CH653715A5

CH653715A5 - MECHANISM FOR TRANSFORMATION OF SHUTTLE MACHINES INTO SHUTTLE - FREE WOVEN MATERIAL.

Info

Publication number: CH653715A5
Application number: CH3638/83A
Authority: CH
Inventors: Figueras Martin Laffitte
Original assignee: Moulding Sa
Priority date: 1983-07-01
Filing date: 1983-07-01
Publication date: 1986-01-15
Also published as: ES8407124A1; FR2548226A1; JPS60104554A; BR8403229A; ES526511A0; IT8448465A0; FR2548226B1; PT78823B; PT78823A; IT1177842B

Description

L'invention se rapporte à un mécanisme destiné à transformer des métiers à tisser à navette en des métiers sans navette. The invention relates to a mechanism for transforming shuttle looms into shuttleless looms.

Les avantages des métiers à tisser sans navette par rapport aux machines à tisser de type classique, c'est-à-dire avec navette, ont déjà été suffisamment mis en évidence et sont par ailleurs nombreux et importants. En effet, la suppression de la navette, des moyens de piquage et d'autres éléments intermédiaires, ainsi que des dispositifs de changement automatique de cannettes ou navettes, tant dans les métiers monotrame que, pour des raisons majeures, dans les métiers multitrames, se traduit par un sensible accroissement de la qualité du textile, une augmentation du rendement du métier et de la productivité, et par une série d'avantages accessoires, tels que la diminu-s tion du niveau sonore, la facilité d'adaptation des couleurs pour la trame avec en conséquence l'accroissement de la versatilité, etc. Tant et si bien que la persistance, dans le parc mondial des machines textiles, d'une quantité importante de métiers à navette obéit exclusivement à des causes économiques, plus précisément à la difficulté de io financer le remplacement de ces métiers par d'autres métiers sans navette (qui atteignent des prix de revient relativement élevés), et à la nécessité de continuer à obtenir un rendement, bien que cela s'effectue dans des conditions très précaires d'un investissement réalisé et, dans bien des cas, encore non amorti. The advantages of non-shuttle weaving looms compared to conventional type of weaving machines, that is to say with shuttle weaving machines, have already been sufficiently highlighted and are also numerous and significant. Indeed, the elimination of the shuttle, the stitching means and other intermediate elements, as well as automatic change devices for cans or shuttles, both in the single-frame trades and, for major reasons, in the multi-frame trades, results in a significant increase in the quality of the textile, an increase in the yield of the loom and in productivity, and by a series of ancillary advantages, such as the reduction of the noise level, the ease of adaptation of the colors for the weft with consequent increase in versatility, etc. So much so that the persistence in the world of textile machinery of a large number of shuttle looms is due exclusively to economic causes, more precisely to the difficulty of io financing the replacement of these looms by other looms without shuttle (which reach relatively high cost prices), and the need to continue to obtain a return, although this is done under very precarious conditions of an investment made and, in many cases, still not amortized .

15 Les facteurs mentionnés ont montré qu'il existait déjà sur le marché différentes solutions pour mener à bien la transformation des métiers à tisser de type classique en métiers sans navette, au moyen desquels on obtient en conséquence, du moins en partie, les avantages signalés, avec un investissement nettement plus modeste que ce-20 lui qu'exigerait l'acquisition d'une machine neuve. Toutefois, les solutions connues jusqu'à ce jour sont fondées sur des dispositifs pas-se-trame ou d'insertion du type appelé transfert, c'est-à-dire du type, en grande partie, de métiers sans navette, qui comprend deux dispositifs d'insertion agencés sur l'un et l'autre côté du battant, qui se 25 déplacent en sens opposé, l'un d'eux prenant la trame conjointement avec un bord du tissu et la transportant jusqu'au milieu de la foule, où elle est reprise par l'autre dispositif d'insertion qui l'amène jusqu'au bord opposé. Ce type de dispositif d'insertion, bien que permettant d'atteindre théoriquement un maximum de vitesse, présente 30 l'inconvénient que les dispositifs d'insertion, devant effectuer une course moindre pour une même largeur de tissu, sont obligés de déplacer des masses considérables, étant donné que, du fait que la trame doit se transférer au centre de la foule, les pinces porteuses et de préhension doivent être dimensionnées en hauteur, en largeur et 35 en longueur, afin qu'elles ne s'entrechoquent pas entre elles, cependant qu'il est en outre nécessaire de prévoir, en général, des dispositifs de guidage établissant la position des pinces au moment du transfert. L'importance de ces masses en mouvement pose de sérieux problèmes dans l'adaptation du mécanisme, visant à réduire à un 40 minimum les éléments qui peuvent être utilisés à partir de la machine d'origine, ce qui oblige à augmenter l'espace total occupé par l'ensemble et, en conséquence, à augmenter sensiblement le coût de la transformation, laquelle ne peut être considérée comme rentable que dans certains cas et dans des conditions déterminées; c'est la raison 45 pour laquelle, conformément à ce qui a déjà été mentionné, il persiste encore, dans le parc mondial des machines textiles, un nombre considérable de métiers à tisser de construction classique, dans lesquels l'insertion de la trame est réalisée au moyen d'une navette. 15 The factors mentioned have shown that there are already various solutions on the market for successfully transforming conventional weaving looms into non-shuttle looms, by means of which the advantages reported are obtained, at least in part. , with a much more modest investment than what would require the acquisition of a new machine. However, the solutions known to date are based on step-by-frame or insertion devices of the type called transfer, that is to say of the type, for the most part, of loom without shuttle, which includes two inserts arranged on both sides of the leaf, which move in opposite directions, one of them taking the weft together with an edge of the fabric and transporting it to the middle of the crowd, where it is taken up by the other insertion device which brings it to the opposite edge. This type of inserter, although allowing theoretically to reach a maximum speed, has the disadvantage that the inserators, having to perform a lesser stroke for the same width of fabric, are forced to move masses considerable, since, since the weft must transfer to the center of the crowd, the load-bearing and gripping pliers must be dimensioned in height, in width and in length, so that they do not collide with one another , however it is further necessary to provide, in general, guide devices establishing the position of the clamps at the time of transfer. The importance of these moving masses poses serious problems in adapting the mechanism, aiming to reduce to a minimum the elements which can be used from the original machine, which means increasing the total space occupied by the whole and, consequently, to significantly increase the cost of the transformation, which can only be considered profitable in certain cases and under determined conditions; this is the reason 45 why, in accordance with what has already been mentioned, there still persists, in the world park of textile machines, a considerable number of looms of classical construction, in which the insertion of the weft is carried out by means of a shuttle.

L'invention a en conséquence pour objet un mécanisme destiné à 50 effectuer la transformation indiquée de métiers à navette en métiers sans navette, permettant de supprimer, dans une large mesure, les inconvénients précités, tout en menant à bien la transformation, The subject of the invention is therefore a mechanism intended to carry out the indicated transformation of shuttle looms into non-shuttle looms, making it possible to eliminate, to a large extent, the abovementioned drawbacks, while successfully carrying out the transformation,

dans des conditions économiques très favorables, en se servant d'une quantité réellement maximale d'organes et d'éléments des métiers 55 déjà existants, et tout en obtenant de bonnes performances pour la machine transformée, en particulier en ce qui concerne la qualité du tissu et la vitesse. Ces avantages sont obtenus grâce au fait que le mécanisme de transformation selon l'invention est réalisé selon la revendication 1. Le mécanisme passe-trame comprend un seul disposilo tif d'insertion accouplé à un bord du battant, avec lequel il forme corps et, conjointement, avec lequel il oscille, prenant le fil de trame à une lisière du tissu et le transportant sur la lisière opposée. Le mécanisme permet d'utiliser une pince porte-trame de poids très réduit, ne dépassant pas 50 g, réduisant ainsi la masse de tous les éléments 65 formant l'ensemble du dispositif d'insertion, tout en obtenant en outre une économie notable d'énergie ou de puissance nécessaire pour actionner le métier, ce qui permettra, de façon générale, d'utiliser intégralement les mécanismes d'origine servant à l'actionnement de la under very favorable economic conditions, using a really maximum quantity of organs and elements of the already existing looms 55, and while obtaining good performance for the transformed machine, in particular as regards the quality of the fabric and speed. These advantages are obtained thanks to the fact that the transformation mechanism according to the invention is produced according to claim 1. The weft-passing mechanism comprises a single insertion device coupled to an edge of the leaf, with which it forms a body and, jointly, with which it oscillates, taking the weft thread at an edge of the fabric and transporting it on the opposite edge. The mechanism makes it possible to use a weft holder pliers of very reduced weight, not exceeding 50 g, thus reducing the mass of all the elements 65 forming the whole of the insertion device, while also obtaining a significant saving d energy or power required to activate the loom, which will generally allow full use of the original mechanisms used to actuate the

3 3

653 715 653,715

machine transformée et n'entraînera aucun accroissement de l'encombrement de cette machine, de sorte qu'il ne sera pas nécessaire de la retirer de son emplacement. machine transformed and will not cause any increase in the size of this machine, so it will not be necessary to remove it from its location.

La pince porte-trame peut être actionnée de façon positive pour saisir le fil de trame se trouvant à l'intérieur de la foule ainsi que pour le relâcher, optimisant ainsi les accélérations de prise et de relâchement ainsi que les déperditions. The weft holder clamp can be actuated in a positive way to grab the weft thread inside the crowd as well as to release it, thus optimizing the acceleration of setting and loosening as well as the losses.

Il convient de toute façon de noter que, bien qu'ayant été étudié principalement et spécifiquement en vue de la transformation en métiers sans navette, le mécanisme de l'invention peut, dans certains cas et dans des circonstances déterminées, être également avantageusement utilisé pour la transformation de métiers sans navette de type déjà démodé, ce qui se traduit par une augmentation de vitesse et une réduction de l'encombrement. It should in any case be noted that, although having been studied mainly and specifically with a view to transformation into non-shuttle looms, the mechanism of the invention can, in certain cases and in given circumstances, also be advantageously used for the transformation of looms without a shuttle of the already old-fashioned type, which results in an increase in speed and a reduction in size.

L'invention sera d'ailleurs mieux comprise à l'aide de la description qui suit, faite en référence au dessin annexé, représentant sché-matiquement et uniquement à titre d'exemple une forme d'exécution du mécanisme selon l'invention. The invention will moreover be better understood with the aid of the description which follows, given with reference to the appended drawing, showing schematically and solely by way of example an embodiment of the mechanism according to the invention.

Sur ce dessin: On this drawing:

la fig. 1 est une vue partielle, en élévation latérale, illustrant le dispositif d'entraînement de la bande, que l'on suppose situé à une extrémité de sa course, plus précisément en la position limite dans laquelle la pince passe-trame demeure entièrement à l'extérieur de la foule, le battant se trouvant en la position limite avancée, et battant la trame dans le tissu; fig. 1 is a partial view, in side elevation, illustrating the tape drive device, which is assumed to be located at one end of its travel, more precisely in the limit position in which the weft-passing clamp remains entirely at outside the crowd, the wing being in the advanced limit position, and threshing the weft in the fabric;

la fig. 2 est une vue analogue à la précédente, illustrant le dispositif en sa position limite opposée de sa course, c'est-à-dire dans la position qui corespond à l'emplacement du passe-trame complètement introduit dans la foule, saisissant le fil de trame, le battant se trouvant en sa position limite de recul maximal; fig. 2 is a view similar to the previous one, illustrating the device in its position opposite its travel limit, that is to say in the position which corresponds to the location of the weft pass completely introduced into the crowd, gripping the wire frame, the leaf being in its limit position of maximum recoil;

la fig. 3 est une vue partielle de face, en élévation, illustrant le dispositif d'insertion dans la même position que celle représentée à la fig. 1 ; fig. 3 is a partial front view, in elevation, illustrating the insertion device in the same position as that shown in FIG. 1;

la fig. 4 est une vue partielle de la partie frontale de la foule montrant les emplacements relatifs de la chaîne, de la pince porte-trame et du levier de dégagement; fig. 4 is a partial view of the front part of the crowd showing the relative locations of the chain, the weft holder clamp and the release lever;

la fig. 5 est une vue schématique en plan, à échelle réduite, illustrant l'ensemble d'un métier à transformer. fig. 5 is a schematic plan view, on a reduced scale, illustrating the whole of a loom to be transformed.

Le mécanisme de transformation objet de l'invention peut s'appliquer à un métier quelconque déjà existant, appartenant au type connu sous le nom de navette volante. Ce type de métier, tel que celui représenté très schématiquement à la fig. 5, comprend un bâti avec ses traverses correspondantes servant de support à un vilebrequin 1 qui, par l'intermédiaire de bielles 2, imprime au montant du battant 3 un mouvement alternatif sur son axe de basculement, faisant ainsi osciller le peigne 5, cela conformément au mode classique de fonctionnement. Le vilebrequin est lui-même entraîné par un moteur électrique 6, par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission 7 comprenant un mécanisme adéquat d'embrayage et de freinage. En définitive, le mécanisme de transformation faisant l'objet de l'invention a été étudié en vue d'être incorporé à des métiers courants qui sont dotés de tous les compléments nécessaires pour le mouvement et l'entraînement des fils, ainsi que pour le déroulement de ces derniers et l'enroulement du tissu, utilisant intégralement tous ces éléments et substituant uniquement tout ce qui est relatif à l'insertion de la trame, y compris, bien entendu, la navette. The transformation mechanism which is the subject of the invention can be applied to any already existing trade, belonging to the type known as the flying shuttle. This type of profession, such as that shown very schematically in FIG. 5, comprises a frame with its corresponding crosspieces serving as support for a crankshaft 1 which, by means of connecting rods 2, prints on the amount of the leaf 3 an alternating movement on its tilting axis, thus making the comb 5 oscillate, this in accordance with in the classic operating mode. The crankshaft is itself driven by an electric motor 6, by means of a transmission device 7 comprising an adequate clutch and braking mechanism. Ultimately, the transformation mechanism which is the subject of the invention has been studied with a view to being incorporated into current looms which are provided with all the necessary accessories for the movement and training of the wires, as well as for the unwinding of the latter and the winding of the fabric, integrally using all of these elements and only substituting everything relating to the insertion of the weft, including, of course, the shuttle.

L'insertion de la trame est réalisée au moyen d'une pince 9, montée à l'extrémité de la bande d'insertion 8, qui est guidée au travers de la foule par des moyens connus en soi, prenant le fil de trame à un bord du tissu et le transportant vers le bord opposé où il est relâché. Cet ensemble d'insertion, conjointement avec le dispositif de commande correspondant, est monté sur une extrémité du battant et se déplace solidairement avec celui-ci, les deux éléments demeurant synchronisés de telle façon que, dans le mouvement de recul du battant, qui a lieu au moment où se produit l'ouverture de la foule, la bande convenablement guidée est introduite à l'intérieur de cette dernière, jusqu'à atteindre le bord opposé, où la pince saisit le fil de trame, cependant que, dans le mouvement d'avance du battant vers le point de battement, se produit le mouvement de recul de la bande où la pince laisse déposer dans la foule le fil de trame correspondant. Il ressort de ce qui précède que ladite pince saisit et abandonne le fil de trame de façon positive, grâce à l'action qu'exercent sur cette 5 pince des leviers à rainures 29 situés à l'intérieur de la foule et sur le trajet que parcourt la pince. Ces leviers sont rainurés de telle façon que, comme on peut le voir à la fig. 4, les fils de chaîne de la nappe inférieure 27 viennent se loger au fond desdites rainures, sans gêner le passage de la pince 9. Les rainures sont de hauteurs et de formes io différentes de façon que, lorsque l'extrémité du levier 28 de la pince 9, dans son mouvement de va-et-vient, entre en contact avec ces rainures, cette extrémité soit soumise à un mouvement d'ouverture et de fermeture obéissant à une meilleure exigence de pincement du fil de trame 30. Les mêmes résultats sont obtenus en plaçant le 15 levier à rainures dans la partie supérieure de la foule, lorsque l'extrémité 28 du levier se trouve à l'opposé. Dans ce cas, les fils de chaîne de la nappe supérieure 26 se logeront au fond des rainures. The insertion of the weft is carried out by means of a clamp 9, mounted at the end of the insertion strip 8, which is guided through the crowd by means known per se, taking the weft thread to one edge of the fabric and transporting it to the opposite edge where it is released. This insertion assembly, together with the corresponding control device, is mounted on one end of the leaf and moves integrally with it, the two elements remaining synchronized in such a way that, in the movement of the leaf, which has place at the moment when the crowd opens, the suitably guided band is introduced inside the latter, until it reaches the opposite edge, where the clamp grabs the weft thread, however, in the movement in advance from the wing to the beat point, the belt moves backwards where the clamp lets the corresponding weft thread drop into the crowd. It emerges from the above that said clamp grasps and abandons the weft thread in a positive way, thanks to the action exerted on this clamp by grooved levers 29 located inside the crowd and on the path that runs through the clamp. These levers are grooved in such a way that, as can be seen in FIG. 4, the warp threads of the lower ply 27 are housed at the bottom of said grooves, without hindering the passage of the clamp 9. The grooves are of different heights and shapes so that when the end of the lever 28 of the clamp 9, in its back-and-forth movement, comes into contact with these grooves, this end is subjected to an opening and closing movement obeying a better requirement for pinching the weft thread 30. The same results are obtained by placing the lever with grooves in the upper part of the shed, when the end 28 of the lever is opposite. In this case, the warp threads of the upper ply 26 will be housed at the bottom of the grooves.

La commande de la bande flexible d'insertion 8 s'effectue par l'intermédiaire d'une roue dentée 10 avec laquelle elle se trouve en 20 prise, s'adaptant à celle-ci sur environ 90°, de façon qu'elle change de direction à peu près à angle droit. Grâce à cette disposition permettant que l'ensemble du mécanisme d'insertion ne dépasse que légèrement la partie latérale du métier, la bande est guidée par la roue dentée elle-même, dans la zone où elle change de direction, tout en 25 pouvant rester soumise à un rayon de courbure relativement réduit, lequel ne peut être atteint avec un dispositif de guides fixes, en raison des températures élevées résultant du frottement de la bande d'insertion contre ces guides. Il convient par ailleurs de souligner que le fait que le mécanisme d'insertion dépasse le moins possible la partie laté-30 raie de la machine présente un grand intérêt, cela non seulement du fait que la réduction de l'encombrement est, en elle-même, toujours intéressante, mais également, et en particulier, du fait que la transformation s'en trouve notablement simplifiée et qu'elle peut être facilement réalisée sans qu'il soit nécessaire de déplacer la machine 35 transformée de son emplacement initial. The flexible insertion strip 8 is controlled by means of a toothed wheel 10 with which it is engaged, adapting to it over approximately 90 °, so that it changes direction at approximately right angles. Thanks to this arrangement allowing the entire insertion mechanism to only slightly exceed the lateral part of the loom, the strip is guided by the toothed wheel itself, in the zone where it changes direction, while being able to remain subjected to a relatively small radius of curvature, which cannot be achieved with a device of fixed guides, due to the high temperatures resulting from the friction of the insertion strip against these guides. It should also be emphasized that the fact that the insertion mechanism goes as far as possible beyond the side portion of the machine line is of great interest, not only because the reduction in size is in itself even, still interesting, but also, and in particular, because the transformation is thereby considerably simplified and that it can be easily carried out without it being necessary to move the transformed machine from its initial location.

La roue dentée 10 est montée folle sur un axe 11 fixé à un bâti ou support 12, qui peut présenter éventuellement une forme appropriée pour recouvrir la totalité ou une partie de l'ensemble du mécanisme, jouant ainsi le rôle de carter ou de carcasse, et qui se fixe rigidement 40 à une extrémité de la traverse du battant 3, par exemple au moyen d'un élément de raccordement 13. Ce bâti est articulé librement à sa partie inférieure, sur un axe 4, par l'intermédiaire d'un support 4' du bâti. The toothed wheel 10 is mounted idly on an axis 11 fixed to a frame or support 12, which may possibly have a suitable shape to cover all or part of the entire mechanism, thus playing the role of casing or carcass, and which is rigidly fixed to 40 at one end of the cross-member of the leaf 3, for example by means of a connection element 13. This frame is freely articulated at its lower part, on an axis 4, by means of a support 4 'of the frame.

On conçoit que le mouvement de rotation de la roue dentée 10, 45 en vue de déterminer les mouvements de va-et-vient de la bande d'insertion 8 au travers de la foule, pourra s'effectuer, dans la pratique, au moyen d'un certain nombre de dispositifs mécaniques distincts assurant la synchronisation exacte desdits mouvements avec ceux de l'ensemble du métier, toutes ces solutions possibles devant so être considérées comme entrant dans le cadre de l'invention. C'est ainsi qu'on pourra en conséquence, par exemple, utiliser le propre mouvement de bascule auquel demeure soumis l'ensemble du mécanisme formant un seul bloc avec le battant pour déterminer, au moyen d'un mécanisme de transmission approprié, les mouvements 55 de rotation dans l'un ou l'autre sens, de la roue précitée. It is understood that the rotational movement of the toothed wheel 10, 45 in order to determine the back-and-forth movements of the insertion strip 8 through the crowd, can be carried out, in practice, by means of a number of separate mechanical devices ensuring the exact synchronization of said movements with those of the entire profession, all these possible solutions should be considered as falling within the scope of the invention. This is how, for example, we can therefore use the own rocking movement to which the entire mechanism remains in one piece with the leaf, to determine, by means of an appropriate transmission mechanism, the movements 55 of rotation in one or the other direction, of the aforementioned wheel.

Néanmoins, suivant une variante avantageuse, la commande précitée est réalisée au moyen d'un mécanisme comprenant une poulie 14 montée sur l'axe 4 qui, comme déjà indiqué, est coaxial au support 4' d'oscillation du battant. Cette poulie est associée, par l'inter-60 médiaire d'un dispositif de transmission approprié tel que, par exemple, une courroie crantée, à un arbre du métier qui lui transmet un mouvement de rotation d'un tour par passe, exactement synchronisé avec celui de l'ensmble du métier. Sur l'axe 4 est clavetée une manivelle 15 qui, par l'intermédiaire d'une bielle 16, actionne une cré-65 maillère 17 montée à l'intérieur du bâti 12, par l'intermédiaire d'un dispositif de guides lui permettant de coulisser librement dans le sens de son axe propre. Cette crémaillère est en prise avec un pignon 18 solidaire d'un axe 19 porté par le bâti 12, et sur lequel est clavetée de However, according to an advantageous variant, the aforementioned control is carried out by means of a mechanism comprising a pulley 14 mounted on the axis 4 which, as already indicated, is coaxial with the support 4 'of oscillation of the leaf. This pulley is associated, by means of an appropriate transmission device, such as, for example, a toothed belt, with a shaft of the trade which transmits to it a rotation movement of one revolution per pass, exactly synchronized. with that of the whole profession. On the axis 4 is keyed a crank 15 which, by means of a connecting rod 16, actuates a cre-65 mesh 17 mounted inside the frame 12, by means of a guide device allowing it to slide freely in the direction of its own axis. This rack is engaged with a pinion 18 secured to an axis 19 carried by the frame 12, and on which is keyed

653 715 653,715

4 4

la même façon une roue dentée 20, reliée au moyen d'une courroie crantée 21 à un pignon 22 solidaire du même axe 11 sur lequel est clavetée la roue dentéelO venant en prise, comme on le voit, avec la bande d'insertion 8. En définitive, ce dispositif de commande permet, conjointement à une multiplication adéquate, de déterminer le mouvement de va-et-vient de la bande d'insertion 8 et, par conséquent, de la pince 9 à l'intérieur de la foule guidée par les éléments 23 montés sur le même battant. in the same way a toothed wheel 20, connected by means of a toothed belt 21 to a pinion 22 secured to the same axis 11 on which the toothed wheel O is keyed, engaging, as can be seen, with the insertion strip 8. Ultimately, this control device makes it possible, together with an adequate multiplication, to determine the reciprocating movement of the insertion strip 8 and, consequently, of the clamp 9 inside the crowd guided by the elements 23 mounted on the same leaf.

L'amplitude de ce mouvement de va-et-vient de la bande d'insertion peut être réglée, de façon appropriée, suivant la largeur du tissu qu'il s'agira de tisser dans chaque cas, simplement en faisant varier le rayon effectif de la manivelle 15. On peut, par exemple, prévoir à cet effet sur la manivelle une rainure 24 s'étendant radialement, à laquelle l'extrémité de la bielle peut être articulée, à une hauteur voulue quelconque, au moyen d'un goujon 25 ou dispositif analogue. The amplitude of this reciprocating movement of the insertion strip can be adjusted, as appropriate, according to the width of the fabric to be woven in each case, simply by varying the effective radius. of the crank 15. One can, for example, provide for this purpose on the crank a groove 24 extending radially, to which the end of the connecting rod can be articulated, at any desired height, by means of a stud 25 or similar device.

Suivant ce qui a déjà été indiqué aux fig. 1 à 3 du dessin, on a représenté à titre d'exemple le mécanisme en ses deux positions limites qu'il est susceptible de prendre. Ainsi, à la fig. 1, la manivelle 15 occupe la position correspondant au point mort bas, cependant que la bielle 16 est superposée à la manivelle, la crémaillère occupant la position limite inférieure, et la bande d'insertion demeurant entièrement à l'extérieur de la foule. Par ailleurs, à la fig. 2, la manivelle 15 occupe la position correspondant au point mort haut, la bielle 16 se trouvant dans le prolongement de la manivelle, en alignement avec celle-ci, la crémaillère 17 occupant sa position limite supérieure et le passe-trame se trouvant totalement introduit dans la foule. La fig. 3 est une vue de face, en élévation, du mécanisme que l'on suppose en la même position qu'à la fig. 1. Cette vue permet de voir plus clairement le mécanisme au moyen duquel est réalisée la transmission du mouvement à la bande d'insertion et permet également de constater que cette bande se trouve en prise avec la roue dentée 10 sur un arc d'environ 90e, ce qui, outre les avantages importants déjà mention-5 nés, réduit pratiquement à zéro l'usure constatée pour les dents de la bande, étant donné qu'un nombre élevé de celles-ci travaille toujours simultanément. According to what has already been indicated in figs. 1 to 3 of the drawing, there is shown by way of example the mechanism in its two limit positions which it is capable of taking. Thus, in fig. 1, the crank 15 occupies the position corresponding to the bottom dead center, while the connecting rod 16 is superimposed on the crank, the rack occupying the lower limit position, and the insertion strip remaining entirely outside the crowd. Furthermore, in FIG. 2, the crank 15 occupies the position corresponding to the top dead center, the connecting rod 16 being in the extension of the crank, in alignment with the latter, the rack 17 occupying its upper limit position and the weft pass being completely introduced in the crowd. Fig. 3 is a front view, in elevation, of the mechanism which is assumed to be in the same position as in FIG. 1. This view makes it possible to see more clearly the mechanism by which the transmission of the movement is effected to the insertion strip and also makes it possible to note that this strip is engaged with the toothed wheel 10 on an arc of approximately 90th , which, in addition to the significant advantages already mentioned-5 born, reduces practically to zero the wear noted for the teeth of the band, given that a high number of these always works simultaneously.

Il convient en particulier de souligner que les éléments les plus importants du mécanisme de transformation de métiers, obtenu se-io Ion les perfectionnements faisant l'objet de l'invention, peuvent être fabriqués en grande série, tout en ayant la possibilité de les utiliser pour réaliser au mieux la transformation d'un métier quelconque de type courant, cela en ayant recours à une ample gamme de mesures, de dispositifs et de modèles. Il suffira en effet, en définitive, de modi-15 fier en fonction de chaque donnée concrète de transformation la pièce de raccordement 13, le manchon ou élément analogue permettant de réaliser l'assemblage, avec la possibilité de pivoter indépendamment entre les axes coaxiaux 4 et 4', ainsi que la hauteur totale du bâti 12, dans lequel on peut parfaitement prévoir une pièce intermédiaire interchangeable ou de hauteur utile réglable, s'adaptant à la distance existant entre l'axe d'oscillation 4 et la traverse du battant 3. Cette possibilité permettra bien entendu d'abaisser considérablement le coût de fabrication du mécanisme et, de ce fait, en définitive le coût total de la transformation. Il convient en outre de noter à cet égard que les opérations de remplacement du mécanisme initial d'insertion par un nouveau, ainsi que les opérations de réglage et de mise au point de ce dernier, une fois installé, seront relativement simples, ce qui contribuera bien entendu également à réduire dans une large mesure les coûts précités. It should in particular be emphasized that the most important elements of the loom transformation mechanism, obtained according to the improvements which are the subject of the invention, can be produced in large series, while having the possibility of using them. to best achieve the transformation of any common type of trade, by using a wide range of measures, devices and models. It will indeed be enough, ultimately, to modify 15 depending on each concrete data of transformation the connecting piece 13, the sleeve or similar element allowing to carry out the assembly, with the possibility of pivoting independently between the coaxial axes 4 and 4 ′, as well as the total height of the frame 12, in which one can perfectly provide an interchangeable intermediate piece or of adjustable useful height, adapting to the distance existing between the axis of oscillation 4 and the cross member of the leaf 3 This possibility will of course considerably reduce the manufacturing cost of the mechanism and, therefore, ultimately the total cost of the transformation. It should also be noted in this regard that the operations of replacing the initial insertion mechanism with a new one, as well as the adjustment and adjustment operations of the latter, once installed, will be relatively simple, which will contribute of course also to a large extent reduce the above costs.

20 20

25 25

R R

3 feuilles dessins 3 sheets of drawings

Claims

653,715

1. Mechanism for transforming shuttle looms into shuttle-free looms, characterized in that a weft insertion device is provided, consisting of a flexible strip provided, at one end, with gripping means for the frame and capable of moving while being guided through the crowd, this device being intended to be mounted jointly with its actuating members on one of the ends of the leaf with which it is intended to move integrally, the belt control mechanism comprising a toothed wheel which is engaged with this band and which remains subjected to an alternating movement of rotation, of adjustable amplitude, intended to be synchronized exactly with the oscillating rocking movement of the leaf.

2. Mechanism according to claim 1, characterized in that the insertion strip is engaged with the toothed control wheel by adapting to the latter on an arc of approximately 90 °, so that the strip , guided and engaged by the wheel, undergoes a change of direction at approximately a right angle.

2

3. Mechanism according to claim 1, characterized in that the assembly of the flexible insertion strip and its control members is mounted on a frame intended to adapt and to be fixed on one of the ends of the leaf. , while being able to freely tilt on an axis intended to form the extension of the swing axis of the leaf.

4. Mechanism according to claim 1, characterized in that the control mechanism of the toothed wheel is intended to be coupled to a shaft of the trade.

5. Mechanism according to claim 3, characterized in that the axis on which the frame freely supporting the flexible insertion strip and its control members is arranged so as to rotate freely.

6. Mechanism according to claim 5, characterized in that the axis performs a rotational movement which corresponds to one revolution per pass.

7. Mechanism according to claim 6, characterized in that on the axis is coupled a crank which, by means of a connecting rod, prints a back-and-forth movement to a rack capable of sliding, being guided relative to the chassis, this rack being engaged with a toothed wheel which, by means of a transmission mechanism, determines the movement of said toothed wheel cooperating with the insertion strip.

8. Mechanism according to claim 7, characterized in that means are provided making it possible to adjust the effective length of the crank as a function of its radius and, consequently, ultimately, the amplitude of the back-and-forth movement. comes from the insertion strip through the crowd according to the width of the fabric which should be woven according to each case.

9. Mechanism according to claim 1, characterized in that there are provided grooved levers, which, when they are at any point of the crowd, allow the passage of warp son through the grooves, the latter being of different heights and shapes in order to be able to respond more easily to the requirement of the opening and closing movement of the clamp, for the frames which it must grasp.