<B>Boîte étanche pour montre</B> La présente invention a pour objet une boîte étanche pour montre. Cette boîte est caractérisée par le fait que la glace, présentant un rebord, est munie d'une armature fixée sur elle de façon inamovible et qui s'étend sur les faces intérieure et extérieure du rebord.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, plusieurs formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les fig. 1 à 8 sont des coupes axiales et partielles de huit formes d'exécution différen tes de cette boîte de montre.
Dans la forme d'exécution de la fig. 1, la glace 1 présente un rebord la armé d'une ba gue 2, de section droite en forme de U, à l'intérieur de laquelle pénètre ce rebord. Cette bague, formant armature, présente une surface extérieure tronconique 3 au moyen de laquelle elle est montée à cran sur le corps de boîte 4. Un filet annulaire 2a de la bague 2 permet de la saisir au moyen d'un outil pour son démon tage. L'assemblage de la glace et de son arma ture et de cette dernière au corps de boîte est étanche.
Grâce au fait que la bague 2 couvre les faces intérieure et extérieure du rebord 1a, le montage et le démontage de la glace peuvent s'effectuer sans abîmer cette dernière dont la matière est relativement tendre. En effet, le rebord la est forcé à l'intérieur de la bague 2, qui est ainsi fixée à la glace de façon inamo vible, de sorte que, lors du montage et du démontage, c'est la bague qui frotte sur le corps de boîte et non pas la glace.
Dans la forme d'exécution de la fig. 2, la glace 5 est armée de deux bagues, l'une exté rieure 6 et l'autre intérieure 7. La bague 6 est forcée dans une battue du corps de boîte 8.
La fig. 3 représente une boîte étanche dont la glace 9 est armée au moyen d'une bague 10, en forme de tore, partiellement lo gée dans un siège concave 11 de forme corres pondante du corps de boîte 12.
Dans la forme d'exécution de 1â fig. 4, la bague d'armage 13 a également la forme d'un tore. La glace 14 présente un bourrelet 14a logé à l'intérieur de la bague 13.
Dans la forme d'exécution de la fig. 5, le rebord 15a de la glace 15 est placé entre deux bagues d'armage 16 et 17 assemblées à cran l'une à l'autre.
La fig. 6 représente une glace 18 dont le rebord 18a est pincé entre une bague d'armage extérieure 19 et une bague intérieure 20 forcée à l'intérieur d'un filet 19a de la bague 19.
Dans la fig. 7, on trouve une glace 21 dont le rebord cylindrique 21a est logé dans une gorge pratiquée dans une bague 22 forcée au tour d'un rebord 23a du corps de boîte 23. Enfin, dans la forme d'exécution de la fig. 8, le rebord 24a de la glace 24 est ren forcé par une bague intérieure 25 et par une bague extérieure 26, laquelle est montée sur le corps de boîte 27 avec interposition d'une garniture de joint 28.
<B> Waterproof case for a watch </B> The present invention relates to a waterproof case for a watch. This box is characterized by the fact that the glass, having a rim, is provided with a frame fixed to it in an irremovable manner and which extends over the inner and outer faces of the rim.
The appended drawing represents, by way of example, several embodiments of the object of the invention.
Figs. 1 to 8 are axial and partial sections of eight different embodiments of this watch case.
In the embodiment of FIG. 1, the mirror 1 has a rim armed with a ba gue 2, of U-shaped cross section, inside which this rim penetrates. This ring, forming a frame, has a frustoconical outer surface 3 by means of which it is mounted in a notch on the box body 4. An annular thread 2a of the ring 2 makes it possible to grip it by means of a tool for its dismantling. . The assembly of the lens and its armature and the latter to the box body is waterproof.
Thanks to the fact that the ring 2 covers the inner and outer faces of the rim 1a, the assembly and disassembly of the glass can be carried out without damaging the latter, the material of which is relatively soft. Indeed, the rim 1a is forced inside the ring 2, which is thus fixed to the crystal in an immovable manner, so that, during assembly and disassembly, it is the ring which rubs on the body. box and not ice.
In the embodiment of FIG. 2, the crystal 5 is armed with two rings, one exterior 6 and the other interior 7. The ring 6 is forced into a beat of the gearbox body 8.
Fig. 3 shows a sealed box whose crystal 9 is reinforced by means of a ring 10, in the form of a torus, partially housed in a concave seat 11 of corresponding shape of the box body 12.
In the embodiment of 1â fig. 4, the winding ring 13 also has the shape of a torus. The crystal 14 has a bead 14a housed inside the ring 13.
In the embodiment of FIG. 5, the rim 15a of the glass 15 is placed between two winding rings 16 and 17 assembled in a notch to one another.
Fig. 6 shows a crystal 18, the rim 18a of which is clamped between an outer winding ring 19 and an inner ring 20 forced inside a thread 19a of the ring 19.
In fig. 7, there is a mirror 21, the cylindrical rim 21a of which is housed in a groove made in a ring 22 forced around a rim 23a of the box body 23. Finally, in the embodiment of FIG. 8, the rim 24a of the lens 24 is reinforced by an inner ring 25 and by an outer ring 26, which is mounted on the box body 27 with the interposition of a gasket 28.