CH669957A5 - - Google Patents

Description

DESCRIPTION

The invention relates to a non-aqueous liquid heavy-duty detergent, and in particular to phosphate-free or low-phosphate non-aqueous liquid detergent compositions which contain a suspension of a heptonate builder salt, a carboxymethyloxysuccinate builder salt or an alginate builder salt in nonionic surfactants, the compositions against Phase separation and gelation are stable and easy to pour.

Liquid non-aqueous heavy-duty detergents are known, such as, for example, compositions which contain a liquid nonionic surfactant in which particles of a builder are dispersed according to US Pat. Nos. 4,316,812, 3,630,929 and 4,264,466 and GB Patents 1,205,711, 1 270 040 and 1 600 981.

The detergency of synthetic nonionic surfactants in detergents can be increased by adding builders. Sodium tripolyphosphate is one of the preferred builders. However, the use of sodium polyphosphate in dry powder detergents has several disadvantages, such as the tendency of the poly-phosphates to hydrolyze to pyro- and orthophosphates, which are less valuable builders. In addition, the polyphosphate content of detergents is responsible for the undesirably high phosphate content in water. An increased phosphate content in the water leads to a greater algae growth with the result that the biological balance of the water is adversely changed.

Due to state regulations, the polyphosphate content in detergents has recently been reduced and in some cases detergents are said to contain no polyphosphate builders at all.

Liquid detergents are often used as

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

669 957

considered more practical than dry, powdery or particulate products and are therefore preferred by consumers. They can be easily measured, dissolve quickly in the wash water and can be easily applied in concentrated solutions or dispersions to soiled areas of clothes to be washed and do not dust and generally require less storage space. In addition, components can be used in the liquid detergents which cannot withstand drying processes without being destroyed and which are often used in the production of particulate detergents. Despite numerous advantages of liquid detergents over one-piece or particulate solid products, these also have some disadvantages that must be overcome to produce acceptable commercial products. Some of these products separate on storage, others show separations on cooling and are not easily redispersed. In some cases, the viscosity of the product changes, which is either too thick to cast or so thin that it appears watery. Some clear products become cloudy, while others gel on standing.

In addition to the problem of settling or phase separation, the non-aqueous liquid textile detergents based on liquid nonionic surfactants have the disadvantage that the nonionic surfactants gel when added to cold water. This is particularly a problem with the usual European household washing machines if the user puts the detergent composition into a dispensing unit, for example into the dispensing container of the washing machine. When the washing machine is in operation, the detergent in the dispensing compartment is exposed to a stream of cold water in order to rinse it into the total wash liquor. Particularly during the winter months, when the detergent composition and the water fed into the dispensing chamber are particularly cold, the viscosity of the detergent increases considerably and forms a gel. As a result, the detergent is not completely rinsed out of the dispensing compartment during operation of the washing machine and, after repeated washing, deposits form which can only be removed by rinsing the dispensing compartment with hot water.

Gelling can also become a problem when washing with cold water, as is recommended in many cases for certain synthetic fabrics and delicate fabrics, or for fabrics that run in warm or hot water.

The tendency for the concentrated detergent to gel during storage is made more difficult when these detergents are stored in unheated storage rooms or are transported in unheated transport vehicles during the winter.

Partial solutions to the gelling problem in aqueous compositions containing essentially no builders have been proposed, for example by diluting the liquid nonionic surfactant with certain viscosity-regulating solvents and gel-preventing agents, such as according to US Pat. No. 3,953,380 with lower alkanols such as ethyl alcohol or in accordance with US Pat. No. 4,368,147 with alkali formats and adipates or with hexylene glycol, polyethylene glycol and by modifying and optimizing the nonionic structure. An example of the modification of the nonionic structure with particularly good results was achieved by acidifying the hydroxyl end groups of the nonionic molecule. The advantage of introducing a carboxylic acid at the end of the nonionic surfactant also results in gel prevention upon dilution, a lowering of the pour point and the formation of an anionic surfactant when neutralized in the wash liquor. The optimization of the nonionic structure has essentially been based on the chain length of the hydrophobic / lipophilic group and the number and formation of the alkylene-5 oxide units, e.g. Directed ethylene oxide units in the hydrophilic residue. For example, it has been found that a C] 3 fatty alcohol which is ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide shows only a slight tendency to gel.

Nevertheless, improvements in phosphate-free non-aqueous liquid textile treatment agents are desirable both in terms of stability and to prevent gel formation.

According to the invention, a highly concentrated and low-phosphate and in particular a 15 non-aqueous liquid detergent composition free from polyphosphate builders is preferably prepared by dispersing hep-tonate builders salts, carboxymethyloxysuccinate builders salts or alginate builders salts in a liquid nonionic surfactant. 20 The heptonic acid salts which are used according to the invention are generally known. Heptonic acid is an acid derivative of an aldohpetose or monosaccharide. The alkali salts of heptonic acid are water soluble.

The alkali metal heptonic acid salts used according to the invention 25 have the following general formula:

H

30th

H-C-OH

I.

(H-C-OH) 50 = C-0M

35 in which M is an alkali or ammonium cation.

The carboxymethyloxy succinic acid salts used according to the invention are known per se. The alkali and ammonium salts of carboxymethyloxy-succinic acid are water-soluble. The carboxymethyloxybern-40 rock acid salts used according to the invention have the general formula

MOOC-CH-COOM

45

CHjO-CH-COOM,

in which M denotes hydrogen, an alkali metal such as sodium or potassium or an ammonium cation and at least one M denotes an alkali salt or an ammonium cation.

The alginic acid salts which are used according to the present invention are known per se. Alginates are polysaccharide extracts from seaweed. The alkali salts of alginic acids are water-soluble. The alginates are extracted 55 from seaweed in the form of mixed salts that contain calcium and magnesium.

To improve the viscosity properties of the composition, a nonionic acid-terminated surfactant can be added. In order to further improve the viscosity properties of the composition and to improve the storage properties of the composition, a viscosity improver and gel preventive such as alkylene glycol monoalkyl ether and anti-settling agents such as aluminum stearate and phosphoric acid ester can be added to the composition. In a preferred embodiment according to the invention, the detergent composition can be a nonionic surfactant with terminal acid, an alkylene glycol monoalkyl ether

669 957

and contain a stopping agent. Disinfectants or bleaching agents and activators for these can be added to improve the bleaching power and cleaning properties of the composition.

In one embodiment according to the invention, the builder components of the composition are ground to a particle size below 100 µm and preferably less than 10 µm in order to improve the stability of the suspension of the builder components in the liquid nonionic surfactant.

Other ingredients may also be added to the detergent compositions, such as anti-incrustation agents, suds suppressors, optical brighteners, enzymes, anti-scale agents, perfume and dyes.

In the household washing machines used today, washing temperatures of up to 100 ° C. are usually used and about 70 liters of water are used during washing and rinsing. Usually 175 g of a powder detergent are used per wash.

When using the highly concentrated liquid detergent, only 100 g or 77 ml of the liquid detergent are required for a full load of dirty laundry.

Accordingly, in one respect, according to the invention, a liquid heavy-duty detergent containing no or essentially no phosphate builders is provided, which is built up from a suspension of an alkali salt of heptonic acid, carboxymethyloxy succinic acid or alginic acid as builders in liquid nonionic surfactant.

According to a further aspect of the invention, such a coarse textile detergent is proposed which is stable during storage and does not settle and does not gel during storage and use. The liquid compositions according to the invention are easy to pour, easy to measure and easy to put into the washing machine.

Another aspect of the invention is based on the fact that a possible method is proposed for dispensing a phosphate-free or low-phosphate liquid nonionic detergent in and / or with cold water without gelation occurring. In particular, a method is provided for filling a container with a non-aqueous liquid textile detergent composition, the detergent being composed at least predominantly of a liquid nonionic surfactant containing no polyphosphate builder, and for dispensing this composition from a container into the aqueous wash liquor, the dispensing being effected by directing a stream of unheated water onto the composition so that the composition is carried into the wash liquor by the water jet.

The advantages of the detergents according to the invention are based on the fact that, owing to the absence of polyphosphate builders, they do not give rise to problems with phosphate pollution in water. The concentrated, non-aqueous nonionic textile detergents according to the invention which have no polyphosphate or a low polyphosphate content have the further advantage that they are stable, do not settle when stored and do not gel during storage. The liquid compositions are easy to pour, easy to measure and easy to put into the washing machine.

The object of the invention is to propose a low polyphosphate and in particular polyphosphate-free, environmentally friendly, liquid, non-aqueous, nonionic heavy-duty detergent which contains a heptonate, carboxymethyloxysuccinate or alginate builder salt suspended in nonionic surfactant.

A further object of the invention is to propose a liquid textile treatment agent which contains no polyphosphate or only a small proportion of polyphosphate and which is a suspension of a heptonate, carboxymethyloxysuccinate or alginate builder salt as an alkali salt in a non-aqueous liquid and which is stable during storage, easy to pour and dispersible in cold, warm or hot water.

Another object of the invention is to propose the formulation of a polyphosphate-free or low-polyphosphate textile detergent which has a large proportion of builders, is non-aqueous and contains liquid nonionic surfactants which can be poured out at all temperatures and which can be poured out several times from the dispensing chamber of a European one Washing machine can also be dispensed during the winter months without soiling or clogging the dispensing chamber.

Another object of the invention is to provide a non-gelling, stable suspension of a polyphosphate-free or low polyphosphate content of a non-aqueous, liquid nonionic textile detergent containing builders, which contains an effective amount of a heptonate, carboxymethyloxysuccinate or alginate builders salt.

A further object of the invention is to propose a non-gelling, stable suspension of builders containing non-aqueous, liquid nonionic heavy-duty detergent compositions which contain an amount of an aluminum fatty acid salt and / or a phosphoric acid alkanol ester which is sufficient to ensure the stability of the Increase composition ie to prevent settling of the builders and preferably to reduce or at least not increase the plastic viscosity of the composition.

The invention is defined by the features in claim 1. Preferred embodiments are described in the dependent claims.

These and other objects of the invention, which will appear from the following detailed description of preferred embodiments, are generally achieved by preparing a detergent composition with a low polyphosphate content or without polyphosphate and adding an effective amount of an alkali salt to the non-aqueous, liquid nonionic surfactant a heptonate, carboxymethyloxysuccinate or alginate builder salt and adds inorganic or organic textile treatment additives such as viscosity improvers and agents which prevent gel formation, agents which prevent settling, agents which prevent incrustation, bleaching agents, bleach activators, Foam depressants, optical brighteners, enzymes, anti-redeposition agents, perfume and dyes.

Nonionic surfactants

One of the numerous compounds known per se can be used as nonionic surfactants in the detergents according to the invention. As is known, nonionic surfactants are characterized by having an organic hydrophobic group and an organic hydrophilic group, and are generally obtained by condensing an organic aliphatic or alkyl aromatic hydrophobic compound with ethylene oxide, which is intrinsically hydrophilic. Practically any hydrophobic compound having a carboxy, hydroxy, amido or amino group can be condensed with a hydrogen on nitrogen with ethylene oxide or with the polyhydrogenation product thereof such as polyethylene glycol to form a nonionic surfactant. The length of the hydrophilic chain or the

4th

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5

669 957

Polyoxyethylene chain can be easily adjusted to achieve the desired balance between hydrophobic and hydrophilic groups. Suitable nonionic surfactants are e.g. U.S. Patent Nos. 4,316,812 and 3,630,929.

Usually, the nonionic surfactants are poly-low alkoxylated lipophiles, in which the desired hydrophilic / lipophilic balance is obtained by adding a hydrophilic poly-lower alkoxy group to a lipophilic group. A preferred class of nonionic surfactants are poly-lower alkoxylated higher alkanols in which the alkanol has 9 to 18 carbon atoms and the number of moles of lower alkylene oxides with 2 or 3 carbon atoms ranges from 3 to 12. Products in which the higher alcohol contains a fatty alcohol are preferred

Is 9 to 11 or 12 to 15 carbon atoms and contains 5 to 8 or 5 to 9 lower alkoxy group per mole. Preferably, the lower alkoxy group is an ethoxy, but may in some cases be mixed with propoxy, the latter, if present, often being less than 50%.

Examples of these compounds are those in which the alkanol has 12 to 15 carbon atoms and contains 7 ethylene oxide groups per mole, such as “Neodol 25-7” and “Neodol 23-6.5” (Shell Chemical Company, Inc.). The first is a condensation product of a mixture of higher fatty alcohols with an average of 12 to 15 carbon atoms and with about 7 moles of ethylene oxide while the latter is a corresponding mixture, the carbon atom content of the higher fatty alcohol 12 to 13 and the number of ethylene oxide groups on average about 6.5 is. The higher alcohols are primary alcohols.

Other examples of such surfactants are "Tergitol 15-S-7" and "Tergitol 15-S-9" (Union Carbide Corp.), both of which are linear secondary alcohol ethoxylates. The first-mentioned product is a mixed ethoxylation product of linear secondary alkanol containing 11 to 15 carbon atoms with 7 moles of ethylene oxide while the latter is a similar product but with 9 moles of ethylene oxide.

A higher molecular weight nonionic surfactant such as “Neodol 45-11”, which is a similar ethylene oxide condensation product of a higher fatty alcohol, which has 14 to 15 carbon atoms and the number of ethylene oxide groups per mole is approximately 11, can also be used as the nonionic surfactant in the compositions according to the invention .

Other suitable nonionic surfactants are sold under the name "Plurafac"; these are reaction products of higher linear alcohols and a mixture of ethylene and propylene oxides which contain a mixed chain of ethylene oxide and propylene oxide which ends with a hydroxyl radical. Examples are product A, namely a Q 3 -C! 5-fatty alcohol which is condensed with 6 moles of ethylene oxide and 3 moles of propylene oxide, product B, namely a C13-CI5 fatty alcohol which is condensed with 7 moles of propylene oxide and 4 moles of ethylene oxide and product C, a CJ3-C15 fatty alcohol which is with 5 moles of propylene oxide and

10 moles of ethylene oxide is condensed.

Other nonionic surfactants are sold under the name "Dobanol" (Shell Chemical Company, Inc.), such as "Dobanol 91-5", which is an ethoxylated Cg-Cn fatty alcohol with an average of 5 moles of ethylene oxide, and "Dobanol 25-7 », Which is an ethoxylated C! 2-C15 fatty alcohol with an average of 7 moles of ethylene oxide per mole of fatty alcohol.

In the preferred poly-lower alkoxylated-higher alkanols, to achieve the best balance between hydrophilic and lipophilic groups, the number of lower alkoxy groups will usually be 40 to 100% of the number of carbon atoms in the higher alcohol, and preferably 40 to 60%, and the nonionic Surfactant 5 preferably contains at least 50% of such preferred poly-lower-alkoxy-higher-alkanol. Alkanols with a higher molecular weight and numerous other, normally solid, nonionic surfactants can contribute to the gelation of the liquid detergents and, accordingly, are preferably not used or are used only in small amounts in the compositions according to the invention, although small proportions of these are used due to their cleaning properties can. Regarding the preferred and less preferred nonionic surfactants 15, the alkyl groups therein are generally linear, although branching may be allowed, such as on a carbon adjacent to or two carbon atoms distant from the straight chain terminal carbon and distant from the ethoxy chain, if a 20 branched alkyl radical is not more than 3 carbon atoms long. The proportion of carbon atoms in such branched compounds is normally low and hardly exceeds 20% of the total carbon atom content of the alkyl radical. Similarly, although linear alkyls, which are permanently linked to the ethylene oxide chains, are most preferred and provide the best combination of cleaning action, biodegradability and non-gelatory properties, media or secondary compounds to ethylene 30 oxide can also be used in a similar manner appear in the chain. They are usually only present in a small amount and generally less than 20%, but can be larger, as with the «tergitols» mentioned. If propylene oxide is present in the lower alkylene oxide chain, it is usually present in amounts below 20% 35 and preferably below 10%.

If larger proportions of non-terminally alkoxylated alkanols or poly-lower alkoxylated alkanols containing propylene oxide and less balanced nonionic surfactants 40 with regard to the hydrophilic / lipophilic character are used than mentioned above and if other nonionic surfactants are used instead of the preferred nonionic surfactants mentioned, this can The product obtained does not show the good cleaning effects, stability, viscosity and non-gelling properties as the 45 preferred compositions have, however the use of the compounds according to the invention which control viscosity and gel formation can improve the properties of detergents which are based on such nonionic surfactants . In some cases, for example when poly-lower alkoxylated higher alkanol of higher molecular weight is mostly used because of its cleaning effect, the proportion is adjusted or limited accordingly on the basis of routine examinations in order to achieve the desired cleaning effect 55 and still obtain a product, which does not gel and has the desired viscosity. Furthermore, it was found that it is rarely necessary to use high molecular weight nonionic surfactants because of their cleaning effects, since the preferred nonionic 60 surfactants described are excellent cleaning agents and additionally achieve the desired viscosity in liquid detergents without gelling at low temperatures.

Another suitable group of nonionic surfactants 65 are the "Surfactant T" (British Petroleum), which are obtained by dieth-oxylation of secondary C ^ fatty alcohols with a narrow ethylene oxide distribution. Surfactant T5 has an average of 5 moles of ethylene oxide; «Surfac-

669 957

6

tant T7 »has an average of 7 moles of ethylene oxide; “Surfactant T9” has an average of 9 moles of ethylene oxide and “Surfactant T12” has an average of 12 moles of ethylene oxide per mole of secondary C13 fatty alcohol.

In the compositions according to the invention, the preferred nonionic surfactants include the C13-C15 secondary fatty alcohols with a relatively narrow content of ethylene oxide in the range from 7 to 9 mol and the C9-C. rfatty alcohols ethoxylated with about 5 to 6 moles of ethylene oxide.

Mixtures of two or more of these liquid nonionic surfactants can be used and, in some cases, also provide advantages.

Nonionic surfactants with terminal acid groups

The viscosity and gel properties of the liquid detergent compositions can be improved by adding an effective amount of a liquid nonionic surfactant with a terminal acid group. These compounds consist of nonionic surfactants that have been modified to convert a free hydroxyl group to a residue that has a free carboxyl group, such as an ester or partial ester of a nonionic surfactant and a polycarboxylic acid or anhydride. These nonionic surfactants with modified free carboxyl group, which can be generally referred to as polyether carboxylic acids, lower the temperature at which the liquid nonionic products form a gel with water.

The addition of the nonionic surfactants with a terminal acid group to the liquid nonionic surfactants supports the dispensability of the composition, i.e. pourability, and reduces the temperature at which the liquid nonionic surfactants gel in water without reducing their stability in settling. The acid-terminal nonionic surfactants react in the wash water with the alkalinity of the dispersed builder salt phase of the detergent composition and result in an effective anionic surfactant.

Typical examples are the half esters of "Plurafac RA30" with succinic anhydride, the esters or half esters of "Dobanol 25-7" with succinic anhydride and the esters or half esters of "Dobanol 91-5" with succinic anhydride. Instead of succinic anhydride, other polycarboxylic acids or anhydrides can also be used, such as, for example, maleic acid, maleic anhydride, citric acid and the like.

The acid-terminal nonionic surfactants can be produced in the following way:

Acid-terminated product A: 400 g of the nonionic surfactant product A, which is a C13-CI5 alkanol which has been alkoxylated with 6 ethylene oxide and 3 propylene oxide units per alkanol unit, is mixed with 32 g of succinic anhydride and 7 hours at 100 ° C heated. The mixture is then cooled and filtered to remove unreacted succinic material. Infrared analysis showed that about half of the nonionic surfactant had been converted into the acid half ester.

Acid-terminated «Dobanol 25-7»: 522 g «Dobanol 25-7», namely a non-ionic surfactant, which is the ethoxylation product of a C12-C15 alkanol with about 7 ethylene oxide units per molecule of alkanol, were mixed with 100 g of succinic anhydride and 0.1 g of pyridine mixed, the latter acting as an esterification catalyst, and heated to 260 ° C. for 2 hours, then cooled and filtered in order to remove unreacted succinic acid material. Infrared analysis indicated that essentially all of the free hydroxyl residues of the surfactant had been converted.

Acid-terminated “Dobanol 91-5”: 1000 g “Dobanol 91-5”, which is a non-ionic surfactant and was obtained by ethoxylating a C9-Cn-alkanol with about 5 ethylene oxide units per molecule of alkanol, with 265 g of succinic anhydride and 0.1 g of pyridine catalyst are mixed and heated to 260 ° C. for 2 hours, then cooled and filtered to remove the unreacted succinic acid material. Infrared analysis showed that essentially all free hydroxyl residues of the surfactant had been converted.

Other esterification catalysts such as alkali alkoxides, e.g. Sodium methoxide can be used instead of or in a mixture with pyridine.

The acidic polyether compound, i.e. the acid-terminated nonionic surfactant is preferably added in solution in the nonionic surfactant.

Builders salts

The liquid, non-aqueous, nonionic surfactants which are used in the compositions according to the invention contain, dispersed and suspended, fine particles of organic and inorganic builder salts.

According to the invention, a mixture of organic and inorganic builder salts is an essential part of the composition.

Organic builders salts

Preferred organic builder salts are alkali salts of heptonic acid, preferably sodium and potassium salts. Other monosaccharide salts that can be used are longer chain monosaccharide salts. A typical example of monosaccharide salts is the sodium salt of heptonic acid.

Other preferred organic builder salts are alkali or ammonium salts of carboxymethyloxy-succinic acid, preferably its trisodium salt.

The carboxymethyloxy succinic acid salts used in the detergent compositions according to the invention have the following general formula

MOOC-CH-COOM

I.

CH3O-CH-COOM

in which M is a hydrogen, an alkali metal or an ammonium cation, where it is at least one M an alkali salt or ammonium. Preferred alkali salts are sodium and potassium, with sodium being preferred. The mono-, di- and trisodium salts can be used, with the trisodium salt being preferred.

A typical example of a carboxymethyloxy succinic acid or its salts are

Na-OOC-CH-COO-Na

I.

CHjO-CH-COO-Na

Other organic builder salts are alkali salts of alginic acid, preferably sodium and potassium salts. Sodium alginates are well-known products that are readily available and widely used. Sodium alginates are also known as sodium polymannuronate. The poly-mannuronic acid can have a molecular weight of about 240,000.

The alginic acid is obtained from brown sea tank (giant kelp. Macrocystis pyrifera (L.) Ag Lessoniaceae) in the form of

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

7

669 957

Extracts mixed salts containing calcium and magnesium salts of alginic acid. The alginate salts can also be extracted from Laminaria digitata (L.) Lamour, Laminariaceae) and (Laminaria saccharina (L.) Lamour). The calcium and magnesium salts of alginic acid can easily be converted 5 into the alkali salts and especially into the sodium alginates. The sodium alginates are cream-colored powders that are soluble in water.

A typical example of an alkali salt of an alginic acid that can be used has the following formula, in which M is sodium; the product is sold under the name «Manutex RA».

COOM

OOM OH

M = Na

Other organic builders are polymers and copolymers of polyacrylic acid and polymaleic anhydride and their alkali salts. Such builder salts can in particular consist of a copolymer which is the reaction product of approximately equal molar amounts of methacrylic acid and maleic anhydride, which is completely neutralized to form the sodium salt. This builder is commercially available under the name “Sokalan CP5” and prevents incrustations even in small quantities.

Since the compositions according to the invention are generally highly concentrated and can therefore be used in relatively small doses, it is desirable to supplement the builders with an additional builder, such as with an alkali salt of a lower polycarboxylic acid, which has a large calcium and magnesium binding capacity, by one Inhibit incrustation that would otherwise be triggered by the formation of insoluble calcium and magnesium salts. Suitable alkali metal salts of polycarboxylic acids are those of citric acid and tartaric acid, such as, for example, monosodium citrate (anhydrous, trisodium citrate, gutaric acid, gluconic acid salt and di-acid salt with a longer chain.

Examples of organic alkaline sequestering builder salts which can be used with the heptonate, carboxymethyloxysuccinate and alginate builder salts or in a mixture with other organic or inorganic builders are alkali metal, ammonium or substituted ammonium aminopolycarboxylates, e.g. Sodium and potassium ethylenediaminetetraacetate (EDTA), sodium and potassium nitrilotriacetate (NTA) and triethanolammonium N- (2-hydroxyethyl) nitrilodiacetate. Mixed salts of these aminopolycarboxylates are also suitable. Other suitable organic builders are carboxymethyl succinates, tartranates and glycolates.

Inorganic builders salts

The detergents according to the invention can also contain inorganic water-soluble or water-insoluble builder salts. Suitable inorganic alkaline builder salts are, for example, alkali carbonates, borates, bicarbonates and silicates; ammonium salts and substituted ammonium salts thereof can also be used. Typical examples of these salts are sodium carbonate, sodium tetraborate, sodium bicarbonate, sodium sesquicarbonate and potassium bicarbonate.

The alkali silicates are suitable builder salts, which also control the pH and the composition. against corrosion of the washing machine parts. Sodium silicates with a Na20 / Si02 ratio of 1.6 / 1 to 1 / 3.2 and in particular from 1/2 to 1 / 2.8

(Manutox RH)

are favored. The potassium silicates can also be used in the same proportions.

Although the detergent compositions are preferably phosphate-free or polyphosphate-free or essentially polyphosphate-free, small amounts of conventional polyphosphate builders can be added, provided there are no legal restrictions. Typical examples of such builders are sodium tripolyphosphate (TPP), sodium or potassium pyrophosphate, potassium tripolyphosphate and sodium hexametaphosphate.

Sodium tripolyphosphate (TPP) is preferred. In the compositions in which polyphosphates are added, it is added in amounts of 0 to 50, such as 0 30 to 30 and 5 to 15% by weight.

Other typical suitable builders include also those as described in U.S. Patents 4,316,812,4,264,466 and 3,630,929. The inorganic alkaline builder salts can be used with the nonionic surfactants 35 or in mixtures with other organic or inorganic builder salts.

Water-insoluble crystalline and amorphous aluminosilicate zeolites can be used as the inorganic builder salts. The zeolites have the general formula

40

(M20) x (Al203) y (Si02) z wH20

in which x is 1, Y is 0.8 to 1.2 and preferably 1 and z is 1.5 to 3.5 or 45 more and preferably 2 to 3 and w is 0 to 9 , preferably 2.5 to 6 and M is preferably sodium. A typical zeolite is a type A zeolite or one of a similar structure, with type 4A being particularly preferred. The preferred aluminosilicates have a calcium 50 µm ion exchange capacity of about 200 meq / g or more, e.g. 400 meq / g.

A wide variety of crystalline zeolites, i.e. thus aluminosilicates are used, as are described, inter alia, in GB-PS 1 504 168, US-PS 4 409 136 and CA-PS 55 1 072 835 and 1 087 477. An example of a suitable amorphous zeolite is described in BE-PS 835 351.

Other additives such as clays, in particular water-insoluble types, are suitable additives in the compositions according to the invention. Bentonite is particularly suitable. This material is primarily a montmorillonite, which is a hydrated aluminum silicate in which about 1/6 of the aluminum atoms can be replaced by magnesium atoms and with which the various amounts of hydrogen, sodium, potassium, calcium, etc. can be loosely combined. The bentonites in their cleaned form, i.e. products that are free of gravel and sand, are suitable for detergents and contain at least 50% Mont-

669 957

8th

morillonite and have a cation exchange capacity of at least 50 to 75 meq / 100 g bentonite. Preferred bentonites are the Wyoming or Western U.S. Bentonites, also sold as Thixo-Jels 1, 2, 3 and 4 by Georgia Kaolin Co. These bentonites can soften textiles as described in GB-PS 401 413 and 461 221.

Viscosity control and gel prevention agent.

The addition of an effective amount of low molecular weight amphiphilic compounds to the detergent compositions which control the viscosity and prevent gel formation with the nonionic surfactants essentially improves the storage properties of the composition. The chemical structure of the amphiphilic compounds can be regarded as analogous to the liquid ethoxylated and / or propoxylated fatty alcohol nonionic surfactants, but they have a relatively short hydrocarbon chain with lengths of C2 to C8 and a low content of ethylene oxide of about 2 to 6 ethylene oxide groups each Molecule.

Suitable amphiphilic compounds have the following general formula

R0 (CH2CH20) nH,

in which R is a C2 to C8 alkyl radical and n is a number from 1 to 6 on average.

In particular, the compounds are low, ie Orbis C3-alkylene glycol mono-C2 to C5-alkyl ethers and in particular mono-, di- or tri- C2 to C3-alkylene glycol mono-Crbis C5-alkyl ethers. Typical examples of suitable amphiphilic compounds include Ethylene glycol monoethyl ether, C2H5-0-CH2CH20H, diethylene glycol monobutyl ether, C4H9-0- (CH2CH20) 2H, tetraethylene glycol monobutyl ether, C4H7-0- (CH2CH20) 4H and

Dipropylene glycol monomethyl ether, CH3-0- (CH2C HO) 2H.

i

CH3

Diethyl glycol monobutyl ether is particularly preferred.

By incorporating the low molecular weight lower alkylene glycol monoalkyl ethers into the compositions according to the invention, their viscosity is reduced, so that they are easier to pour; settling stability and dispersibility when added to warm or cold water are also improved.

The compositions according to the invention have better viscosity and stability properties and remain stable and pourable at temperatures down to 5 ° C. and lower.

Stabilizing agent

In one embodiment of the present invention, the physical stability of the suspension of builders and all other suspended additives such as bleaching agents in the liquid carrier is improved by the presence of a stabilizing agent which is an alkanol ester of phosphoric acid or an aluminum compound of a higher fatty acid.

Improvements in the stability of the composition can be achieved in some formulations by adding a small amount of an acidic, organic phosphorus compound which has an acidic -POH group, such as a partial ester of a phosphoric acid with an alkanol. These can increase the stability of the suspension of builders in a non-aqueous liquid nonionic surfactant.

The acidic organic phosphorus compound may, for example, be a partial ester of a phosphoric acid with an alcohol, such as with an alcohol having a lipophilic character, such as an alcohol with more than 5 carbon atoms e.g. 8 to 20 carbon atoms.

A typical example is a partial ester of phosphoric acid with a CI6 to C] 8 alkanol (Empiphos 5632 from Marchon), which consists of approximately 35% monoesters and 65% diesters.

The incorporation of very small amounts of these acidic, organic phosphorus compounds makes the suspension remarkably more stable against settling when standing, although it remains pourable, although in view of the low concentration of stabilizing agent e.g. below about 1% the plastic viscosity generally decreases.

Further improvements in stability and to prevent settling can be achieved by adding small but effective amounts of an aluminum salt of a higher fatty acid.

Higher aliphatic fatty acids having 8 to 22 and preferably 10 to 20 and in particular 12 to 18 carbon atoms are preferred. The aliphatic residue can be saturated or unsaturated, straight or branched. In the case of nonionic surfactants, mixtures of fatty acids can also be used, namely those derived from natural products such as tallow fatty acid, coconut fatty acid etc.

Examples of fatty acids with which the aluminum salt stabilizer can be formed include Decanoic acid, do-decanoic acid, palmitic acid, myristic acid, stearic acid, oleic acid, eicosanoic acid, tallow fatty acid, coconut fatty acid and mixtures of these acids. The aluminum salts of these acids are commercially available products and are preferably used as tri-acids such as aluminum stearate as aluminum tristearate Al (C7H35COO) 3. The monoacid salts such as Aluminum monostearate, A1 (OH) 2 (Ci7H35 COO) and diacid salts such as aluminum distearate, Al (OH) - (C, 7H35COO) 2 and mixtures of two or three of the mono-, di- and tri-acid salts of aluminum can also be used. The triacid aluminum salt preferably forms at least 30, preferably 50 and in particular at least 80% of the total amount of the aluminum salt of the fatty acid.

The above-mentioned aluminum salts are commercially available and can be easily, e.g. by saponification of a fatty acid e.g. of animal fat, stearic acid, etc. and then treating the soap obtained with alum, alumina, etc.

Without being bound by theory, it is believed that the aluminum salt prevents the suspended particles from settling by increasing the wettability of the solid surfaces by the nonionic surfactant. This increase in wettability consequently allows the suspended particles to remain more easily in the suspension.

Only very small amounts of this stabilizing aluminum salt are required to achieve significant improvements in physical stability.

In addition to the effect of the aluminum salt as a stabilizing agent, it has further advantages over other stabilizing agents, since it is nonionic and is compatible with the nonionic surfactants and does not interfere with the cleaning action of the detergent composition. It shows a certain foam-suppressing effect and the effectiveness of fabric softening agents can be increased5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

increase and thus contributes to a longer rest period for the suspensions.

Bleach

For the sake of simplicity, the bleaches can be divided into chlorine bleach and oxygen bleach. Chlorine bleaches are generally sodium hypochlorite (NaOCl), potassium dichloroisocyanurate with 59% available chlorine and trichloroisocyanuric acid with 95% available chlorine. Oxygen bleaching agents are preferred and are per-compounds that release oxygen peroxide in solutions, such as sodium and potassium perborates, per-carbonates and perphosphates and potassium monopersulfate. Perborates and especially sodium perborate monohydrate are particularly preferred.

The peroxygen compound is preferably used together with an activator. Suitable activators which reduce the operating temperature of the peroxy bleaching agent are disclosed, for example, in US Pat. No. 4,264,466 or in US Pat. No. 4,430,244 (column 1). Polyacylated compounds are preferred activators, such as, for example, tetraacetylethylenediamine (TAED) and pentaacetylglucose.

Other suitable activators are, for example, acetyl salicylic acid derivatives, ethylidene benzoate acetate and its salts, ethylidene carboxylate acetate and its salts, alkyl and alkenyl succinic anhydride, tetraacetylglycouril (TA-GU) and its derivatives. Other suitable activators are described, for example, in U.S. Patents 4,111,826, 4,422,950 and 3,661,789.

The bleach activator reacts with the peroxy compound and forms a peroxy acid, which has a bleaching effect in the wash liquor. A sequestering agent with a high complexing effect is preferably used in order to prevent any undesirable reactions between the peroxyacid and hydrogen peroxide in the wash liquor in the presence of metal ions.

Suitable sequestering agents for this purpose are the sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), diethylenetriaminepentaacetic acid (DETPA), diethylenetriaminepenetamethylenephosphonic acid (DTPMP), which is sold under the name "Dequest 2066", and ethylenediaminetetra-methylenephosphonic acid (EDITEMPA). The sequestering agents can be used alone or in mixtures.

To prevent loss of peroxide bleach e.g. of sodium perborate due to enzyme-induced decomposition e.g. To prevent by cetalase enzymes, the compositions may additionally contain an enzyme inhibitor, i.e. a compound capable of preventing enzyme-induced decomposition of the peroxide bleach. Suitable inhibitors are disclosed in U.S. Patent 3,606,990.

A particularly suitable inhibitor are hydroxylamine sulfate and other water-soluble hydroxylamine salts. In the preferred non-aqueous compositions according to the invention, suitable amounts of hydroxylamine salt inhibitors can be present in an amount of only about 0.01 to 0.4% by weight. In general, the suitable amounts of enzyme inhibitors are present in a quantity of up to 15%, for example 0.1 to 10% by weight, based on the composition.

Other detergent additives

In addition to the builders, various other detergent additives can be present in order to impart further functional or aesthetic properties to the detergent. The compositions may contain minor proportions of compounds which suspend or prevent deposition of the dirt, such as

669 957

for example polyvinyl alcohol, fatty amides, sodium carboxymethyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose. A preferred agent for preventing redeposition is sodium carboxymethyl cellulose with a 2: 1 ratio of CM / MC, which is sold under the name “Relatin DM 4050”.

Optical brighteners for cotton, polyamide and polyester textiles can be used. Suitable optical brighteners are stilbenes, triazoles and benzidine sulfone compositions, in particular sulfonated substituted triazinyl stilbene, sulfonated naphthotriazole stilbene, benzidine sulfone etc., with stilbene and triazole preparations being preferred. In particular, the stilbene brightener N4, which is a dimorpholinodianilinostilbenesulfonate, is preferred.

Furthermore, enzymes, preferably proteolytic enzymes such as subtilisin, bromelin, papain, trypsin and pepsin, but also amylase enzymes, lipase enzymes and mixtures thereof can be used. Preferred enzymes are protein-ase slurries, Esperase slurries and amylase. A preferred enzyme is «Esperase SL8», which is a protease.

Foam pressers e.g. Silicon compounds such as "Silicane L 7604" are used in small but effective amounts.

Bactericides, such as, for example, tetrachlorosalicylanilide and hexachlorophene, fungicides, dyes, pigments which are dispersible in water, preservatives, UV absorbers, anti-yellowing agents, such as sodium carboxymethyl cellulose, pH modifiers and pH buffers, color-fast bleaching agents, Perfume and dyes and bluing agents such as ultramarine blue can be used.

The compositions can also contain inorganic insoluble thickeners or dispersants with a very large surface area, such as finely divided silicon dioxide with an extremely small particle size of 5 to 100 m fun diameter, such as e.g. Contain "Aerosil" or other voluminous inorganic carriers as disclosed in US Pat. No. 3,630,929 in proportions of 0.1 to 10 and for example 1 to 5%. However, the compositions which produce peroxy acids in the wash liquor should preferably not contain such compounds or other silicates, and compositions which contain peroxy compounds and an activator suitable therefor. It has been found that, for example, silicon dioxide and silicates cause undesired decomposition of the peroxyacid.

In one embodiment according to the invention, the stability of the builder salts in the composition during storage and the dispersibility of the composition in water were improved by reducing the particle size of the solid builders to less than 100 | and preferably less than 40 and in particular less than 10 | in the crushed. The solid builders are generally supplied in particle sizes of 100, 200 or 400 µm. The nonionic liquid surfactant phase can be mixed with the solid builders before or after crushing them.

In a preferred embodiment according to the invention, the mixture of liquid nonionic surfactant and solid constituents is treated in a grinder by reducing the particle size of the solid constituents to below 10 μm, for example to an average particle size of 2 to 10 μm or even less, such as 1 (im. Preferably less than 10% and especially less than 5% of all suspended particles have a particle size above 10 µm. Compositions whose dispersed particles have such a small particle size show an improved stability against an Ab9

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

669 957

10th

separation or settling during storage. The addition of the acid-terminal nonionic surfactants supports the dispersibility of these dispersions without a corresponding reduction in the dispersion stability compared to settling.

When comminuting, the proportion of solid components should preferably be large enough, i.e. at least about 40% such as about 50% so that the solid particles are in contact with one another and are not substantially shielded from one another by the liquid nonionic surfactant.

After grinding, any remaining liquid nonionic surfactant can be added to the ground formulation. Grinders such as ball mills or similar grinders give good results here. You can use a laboratory mill with abrasion elements made of steatite balls with a diameter of 8 mm. When working on a larger scale, continuously operated grinders are used, in which the grinding balls have a diameter of 1 to 1.5 mm and work in a very small space between a stator and a rotor, which is operated at a relatively high speed. When using such a grinder e.g. In a "CoBall waste", the mixture of nonionic surfactant and solids is preferably first passed through a grinder which does not bring about such fine comminution, such as a colloid mill, to reduce the particle size to less than 100 µm e.g. to about 40 µm before grinding to an average particle size below about 10 µm in a continuous ball mill.

In a preferred liquid heavy-duty detergent composition for textiles according to the invention, the proportions based on the total weight of the composition of the individual components are in the following ranges:

Liquid nonionic surfactant in a range of 10 or 20 to 60 such as 20 or 25 to 50 and 30 to 40% by weight.

Acid-terminated, nonionic surfactant can be omitted, but it is preferably added to the composition in an amount in a range from about 0 to 30, such as 5 to 25% by weight.

Carboxymethyloxy succinic acid builder salts in an amount of about 5 to 50 such as 10 to 40 and 25 to 30% by weight; or alginate builder salts in an amount of about 5 to 50 like 10 to 40 like 10 to 40 and 25 to 35% by weight.

Heptonate acid, carboxymethyloxy succinic acid or alginic acid builder salt in an amount of about 5 to 50 such as 10 to 40 and 25 to 35% by weight.

Polyphosphate builder salt in the range of about 0 to 50 50 such as 0 to 30 and 5 to 15% by weight.

Copolymer of polyacrylate and polymaleic anhydride alkali salt to prevent incrustations in the range from about 0 to 10, such as 2 to 8 and 2 to 6% by weight.

Alkylene glycol monalkyl ethers as antigelling agents in amounts of 0 to 20, such as 5 to 15% by weight and 8 to 12.

Phosphoric acid alkanol esters as stabilizing agents in the range from 0 to 2.0 or 0.1 to 1.0 such as 0.1 to 0.5% by weight.

Aluminum salt of a fatty acid as a stabilizing agent in the range from about 0 to 3, such as 0.1 to 2.0 and 0.5 to 1.5% by weight.

At least one of the stabilizers based on aluminum salt or phosphoric acid ester should preferably be present in the composition.

Bleaches in the range of about 0 to 35, such as 5 to 15 and 8 to 15% by weight.

Bleach activator in the range of about 0 to 25, such as 3 to 20 and 4 to 8% by weight.

10th

15

20th

25th

30th

35

40

Sequestering agent for the bleaching agent in the range of about 0 to 3.0, preferably 0.5 to 2 and 0.5 to 1.5 wt .-%.

Redeposition preventing agent in the range of about 0 to 3, preferably 0.5 to 2 and 0.5 to 1.5% by weight.

Optical brighteners in the range of about 0 to 2.0 and such as 0.1 to 1.5 and 0.3 to 1.0 wt .-%.

Enzymes in the range of about 0 to 3.0 such as 0.5 to 2.0 and 0.5 to 1.5% by weight.

Perfume ranges from about 0 to 2.0, such as 0.1 to 1.0 and 0.5 to 1.0% by weight.

Dye in the range of about 0 to 0.1 such as 0.0025 to 0.050 and 0.25 to 0.01% by weight.

Many of the additives mentioned above may optionally be added to achieve the desired effect.

Mixtures of acid-terminal nonionic surfactants and the alkylene glycol alkyl ethers which act as anti-gelling agents can be used, and in some cases advantages can be achieved by using these mixtures alone or with the addition of a stabilizing agent and a sedimentation preventing agent to this mixture such as a phosphoric acid alkanol ester.

When selecting the additives, care must be taken to ensure compatibility with the main components of the composition.

The concentrated non-aqueous, nonionic liquid detergent composition according to the invention can be easily rinsed into the washing machine with water. While 250 g of powdery detergent are required for a full load in the usual household washing machines, only 77 ml or 100 g of the concentrated liquid nonionic detergent composition can be used with the composition according to the invention.

In a preferred embodiment of the detergent according to the invention, the following constituents are used:

45

55

60

65

Ingredient Non-ionic surfactant Acid-terminated surfactant Alkali salt of hepton- or carboxymethyloxysuccinic acid or alginic acid as builder salt

Copolymer of polyacrylates and polymaleic anhydride as alkali salt (Sokalan CP-5)

Polyphosphate builder alkylene glycol monoalkyl ether alkanol phosphoric acid ester alkali perborate bleach bleach activator (TAED)

Sequestrant (Dequest 2066)

Optical brightener

Enzymes (Protease-Esperase SL8)

Perfume

% By weight 30 to 40 5 to 15

25 to 35

0 to 10 0 to 30 8 to 12 0.1 to 0.5 8 to 15 4 to 8 0 to 3.0 0.05 or 0.3 to 1.0 0.05 to 1.5 0.5 to 1 , 0

The invention is illustrated by the following example.

Sodium salt of heptonic acid.

example 1

A concentrated non-aqueous detergent composition based on a liquid nonionic surfactant was prepared with the following ingredients.

11

669 957

component

Mixtures of C | 3 to C | 5 fatty alcohol condensation product with 7 mol propylene oxide and 4 mol ethylene oxide and a Q3 to C | 5 fatty alcohol condensation product with 5 mol propylene oxide and 10 mol ethylene oxide Surfactant T7 as nonionic surfactant Surfactant T9 as nonionic surfactant Acid-terminated dobanol 91-5, reaction product with succinic anhydride sodium salt of heptonic acid as builder copolymer of polyacrylate and polymaleic anhydride as sodium salt to prevent encrustation (Sokalan CP5) diethylene glycol monobutyl ether alkanol phosphoric acid ester (Empiphos 5632) sodium perborate monohydrate a

Tetraacetylethylenediamine (TAED) as a bleach activator

Diethylenetriaminepentamethylene phosphoric acid sodium salt (Dequest 2066) as sequestering agent

Relatine DM 4050 CMC / MC 2: 1 mixtures of stilbene whitener (Tinopal ATS-X) 0.5 Esoerase slurry (Esperase SL8) perfume dye

% By weight

13.5 10.0 10.0

5.0 28.7

4.0 10.0 0.3 9.0 0.9

4.5

1.0 1.0 0.5 1.0

0.5925 0.0075

100,000

10th

15

20th

25th

30th

The composition was milled for about 1 hour to bring the particle size of the suspended builder salts to less than 40 µm. The detergent composition is stable, does not gel when stored and has a high cleaning effect.

The composition showed a yield stress of 5.0 Pa and an apparent viscosity of 1.1 Pa-s-1.

35

40

Example 2

In order to demonstrate the effect of the incrustation on the substitution of sodium tripolyphosphate by an equivalent amount of a builder based on sodium heptonate, the detergent composition according to Example 1 with a content of 28.7% by weight sodium heptonate was compared with the same composition in which the Sodium heptonate was replaced by 28.7% by weight sodium tripolyphosphate. The comparison was made in a conventional washing machine.

The wash cycles were carried out with sodium heptonate and sodium tripolyphosphate detergent compositions at a concentration in the wash liquor of 1 to 9 g / l.

After 6 washes with each detergent composition in a washing machine, the amount of incrustation was determined, i.e. the percentage of ash that had deposited. The percentage of ash deposits is determined by annealing washed sample strips.

The results obtained are shown in the graphical Dar-60 position according to FIG. 1 and show that a detergent composition in a concentration of 1 to 5 g / l of washing water with a sodium heptonate content is significantly better with regard to preventing incrustation or with regard to the ash residues is as such with sodium tripolyphosphate. At detergent concentrations of around 5 to 9 g / 1 wash liquor, the behavior of sodium heptonate and sodium tripolyphosphate

45

50

55

Builders about the same with regard to their incrustation-preventing properties.

Example 3

In order to demonstrate the effect of a build-up of incrustation when sodium tripolyphosphate is replaced by a corresponding amount of skeletal salt of sodium heptonate, the detergent composition according to Example 1 with a content of 28.7% by weight sodium heptonate was compared with the same composition in which the sodium heptonate was replaced by 28.7 wt .-% sodium tripolyphosphate, the experiments being carried out with multiple washes.

The repeated washing operations were carried out with a concentration of the respective detergent of 5 g / 1 wash liquor, namely over 12 wash cycles. The accumulation of incrustation, i.e. The percentage of ashes accumulated in each washing machine was determined after 3 or 6 or 9 or 12 washes.

The results of the increasing incrustation are shown in the graphic representation according to FIG. 2. With regard to the accumulation of incrustations, it was found that no such increase was observed with trisodium citrate, whereas such an increase was observed with sodium tripolyphosphate builders.

Trisodium salt of carboxyl methoxysuccinic acid

Example 4

A concentrated non-aqueous detergent composition based on a liquid nonionic surfactant was prepared with the following components:

Component wt .-% mixtures of C) 3 to Ci5 fatty alcohol condensation product with 7 moles of propylene oxide and 4 moles of ethylene oxide and a C13 to C15 fatty alcohol condensation product with 5 moles of propylene oxide and 10 moles of ethylene oxide 13.5 surfactant T7 as a nonionic surfactant 10.0 Surfactant T9 as a non-ionic surfactant 10.0 Acid-terminated Dobanol 91-5, reaction product with succinic anhydride 5.0 Trisodium salt of carboxymethyloxysuccinic acid 29.6 Copolymer of polyacrylate and polymaleic anhydride as sodium salt to prevent incrustations (Sokalan CP5) 4, 4 0 diethylene glycol monobutyl ether 10.0 alkanol phosphoric acid ester (Empiphos 5632) 0.3 sodium perborate monohydrate as bleaching agent 9.0 tetraacetylethylene diamine (TAED) as bleach activator 4.5 diethylene triamine pentamethylene phosphoric acid sodium salt (Dequest 2066) as sequestering agent 1.0 agent to prevent re-deposits 40 CM MC 2: 1 mixtures) 1.0 Optical brightener (Tinopal ATS-X) 0.5 Es perase slurry

(Esperase SL8) 1.0

Perfume 0.5925

Dye 0.0075

65

100,000

The composition was milled for about 1 hour to determine the particle size of the suspended builder salts

669 957

12

to bring less than 40 to. The detergent composition is stable, does not gel when stored and has a high cleaning effect.

The formulation showed a yield stress of 7.5 Pa and an apparent viscosity of 0.4 Pa-s_I.

Example 5

In order to demonstrate the effect of the incrustation in the substitution of sodium tripolyphosphate by an equivalent amount of a builder based on carboxymethyloxysuccinate, the detergent composition according to Example 4 with a content of 28.7% by weight carboxymethyloxysuccinate was compared with the same composition in which the Trisodium carboxymethyloxysuccinate was replaced by 29.6% by weight sodium tripolyphosphate. The comparison was made in a conventional washing machine.

The wash cycles were carried out with trisodium carboxymethyl oxysuccinate and sodium tripolyphosphate detergent compositions in a concentration in the wash liquor of 1 to 9 g / l.

After each detergent composition was placed in a washing machine, the amount of incrustation was determined, i.e. the percentage of ash that had deposited. The percentage of ash deposits is determined by annealing washed sample strips.

The results obtained are shown in the graphic representation according to FIG. 3 and show that a detergent composition in a concentration of 1 to 5 g / l of washing water with a content of trisodium carboxymethyloxysuccinate is significantly better with regard to preventing incrustation or with regard to the ash residues as such with sodium tripolyphosphate. At detergent concentrations of about 5 to 9 g / 1 wash liquor, the behavior of trisodium carboxymethyloxysuccinate and sodium tripolyphosphate builders is approximately the same with regard to their incrustation-preventing properties.

Example 6

In order to demonstrate the effect of a build-up of incrustation when sodium tripolyphosphate is replaced by a corresponding amount of builder salt of trisodium carboxymethyloxysuccinate, the detergent composition according to Example 4 with a content of 28.7% by weight of trisodium carboxymethyloxysuccinate was compared with the same composition in which the trinatri-umcarboxymethyloxysuccinat was replaced by 29.6 wt .-% sodium tripolyphosphate, the experiments being carried out with multiple washes.

The washing operations were carried out with a concentration of detergent of 5 g / 1 wash liquor, in 12 wash cycles. The accumulation of incrustation, i.e. The percentage of ashes accumulated in each washing machine was determined after 3 or 6 or 9 or 12 washes.

The results of the increasing incrustation are shown in the graphic representation according to FIG. 4. With regard to the accumulation of incrustations, it was found that no such increase was observed with trisodium carboxymethyloxysuccinate, whereas such an increase was observed with sodium tripolyphosphate builders.

The alkali metal carboxymethyloxysuccinates can also partially or completely replace polyphosphate builder salts in powdery, aqueous and creamy detergents.

Sodium salt of alginic acid

Example 7

A concentrated non-aqueous detergent composition based on a liquid nonionic surfactant was prepared with the following ingredients.

5

Component wt .-% mixtures of C) 3 to C ^ fatty alcohol condensation product with 7 moles of propylene oxide and 4 moles of ethylene oxide and a C13 to Q5 fat-10 alcohol condensation product with 5 moles of propylene oxide and 10 moles of ethylene oxide 13.5 surfactant T7 as non-ionic surfactant 10.0 surfactant T9 as non-ionic surfactant 10.0 acid-terminal Dobanol 91-5, reaction product with succinic anhydride 5.0 sodium salt of alginic acid as a builder 29.6 copolymer of polyacrylate and polymaleic anhydride as sodium salt to prevent Encrustations (Sokalan CP5) 4.0 20 diethylene glycol monobutyl ether 10.0 alkanol phosphoric acid ester (Empiphos 5632) 0.3 sodium perborate monohydrate as bleaching agent 9.0 tetraacetylethylene diamine (TAED) as bleach activator 4.5 25 diethylene triamine pentamethylene phosphoric acid sodium salt (Deestest 2066) as sequestering agent for connecting a redeposition (Relatine DM 4050, CMC / MC 2: 1 mixture) 1.0 30 optical brightener (Tinopal ATS-X) 0.5 protease (Esperase SL8) 1.0 perfume 0.5925 dye 0.0075

35

100,000

The composition was milled for about 1 hour to reduce the particle size of the suspended builder salts to less than 40 µm. The detergent composition is stable, does not gel when stored and has a high cleaning effect.

The composition had a yield stress of 4.7 Pa and an apparent viscosity of 0.46 Pa-s ~ '.

45 Example 8

In order to demonstrate the effect of the incrustation on the substitution of sodium tripolyphosphate by an equivalent amount of a builder based on sodium alginate, the detergent composition according to Example 7 with a content of 29.6% by weight sodium alginate was compared with the same composition in which the sodium alginate was replaced by 29.6% by weight sodium tripolyphosphate. The comparison was made in a conventional washing machine.

55 The wash cycles were carried out with sodium alginate and sodium tripolyphosphate detergent compositions at a concentration in the wash liquor of 1 to 9 g / l.

After each detergent composition was placed in a washing machine, the amount of incrustation was determined, i.e. the percentage of ash that had deposited. The percentage of ash deposits is determined by annealing washed sample strips.

65 The results obtained are shown in the graphical representation according to FIG. 5 and show that a detergent composition in a concentration of 1 to 5 g / l of washing water with a content of sodium alginate

13

669 957

is significantly better than that with sodium tripolyphosphate in terms of preventing incrustation or in terms of ash residues. At detergent concentrations of about 5 to 9 g / 1 wash liquor, the behavior of sodium alginate and sodium tripolyphosphate builders is approximately the same with regard to their incrustation-preventing properties.

Example 9

In order to demonstrate the effect of a build-up of incrustation when sodium tripolyphosphate is replaced by a corresponding amount of sodium alginate builder salt, the detergent composition according to Example 7 with a content of 29.6% by weight sodium alginate was compared with the same composition in which the sodium alginate was replaced by 29.6 wt .-% sodium tripolyphosphate, the experiments being carried out with multiple washes.

The washing operations were carried out with a concentration of detergent of 5 g / 1 wash liquor, in 12 wash cycles. The accumulation of incrustation, i.e. The percentage of ashes accumulated in each washing machine was determined after 3 or 6 or 9 or 12 washes.

The results of the increasing incrustation are shown in the graphic representation according to FIG. 6. With regard to the accumulation of incrustation, it was found that no such increase was observed with sodium alginate, whereas such an increase was observed with sodium tripolyphosphate builders.

The alkali alginates can partially or completely replace polyphosphate builders in powdery, aqueous or creamy detergents.

The compositions according to Examples 1, 4 and 7 can be prepared without grinding the builder salts and the suspended solid particles to a small particle size, but the best results are obtained if the composition is ground to the particle size of the to reduce suspended solid particles. 15 The builders salts can be used in the form supplied. The builder salts and the suspended solid particles can be ground or partially ground before mixing with the nonionic surfactant. The grinding can in part be carried out before the mixing 20 and then carried out again after the mixing. The entire grinding process can also be carried out after mixing with the liquid surfactant. The compositions preferably contain the suspended builders and solid particles in a particle size below 40 (un.

C.

3 sheets of drawings

Claims (12)

669 957 2nd PATENT CLAIMS 1. Non-aqueous liquid heavy-duty detergent, characterized by a content of - at least one liquid nonionic surfactant and - An alkali salt of heptonic acid, a carboxy-methyloxysuccinate or an alkali salt of alginic acid as a builder. 2. Detergent according to claim 1, characterized in that it consists of at least one component from the following group a nonionic surfactant which acts as an antigelling agent and has a terminal acid group, - an alkylene glycol monoether and - Contains an alkanolphosphoric ester acting as a stabilizing agent. 3. Detergent according to claim 1, characterized in that it contains 5 to 50 wt .-% of an alkali salt of heptonic acid, a carboxymethyloxysuccinate or an alkali salt of alginic acid as a builder salt. 4. Detergent according to claim 1, characterized in that it at least one liquid nonionic surfactant in an amount of about 25 to 50% by weight, a nonionic surfactant with a terminal acid group in an amount of about 5 to 25% by weight, an alkali salt of heptonic acid, a carboxymethyloxysuccinate or an alkali salt of alginic acid as a builder in amounts of about 10 to 40% by weight, an alkylene glycol monoether in an amount of 5 to 15% by weight, - a polyphosphate builder in an amount of about 0 to 30 wt .-% and - Contains an alkanol phosphoric acid ester in an amount of about 0.1 to 1.0 wt .-%. 5. Detergent according to claim 4, characterized in that it an alkali perborate monohydrate as a bleaching agent in an amount of about 5 to 30% by weight, - Tetracetylethylenediamine bleach activator in an amount of about 3 to 20 wt .-% and optionally - Contains one or more detergent additives selected from the group consisting of anti-incrustation agents, anti-redeposition agents, bleach sequestering agents, optical brighteners, enzymes and perfume. 6. Detergent according to claim 4, characterized in that the salt of heptonic acid has the general formula H I. H-C-OH I. (H-C-OH) 5 0 = C-0Na, the carboxymethyloxysuccinate has the formula NaOOC-CH-COONa ! CHjO-CH-COONa and the alkali salt of alginic acid is the sodium salt. 7. Detergent according to claim 4, characterized in that the alkanol phosphoric acid ester is a CI6 to CI8-A1 kanol ester of phosphoric acid. 8. Detergent according to claim 4, characterized in that it contains a polyphosphate builder salt in an amount of about 5 to 15 wt .-%. 9. Detergent according to claim 1, characterized in that it contains the following components: nonionic surfactant in an amount of about 30-40% nonionic acid-terminated surfactant in an amount of about 5-15% sodium salt of heptonic acid or alginic acid, or the trisodium salt of carboxymethyloxy succinic acid in an amount of about 25-35% ethyl glycol monobutyl ether in an amount of about 8-12% C16 to C18-alkanol ester of phosphoric acid in an amount of about 0.1-0.5% sodium perborate monohydrate as a bleaching agent in an amount of about 8-15% tetraacetylethylenediamine (TAED) bleach activator in an amount of about 4-8% 10. Detergent according to claim 9, characterized in that it contains the trisodium salt of carboxymethyloxy-succinic acid in an amount of about 25 to 35%. 11. Detergent according to claim 9, characterized in that it contains the sodium salt of alginic acid in an amount of about 25 to 35% by weight. 12. Detergent according to claim 9 or 11, characterized in that it also contains a deposit-preventing agent and an incrustation-preventing agent and a sequestering agent for the bleaching agents.