Kompressor.
EMI0001.0002
Vorliegende <SEP> Erfindung <SEP> betrifft <SEP> einen <SEP> Kom pressor <SEP> mit <SEP> zwei <SEP> zalinräclerartig <SEP> ineinander greifenden <SEP> L:iurern, <SEP> und <SEP> bezweckt, <SEP> auf <SEP> ein fache <SEP> Weise <SEP> einen <SEP> guten <SEP> Wirkungsgrad <SEP> zu
<tb> erzielen.
<tb> Zu <SEP> diesem <SEP> Zwecke <SEP> wird <SEP> eine <SEP> Hilf;
fliissig keit <SEP> verwendet. <SEP> die <SEP> im <SEP> Druckraume <SEP> auf <SEP> alen
<tb> Läufern <SEP> lagert. <SEP> Die <SEP> Hilfsflüssigkeit <SEP> übr trägt <SEP> die <SEP> Kompressionswärme <SEP> an <SEP> einen <SEP> Küh ler <SEP> und <SEP> schliesst <SEP> den <SEP> Druckraum <SEP> gegen <SEP> den
<tb> Saugraum <SEP> ab. <SEP> so <SEP> dass <SEP> kein <SEP> Gas., <SEP> sondern <SEP> nur
<tb> Ililfsflüssigkeit <SEP> in <SEP> clen <SEP> Saugraum <SEP> strömen
<tb> kann. <SEP> Die <SEP> in <SEP> den <SEP> Saugraum <SEP> eingedrungene
<tb> Hilfsflüssigkeit <SEP> wird <SEP> von <SEP> den <SEP> Läufern <SEP> stets
<tb> wieder <SEP> in <SEP> den <SEP> Druckraum <SEP> gefördert.
<SEP> Am <SEP> Ab fliessen <SEP> in <SEP> die <SEP> Saugleitung <SEP> wird <SEP> sie <SEP> dureli
<tb> einen <SEP> mach <SEP> aufwärts <SEP> geführten <SEP> Teil <SEP> der <SEP> Saug leitung, <SEP> sowie <SEP> durch <SEP> ein <SEP> in <SEP> letzteres <SEP> eingesetz tes <SEP> Rückschlagventil <SEP> und <SEP> rin <SEP> Entweichen <SEP> in
<tb> die <SEP> Druckleitung <SEP> durch <SEP> einen <SEP> Flüssigkeitsab scheider <SEP> gehindert. <SEP> Die <SEP> Hilfsflüssigkeit <SEP> ex pandiert <SEP> ini <SEP> Gegensatze <SEP> zu <SEP> den <SEP> Gasen <SEP> ini
<tb> Saugraume <SEP> praktisch <SEP> nicht, <SEP> so <SEP> dass <SEP> der <SEP> volu metrisclie <SEP> Wirkungsgrad <SEP> des <SEP> Kompressors
<tb> nicht <SEP> durch <SEP> Expansion <SEP> des <SEP> Arbeitsmittels <SEP> ver kleinert <SEP> wird.
<SEP> Die <SEP> Abbildung <SEP> zeigt <SEP> einen
EMI0001.0003
solchen <SEP> Zahnradverdichter <SEP> in <SEP> einer <SEP> beispiels weisen <SEP> Ausführungsform. <SEP> 1_\ber <SEP> den <SEP> als <SEP> Za.hn räder <SEP> n <SEP> ausgebildeten <SEP> Läufern <SEP> befindet <SEP> sieh
<tb> die <SEP> Hilfsflüssigkeit <SEP> b. <SEP> deren <SEP> Temperatur <SEP> von
<tb> dem <SEP> in <SEP> die <SEP> Hilfsflüssigkeit <SEP> eingetauchten
<tb> Oberflächenkühler <SEP> c <SEP> niedrig <SEP> gehalten <SEP> wird.
<tb> Werden <SEP> die <SEP> Zalinrii-der <SEP> i.n <SEP> der <SEP> eingezeichneten
<tb> Richtung <SEP> gcdrelit, <SEP> .o <SEP> hoininen <SEP> fortwährend
<tb> gasgefüllte <SEP> ZalinlüeI@en <SEP> in <SEP> clen <SEP> @ruel@ranin <SEP> cd,
<tb> wo <SEP> die <SEP> @ilfsfli;
ssigheit <SEP> sofort <SEP> in <SEP> die <SEP> Lücken
<tb> eindringt <SEP> und <SEP> glas <SEP> Gas <SEP> komprimiert. <SEP> Das
<tb> komprimierte <SEP> ('a5 <SEP> ist <SEP> spezifisch <SEP> leieliter <SEP> als
<tb> dieilf'sflüssigl:eit; <SEP> essteigt <SEP> infolgedessen
<tb> in <SEP> cleni <SEP> @ainntelrauin. <SEP> über <SEP> die <SEP> Ililfsfliissig heit. <SEP> wo <SEP> es <SEP> durAl <SEP> deii <SEP> in <SEP> der <SEP> Figur <SEP> angedeu tete <SEP> n <SEP> Flüssigheitaabscheider <SEP> e <SEP> vor <SEP> dem <SEP> Aus treten <SEP> in <SEP> die <SEP> Druckleitung <SEP> von <SEP> mitgerissenen
<tb> Teileben <SEP> der <SEP> Hilfsflüssigkeit;
<SEP> befreit <SEP> wird.
<tb> Damit <SEP> die <SEP> in <SEP> den <SEP> au@@raum <SEP> eindringende
<tb> Hilfsflüssigkeit <SEP> ni(-lit <SEP> in <SEP> @clie <SEP> Sau\"-leituifg <SEP> ab fliessen <SEP> und <SEP> so <SEP> verloren <SEP> gehen <SEP> kann, <SEP> ist <SEP> die
<tb> Saugleitung <SEP> tl. <SEP> wie <SEP> die <SEP> .Figur <SEP> zeigt, <SEP> ein <SEP> Stück
<tb> weit <SEP> ,infw;irts <SEP> geführt. <SEP> Infolgedessen <SEP> tritt
<tb> die <SEP> Pilf#flüssigkeit <SEP> für <SEP> Saugraum <SEP> in <SEP> die
<tb> Zalinliielcen <SEP> der <SEP> Laufräder <SEP> und <SEP> wird <SEP> beim
<tb> Arbeiten <SEP> derselben <SEP> fortwährend <SEP> wieler <SEP> in
EMI0002.0001
den. <SEP> Driiclua-iiiii <SEP> I'efördert, <SEP> wodurch <SEP> ein <SEP> @n s < mlliIell <SEP> von <SEP> 1d <SEP> ilfflüssigl@ei.i;
<SEP> im <SEP> Saugraume
<tb> 1"El'n11Pden <SEP> Z@-11'd. <SEP> Die <SEP> beim <SEP> ',Silll@tllllde <SEP> des
<tb> 1 @InpI'Ese1T\.@ <SEP> 1T1 <SEP> (1e11 <SEP> Saugraunl <SEP> dr1ngencle
<tb> Hili'sflüssibh(-it. <SEP> wird <SEP> am <SEP> Entweichen <SEP> (111r('11
<tb> dieau,@leitun@@' <SEP> voll <SEP> einem <SEP> @ückschla@ventil <SEP> k
<tb> behindert.
<tb> Die <SEP> bei <SEP> Kornpression <SEP> von <SEP> Gaself
<tb> frE-ivrerdf@nde <SEP> Mirnie <SEP> wird <SEP> infolge <SEP> der <SEP> di re1@1(-II <SEP> Berühl-uli- <SEP> voll <SEP> Glas <SEP> und <SEP> @ilfsflüssit,'_
<tb> feit <SEP> von <SEP> der <SEP> lt-tztereil <SEP> zum <SEP> grossen <SEP> Teil <SEP> wiili ren <SEP> t <SEP> des <SEP> VErtlichtungsvorganges <SEP> aufgenoni meii <SEP> und <SEP> vc=rilii%telst <SEP> des <SEP> in <SEP> den <SEP> Dru-krauni
<tb> des <SEP> Iio:npres@@@l-;
<SEP> eingebauten <SEP> Kühlers <SEP> c <SEP> an
<tb> das <SEP> den <SEP> letzt(i-(=n <SEP> durchfliessende <SEP> Kiihlwasser
<tb> weiterbeleltet. <SEP> Der <SEP> raselle <SEP> @\f <SEP> ärineausta.usch
<tb> zwi:c'heri <SEP> Gal <SEP> u11(1 <SEP> Hilfsflüssigkeit <SEP> verhindert
<tb> .,
<tb> eihell <SEP> starken <SEP> 1em.pera-turanstie@' <SEP> im <SEP> Ga,
<tb> wor@ms <SEP> ein <SEP> h@-t11Fr <SEP> @,@"irhunbsgrad <SEP> ilnd <SEP> darum
<tb> e111 <SEP> Meiner <SEP> ._ll@\-lts' < lllf "illld <SEP> für <SEP> die <SEP> 11ci@llpre slon <SEP> 1.'esllltlert.
<tb> s't'eil <SEP> die <SEP> Zahnlücken <SEP> inl <SEP> Druckra <SEP> limE
<tb> nach <SEP> clenl <SEP> EitIt@igen <SEP> des <SEP> Gases <SEP> 111t.
<SEP> Hilfs ilüsi@he@t <SEP> seiüllt <SEP> sind <SEP> und <SEP> clie <SEP> Zahnlücken
<tb> von <SEP> den <SEP> eingreifenden <SEP> Zähnen <SEP> nie <SEP> ganz <SEP> ans "e <SEP> fiillt <SEP> werden. <SEP> so <SEP> dringt <SEP> beim <SEP> Arbeiten <SEP> des
<tb> lioinpressors <SEP> @,ii <SEP> der <SEP> Stelle, <SEP> wo <SEP> die <SEP> linder <SEP> in eiminderg'reil'f=u. <SEP> durch <SEP> die <SEP> Zahnlücken <SEP> stet::
<tb> ein <SEP> Q'uanturn <SEP> Ililfsflüssigheit <SEP> in <SEP> den <SEP> Saug rauni. <SEP> Dieser <SEP> Transport <SEP> erfolgt <SEP> gleichmässig
<tb> al-rf <SEP> Sei <SEP> wanzen <SEP> Breite <SEP> der <SEP> Zahnräder <SEP> und <SEP> (<B>r</B>e r,;
fle <SEP> an <SEP> der <SEP> stelle, <SEP> wo <SEP> die <SEP> Räder <SEP> sich
<tb> Um <SEP> (Heer <SEP> Abnützung <SEP> und <SEP> den <SEP> da mit <SEP> verbunden(-I1 <SEP> lielbungsveriusten <SEP> vorzil-
EMI0002.0002
beii"eil, <SEP> wird <SEP> da, <SEP> wo <SEP> der <SEP> Betrieb <SEP> <B>e</B>s <SEP> \-eaa.ti;E#t,
<tb> die <SEP> Hill'sfliissi@<U>c</U>heito <SEP> ewiililt, <SEP> e191 <SEP> si" <SEP> 11'-hen
<tb> fleh <SEP> a11gc=1'lihrten <SEP> <B>Zwe"h('Ii</B> <SEP> aut'11 <SEP> <B>-als</B> <SEP> \!'linnlel' mittel <SEP> für <SEP> (1i(, <SEP> I.äufc#r <SEP> des <SEP> Kompre@ors <SEP> dif,nt.