CH358035A

CH358035A - Lagertank für Flüssigkeiten

Info

Publication number: CH358035A
Authority: CH
Inventors: Badertscher Hans; Nuescheler Rudolf
Original assignee: Badertscher Hans
Priority date: 1957-07-26
Filing date: 1957-07-26
Publication date: 1961-10-31

Description

Lagertank für Flüssigkeiten
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Lagertank für Flüssigkeiten, wie z.B. Heizöl.

Gemäss der Erfindung kennzeichnet sich dieser Lagertank dadurch, dass er aus zwei ineinander angeordneten Behältern besteht, von denen der äussere aus Beton besteht und einen gleichzeitig ein Fundament für denselben bildenden Boden aufweist, während der innere Behälter aus flexiblem, wasserundurchlässigem Material besteht und mittels Aufhängern am oberen Teil des äusseren Behälters befestigt ist.

Bei einem Beispiel besteht der innere Behälter aus Polyvinylchlorid und bildet im Vergleich zum äusseren, verhältnismässig dickwandigen Betonbehälter ein dünnes, beutelartiges Futter, das dazu bestimmt ist, die Lagerflüssigkeit aufzunehmen, deren Druck vom Aussenbehälter aufgenommen wird.

Der erfindungsgemässe Lagertank kann als Überflur- oder Unterflurtank gebaut werden.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist in einer einzigen Figur ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Form eines Unterflurtankes veranschaulicht.

Der gezeichnete Lagertank ist in stehender Anordnung in der Erde versenkt. Er besteht aus einem äusseren Betonbehälter b, dessen Boden von einem zu unterst im Aushubloch betonierten Fundament a für diesen Behälter b gebildet ist. Die Wandung dieses Behälters setzt sich zusammen aus mehreren, aufeinander aufgestapelten Rohrabschnitten b1. Bei kleineren Ausführungen des Tankes könnte diese Wandung aber auch aus einem einzigen Rohrkörper bestehen. Auf dem obersten Rohrabschnitt liegt der deckelartige, mit einer mittleren Öffnung versehene Oberteil c des Aussenbehälters. An diesem Oberteil c des Behälters ist ein beutelartiger, aus einem flexiblen, wasserundurchlässigen Material, wie z.B. Polyvinylchlorid, bestehender Innenbehälter d mittels Aufhängern e befestigt.

Der Halsteil dieses Innenbehälters ist mittels eines Abstützringes f auf dem Öffnungsrand des Oberteiles c des Aussenbehälters abgestützt. Der Innenbehälter d, der eine Wanddicke von z.B. 0,8 - 1 mm aufweisen kann und absolut dicht ist, dient zur Aufnahme der Lagerflüssigkeit.

Der Aussenbehälter b, der im Vergleich hierzu dickwandig und seinerseits als annähernd dicht zu betrachten ist, dient zum Schutze des Innenbehälters und zur Aufnahme des Druckes der im Innenbehälter befindlichen Lagerflüssigkeit.

Zweckmässigerweise is ; der Boden a des Aussen- behälters auf seiner Oberseite mit einer kegeligen Vertiefung versehen, auf welcher der flexible Innenbehälter mit seinem unteren Teil aufliegt. In der Mitte des Bodens a ist ein Loch at vorgesehen, von dem eine schräg nach aussen abfallende, im Boden a einbetonierte Leitung g abgeht und in den unteren Teil eines Kontrollschachtes h mündet. Falls der Innenbehälter d im Laufe der Zeit eine Undichtheit aufweist, so fliesst die sich im Loch at ansammelnde Leckflüssigkeit durch die Leitung g in den unteren Teil des Kontrollschachtes h ab. Auf diese Weise ist es möglich, zu kontrollieren, ob sich im unteren Teil des Schachtes Leckflüssigkeit befindet. Ist dies der Fall, so weiss man, dass der Innenbehälter d eine undichte Stelle aufweist.

Der undichte Innenbehälter wird alsdann, nachdem die Flüssigkeit aus demselben herausgepumpt worden ist, ersetzt.

Falls der beschriebene Behältertank zu einer Heizanlage gehört, bei welcher der Boden des Heizkesselraumes tiefer liegt, als der Boden des Aussenbehälters b, so könnte auch eine Leitung mit Gefälle in diesen Kesselraum geführt werden, wo diese Leitung mit einem Kontrollhahn versehen wäre.

Der oben beschriebene Behältertank hat gegen über den bisher verwendeten Metalltanks bedeutende Vorteile. Der eine dieser Vorteile liegt darin, dass dank der Tatsache, dass er aus zwei Behältern besteht, sich selbst beim Vorhandensein eines Leckes eine Grundwasserverschmutzung vermeiden lässt, da die aus dem Innenbehälter stammende Leckflüssigkeit vom Aussenbehälter aufgefangen wird und somit gar nicht mit dem Erdreich in Berührung gelangt.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass sich Undichtigkeitsschäden durch Auswechseln des Innenbehälters rasch und im Vergleich zu den Anlagekosten mit geringen Auslagen beheben lassen.

Claims

PATENTANSPRUCH Lagertank für Flüssigkeiten, der stehend angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass er aus zwei ineinander angeordneten Behältern besteht, von denen der äussere aus Beton besteht und einen gleichzeitig ein Fundament für denselben bildenden Boden aufweist, während der innere Behälter aus flexiblem, wasserundurchlässigem Material besteht und mittels Aufhängern am oberen Teil des äusseren Behälters befestigt ist.

UNTERANSPRÜCHE 1. Lagertank für Flüssigkeiten nach Patentanspruch, dessen Aussenbehälter einen deckelartigen, mit einer mittleren Öffnung versehenen Oberteil aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Halsteil des beutelartigen Innenbehälters mittels eines ringförmigen Abstützteiles auf dem Rand der genannten Öffnung abgestützt ist.

2. Lagertank für Flüssigkeiten nach Patentanspruch, der in der Erde versenkt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der betonierte Boden des Aussenbehälters auf seiner Oberseite eine kegelige Vertiefung aufweist und in der Mitte desselben ein Loch vorgesehen ist, von dem aus eine schräg nach aussen abfallende, im Behälterboden einbetonierte Leitung abgeht, die in den unteren Teil eines Kontrollschachtes mündet.