775B2 (en) | Timepiece mechanism for correcting a display device for displaying time information, and timepiece movement and timepiece comprising the timepiece mechanism | |
US10222758B2 (en) | Device for counting and displaying a time unit fraction | |
JP2004170271A (ja) | カレンダ付き時計 | |
JP7165180B2 (ja) | 安全デバイスとストライクワーク機構 | |
JP6969652B2 (ja) | 時計用ムーブメントおよび機械式時計 | |
US20120182839A1 (en) | Timepiece With Indication of the Time Zone Corresponding to a Chosen Time | |
JP6636815B2 (ja) | カレンダ機構、ムーブメントおよび時計 | |
US304234A (en) | Tebois | |
JP2009145155A (ja) | 時計用オンデマンド表示装置 | |
JP2004301834A (ja) | 2つのタイムゾーンを表示するための装置付き時計 | |
US1031806A (en) | Stop mechanism. | |
CN116339100A (zh) | 形成交感钟表组件的交感表和时钟以及用于设置所述交感钟表组件的表的时间的方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: DE Ref document number: 1122108 Country of ref document: HK |
|
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: GR Ref document number: 1122108 Country of ref document: HK |