Organe de bouchage muni d'un joint d'étanchéité.
La présente invention a pour objet un organe de bouchage muni d'un joint d'étant chéité, qui peut être par exemple un bouchon ou une capsule.
Ilabftuellemeut, les disques et rondelles formant joint à l'intérieur des capsules, des l) touchons à vis en résine synthétique ou en métal tiennent simplement par un coincement dû à une grande justesse du diamètre du joint et du fond de la capsule ou du bouchon.
Cela oblige à fabriquer ces disques et rontelles d'une façon extrêmement juste pour qu'ils ne se mettent pas de travers parce que trop larges, ou qu'ils ne tombent pas parce que trop étroits.
Le premier inconvénient a pour résultat mi mauvais bouchage du récipient ou de la bouteille à obturer et l'étanchéité n'en est pas assurée. Si, au contraire, le diamètre de la rondelle est inférieur au diamètre du bouchon, on perd celle-ci facilement.
L'organe de bouchage selon la présente invention est caractérisé en ce que le joint est constituée par un corps de forme circulaire en matière plastique élastique, portant une collerette mince dont le diamètre est peu supérieur au diamètre du eorps, le diamètre de ce dernier étant inférieur au diamètre intérieur de l'organe, le joint étant retenu dans l'organe par la collerette repliée contre la paroi interne de ce dernier.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention. Dans ce dessin:
la fig. 1 représente un disque d'étanchéité,
la fig. 2 est une coupe verticale d'un bon chon à vis, muni d'un disque de liège et d'un disque selon la fig. 1, et
la fig. 3 est une coupe verticale d'un bou chon à vis, dont le disque d'étanchéité porte un pinceau.
Le bouchon à vis G représenté dans la fig. 2 est muni d'nn disque de liège D et d'un disque B en matière plastique élastique. Ce disque B (fig. 1), qui forme joint d'étanchéité, porte sur son pourtour une collerette mince A, dont l'épaisseur est par exemple de l'ordre lllo à 2/io de millimètre et dont le diamètre est peu supérieur au diamètre du corps du disque B. Le diamètre de ce corps est, d'autre part, inférieur au diamètre intérieur du bouchon, de sorte que ce corps peut être facilement introduit dans le bouchon.
Par contre, le diamètre de la collerette A est un peu supérieur au diamètre intérieur du bouchon, de telle manière que, lorsqu'on introduit le disque B dans le bouchon C, la collerette
A, qui est très souple, se replie contre la paroi intérieure du bouchon (fig. 2), le disque B étant ainsi retenu élastiquement dans le bou chon. Ce disque B, une fois que le bouchon est vissé sur le récipient, forme avec le disque
D nu joint parfait et protège en même temps ce disque D en empêchant tout contact entre ce dernier et le contenu du récipient.
Dans la variante représentée dans la fig. 3, le disque E, qui porte une collerette mince G, porte un pinceau X qui est aune pièce avec. le corps du disque E.
Capping device fitted with a seal.
The subject of the present invention is a closure member provided with a seal being sealed, which may for example be a stopper or a capsule.
Ilabftuellemeut, the discs and washers forming a seal inside the capsules, the synthetic resin or metal screw contacts simply hold together by a wedging due to a great accuracy of the diameter of the seal and the bottom of the capsule or stopper .
This makes it necessary to manufacture these discs and rontelles in an extremely fair way so that they do not get askew because they are too wide, or that they do not fall out because they are too narrow.
The first drawback results in poor sealing of the container or of the bottle to be closed and the sealing is not ensured. If, on the contrary, the diameter of the washer is less than the diameter of the plug, the latter is easily lost.
The closure member according to the present invention is characterized in that the seal is constituted by a circular-shaped body of elastic plastic material, carrying a thin collar whose diameter is little greater than the diameter of the body, the diameter of the latter being less than the internal diameter of the member, the seal being retained in the member by the flange folded against the internal wall of the latter.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the object of the invention. In this drawing:
fig. 1 shows a sealing disc,
fig. 2 is a vertical section of a good screw chon, provided with a cork disc and a disc according to FIG. 1, and
fig. 3 is a vertical section through a screw plug, the sealing disc of which carries a brush.
The screw cap G shown in fig. 2 is provided with a cork disc D and a disc B of elastic plastic material. This disc B (fig. 1), which forms a seal, has on its periphery a thin flange A, the thickness of which is for example of the order of lllo to 2 / io of a millimeter and whose diameter is slightly greater. the diameter of the body of the disc B. The diameter of this body is, on the other hand, less than the internal diameter of the stopper, so that this body can be easily inserted into the stopper.
On the other hand, the diameter of the collar A is a little greater than the internal diameter of the stopper, so that, when inserting the disc B in the stopper C, the collar
A, which is very flexible, folds up against the interior wall of the stopper (fig. 2), the disc B thus being resiliently retained in the stopper. This disc B, once the cap is screwed on the container, forms with the disc
A perfect seal and at the same time protects this disc D by preventing any contact between the latter and the contents of the container.
In the variant shown in FIG. 3, the disk E, which carries a thin flange G, carries a brush X which is one piece with. the body of the disc E.