CN100542921C

CN100542921C - 装订装置

Info

Publication number: CN100542921C
Application number: CNB2006101415479A
Authority: CN
Inventors: 托尔斯滕·布吕纳; 西格马尔·蒂舍尔
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Mueller Martini Holding AG
Priority date: 2005-09-29
Filing date: 2006-09-29
Publication date: 2009-09-23
Anticipated expiration: 2026-09-29
Also published as: US20070069443A1; JP2007090883A; JP4786488B2; CN1939754A; EP1769937B1; EP1769937A1; DE102005046683A1; US7637489B2

Abstract

本发明涉及一种装订装置(100)，用于尤其在配页装订联动装置中制造印刷产品，其中，该装订装置(100)包括一个装订滑座(10)、至少一个用于使装订夹成型及订入到书帖(1)的叠堆(2)中的装订头(30)以及至少一个用于闭合被穿过书帖(1)订入的装订夹的弯头盒(15)，其中，该装订装置(100)包括调节装置(45，50，55，56，65，66，70，77)，用于垂直移动所述装订头(30)以使该装订装置(100)适配书帖(1)的叠堆(2)的厚度。

Description

装订装置

技术领域

本发明涉及一种用于尤其在配页装订联动装置中制造印刷产品的装订装置。

背景技术

用于装订折叠好的书帖或印刷产品的装置典型地设置在所谓的配页装订联动装置或配页装订联动机中。这种配页装订联动装置已被公开，这种配页装订联动装置将折叠好的印刷产品分散，在一个输送装置、例如一个输送链或类似装置上放置、收集及配页，然后将它们输入给一个装订站，必要时接着输入给一个后处理单元，如一个切边装置、一个收书器或类似装置。

例如文献EP 0 916 514 A1公开了一个具有作为输送装置的一个前部的集书链及一个后部的集书链的典型的配页装订联动装置。由折叠页张进给器将各个折叠页张或折叠好的书帖从叠堆上分散出、打开及放置到集书链上。在集书链之间设置有导向板条，该导向板条的上区段被构造成刀刃状并且该导向板条的棱线确定了输送线及装订线。集书链与导向板条一起构成一个基本上屋顶状的支承部，在该支承部上骑马式地输送折叠页张或折叠好的书帖。为了使放置在集书链上的折叠页张即使在输送速度高的情况下也能可靠地被抓住及被均匀地加载，集书链或其携动器在导向板条的前面及后面运行，由此，所放置的书帖同时在两个边脚上被抓住。由携动器抓住的折叠页张通过前部的集书链及后部的集书链被输送直到装订站，在该装订站中，彼此叠放的折叠页张或多个折叠好的书帖在折痕处借助于夹、尤其是金属丝夹被装订。为此使用设置在集书链上方的装订头及在集书链之间取代导向板条设置的弯头盒(Klinscherkasten)，这些弯头盒使被装订头刺穿折叠页张的夹的自由端部弯曲。然后，被装订的折叠页张或折叠好的书帖由至少一个集书链继续输送到后处理装置、例如用于切边或收书的后处理装置。

由于印刷产品个性化程度的增强，对于所谓的“选择性装订”，即对于其中根据接收者将不同内容范围的及不同数量的书帖收集在一起，配页装订联动装置及由此装订装置对频繁改变的产品厚度尽可能快速的适配能力愈来愈重要。

因此，迄今为止，在配页装订联动机中使用了用于引导所收集的印刷产品的可调节的装置。在具有连续的集书链的装订机中，如在著名制造商的各种流行的配页装订联动装置中，不仅前部链而且后部链分别可在其高度上尤其根据产品厚度来调节。在此情况下，所使用的典型的导向元件例如可从上部相对于板轨道支撑印刷产品，但仅可有条件地防止例如插入的卡片的在前行进的印刷产品棱边或小的位于内部的棱边倾倒或撞击。在印刷产品不同的情况下可导致输入及输出装订区域时受到制动器、废页或类似物的干扰，由此频繁地产生配页装订联动机的停机时间。此外，在连续的输送装置、尤其是集书链中还需要设置高度可调节的链导向装置。但集书链的偏转经常导致磨损增大或驱动问题。此外，输送装置的前部链通常要以简单的方式从装订机的其余部分分离或取下，由此在需要时能使操作者以舒适的方式接近装订区域，但这由于高度可调节的链导向装置而变得困难。这种装置例如已由欧洲专利申请EP 1 419 898 A1公开。

另一个所述类型的装置例如已由欧洲专利申请EP 1 273 460 A2公开。在这里也存在着书帖在配页装订联动装置在装订站的区域中的传送区段上的导向问题。在这里该问题通过用于将多个折叠好的书帖支撑在经过输入区域和/或经过输出区域的传送部分上的导向元件来解决。

但在现有技术中的所有所述的装置中，装订装置与产品厚度的适配是费事的且易受干扰的。因此所期望的是，在配页装订联动装置中使用一个装订装置，通过该装订装置可简单且以有利的方式自动适配产品厚度，该装订装置也不太易于受干扰。

发明内容

根据本发明，提出了一种装订装置，用于尤其在配页装订联动装置中制造印刷产品，其中，该装订装置包括一个装订滑座、至少一个用于使装订夹成型及订入到书帖的叠堆中的装订头以及一个用于闭合被穿过书帖订入的装订夹的弯头盒，其中，该装订装置包括调节装置，用于垂直移动所述装订头以使该装订装置适配书帖的叠堆的厚度。

下述内容属于本发明的技术方案。

因此，本发明涉及用于尤其在配页装订联动装置中制造印刷产品的装订装置，其中，装订装置包括一个装订滑座、至少一个用于使装订夹成型及订入到书帖的叠堆中的装订头以及一个用于闭合被穿过书帖订入的装订夹的弯头盒，其中，装订装置包括调节装置，用于垂直移动装订头以使装订装置适配书帖的叠堆的厚度。因此，与现有技术相比，本发明的特征尤其在于，不是为了高度适配使输送平面上的书帖垂直运动，而是始终保持书帖的水平位置。取而代之的是，根据产品厚度来移动装订头的高度。以此方式使书帖的输送即使在装订头的区域中也保持相对平静，由此在这种所述类型的配页装订联动装置的典型的高运行速度的基础上降低了易受干扰性。该装订装置有利地包括两个或多个装订头。

本发明特别有利地通过这样一个实施形式来实现，在该实施形式中，调节装置包括一个用于调节装订头的高度的第一摇臂及一个用于控制装订头的运动过程、尤其是控制使装订夹成型及订入到书帖的叠堆中的第二摇臂，其中，第一摇臂与第二摇臂彼此耦合。为了能实现高度适配，一方面，必须使装订头的下侧面的高度位置适配于产品厚度，由此也使订入实际上在正确的位置开始或装订夹也按规定地达到弯头盒中的弯曲器。另一方面，从中导出装订头内部运动过程的调节装置也必须被调节到装订头的变化了的高度位置上。在该有利的实施形式中，这特别简单地通过两个摇臂之间的耦合装置来实现，由此通过一个单独的调节装置、如调节螺钉或伺服电动机可同时进行所需的所有高度调节。

在根据本发明的装订装置的该实施形式的一个有利的进一步构型中，第一摇臂在另一个端部上支承在共同的摆动点上，第二摇臂具有至少一个凸轮滚子，所述凸轮滚子在一个可绕转动点转动地支承的盘形凸轮的凸轮轨道中被导向，由此可产生装订头的运动过程，其中，摆动点位于所述至少一个凸轮滚子的通过凸轮轨道产生的摆动区域的内部。特别有利的是，盘形凸轮的转动点与摆动点位于相同的轴线上。

有利的是，弯头盒与装订滑座彼此固定地连接。

有利的是，第一摇臂为了调节装订头的高度在一侧支承在装订头接收板条水平导向装置上，第二摇臂绕杠杆支点摆动，用于控制装订头的运动过程、尤其是控制使装订夹成型及订入到书帖的叠堆中，第二摇臂在一侧支承在装订头驱动板条上。

有利的是，第一摇臂及第二摇臂可绕一个共同的摆动点摆动地或可垂直移动地设置。

有利的是，通过一个调节装置可调节第一摇臂的位置并且同时可调节第二摇臂的杠杆支点。

有利的是，该装订装置包括一个控制装置，通过该控制装置可借助于调节装置自动地根据书帖的叠堆的产品厚度产生对第一摇臂及由此对第二摇臂的调节。

附图说明

下面参照附图来详细描述根据本发明的装置的优选实施形式。附图示意性地表示：

图1根据本发明的装置的第一实施形式，

图2根据本发明的装置的第二实施形式。

具体实施方式

在图1及图2中所示的根据本发明的装订装置100的实施形式仅限于描述及说明本发明实质性细节。其它对于装订装置的工作必需的、尤其也与背景技术无区别或从背景技术中借用的单元，如导向装置、控制装置、驱动装置、固定机构等，没有进一步进行描述和/或为清楚起见予以忽略。尤其仅示出了一个用于控制装订头中的运动过程的滑动件33，尽管典型地对此使用了一个推进器滑动件及一个弯曲器滑动件。

单个的书帖1以公知的方式收集到一个未示出的、但技术人员也从上述背景技术中获知的集书链上上下叠置成鞍形的叠堆2并且被传送给一个装订装置100，在那里被装订并且接着在三个敞开的侧上被裁切。书帖叠堆2在一个装订滑座10上被输送通过装订装置100。在侧面，书帖叠堆2由导板5支撑。在书帖叠堆2的下方设置有至少一个弯头盒15，该弯头盒与装订滑座10固定地连接并且包括弯曲器，这些弯曲器使由至少一个装订头30穿过书帖叠堆2订入的装订夹弯曲到一起并且由此产生出一个几乎完成的印刷产品。装订头30的数量及由此弯头盒15的数量典型地与配页装订联动装置的功率范围相关并且因此通常是两个或多个装订头30。

一方面，装订滑座10可运动地支承在一个用于在书帖1的输送方向上运动的装订滑座导向装置13中并且由一个单独驱动装置或一个公共驱动装置驱动，例如由一个主轴驱动。另一方面，装订滑座10通过一个装订滑座耦合器25与装订头接收板条35这样地相连接，使得装订滑座在书帖1的输送方向上的运动传递到装订头接收板条35。所述至少一个装订头30安置在装订头接收板条35上。以此方式使所述至少一个装订头30在书帖叠堆2的输送方向上这样随同运动，使得在将装订夹订入书帖叠堆2中时在装订头30与书帖叠堆2之间不出现输送方向上的相对速度。

为此，装订头接收板条35在一个装订头接收板条水平导向装置40中被导向，其中，装订头接收板条水平导向装置40本身在一个装订头接收板条垂直导向装置42中被导向，由此，装订头接收板条水平导向装置40与所述至少一个装订头30一起可在垂直线上相对于所述至少一个弯头盒15并且由此也相对于书帖叠堆2的下侧移动，以便可调节到书帖叠堆2的不同产品厚度上。相反地，弯头盒15在整个运动过程期间保持在相同的平面上。

装订头30内部的运动过程，尤其是装订夹的成型和订入，以及金属丝进给等至少由一个滑动件33导出，该滑动件是装订头30的一部分并且其本身通过装订头驱动板条60上的导向装置驱动和控制。装订头驱动板条60本身在一个装订头驱动板条垂直导向装置62中被导向，由此，装订头驱动板条60与滑动件33一起也可在垂直线上相对于所述至少一个弯头盒15并且由此也相对于书帖叠堆2的下侧移动。但在正常工作中装订头驱动板条60也上下运动，以便使所述至少一个滑动件33在装订头中上下运动。装订头驱动板条60的垂直移动通过第二耦合器56来实现，该第二耦合器在一侧铰接地连接在装订头驱动板条60上，在另一侧与第二摇臂55铰接地连接。第二摇臂55绕一个杠杆支点68摆动并且在另一个端部上具有一个凸轮滚子80，该凸轮滚子可在一个盘形凸轮76的凸轮轨道75上滚动。在此情况下，盘形凸轮76绕一个转动点78转动，在其它方面相对于装置固定。由装订头驱动板条60的该运动再通过滑动件33的滑动件运动导出装订头30中的其余运动过程。

现在如下进行基于产品厚度变化的高度调节。装订头接收板条垂直导向装置42与第一耦合器45铰接地连接，该第一耦合器本身与第一摇臂50相连接，该第一摇臂在另一个端部上可摆动地支承在相对于装置固定的摆动点85上。在此，摆动点85位于第二摇臂55的凸轮滚子80的摆动区域内。特别有利的是，第一摇臂50的摆动点85与盘形凸轮76的转动点78位于相同的轴线上。

第一摇臂50具有一个摇臂耦合器66，该摇臂耦合器例如在一侧刚性地与第一摇臂、例如成直角地连接，在另一侧与第二摇臂55在该第二摇臂的杠杆支点68上铰接地连接。该杠杆支点可通过一个螺杆65垂直地移动，例如通过一个螺杆驱动装置、如一个手轮来移动。在一个优选实施例中，摇臂耦合器66具有零长度，即由此摇臂50与摇臂55共同地在杠杆支点68上彼此相耦合。

变换地可以考虑：杠杆支点68的垂直移动通过一个驱动装置70、如一个直线电动机来引起，或者该驱动装置也在另一个点上与两个耦合的摇臂50、55相连接。显然，螺杆65也可设置在一个偏离垂直线的安装位置中，如果其余调节装置被相应地适配。也可有利地设置一个控制装置90，该控制装置自动地这样驱动该驱动装置70，使得进行装订头30及装订头驱动板条60的期望的高度调节。

如果现在例如这样地操作螺杆65，使得杠杆支点68抬起，则使第一摇臂50并且通过第一摇臂50与第二摇臂55之间的耦合器66也使第二摇臂55绕共同的摆动点85摆动。由此可迅速地且以简单的方式进行期望的高度调节，而无需进行其它调整。

图2中示出了根据本发明的装置的另一个实施形式，它表示图1的第一实施形式的一个特殊情况。在此，摇臂50与第一耦合器45被一体地构造并且在一个垂直导向装置79中被导向。现在当滑动件77通过滚花螺钉70垂直移动时，装订头接收板条水平导向装置40及盘形凸轮76的转动点78同时一起移动，以及如在第一实施例中那样第二摇臂55及与该第二摇臂相连接的件自然也一起移动。但现在该移动不再在具有无限大半径的圆轨道、即直线轨道上进行。由此在厚度调节时对凸轮轨道移动的影响更小。

参考标号清单

1 书帖 56 第二耦合器

2 书帖的叠堆 60 装订头驱动板条

5 导板 62 装订头驱动板条

10 装订滑座垂直导向装置

13 装订滑座导向装置 65 螺杆

15 弯头盒 66 摇臂耦合器

25 装订滑座耦合器 68 杠杆支点

30 装订头 70 螺杆驱动装置

33 滑动件 75 凸轮轨道

35 装订头接收板条 76 盘形凸轮

40 装订头接收板条 77 滑动件

水平导向装置 78 转动点

42 装订头接收板条 79 垂直导向装置

垂直导向装置 80 凸轮滚子

45 第一耦合器 85 摆动点

50 第一摇臂 90 控制装置

55 第二摇臂 100 装订装置

Claims

1.装订装置(100)，用于在配页装订联动装置中制造印刷产品，其中，该装订装置(100)包括一个装订滑座(10)、至少一个用于使装订夹成型及订入到书帖(1)的叠堆(2)中的装订头(30)以及一个用于闭合被穿过书帖(1)订入的装订夹的弯头盒(15)，其特征在于：该装订装置(100)包括调节装置(45，50，55，56，65，66，70，77)，用于垂直移动所述装订头(30)以使该装订装置(100)适配书帖(1)的叠堆(2)的厚度；

其中，所述调节装置(45，50，55，56，65，66，70，77)包括一个用于调节所述装订头(30)的高度的第一摇臂(50，77)及一个用于控制所述装订头(30)的运动过程、用于控制使装订夹成型及订入到书帖(1)的叠堆(2)中的第二摇臂(55)，其中，第一摇臂(50，77)与第二摇臂(55)彼此耦合。

2.根据权利要求1的装订装置(100)，其特征在于：该弯头盒(15)与该装订滑座(10)彼此固定地连接。

3.根据权利要求1的装订装置(100)，其特征在于：所述第一摇臂(50，77)为了所述调节装订头(30)的高度在一侧支承在装订头接收板条水平导向装置(40)上，所述第二摇臂(55)绕杠杆支点(68)摆动，用于控制所述装订头(30)的运动过程、用于控制使装订夹成型及订入到书帖(1)的叠堆(2)中，杠杆支点(68)位于第二摇臂(55)上并且与第一摇臂(50，77)耦接，所述第二摇臂在一侧支承在装订头驱动板条(60)上。

4.根据权利要求1的装订装置(100)，其特征在于：所述第一摇臂(50，77)及所述第二摇臂(55)可绕一个共同的摆动点(85)摆动地或可垂直移动地设置。

5.根据权利要求4的装订装置(100)，其特征在于：所述第一摇臂(50)在另一个端部上支承在该共同的摆动点(85)上，所述第二摇臂(55)具有至少一个凸轮滚子(80)，所述凸轮滚子在一个可绕转动点(78)转动地支承的盘形凸轮(76)的凸轮轨道(75)中被导向，由此可产生所述装订头(30)的运动过程，其中，该摆动点(85)位于所述至少一个凸轮滚子(80)的通过该凸轮轨道(75)产生的摆动区域的内部。

6.根据权利要求5的装订装置(100)，其特征在于：该盘形凸轮(76)的转动点(78)与该摆动点(85)位于相同的轴线上。

7.根据权利要求3的装订装置(100)，其特征在于：通过一个调节装置(65，70)可调节所述第一摇臂(50)的位置并且同时可调节所述第二摇臂(55)的杠杆支点(68)。

8.根据权利要求7的装订装置(100)，其特征在于：该装订装置(100)包括一个控制装置(90)，通过该控制装置可借助于所述调节装置(65，70)自动地根据书帖(1)的叠堆(2)的产品厚度产生对所述第一摇臂(50，77)及由此对所述第二摇臂(55)的调节。