Caisse enregistreuse. La présente invention a pour objet suie caisse enregistreuse.
Il est connu de composer les totalisateurs des caisses enregistreuses d'iuie série de dis ques montés sur un arbre de commande. La caisse enregistreuse faisant l'objet de l'inven tion est caractérisée par le fait qu'elle com prend un arbre de commande rotatif et plu sieurs totalisateurs composés chacun de dis- ques montés librement côte à côte sur l'arbre de commande,
un dispositif pour sélectionner à volonté un desdits totalisateurs en vue de son actionnement et des mécanismes opéra- tetirs dont chacun correspond à un ordre nu mérique différent et qui sont agencés de façon que, lorsqu'on imprime à l'arbre de commande une oscillation d'amplitude inva riable, indépendante du nombre à enregistrer, lesdits mécanismes amènent les disques tota lisateurs du totalisateur sélectionné dans les positions respectives correspondant à l'enre gistrement à effectuer et provoquent l'arrêt clos disques totalisateurs dans lesdites posi tions.
Dans une forme d'exécution particulière de la caisse enregistreuse faisant l'objet de l'invention, les mécanismes opérateurs com prennent, disposés entre l'arbre de commande et les disques totalisateurs enfilés sur cet arbre, des dispositifs d'accouplement présen tant chacun un entraîneur pour chaque tota lisateur, les entraîneurs d'un même dispositif d'accouplement étant destinés à coopérer avec les disques correspondant à un même ordre numérique dans les totalisateurs, de sorte que, lorsque l'un des totalisateurs est sélectionné,
les entraîneurs correspondant aux différents ordres numériques dudit totalisa teur soient susceptibles de s'engager dans des encoches prévues à l'intérieur des disques correspondants dudit totalisateur en vue de l'entraînement de ces disques. Les entraîneurs peuvent être montés sur des supports oscil lants et leur forme, ainsi que celle des enco ches, est de préférence telle que, les disques étant immobiles, les entraîneurs puissent être engagés ou dégagés des encoches par l'effet simultané d'une oscillation de leur support et d'une rotation de l'arbre de commande. Dans ce cas, chaque dispositif d'accouplement peut être immobilisé par un frein, lequel est établi de manière à céder lorsque ledit dispositif est actionné.
Dans ladite forme d'exécution, lesdits dispositifs d'accouplement ne nécessitent que de faibles mouvements des pièces à mettre en prise et ils ont non. seulement l'avantage d'une ,grande sécurité de fonctionnement, mais aussi celui de permettre la commande des disques dans un nombre élevé de totalisateurs.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la caisse enregistreuse faisant l'objet de l'invention.
Fig. 1 est une vue extérieure de cette forme d'exécution, à échelle réduite. Fig. 2 est une coupe longitudinale par tielle, montrant la disposition relative des différents totalisateurs que comprend ladite forme d'exécution.
Fig. 3 est, à plus grande échelle, un frag ment de la fig. 2, montrant la disposition des disques totalisateurs et des roues de lecture que comprennent les totalisateurs.
Fig. 4 est une coupe transversale- suivant la ligne 4--4 de la fig. 3.
Fig. 5 est une coupe transversale, à plus grande échelle, suivant la ligne 5-5 de la fig. 2.
Fig. 6 -et 7 sont des vues en élévation et en plan, respectivement, du mécanisme de sélection des totalisateurs que comprend la caisse enregistreuse représentée à la fig. 1.
Fig. 8 représente -Lin détail du mécanisme de sélection.
Fi-. 9 est une vue latérale du mécanisme actionnant l'arbre de commande de la caisse enregistreuse représentée à la fig. 1, dans un plan se situant à l'endroit de la ligne 9-9 sur la fig. 2, et fig. 10 est une vue de profil correspon dante.
Fig. 11 est une coupe transversale à tra vers le mécanisme de pose des nombres que comprend la caisse enregistreuse représentée à la fig. 1, cette coupe étant faite par la ligne 11-11 de la fig. 1.
Fig. 12 est une coupe transversale ana logue à la fig. 4.
Fig. 13 est une vue semblable à la fig. 12, les pièces étant représentées dans une position différente.
Fig. 14 est une coupe transversale par la ligne 14---.14 de la fig. 1, montrant le mon tage du levier de sélection de la caisse enre gistreuse représentée à la fig. 1.
Fig. 15 est une coupe transversale par la ligne 15-15 de la fig. 1, montrant le levier de contrôle de la caisse enregistreuse repré sentée à la fig. 1.
La caisse enregistreuse représentée sur le dessin (fig. 1) a la forme d'une caisse allon gée reposant sur une taque 101 sur laquelle se dressent, à l'intérieur, des cloisons trans- versales 102, 103 et 104 (fig. 2) qui servent de supports aux organes intérieurs de la caisse, protégés par une tôle de couverture 1.05.
A sa face antérieure, près de l'extrémité de droite, la caisse présente un clavier de tou ches 215 pour la pose du montant à enregis trer. Le clavier de touches est flanqué, à sa gauche, d'un levier de sélection 290 surmonté d'une poignée 290' et servant à sélectionner celui des totalisateurs individuels qui doit. participer à l'opération en cours. Les totali sateurs individuels sont ceux qui se rappor tent chacun à l'activité d'une personne, par exemple d'un même vendeur dans un maga sin, d'im même garçon dans un restaurant, ete. Dans l'exemple représenté, ils sont au nombre de quatre, désignés par<I>A, B, D</I> et E (fig. 2).
De plus, la caisse peut comporter un totalisateur de tickets E, un totalisateur de jours J et un totalisateur général G; les montants totalisés par chacun des totalisa teurs sont directement lisibles dans des fenê tres 106 alignées à gauche du clavier de tou ches et normalement recouvertes d'un volet fermant à clé, omis sur la fig. 1.
A droite du clavier de touches se trouve un levier de contrôle 310 surmonté d'une poi gnée 310' et destiné à être placé dans une de ses positions qui correspondent à la nature de l'opération à effectuer.
Les totalisateurs sont tous montés dans la partie supérieure de la caisse enregistreuse, entre les cloisons transversales 103 et 104 (fig. 2); ils sont tous de construction iden tique sauf en ce qui concerne le nombre de disques, de sorte qu'on n'en décrira qu'un seul, par exemple le totalisateur individuel D.
Chaque totalisateur se compose d'un cer tain nombre de disques annulaires 110 com pris entre deux flasques 111, 111' et corres pondant chacun à un ordre numérique, chaque disque porte à la périphérie extérieure dix dents. Dans le totalisateur D, les disques 110 sont au nombre de six, ce qui permet de tota liser des montants jusqu'au total de 9999,99. Les disques sont juxtaposés et enfilés sur un arbre de commande 100 commun à tous les totalisateurs.
Les disques 110 entourent l'arbre 100 avec jeu et ils sont supportés extérieure ment chacun par trois galets 113, 113' et 114 qui s'engagent dans une rainure périphérique du disque<B>110,</B> et sont eux-mêmes montés res pectivement sur des arbres 115, 115' et<B>116,</B> parallèles à l'arbre 100 et portés par les flas ques 111 et 111' du totalisateur. Ces flasques sont enfilés, à leur partie inférieure, sur un guide 117 fixé entre les cloisons 103 et 104, parallèlement à l'arbre 100. A leur sommet, les flasques 111 et 111' se terminent en fourches qui reçoivent dans leur creux un arbre fixe 118 supporté par l'intermédiaire de manchons 17.9.
Ceux-ci servent à maintenir en place, sur l'arbre 118, des paquets de roues dentées 120 semblables, quant au diamètre et au nombre (le dents, aux disques<B>110.</B> Chaque roue dentée 120 engrène avec un disque totalisateur 110, le nombre des roues 120 dans chaque paquet étant égal au nombre de disques 110 du tota lisateur correspondant. Les surfaces périphé riques de chacune des dix dents de chaque roue 120 portent les chiffres de 1 à 0, visibles à travers la fenêtre<B>106</B> de l'enveloppe<B>105</B> de la machine et servant à la lecture du montant totalisé par le totalisateur en question.
Les disques totalisateurs 110 sont action nés de la façon suivante: A sa périphérie intérieure (fig. 4), chaque disque présente un mentonnet 110' dans lequel sont. découpées un certain nombre d'encoches 121, par exemple dix dans le cas représenté, avec lesquelles peuvent coopérer des entraî neurs 122 portés par l'arbre 100. Il y a un entraîneur 122 pour chacun des disques tota lisateurs destinés à être actionnés directement; seuls les disques des ordres numériques supé rieurs des totalisateurs généraux G et J sont actionnés seulement par report et n'ont pas d'entraîneur en face d'eux.
Tous les entraî neurs 122 correspondant aux disques 110 de même ordre numérique dans les divers totali sateurs sont calés sur une barre 123 logée dans une rainure longitudinale 124 de l'arbre 100 (fig. 4). Il y a donc, dans l'arbre 100, au moins autant de rainures 124 avec des barres 123 portant des entraîneurs 122 que de dis ques 110 actionnés directement dans un quel conque des totalisateurs. Les barres 123 sont réparties autour de l'arbre 100 avec le même espacement angulaire que les encoches 121 à l'intérieur des disques 110.
Chaque barre 123 constitue, avec tous les entraîneurs qu'elle porte, un dispositif d'accouplement pour la commande des disques totalisateurs; pour l'en registrement d'un montant sur un ou plusieurs totalisateurs, il y a lieu d'amener les entraî neurs 122 en prise avec les encoches 121 des disques 110 qui doivent participer à l'opéra tion, et de faire tourner chaque disque, dans le sens voulu, d'autant de dixièmes de tour qu'il doit enregistrer d'unités.
Ainsi que le montre la fig. 3, la largeur de chaque- entraîneur 122 est inférieure à l'épais seur d'un disque totalisateur 110. D'autre part, le mentonnet 110' dans lequel sont ménagées les encoches 121 n'occupe également qu'une partie de l'épaisseur de chaque disque, tandis qu'à côté de cette partie, le diamètre intérieur du disque est suffisamment grand pour for mer un creux annulaire dans lequel l'entraî neur peut tourner librement. Quand la caisse enregistreuse est au repos, aucun. des entraî neurs 122 n'est en prise avec le disque corres pondant 110, tous les entraîneurs 122 étant dans les creux annulaires des disques.
Chaque totalisateur destiné à participer à une opéra tion d'enregistrement doit ' donc être déplacé, avec ses flasques 111 et 111', le long du guide 117, de gauche à droite sur- la fig. 2, d'une distance telle que les encoches 121 viennent en prise avec les entraîneurs 122.
La sélection d'un totalisateur individuel est préparée, au début de l'opération d'enre gistrement, à l'aide du levier 290 (fig. 14) dont la poignée 290' se trouve à l'extérieur de la caisse enregistreuse, à gauche du clavier de touches (fig. 1). Ce levier qui tourne au tour d'un arbre central 300 de la caisse enre gistreuse (fig. 14) peut occuper plusieurs posi tions, suivant le totalisateur à sélectionner, et ces positions sont repérées par une flèche soli daire de la poignée 290' en regard d'indica tions correspondantes inscrites sur l'enveloppe 105 de la caisse enregistreuse.
Le levier 290 entraîne, dans ses déplacements angulaires, un secteur denté 282 qui engrène avec un pignon 149 calé à l'extrémité de droite d'un arbre de sélection 125 (fia. 6 et 14). Cet arbre tourne librement dans les cloisons 103 et 104 et porte, pour chacun des totalisateurs, suie fourche 181 destinée à saisir entre ses griffes une dent 127 du flasque 111' de chaque totalisateur i (fia. 4 et 8). Les griffes des différentes four ches 181 sont angülairement décalées, d'une fourche à l'autre, d'un angle correspondant à celui que décrit le levier 290 en passant d'une position à la suivante.
On comprend donc que, 5 suivant la position du levier 290, l'une ou l'autre fourche 181 est amenée à saisir la dent 127 du flasque du totalisateur correspondant et qu'il suffit ensuite de déplacer l'arbre 125 de gauche à droite d'une distance appropriée, i par exemple au moyen d'une came, pour que les disques 110 du totalisateur sélectionné soient amenés en prise avec les entraîneurs 122, ce qui permettra à ceux-ci d'actionner les disques totalisateurs.
> Quand un totalisateur quelconque est sélec tionné, c'est-à-dire quand les encoches 121 de ses disques 110 sont amenées en prise avec les entraîneurs 122, on se sert de ceux-ci pour faire tourner chacun des disques d'autant de o dixièmes de tour que ce disque doit enregistrer d'unités. La rotation des disques se fait, pour une addition, dans le sens indiqué par la flèche sur la fia. 12, et en sens inverse pour une soustraction, c'est-à-dire pour la mise à zéro du totalisateur.
Comme déjà dit, il y a, dans chaque totalisateur, un entraîneur 122 pour chaque disque 110; les entraîneurs qui appartiennent dans lés divers totalisateurs au même ordre numérique sont groupés sur une même barre 123, et toutes les barres 123 par ticipent à la rotation de l'arbre 100 qui effec tue un tour complet à chaque opération de la caisse enregistreuse. Les barres 123, avec les entraîneurs qu'elles portent, constituent des accouplements entre l'arbre 100 et les disques 110. Le mouvement de l'arbre 100 est dérivé d'un. arbre moteur dont le mouvement est transmis à un arbre 200, situé en bas et à l'arrière de la caisse enregistreuse, entre les cloisons 103 et 102 (fia. 9 et 10).
Une paire de cames 187, 188 fixées près de l'extrémité de droite. de l'arbre 200 commandent un levier double 189 qui porte deux galets 190 et<B>191.</B> coopérant respectivement avec les cames 187 et 188. Le levier 189 peut pivoter sur un axe 192 et est articulé au sommet, en 193,à une bielle 194 en forme de fourche. Le pivot l.93 est guidé dans la fente rectiligne 195 d'un support fixe 196. Les cieux bras de la fourche 194 forment des becs tournés vers l'extérieur et garnis, latéralement, chacun d'un petit go det 197, 197', respectivement. Par ses deux becs, la fourche 194 peut s'accrocher à l'un ou l'autre de deux ergots 198 et. 199 fixés sur le flanc d'un secteur denté 201 qui peut tour ner sur l'arbre central 300.
Le secteur denté 201 engrène avec un pi gnon 202 calé sur l'arbre de commande 100, près de son extrémité de droite (fia. 2). Au repos, le pignon 202 se trouve sensiblement aii milieu du secteur denté 201 qui peut donc faire tourner le pignon dans l'un ou l'autre sens. Les profils des cames 187 et 188 sont tels que, pendant la rotation de l'arbre 200, le levier 194 accroché à l'ergot 198 fait. tourner l'arbre 100 d'abord d'un tour dans le sens des aiguilles d'une montre puis, après un moment de repos, d'un tour en sens inverse. Si, par contre, le levier 194 attaque le secteur denté 201 par l'ergot inférieur 199, l'arbre 100 effec tue les mêmes mouvements en ordre inverse.
Pour empêcher le décrochage intempestif de la fourche 194 pendant la marche, un seng- ment 203 est monté à pivot sur l'arbre 300. Le rayon de la partie circulaire du segment. 203 est tel que cette partie vienne soutenir l'un ou l'autre godet 197 ou 197' de la fourche 194 quand celle-ci est. accrochée à l'un ou l'autre des ergots 198, 199. De plus, la fourche 194 est soutenue par l'un ou l'autre de deux tenons 204, 204' fixés sur le segment 203; sui vant que la fourche est accrochée à l'ergot 198 ou à l'ergot 199, les tenons 204' ou 204 vien nent appuyer respectivement d'en dessous ou d'au-dessus sur une petite plaque 205 fixée à la fourche 194.
Pour renverser le sens initial de rotation de l'arbre 100, il suffit donc de faire pivoter le segment 203 vers le bas (fig. 9) jusqu'à ce que le tenon 204 bute contre la plaque 205 et la pousse vers le bas, avec la fourche 194 qui se décroche alors de l'ergot 198 et se raccroche à l'ergot 199. Dans. ce mouvement, la fourche est guidée par les lèvres allongées 206 et 206' des becs de la fourche qui servent, en outre, à limiter la course du secteur denté 201.
Le segment 203 est commandé, en vue du changement du sens initial de rotation de l'arbre 100, par la poignée 310' du levier de contrôle 310. Ce levier (fig. 15) présente une fente profilée 357 dans laquelle peut coulisser un galet 358 porté par un des bras d'un levier coudé 359 (fig. 9 et 15), pivotant sur un bout d'axe fixe 458. L'autre bras du levier 359 se termine en fourche pour saisir un bou ton 207 fixé sur le segment 203.
Le profil de la rainure 357 est tel que lorsque le levier 310 se trouve dans la deuxième ou troisième posi tion d'en bas, le galet 358 est engagé dans la partie basse de la rainure 357 (fig. 15) et la fourche 194 est accrochée à l'ergot 198 du secteur denté 201 (fig. 9), de sorte que la rotation de l'arbre<B>1.00</B> débute dans le sens des aiguilles d'une montre, ce qui correspond à une opération d'addition.
Si le levier 310 est amené dans une de ses trois autres positions, le galet 358 coulissant dans la rainure 357 fait pivoter le levier 359, le segment 203 et la fourche 194, de façon à amener celle-ci en prise avec l'ergot 199 du secteur denté 201 et à renverser le sens initial de rotation de l'arbre 100, ainsi que l'exigent les opérations préparées par le déplacement du levier de con trôle.
Quand une opération de la caisse enregis treuse, par exemple une addition simple sur un totalisateur individuel, a été préparée par les manoeuvres décrites des leviers 290 et 310, il s'agit de faire tourner chaque disque du totalisateur sélectionné d'autant de dixièmes (le tour que le disque doit enregistrer d'unités. Comme déjà dit, l'arbre 100 qui porte les barres d'accouplement 123 sur lesquelles sont enfilés les entraîneurs 122 effectue, au cours de l'opération, un tour complet dans le sens voulu, puis, après un court arrêt, retourne à sa position de départ.
Les entraîneurs se trou vent normalement en position active avec leurs pointes dirigées radialement par rapport à l'arbre 100 et engagées dans des encoches 121 des disques du ou des totalisateurs sélection nés.
Un dispositif de freinage 131 (fig. 5), en forme d'étoile, destiné à empêcher le pivote ment intempestif des entraîneurs 122, est calé sur l'arbre 100, près de l'extrémité de droite de celui-ci (fig. 2). Le moyeu de l'étoile reçoit les extrémités de toutes les barres 123 qui por tent les entraîneurs 122.A côté de l'étoile 131 est calé, sur chaque barre, un petit levier 132 dont l'extrémité libre porte un galet 133 pris entre les deux mâchoires d'une pince 134,134'.
Chacune de ces pinces a son pivot 135 fixé près du pourtour de l'étoile 131, et ses deux bras sont reliés entre eux par un ressort 136: Il y a donc une pince 134, 134' par entraî neur 122 de chaque totalisateur, et pour la commodité, deux pinces voisines sont montées alternativement à droite et à gauche de l'étoile 131. Pour plus de clarté, les fig. 2 et 5 ne montrent que deux pinces.
Quand, au début de l'opération de la caisse, l'arbre 100 est mis en rotation, l'étoile 131 et toutes les pièces qu'elle porte participent à ce mouvement. Aii même mouvement participent aussi des roues dentées 137 calées sur l'arbre 100 (fig. 2) entre les totalisateurs et l'étoile 131 ainsi que des entraîneurs 138 semblables aux entraîneurs 122, mais un peu plus larges, calés sur les barres 123; il y a un entraîneur 138 en face de chaque roue dentée 137, et sa pointe est engagée dans une rainure intérieure <B>139</B> de la roue 137. Le nombre des roues den tées 137 est égal à celui des ordres numéri ques dans le chiffre le plus élevé sur lequel peut porter une opération de la caisse, soit sept dans l'exemple représenté.
Chaque roue dentée 137 est en prise avec un secteur denté 240 (fig. 11) qui tourne sur l'arbre central 300, et dont l'amplitude de rotation est réglée par l'enfoncement d'une des touches 215. Ainsi, quand on doit enregistrer un montant eompor- tant, par exemple, une dizaine et cinq unités, la touche 1 des dizaines arrête le segment correspondant 240 après une rotation détermi née, alors que le segment analogue 240 coopé rant avec les touches des unités est arrêté, après une rotation cinq fois plus grande, par la touche 5 des unités. Avec le segment 240 des dizaines, la roue dentée correspondante 137 est également arrêtée, après une rotation d'un dixième de tour.
A partir de ce moment, son entraîneur 138 calé sur une barre 123 ne peut donc poursuivre sa rotation avec la barre <B>123</B> et l'arbre 100, tout en restant en position active, avec sa pointe dirigée radialement par rapport à l'arbre 100. A mesure que l'arbre 100 avance dans sa rotation, l'entraîneur 138 pivote donc avec la barre 123 pour se déga ger de la rainure de la roue dentée 137, jus qu'à atteindre une position couchée semblable à celle dans laquelle la fig. 13 représente un entraîneur 122.
Pendant ce pivotement de la barre<B>123,</B> tous les entraîneurs 122 calés sur la même barre, c'est-à-dire appartenant à l'or dre numérique des dizaines dans les 'divers totalisateurs, sont. également couchés, de sorte que ceux qui étaient engagés dans des enco ches 121 des disques 110 s'en dégagent après avoir entraîné les disques<B>110</B> des dizaines de tous les totalisateurs sélectionnés, d'un dixième de tour, conformément au chiffre 1 à enre gistrer. Ce processus de désaccouplement se répète pour les disques de chaque ordre numé rique, au moment où ces disques ont effectué autant de dixièmes de tour qu'ils doivent enregistrer .d'unités.
Pendant qu'une barre 123 pivote, en per mettant aux entraîneurs 122 et 138 qu'elle porte de se dégager des encoches 121 et 139 clans lesquelles ils étaient engagés, le levier 1.32 (fig. 5) que cette barre porte pivote de la même façon que les entraîneurs, et son galet 133 écarte une des mâchoires 134, 134' contre l'action du ressort 136, tandis que l'autre est retenue en place par une butée 141 qui s'appuie contre la branche voisine de l'étoile 131. Les ressorts 136 servent ainsi à, s'opposer à tout pivotement intempestif des barres<B>123</B> avec les entraîneurs 19-2 et 138, car, aussi longtemps que ceux-ci ne sont pas basculés par l'enfoncement d'une touche, ils ne peuvent produire l'extension du ressort 136.
Le profil des encoches 121 (fig. 4 et 12) est tel que, pendant le pivotement des entrai- neurs 122, leur pointe oblige les disques 110 qu'ils viennent d'entraîner à rester immobiles, ce qui empêche la rotation de ces disques, par inertie, au-delà de la position voulue. De plus, l'alignement correct des disques totalisateurs 110, c'est-à-dire l'arrêt des disques dans la position correcte qu'ils doivent occuper, posi tion dans laquelle toutes les saillies se trouvent en alignement longitudinal, est assuré par des cliquets 142 qui sont montés sur l'arbre<B>1161,</B> un par disque 110, et s'insèrent élastiquement sous l'action de ressorts 143 entre les dents des disques.
Cash register. The present invention relates to cash register soot.
It is known to compose the totalizers of cash registers from a series of disks mounted on a control shaft. The cash register which is the subject of the invention is characterized by the fact that it comprises a rotary control shaft and several totalisers each composed of discs mounted freely side by side on the control shaft,
a device for selecting at will one of said totalizers with a view to its actuation and operating mechanisms each of which corresponds to a different numerical order and which are arranged so that, when an oscillation of d 'invariable amplitude, independent of the number to be recorded, said mechanisms bring the totalizer disks of the selected totalizer into the respective positions corresponding to the recording to be made and cause the closed totalizer disks to stop in said positions.
In a particular embodiment of the cash register which is the subject of the invention, the operating mechanisms comprise, arranged between the control shaft and the totalizer disks threaded onto this shaft, coupling devices each presenting a driver for each totalizer, the drivers of the same coupling device being intended to cooperate with the disks corresponding to the same numerical order in the totalizers, so that, when one of the totalizers is selected,
the drivers corresponding to the various numerical orders of said totalizer are capable of engaging in notches provided inside the corresponding disks of said totalizer for the purpose of driving these disks. The drivers can be mounted on oscillating supports and their shape, as well as that of the notches, is preferably such that, the discs being stationary, the drivers can be engaged or disengaged from the notches by the simultaneous effect of an oscillation. their support and a rotation of the control shaft. In this case, each coupling device can be immobilized by a brake, which is set so as to give way when said device is actuated.
In said embodiment, said coupling devices require only small movements of the parts to be engaged and they do not. only the advantage of high operating safety, but also that of allowing the discs to be controlled in a high number of totalizers.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the cash register which is the subject of the invention.
Fig. 1 is an exterior view of this embodiment, on a reduced scale. Fig. 2 is a longitudinal sectional view, showing the relative arrangement of the different totalizers that the said embodiment comprises.
Fig. 3 is, on a larger scale, a fragment of FIG. 2, showing the arrangement of the totalizer discs and the reading wheels included in the totalizers.
Fig. 4 is a cross section taken on line 4--4 of FIG. 3.
Fig. 5 is a cross section, on a larger scale, taken along line 5-5 of FIG. 2.
Fig. 6 and 7 are elevational and plan views, respectively, of the totalizer selection mechanism included in the cash register shown in FIG. 1.
Fig. 8 represents -Lin detail of the selection mechanism.
Fi-. 9 is a side view of the mechanism operating the control shaft of the cash register shown in FIG. 1, in a plane located at the location of line 9-9 in FIG. 2, and fig. 10 is a corresponding profile view.
Fig. 11 is a cross section through the number setting mechanism included in the cash register shown in FIG. 1, this section being made by line 11-11 of FIG. 1.
Fig. 12 is a cross section similar to FIG. 4.
Fig. 13 is a view similar to FIG. 12, the parts being shown in a different position.
Fig. 14 is a cross section taken along the line 14 ---. 14 of FIG. 1, showing the mounting of the selection lever of the registering cash register shown in fig. 1.
Fig. 15 is a cross section taken on line 15-15 of FIG. 1, showing the control lever of the cash register shown in fig. 1.
The cash register shown in the drawing (fig. 1) has the shape of an extended cash register resting on a plate 101 on which stand, inside, transverse partitions 102, 103 and 104 (fig. 2 ) which serve as supports for the internal parts of the body, protected by a cover plate 1.05.
On its front face, near the end on the right, the cash register has a keypad 215 for setting the amount to be recorded. The keypad is flanked, to its left, by a selection lever 290 surmounted by a handle 290 'and serving to select which of the individual totalizers is to be. participate in the current operation. Individual totalizers are those which each relate to the activity of a person, for example the same salesman in a store, the same waiter in a restaurant, ete. In the example shown, there are four of them, designated by <I> A, B, D </I> and E (fig. 2).
In addition, the cash register can include a ticket totalizer E, a day totalizer J and a general totalizer G; the amounts totaled by each of the totalizers are directly readable in windows 106 aligned to the left of the keypad and normally covered with a lockable shutter, omitted in FIG. 1.
To the right of the keypad is a control lever 310 surmounted by a handle 310 'and intended to be placed in one of its positions which correspond to the nature of the operation to be performed.
The totalizers are all mounted in the upper part of the cash register, between the transverse partitions 103 and 104 (fig. 2); they are all of identical construction except as regards the number of discs, so that only one will be described, for example the individual totalizer D.
Each totalizer is made up of a certain number of annular discs 110 comprised between two flanges 111, 111 'and each corresponding to a numerical order, each disc has ten teeth on the outer periphery. In the totalizer D, the disks 110 are six in number, which makes it possible to totalize amounts up to the total of 9999.99. The discs are juxtaposed and threaded on a control shaft 100 common to all the totalizers.
The discs 110 surround the shaft 100 with play and they are each externally supported by three rollers 113, 113 'and 114 which engage in a peripheral groove of the disc <B> 110, </B> and are themselves respectively mounted on shafts 115, 115 'and <B> 116, </B> parallel to the shaft 100 and carried by the flanges 111 and 111' of the totalizer. These flanges are threaded, at their lower part, on a guide 117 fixed between the partitions 103 and 104, parallel to the shaft 100. At their top, the flanges 111 and 111 'end in forks which receive a shaft in their hollow. fixed 118 supported by means of sleeves 17.9.
These serve to hold in place, on the shaft 118, packages of toothed wheels 120 similar in diameter and number (the teeth, to the discs <B> 110. </B> Each toothed wheel 120 meshes with a totalizer disc 110, the number of wheels 120 in each pack being equal to the number of discs 110 of the corresponding totalizer. The peripheral surfaces of each of the ten teeth of each wheel 120 bear the numbers from 1 to 0, visible through the window <B> 106 </B> of the envelope <B> 105 </B> of the machine and used to read the amount totaled by the totalizer in question.
The totalizing discs 110 are formed as follows: At its inner periphery (FIG. 4), each disc has a chin 110 'in which are. cut out a certain number of notches 121, for example ten in the case shown, with which can cooperate drives 122 carried by the shaft 100. There is a driver 122 for each of the totalizing discs intended to be actuated directly; only the disks of the higher digital orders of the general totalizers G and J are actuated only by transfer and do not have a driver in front of them.
All the drives 122 corresponding to the disks 110 of the same numerical order in the various totalizers are wedged on a bar 123 housed in a longitudinal groove 124 of the shaft 100 (FIG. 4). There are therefore, in the shaft 100, at least as many grooves 124 with bars 123 carrying coaches 122 as there are disks 110 actuated directly in any one of the totalizers. The bars 123 are distributed around the shaft 100 with the same angular spacing as the notches 121 inside the discs 110.
Each bar 123 constitutes, with all the coaches it carries, a coupling device for controlling the totalizing discs; for the recording of an amount on one or more totalizers, it is necessary to bring the coaches 122 into engagement with the notches 121 of the discs 110 which are to participate in the operation, and to rotate each disc , in the desired direction, as many tenths of a turn as there are units.
As shown in fig. 3, the width of each driver 122 is less than the thickness of a totalizer disc 110. On the other hand, the chin 110 'in which the notches 121 are formed also occupies only a part of the thickness of each disc, while beside this part the internal diameter of the disc is large enough to form an annular hollow in which the driver can rotate freely. When the cash register is idle, none. of the drivers 122 is not engaged with the corresponding disc 110, all of the drivers 122 being in the annular recesses of the discs.
Each totalizer intended to participate in a recording operation must therefore be moved, with its flanges 111 and 111 ', along the guide 117, from left to right in FIG. 2, from a distance such that the notches 121 engage with the coaches 122.
The selection of an individual totalizer is prepared, at the start of the recording operation, by means of the lever 290 (fig. 14), the handle of which 290 'is located on the outside of the cash register. left of the keypad (fig. 1). This lever which turns around a central shaft 300 of the registering body (fig. 14) can occupy several positions, depending on the totalizer to be selected, and these positions are indicated by a solid arrow of the handle 290 'at look at the corresponding indications written on the envelope 105 of the cash register.
The lever 290 drives, in its angular movements, a toothed sector 282 which meshes with a pinion 149 wedged at the right end of a selection shaft 125 (fig. 6 and 14). This shaft rotates freely in the partitions 103 and 104 and carries, for each of the totalizers, fork soot 181 intended to grip between its claws a tooth 127 of the flange 111 'of each totalizer i (fig. 4 and 8). The claws of the various forks 181 are angülairement offset, from one fork to another, by an angle corresponding to that described by the lever 290 when passing from one position to the next.
It will therefore be understood that, depending on the position of the lever 290, one or the other fork 181 is made to grip the tooth 127 of the flange of the corresponding totalizer and that it is then sufficient to move the shaft 125 from left to right. by a suitable distance, for example by means of a cam, so that the disks 110 of the selected totalizer are brought into engagement with the drivers 122, which will allow the latter to actuate the totalizer disks.
> When any totalizer is selected, that is to say when the notches 121 of its discs 110 are brought into engagement with the coaches 122, these are used to rotate each of the discs by as many o tenths of a revolution that this disc must record in units. The rotation of the discs is done, for an addition, in the direction indicated by the arrow on the fia. 12, and in the reverse direction for a subtraction, that is to say for the resetting of the totalizer.
As already said, there is, in each totalizer, a driver 122 for each disc 110; the coaches which belong in the various totalisers in the same numerical order are grouped on the same bar 123, and all the bars 123 participate in the rotation of the shaft 100 which makes one complete revolution for each operation of the cash register. The bars 123, with the coaches they carry, constitute couplings between the shaft 100 and the discs 110. The movement of the shaft 100 is derived from one. motor shaft whose movement is transmitted to a shaft 200, located at the bottom and at the rear of the cash register, between partitions 103 and 102 (fia. 9 and 10).
A pair of cams 187, 188 attached near the right end. of the shaft 200 control a double lever 189 which carries two rollers 190 and <B> 191. </B> cooperating respectively with the cams 187 and 188. The lever 189 can pivot on an axis 192 and is articulated at the top, in 193, to a connecting rod 194 in the form of a fork. The pivot l.93 is guided in the rectilinear slot 195 of a fixed support 196. The upper arms of the fork 194 form slats facing outwards and furnished, laterally, each with a small go det 197, 197 ' , respectively. By its two jaws, the fork 194 can be hooked to one or the other of two lugs 198 and. 199 fixed on the side of a toothed sector 201 which can turn on the central shaft 300.
The toothed sector 201 meshes with a pin 202 wedged on the control shaft 100, near its right end (fia. 2). At rest, the pinion 202 is located substantially in the middle of the toothed sector 201 which can therefore rotate the pinion in one or the other direction. The profiles of the cams 187 and 188 are such that, during the rotation of the shaft 200, the lever 194 hooked to the lug 198 does. turn the shaft 100 first one turn clockwise and then, after a moment of rest, one turn counterclockwise. If, on the other hand, the lever 194 attacks the toothed sector 201 via the lower lug 199, the shaft 100 performs the same movements in reverse order.
To prevent the fork 194 from unhooking during travel, a gear 203 is pivotally mounted on the shaft 300. The radius of the circular portion of the segment. 203 is such that this part comes to support one or the other bucket 197 or 197 'of the fork 194 when the latter is. attached to one or the other of the lugs 198, 199. In addition, the fork 194 is supported by one or the other of two tenons 204, 204 'fixed on the segment 203; depending on whether the fork is hooked to the lug 198 or to the lug 199, the tenons 204 'or 204 come to rest respectively from below or from above on a small plate 205 fixed to the fork 194.
To reverse the initial direction of rotation of the shaft 100, it is therefore sufficient to rotate the segment 203 downward (fig. 9) until the tenon 204 abuts against the plate 205 and pushes it down, with the fork 194 which then unhooks from the lug 198 and hooks up to the lug 199. In. This movement, the fork is guided by the elongated lips 206 and 206 ′ of the nose pieces of the fork which further serve to limit the travel of the toothed sector 201.
The segment 203 is controlled, with a view to changing the initial direction of rotation of the shaft 100, by the handle 310 ′ of the control lever 310. This lever (FIG. 15) has a profiled slot 357 in which a roller can slide. 358 carried by one of the arms of an angled lever 359 (fig. 9 and 15), pivoting on a fixed end of axis 458. The other arm of the lever 359 ends in a fork to grip a button 207 fixed on the segment 203.
The profile of the groove 357 is such that when the lever 310 is in the second or third position from below, the roller 358 is engaged in the lower part of the groove 357 (fig. 15) and the fork 194 is hooked to the lug 198 of the toothed sector 201 (fig. 9), so that the rotation of the shaft <B> 1.00 </B> begins in the direction of clockwise, which corresponds to an operation addition.
If the lever 310 is brought into one of its three other positions, the roller 358 sliding in the groove 357 rotates the lever 359, the segment 203 and the fork 194, so as to bring the latter into engagement with the lug 199 of the toothed sector 201 and to reverse the initial direction of rotation of the shaft 100, as required by the operations prepared by the movement of the control lever.
When a cash register operation, for example a simple addition to an individual totalizer, has been prepared by the described maneuvers of levers 290 and 310, it is a matter of rotating each disc of the selected totalizer by as many tenths ( the revolution that the disc must register in units. As already said, the shaft 100 which carries the coupling bars 123 on which the coaches 122 are threaded makes, during the operation, a complete revolution in the desired direction , then, after a short stop, returns to its starting position.
The coaches are normally in the active position with their points directed radially with respect to the shaft 100 and engaged in the notches 121 of the discs of the selected totalizer (s).
A star-shaped braking device 131 (fig. 5), intended to prevent inadvertent pivoting of the coaches 122, is wedged on the shaft 100, near the right-hand end of the latter (fig. 2). The hub of the star receives the ends of all the bars 123 which carry the coaches 122. Next to the star 131 is wedged, on each bar, a small lever 132 whose free end carries a roller 133 taken between the two jaws of a clamp 134,134 '.
Each of these clamps has its pivot 135 fixed near the periphery of the star 131, and its two arms are connected to each other by a spring 136: There is therefore a clamp 134, 134 'per driver 122 of each totalizer, and for convenience, two neighboring clamps are mounted alternately to the right and left of star 131. For greater clarity, FIGS. 2 and 5 show only two clamps.
When, at the start of the operation of the body, the shaft 100 is set in rotation, the star 131 and all the parts that it carries participate in this movement. The same movement also involves toothed wheels 137 wedged on shaft 100 (FIG. 2) between the totalisers and star 131 as well as coaches 138 similar to coaches 122, but a little wider, wedged on bars 123; there is a driver 138 in front of each sprocket 137, and its tip is engaged in an interior groove <B> 139 </B> of the wheel 137. The number of sprockets 137 is equal to that of the numbered orders ques in the highest figure on which a cash transaction can relate, ie seven in the example shown.
Each toothed wheel 137 is engaged with a toothed sector 240 (FIG. 11) which rotates on the central shaft 300, and the amplitude of rotation of which is regulated by the depression of one of the keys 215. Thus, when one must register an amount comprising, for example, ten and five units, the 1 tens key stops the corresponding segment 240 after a determined rotation, while the analog segment 240 cooperating with the units keys is stopped, after a rotation five times greater, by key 5 of the units. With the tens segment 240, the corresponding toothed wheel 137 is also stopped, after a rotation of one tenth of a turn.
From this moment, its driver 138 fixed on a bar 123 cannot therefore continue its rotation with the bar <B> 123 </B> and the shaft 100, while remaining in the active position, with its point directed radially by relative to the shaft 100. As the shaft 100 advances in its rotation, the driver 138 therefore pivots with the bar 123 to disengage itself from the groove of the toothed wheel 137, until it reaches a lying position. similar to that in which FIG. 13 shows a trainer 122.
During this pivoting of the bar <B> 123, </B> all the coaches 122 wedged on the same bar, that is to say belonging to the numerical order of tens in the various totalizers, are. also lying down, so that those which were engaged in notches 121 of the disks 110 disengage from them after having driven the disks <B> 110 </B> of the tens of all the selected totalizers, by a tenth of a turn, in accordance with the number 1 to be recorded. This uncoupling process is repeated for the disks of each numerical order, when these disks have made as many tenths of a revolution as they have to register.
While a bar 123 pivots, allowing the coaches 122 and 138 that it carries to disengage from the notches 121 and 139 in which they were engaged, the lever 1.32 (fig. 5) that this bar carries pivots in the same way. way that the coaches, and its roller 133 moves one of the jaws 134, 134 'against the action of the spring 136, while the other is held in place by a stop 141 which rests against the neighboring branch of the star 131. The springs 136 thus serve to oppose any untimely pivoting of the bars <B> 123 </B> with the coaches 19-2 and 138, because, as long as they are not tilted by the when a key is pressed, they cannot produce the extension of the spring 136.
The profile of the notches 121 (fig. 4 and 12) is such that, during the pivoting of the coaches 122, their point forces the disks 110 which they have just driven to remain stationary, which prevents the rotation of these disks. , by inertia, beyond the desired position. In addition, the correct alignment of the totalizer discs 110, i.e. the stopping of the discs in the correct position which they are to occupy, a position in which all the protrusions are in longitudinal alignment, is ensured by pawls 142 which are mounted on the shaft <B> 1161, </B> one per disc 110, and are resiliently inserted under the action of springs 143 between the teeth of the discs.