CH651639A5

CH651639A5 - Cable screw union for flat cables

Info

Publication number: CH651639A5
Application number: CH9184/80A
Authority: CH
Inventors: Konrad Otto; Josef Kronsteiner
Original assignee: Inventio Ag
Priority date: 1980-12-12
Filing date: 1980-12-12
Publication date: 1985-09-30
Also published as: DE8135327U1

Description


  
 

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.

 



   PATENTANSPRÜCHE
1. Kabelverschraubung für Flachkabel, wobei die Kabelverschraubung aus einem oberen und einem unteren Formteil (2, 3) mit mindestens je einer Durchführungsöffnung (7, 12) sowie mindestens einem Dichtungselement (4) besteht, das in einer Ausnehmung (8) des oberen Formteiles (2) angeordnet ist und das sich beim Zusammenschrauben der beiden Form.



  teile (2, 3) einerseits auf einer Anschrägung (9) der Ausnehmung (8) und andererseits auf einem in der Ausnehmung (8) geführten Ansatz (11) des unteren Formteiles (3) abstützt, so dass das Flachkabel (1) festgeklemmt und die Durchführungsöffnung (12) des unteren Formteiles (3) abgedichtet wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungselement (4) ein O-Ring ist, wobei die obere Kante (13) der im Ansatz (11) befindlichen Durchführungsöffnung (12) des unteren Formteiles (3) abgerundet ist und der O-Ring sich auf dieser abgerundeten Kante (13) abstützt, dass die Querschnitte der Durchführungsöffnungen (7, 12) des oberen und unteren Formteiles (2, 3) annähernd gleich dem Querschnitt des   Flachkabels    (1) sind,

   wobei die Durchführungsöffnung (7) des oberen Formteiles (2) an der Austrittsstelle des Flachkabels (1) eine Abrundung (10) aufweist und dass sich im festgeklemmten Zustand das obere Formteil (2) unmittelbar auf dem unteren Formteil (3) abstützt.



   2. Kabelverschraubung für Flachkabel, nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das obere Formteil (19) zwei Ausnehmungen (23) mit je einem Dichtungselement (27) und einer Durchführungsöffnung (24) aufweist und das untere Formteil (20) zwei Ansätze (25) mit je einer Durchführungsöffnung (26) besitzt.



   Die Erfindung betrifft eine Kabelverschraubung für Flachkabel, wobei die Kabelverschraubung aus einem oberen und einem unteren Formteil mit mindestens je einer Durchführungsöffnung sowie mindestens einem Dichtungselement besteht, das in einer Ausnehmung des oberen Formteiles angeordnet ist und das sich beim Zusammenschrauben der beiden Formteile einerseits auf einer Anschrägung der Ausnehmung und andererseits auf einem in der Ausnehmung geführten Ansatz des unteren Formteiles abstützt, so dass das Flachkabel festgeklemmt und die Durchführungsöffnung des unteren Formteiles abgedichtet wird.



   Bei einer bekannten, im Handel erhältlichen Kabelverschraubung besteht das Dichtungselement aus einem Pressring, einem Dichtungsring und einem Dichtungskeil, wobei der Dichtungsring den Dichtungskeil umschliesst und konisch in den Pressring eingepasst ist. Je nach Grösse und Anzahl der zu verschraubenden Flachkabel wird durch nachträgliche Bearbeitung des Dichtungskeiles und des Dichtungsringes die entsprechende Durchführungsöffnung hergestellt. Das Dichtungselement ist in eine seiner Form angepassten Ausnehmung des oberen Formteiles der Kabelverschraubung eingesetzt, wobei die Ausnehmung Abschrägungen aufweist, die auf der oberen Kante des Dichtungselementes aufliegen. Das Dichtungselement stützt sich andererseits auf einem Ansatz des unteren Formteiles ab, welcher in der Ausnehmung des oberen Formteiles geführt ist.

  Beim Zusam menschrauben der beiden Formteile bewirken die Abschrä gungen der Ausnehmung des oberen Formteiles, dass das
Dichtungselement verformt wird, wobei das Flachkabel festgeklemmt und die Durchführungsöffnung abgedichtet wird.



   Diese Kabelverschraubung hat einerseits den Vorteil, dass sie für Flachkabel verschiedener Grösse, Anzahl und Anord nung geeignet ist. Andererseits jedoch muss das dreiteilige
Dichtungselement an sich als Nachteil angesehen werden, da es speziell angefertigt werden muss und relativ teuer ist, wobei das nachträgliche Herstellen der Kabel-Durchführungsöffnung zusätzlich verteuernd wirkt. Ein weiterer Nachteil liegt darin, dass die beim Zusammenschrauben der Formteile entstehenden Festklemmkräfte nicht begrenzt werden können, so dass das Flachkabel unzulässig stark eingeklemmt werden kann. Hinzu kommt, dass das Kabel unmittelbar an der Einklemmstelle abbiegbar ist, was zusätzliche Belastungen verursachen könnte.



   Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, bezweckt die Beseitigung vorstehender Nachteile und löst die Aufgabe, eine verbesserte Kabelverschraubung für Flachkabel zu schaffen, bei welcher ein einfacheres, kostengünstigeres Dichtungselement vorgesehen ist, die Festklemmkräfte durch Anschläge begrenzt sind und das Flachkabel ausserhalb der Klemmstelle formschlüssig geführt ist.



   Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass als Dichtungselement ein handels üblicher, kostengünstiger O-Ring verwendet wird. Weiterhin ist es von Vorteil, dass die Festklemmkräfte durch Anschläge begrenzt sind und das Flachkabel an der Klemmstelle nicht abbiegbar ist, wodurch Beschädigungen des Kabels weitgehend vermieden werden und dessen Lebensdauer erhöht wird.



   Auf beiliegender Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, die im folgenden näher erläutert werden. Es zeigen:
Fig. 1 einen Querschnitt einer vergrössert dargestellten ersten Ausführungsform der erfindungsgemässen Kabelverschraubung,
Fig. 2 einen Grundriss der Kabelverschraubung gemäss Figur 1 in kleinerem Massstab, bei Verwendung von einem oder zwei Flachkabeln,
Fig. 3 einen Querschnitt einer vergrössert dargestellten zweiten Ausführungsform der erfindungsgemässen Kabelverschraubung und
Fig. 4 einen Grundriss der Kabelverschraubung gemäss Figur 3 in kleinerem Massstab.



   Die in der Figur 1 dargestellte Kabelverschraubung für mindestens ein Flachkabel 1, weist ein oberes Formteil 2, ein unteres Formteil 3, ein Dichtungselement 4 in Form eines handelsüblichen O-Ringes, eine Gummidichtung 5 und vier Schrauben 6 auf. Im oberen Formteil 2 ist eine Durchführungsöffnung 7 vorgesehen, welche annähernd den gleichen Querschnitt wie das Flachkabel 1 aufweist. Eine Ausnehmung 8 des oberen Formteiles 2 ist über Abschrägungen 9 mit der Durchführungsöffnung 7 verbunden, die an der Austrittsstelle des Flachkabels 1 mit Abrundungen 10 versehen ist.



  Das untere Formteil 3 besitzt einen in der Ausnehmung 8 des oberen Formteiles 2 geführten Ansatz 11, in welchem sich ebenfalls eine annähernd den gleichen Querschnitt wie das
Flachkabel 1 aufweisende Durchführungsöffnung 12 befindet. Sowohl die obere als auch die untere Kante 13, 14 der Durchführungsöffnung 12 sind abgerundet.



   Beim Verschrauben des oberen und unteren Formteiles 2, 3 und der Gummidichtung 5 mit einem Träger, beispielsweise einem elektrische Installationen enthaltenden, wasserdichten
Gehäuses 15, wird der zwischen der Abschrägung 9 und der oberen, abgerundeten Kante 13 des Ansatzes 11 angeordnete
O-Ring 4 zusammengepresst, so dass das Flachkabel 1 festge klemmt und die Durchführungsöffnung 12 des unteren
Formteiles 3 abgedichtet wird. Die Verformung des O-Ringes
4 wird dabei in definierten Grenzen gehalten, da sich im ver schraubten Zustand das obere Formteil 2 unmittelbar auf dem unteren Formteil 3 abstützt.



   In der Fig. 2 sind mit   1,2,4    und 6 die gleichen Teile wie in  



  der Fig. 1 bezeichnet. Bei Benutzung der Kabelverschraubung für zwei Flachkabel 16 entsprechender Dicke, kann ein zusätzliches Dichtungselement beispielsweise in Form eines Rundprofilteiles 17 vorgesehen werden (rechter Teil der Fig. 2).



   Die in den Figuren 3 und 4 dargestellte Kabelverschraubung für zwei einzelne Flachkabel 18, weist ein oberes Formteil 19, ein unteres Formteil 20, eine Gummidichtung 21 und vier Schrauben 22 auf. Diese Kabelverschraubung unterscheidet sich von der anhand der Fig. 1 und 2 beschriebenen lediglich dadurch, dass das obere Formteil 19 zwei Ausnehmungen 23 und zwei Durchführungsöffnungen 24 und das untere Formteil 20 zwei Ansätze 25 und zwei Durchführungs öffnungen 26 besitzt, und dass zwei Dichtungselemente 27 in Form von O-Ringen vorgesehen sind.

Claims

PATENTANSPRÜCHE 1. Kabelverschraubung für Flachkabel, wobei die Kabelverschraubung aus einem oberen und einem unteren Formteil (2, 3) mit mindestens je einer Durchführungsöffnung (7, 12) sowie mindestens einem Dichtungselement (4) besteht, das in einer Ausnehmung (8) des oberen Formteiles (2) angeordnet ist und das sich beim Zusammenschrauben der beiden Form.

teile (2, 3) einerseits auf einer Anschrägung (9) der Ausnehmung (8) und andererseits auf einem in der Ausnehmung (8) geführten Ansatz (11) des unteren Formteiles (3) abstützt, so dass das Flachkabel (1) festgeklemmt und die Durchführungsöffnung (12) des unteren Formteiles (3) abgedichtet wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungselement (4) ein O-Ring ist, wobei die obere Kante (13) der im Ansatz (11) befindlichen Durchführungsöffnung (12) des unteren Formteiles (3) abgerundet ist und der O-Ring sich auf dieser abgerundeten Kante (13) abstützt, dass die Querschnitte der Durchführungsöffnungen (7, 12) des oberen und unteren Formteiles (2, 3) annähernd gleich dem Querschnitt des Flachkabels (1) sind,

wobei die Durchführungsöffnung (7) des oberen Formteiles (2) an der Austrittsstelle des Flachkabels (1) eine Abrundung (10) aufweist und dass sich im festgeklemmten Zustand das obere Formteil (2) unmittelbar auf dem unteren Formteil (3) abstützt.
2. Kabelverschraubung für Flachkabel, nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das obere Formteil (19) zwei Ausnehmungen (23) mit je einem Dichtungselement (27) und einer Durchführungsöffnung (24) aufweist und das untere Formteil (20) zwei Ansätze (25) mit je einer Durchführungsöffnung (26) besitzt.

Die Erfindung betrifft eine Kabelverschraubung für Flachkabel, wobei die Kabelverschraubung aus einem oberen und einem unteren Formteil mit mindestens je einer Durchführungsöffnung sowie mindestens einem Dichtungselement besteht, das in einer Ausnehmung des oberen Formteiles angeordnet ist und das sich beim Zusammenschrauben der beiden Formteile einerseits auf einer Anschrägung der Ausnehmung und andererseits auf einem in der Ausnehmung geführten Ansatz des unteren Formteiles abstützt, so dass das Flachkabel festgeklemmt und die Durchführungsöffnung des unteren Formteiles abgedichtet wird.

Bei einer bekannten, im Handel erhältlichen Kabelverschraubung besteht das Dichtungselement aus einem Pressring, einem Dichtungsring und einem Dichtungskeil, wobei der Dichtungsring den Dichtungskeil umschliesst und konisch in den Pressring eingepasst ist. Je nach Grösse und Anzahl der zu verschraubenden Flachkabel wird durch nachträgliche Bearbeitung des Dichtungskeiles und des Dichtungsringes die entsprechende Durchführungsöffnung hergestellt. Das Dichtungselement ist in eine seiner Form angepassten Ausnehmung des oberen Formteiles der Kabelverschraubung eingesetzt, wobei die Ausnehmung Abschrägungen aufweist, die auf der oberen Kante des Dichtungselementes aufliegen. Das Dichtungselement stützt sich andererseits auf einem Ansatz des unteren Formteiles ab, welcher in der Ausnehmung des oberen Formteiles geführt ist.

Beim Zusam menschrauben der beiden Formteile bewirken die Abschrä gungen der Ausnehmung des oberen Formteiles, dass das Dichtungselement verformt wird, wobei das Flachkabel festgeklemmt und die Durchführungsöffnung abgedichtet wird.

Diese Kabelverschraubung hat einerseits den Vorteil, dass sie für Flachkabel verschiedener Grösse, Anzahl und Anord nung geeignet ist. Andererseits jedoch muss das dreiteilige Dichtungselement an sich als Nachteil angesehen werden, da es speziell angefertigt werden muss und relativ teuer ist, wobei das nachträgliche Herstellen der Kabel-Durchführungsöffnung zusätzlich verteuernd wirkt. Ein weiterer Nachteil liegt darin, dass die beim Zusammenschrauben der Formteile entstehenden Festklemmkräfte nicht begrenzt werden können, so dass das Flachkabel unzulässig stark eingeklemmt werden kann. Hinzu kommt, dass das Kabel unmittelbar an der Einklemmstelle abbiegbar ist, was zusätzliche Belastungen verursachen könnte.

Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, bezweckt die Beseitigung vorstehender Nachteile und löst die Aufgabe, eine verbesserte Kabelverschraubung für Flachkabel zu schaffen, bei welcher ein einfacheres, kostengünstigeres Dichtungselement vorgesehen ist, die Festklemmkräfte durch Anschläge begrenzt sind und das Flachkabel ausserhalb der Klemmstelle formschlüssig geführt ist.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass als Dichtungselement ein handels üblicher, kostengünstiger O-Ring verwendet wird. Weiterhin ist es von Vorteil, dass die Festklemmkräfte durch Anschläge begrenzt sind und das Flachkabel an der Klemmstelle nicht abbiegbar ist, wodurch Beschädigungen des Kabels weitgehend vermieden werden und dessen Lebensdauer erhöht wird.

Auf beiliegender Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, die im folgenden näher erläutert werden. Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt einer vergrössert dargestellten ersten Ausführungsform der erfindungsgemässen Kabelverschraubung, Fig. 2 einen Grundriss der Kabelverschraubung gemäss Figur 1 in kleinerem Massstab, bei Verwendung von einem oder zwei Flachkabeln, Fig. 3 einen Querschnitt einer vergrössert dargestellten zweiten Ausführungsform der erfindungsgemässen Kabelverschraubung und Fig. 4 einen Grundriss der Kabelverschraubung gemäss Figur 3 in kleinerem Massstab.

Die in der Figur 1 dargestellte Kabelverschraubung für mindestens ein Flachkabel 1, weist ein oberes Formteil 2, ein unteres Formteil 3, ein Dichtungselement 4 in Form eines handelsüblichen O-Ringes, eine Gummidichtung 5 und vier Schrauben 6 auf. Im oberen Formteil 2 ist eine Durchführungsöffnung 7 vorgesehen, welche annähernd den gleichen Querschnitt wie das Flachkabel 1 aufweist. Eine Ausnehmung 8 des oberen Formteiles 2 ist über Abschrägungen 9 mit der Durchführungsöffnung 7 verbunden, die an der Austrittsstelle des Flachkabels 1 mit Abrundungen 10 versehen ist.

Das untere Formteil 3 besitzt einen in der Ausnehmung 8 des oberen Formteiles 2 geführten Ansatz 11, in welchem sich ebenfalls eine annähernd den gleichen Querschnitt wie das Flachkabel 1 aufweisende Durchführungsöffnung 12 befindet. Sowohl die obere als auch die untere Kante 13, 14 der Durchführungsöffnung 12 sind abgerundet.

Beim Verschrauben des oberen und unteren Formteiles 2, 3 und der Gummidichtung 5 mit einem Träger, beispielsweise einem elektrische Installationen enthaltenden, wasserdichten Gehäuses 15, wird der zwischen der Abschrägung 9 und der oberen, abgerundeten Kante 13 des Ansatzes 11 angeordnete O-Ring 4 zusammengepresst, so dass das Flachkabel 1 festge klemmt und die Durchführungsöffnung 12 des unteren Formteiles 3 abgedichtet wird. Die Verformung des O-Ringes 4 wird dabei in definierten Grenzen gehalten, da sich im ver schraubten Zustand das obere Formteil 2 unmittelbar auf dem unteren Formteil 3 abstützt.

In der Fig. 2 sind mit 1,2,4 und 6 die gleichen Teile wie in **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.