CH682064A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH682064A5
CH682064A5 CH2724/90A CH272490A CH682064A5 CH 682064 A5 CH682064 A5 CH 682064A5 CH 2724/90 A CH2724/90 A CH 2724/90A CH 272490 A CH272490 A CH 272490A CH 682064 A5 CH682064 A5 CH 682064A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
stitching
saddle
sewing machine
machine according
endless conveyor
Prior art date
Application number
CH2724/90A
Other languages
English (en)
Inventor
Ulrich Erdbories
Gerhard Grannemann
Horst Rathert
Original Assignee
Kolbus Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kolbus Gmbh & Co Kg filed Critical Kolbus Gmbh & Co Kg
Publication of CH682064A5 publication Critical patent/CH682064A5/de

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/32Saddle-like members over which partially-unfolded sheets or signatures are fed to signature-gathering, stitching, or like machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42BPERMANENTLY ATTACHING TOGETHER SHEETS, QUIRES OR SIGNATURES OR PERMANENTLY ATTACHING OBJECTS THERETO
    • B42B2/00Permanently attaching together sheets, quires or signatures by stitching with filamentary material, e.g. textile threads
    • B42B2/02Machines for stitching with thread
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/30Orientation, displacement, position of the handled material
    • B65H2301/31Features of transport path
    • B65H2301/314Closed loop
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/30Orientation, displacement, position of the handled material
    • B65H2301/32Orientation of handled material
    • B65H2301/322Riding over one elongated or saddle-like member
    • B65H2301/3221Riding over one elongated or saddle-like member on saddle-like member extending perpendicularly to the transport direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/30Orientation, displacement, position of the handled material
    • B65H2301/33Modifying, selecting, changing orientation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4479Saddle conveyor with saddle member extending in transport direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/44795Saddle conveyor with saddle member extending transversally to transport direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/30Chains
    • B65H2404/31Chains with auxiliary handling means
    • B65H2404/313Bars, rods, e.g. bridging two chains running synchronously

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

1
CH 682 064 A5
2
Beschreibung
Die Erfindung betrifft eine Fadenheftmaschine der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art. Eine solche Maschine ist aus der DE-OS 3 525 185 bekannt.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Funktionssicherheit einer Fadenheftmaschine der gattungsgemässen Art zu erhöhen bei gleichzeitiger Verbesserung der Heftqualität.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäss durch den kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.
Die erfindungsgemäss zwangsgeführten und gesteuerten Bewegungen der Heftsattel ergeben ein hohes Mass an Betriebssicherheit infolge der dadurch erzielten Laufruhe einer solchen Hochleistungsmaschine einerseits und infoige einer exakten Positionierung der Heftsattel im Wirkbereich des Heftkopfes andererseits. Biegebeanspruchungen der Näh- und Hakennadeln, was bekanntlich zu frühzeitigem Verschleiss und zum Aufweiten der Einstichöffnungen mit daraus resultierender ver-grösserter Rückensteigung des Buchblocks führt, gelangen somit in Fortfall.
Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
Anhand der beiliegenden schematischen Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 das Transportsystem der Fadenheftmaschine in einer Seitenansicht;
Fig. 2 eine Ansicht in Richtung X nach Fig. 3;
Fig. 3 eine Vorderansicht des oberen Teils des T ransportsystems.
An einem Transportsystem mit einer um vier Kettenräder 2-5 umlaufend angetriebenen Kette 6 befindet sich eine Vielzahl von einzelnen in gleichen gegenseitigen Abständen zueinander angeordneten Wagen 7, in denen seitlich der Bewegungsebene der Wagen 7 liegende Heftsattel drehbar aufgehängt sind.
Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, sind die vier Kettenräder 2-5 derart positioniert, dass die Verbindungslinie der Mittelpunkte die Fläche eines Rechteckes beschreibt mit einer Laufbahn, die zur Umlen-kung im Bereich des Heftkopfes 9 hin ansteigt und von der Umlenkung schräg nach innen wegführt, was infolge des hierdurch erzielten längeren Umlenkweges eine grössere Stillstandsphase ermöglicht.
Die Kettenräder 2-5 werden gemäss Pfeilrichtung von einem nicht dargestellten Antrieb mit ungleichförmiger Geschwindigkeit in Umlaufbewegung versetzt.
Die einzelnen Wagen 7 sind jeweils mit auf beiden Seiten liegenden vertikalen Laufrollenpaaren 10 und 11 sowie mit einem weiteren vertikalen Laufrollenpaar 12 zwischen den äusseren Rollenpaaren auf einer sich nach innen erstreckenden Lagerachse 13 versehen.
Die einzelnen Wagen 7 sind in Radialrichtung zwangsgeführt, was einerseits über das in einer Nutkurve 14 laufende aussen liegende Laufrollenpaar 10 erfolgt, andererseits wird die Zwangsführung über eine innen liegende Steuerkurve 15 erreicht, auf der sich das mittig angeordnete Laufrollenpaar 12 abwälzt sowie über eine seitliche Steuerkurve 16, auf der das Laufrollenpaar 11 läuft.
Die Wagen weisen ferner horizontale Laufrollenpaare 17, 18 wiederum auf beiden Seiten des Wagens 7 auf, die sich zur Axialführung an einer Laufbahn 19 und auf der gegenüberliegenden Seite an einer Laufbahn 20 der Steuerkurve 16 abstützen.
Während ihres Umlaufs werden die Wagen 7 mit den darin gelagerten Heftsatteln 8, wie vorab im einzelnen beschrieben, sowohl in Axialrichtung als auch in Radialrichtung zwangsgeführt, wobei die Wagen 7 über gelenkig angreifende Zuglaschen 21 von der Kette 6 gezogen werden.
Infolge der zur Kette 6 versetzten Positionierung der Heftsatteloberkante 8b in einem dem Radius der Kettenräder 2 und 3 entsprechenden Abstand gelangen die Heftsattel 8 bei weiterlaufender, jedoch sich mit verringerter Geschwindigkeit bewegenden Kette 6 in eine Stillstandsphase, und zwar einerseits in der Umlenkung im Wirkbereich eines Heftkopfes 9, in dem das Verketten einer Folge von Lagen 1 ausgeführt wird, und andererseits in der Umlenkung im Einfuhrbereich, in dem die Lagen 1 von einem Zufuhrsattel 22 kommend auf die einzelnen Heftsattel 8 geschoben werden.
Wie erwähnt sind die Heftsattel 8 in den Wagen 7 drehbar aufgehängt, wozu sich ein Lagerzapfen 23 des Heftsattels 8 in einem Ausleger 7a des Wagens 7 befindet. An dem freien aus dem Ausleger 7a herausragenden Ende des Lagerzapfens 23 befindet sich drehfest ein Steuerhebel 24 mit zwei Folgerollen 25 und 26. Die eine Folgerolle 26 läuft in einer Nutkurve 27, während die andere Folgerolle 25 zur Überwindung der Totpunktlage jeweils in den Umlen-kungen mit Steuerkurvensegmenten 28,29 beim Umlauf in Wirkverbindung gelangt. Über die in der Nutkurve 27 laufende Folgerolie 26 des Steuerhebels 24 lässt sich die Lage des Heftsatteis 8 verändern, derart, dass dieser eine zur Laufrichtung entgegengesetzte Schwenkbewegung ausführt und die vorn liegende Auflagefläche 8a des Heftsattels 8 zur Ausführung des Heftvorgangs zunächst in eine lotrechte Position geschwenkt und anschliessend unter Beibehaltung der Anlage an der bereits gehefteten, auf einem Auslagetisch 30 senkrecht stehenden Lage 1 zurückgeschwenkt und aus der Lage nach unten herausgeführt wird.
Ebenso wie im Umlenkbereich des Heftkopfes 9 erfolgt auch im Einfuhrbereich eine gesteuerte Schwenkbewegung der Heftsattel 8 über einen geschwungenen Kurvenabschnitt 27a nach innen, wodurch die Auflagefläche 8a in eine Schräglage verbracht und dabei die Heftsattel 8 von unten in die Lage hineinschwenken. Hierdurch wird eine funktionssichere Übernahme aller anfallenden Lagenformate vom Zufuhrsattel 22 auf die Heftsattel 8 unter Beibehaltung der hohen Taktfolge sichergestellt.
Wie aus Fig. 3 in Verbindung mit Fig. 2 ersichtlich, werden die Heftsattel 8 auf der freien, dem Transportsystem gegenüberliegenden Seite im Bereich des Heftkopfes 9 zur Ausführung der Hef-
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
3
CH 682 064 A5
4
tung und im Bereich des Zufuhrsattels 22 zur übernähme der Lagen geführt, was im Hinblick auf eine hohe Heftqualität und Funktionssicherheit zweckdienlich ist. Hierzu befinden sich am freien Ende des Heftsattels 3 zwei abständig zueinander liegende Folgerollen 31, 32, die während des Umlaufs der Heftsattel 8 in Steuerbahnen 33, 34 in der Stirnseite des Zufuhrsatteis 22 im Einlaufbereich sowie in weiteren Steuerbahnen 35 und 36 im Wirkbereich des Heftkopfes 9 laufen, wobei der Verlauf der Bahnen 33 und 34 sowie 35 und 36 dem Verlauf der Bahnen auf der Antriebsseite entspricht. Für ein funktionssicheres Einlaufen der Steuerrollen 31 und 32 weisen alle Steuerbahnen 33-36 einen erweiterten Einlaufbereich auf.
Zum Erreichen der vorgegebenen Stillstandsphase im Wirkbereich des Heftkopfes 9 befindet sich auf der Lagerachse der unteren Steuerrolle 32 eine zweite Steuerrolle 37, die einer Steuerbahn 38 zugeführt und kurzzeitig in der Umlenkung der Steuerbahn 36 zusammen mit der Steuerrolle 31 in Position gehalten wird.

Claims (10)

Patentansprüche
1. Fadenheftmaschine zum Fadenheften von aus einzelnen Lagen gebildeten Buchblocks, mit einem Heftkopf zum Ausführen von die einzelnen Lagen miteinander verbindenden Heftstichen, mit einem umlaufend angetriebenen Endlosförderer, an dem mehrere Heftsattel in gegenseitigem Abstand angeordnet sind, die nacheinander zum Verketten einer Folge von Lagen aus einer Position zur Übernahme der einzelnen Lagen in einer Umkehrstellung des Förderers in eine Stillstandsposition im Wirkbereich des Heftkopfes bei weiterlaufendem Endlosförderer steuerbar sowie nach Ausführung des Heftvorgangs aus den einzelnen Lagen heraus in die Ausgangsposition fahrbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Endlosförderer (6) Wagen (7) angelenkt sind, an denen sich die Heftsattel schwenkbar gelagert befinden, und die Wagen (7) über Laufrollen (10-12, 17, 18) und zugeordneten Bahnen (14-16, 19, 20) in Radial- und Axiairichtung zwangsgeführt sind, und dass Antriebsmittel (24-29) zum Ausführen gesteuerter Schwenkbewegungen der Heftsattel (8) vorgesehen sind.
2. Fadenheftmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Heftsattel (8) zur Übernahme der Lagen (1 ) über eine Umlenkung des Endlosförderers (6) im Einfuhrbereich in eine Stillstandsphase bei weiterlaufendem Endlosförderer (6) steuerbar sind.
3. Fadenheftmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Heftsattel (8) über Antriebsmittel (24-27, 29) zur Ausführung des Heftvorgangs in eine zu den gehefteten Lagen (1 ) parallele Lage schwenkbar und unter Beibehaltung der Anlage der Heftsattel (8) an den bereits gehefteten Lagen (1) bei gleichzeitigem Herausfahren des Heftsattels (8) aus der Lage (1) zurück schwenkbar sind.
4. Fadenheftmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Heftsattel (8) zur Übernahme der Lagen (1) im Einfuhrbereich über Antriebsmittel (24-28) einwärts schwenkbar sind.
5. Fadenheftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bahnen (14-16, 19, 20) zur Vergrösserung des Umlenkweges einen zur Umlenkung im Bereich des Heftkopfes (9) hin ansteigenden und einen von der Umlenkung schräg nach innen wegführenden Verlauf aufweisen.
6. Fadenheftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Heftsattel (8) in einem Ausleger (7a) des Wagens (7) einseitig gelagert sind, wobei die Heftsatteloberkante (8b) einen zum Endlosförderer (6) versetzten, dem Radius der oberen Umlenkräder (2, 3) des Endlosförderers (6) entsprechenden Abstand einnimmt.
7. Fadenheftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufrollen (10-12,17,18) paarweise angeordnet sind.
8. Fadenheftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf der der Lagerseite der Heftsattel (8) gegenüberliegenden freien Seite zwei abständig zueinander angeordnete Folgerollen (31, 32) vorgesehen sind, die während des Umlaufs der Heftsattel (8) in Steuerbahnen (33, 34) in der Stirnseite eines Zufuhrsattels (22) und in weiteren Steuerbahnen (35, 36) im Wirkbereich des Heftkopfes (9) geführt sind.
9. Fadenheftmaschine nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine im Wirkbereich des Heftkopfes (9) die Folgerollen (31, 32) in der Umlenkung der Steuerbahnen (35, 36) in Position haltende Steuereinrichtung (37, 38).
10. Fadenheftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Endlosförderer (6) in den Umlenkungen im Wirkbereich des Heftkopfes (9) und im Einfuhrbereich mit verringerter Umlaufgeschwindigkeit antreibbar ist.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
CH2724/90A 1990-10-24 1990-08-22 CH682064A5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/602,741 US5087163A (en) 1990-10-24 1990-10-24 Stitching press for book blocks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH682064A5 true CH682064A5 (de) 1993-07-15

Family

ID=24412614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH2724/90A CH682064A5 (de) 1990-10-24 1990-08-22

Country Status (2)

Country Link
US (1) US5087163A (de)
CH (1) CH682064A5 (de)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3046976B2 (ja) * 1992-05-27 2000-05-29 ホリゾン・インターナショナル株式会社 製本機用排出装置
DE69915322T2 (de) * 1998-09-29 2005-02-24 Hewlett-Packard Co.(A Delaware Corporation), Palo Alto Verfahren und vorrichtung zur herstellung von broschüren
US6682285B2 (en) 2001-03-30 2004-01-27 Hewlett-Packard Development Company L.P. Sheet-wise hole punching after folding in booklet maker
US6632061B2 (en) 2001-03-30 2003-10-14 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Booklet maker with sheet wise trim
US6673002B2 (en) 2001-10-05 2004-01-06 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sheet folding apparatus with pivot arm fold rollers
US6855101B2 (en) 2001-10-05 2005-02-15 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sheet folding apparatus
US6808479B2 (en) 2001-10-05 2004-10-26 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Thick media folding method
US6939284B2 (en) * 2001-10-05 2005-09-06 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sheet folding apparatus with rounded fold blade
US6878104B2 (en) 2001-10-05 2005-04-12 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Variable media thickness folding method
US6981830B2 (en) * 2002-02-28 2006-01-03 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Pivotable collecting device
US7033123B2 (en) * 2002-02-28 2006-04-25 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Booklet maker
US6969342B2 (en) 2002-02-28 2005-11-29 Hewlett-Packard Development Company, L.P. System for handling folded sheet material
US6715749B2 (en) 2002-08-30 2004-04-06 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Booklet maker and method of manufacturing a booklet maker
US6796554B2 (en) * 2002-09-13 2004-09-28 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Apparatus for stacking folded paper sheets
US6837841B2 (en) * 2002-09-30 2005-01-04 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Method and apparatus for sheet folding
US7197971B2 (en) * 2003-07-18 2007-04-03 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Device for trimming sheet material
US6997450B2 (en) * 2003-10-09 2006-02-14 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sheet folding and accumulation system for a booklet maker
US20060022393A1 (en) * 2004-07-30 2006-02-02 Trovinger Steven W Method of sheet accumulation using sideways saddle motion
JP5674085B2 (ja) * 2008-11-10 2015-02-25 ミュラー・マルティニ・ホルディング・アクチエンゲゼルシヤフト 折畳まれた印刷製品の糸綴じ装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1036478B (it) * 1975-07-09 1979-10-30 Meratti Gianattilio Procedimento ed impianto per la fabricazione di libri cuciti
US4478398A (en) * 1982-07-16 1984-10-23 Stobb, Inc. System for routing a signature for stitching using a lift finger
DE3525185A1 (de) * 1985-07-15 1987-01-22 Kolbus Gmbh & Co Kg Fadenheftmaschine und verfahren zum fadenheften von buchblocks

Also Published As

Publication number Publication date
US5087163A (en) 1992-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH682064A5 (de)
DE102007022910B4 (de) Vorrichtung zum Verschieben von Gebinden gegenüber einer Transportbahn
DE3885209T2 (de) Verpackungsmaschine zum kontinuierlichen Verpacken von Produkten mit wechselnder Höhe.
DE3883668T2 (de) Verpackungsmachine zum kontinuierlichen Verpacken individueller Produkte oder Gruppen von sich überlappenden Produkten mit wechselnder Höhe.
DE2531734C2 (de) Fadenführung an maschenbildenden Maschinen mit umlaufenden Fadenführern
DE2217621B2 (de) Vorrichtung zum Aufbringen eines Stranges in Zickzackform auf eine antreibbare Aufbautrommel
DE3727888A1 (de) Textilbahnausgabevorrichtung
DE3819136A1 (de) Naeheinheit mit einer transportvorrichtung
EP0623451B1 (de) Verfahren zum Auflegen eines gummierten Textilgewebestreifens auf einer Reifenaufbautrommel und Vorrichtung für die Durchführung des Verfahrens
DE3336683C2 (de) Nähautomat mit einem Nähkopf mit Drehgehäuse
DE2353399A1 (de) Kantensteuerung fuer das naehgut bei naehmaschinen zum herstellen randparalleler naehte
DE2853548C2 (de) Vorrichtung zum vertikalen Nachführen der Führungsschlitten für die Achse von Wickelrollen beim Aufwickeln von Bahnen
EP0523419B1 (de) Verfahren zur Vermeidung von Bugmarkierungen in Schlauch-Wirkware und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE1535091B2 (de) Chargiervorrichtung zum Hin und Herführen eines auf eine Auf wickelvorrichtung auflaufenden Fadens
DE3411178C2 (de) Nähautomat mit einem Nähkopf mit Drehgehäuse
DE2852797C2 (de) Stofflegemaschine
DE9011954U1 (de) Fadenheftmaschine
DE3411177C2 (de) Nähautomat mit einem Nähkopf mit Drehgehäuse
DE2812032A1 (de) Vorrichtung an kettenwirk-, insbesondere naehwirkmaschinen
DE2142720A1 (de) Verfahren und maschine zum zusammennaehen von zuschnitteilen
DE1037240B (de) Naehmaschine
DE3543388A1 (de) Fadentraversiervorrichtung fuer eine kreuzspulen herstellende maschine
DE4131270A1 (de) Fadenheftmaschine
DE2155125C3 (de) Hubvorrichtung einer Greiferbank einer selbsttätigen Hülsenwechseleinrichtung
DE19805320B4 (de) Vorrichtung zum Legen einer Folienbahn in Z-förmige Falten

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased