Boîte métallique à fermeture étanche.
L'invention a pont objet une boîte métallique à fermeture étanche pourvue d'une collerette sertie sur le bord supérieur du corps de boîte.
Cette boîte se earaetérise par le fait que cette collerette est retournée intérieurement sur elle-même de facon à former deux hanches verticales espacées, dont l'une, la branche intérieure, se prolonge par une partie horizontale repliée aboutissant à un certain intervalle de la branchue externe.
cette boîte pent être munie d'un couvercle qui présente, de préférence, trois portées de fermeture,
à savoir deux portées verticales venant prendre appui respectivement sur les faces internes inférieure et supérieure de la collerette et une portée horizontale prenant appui sur ladite partie horizontale repliée de cette même collerette.
Cette disposition combinée de la collerette et du couvercle procure ainsi, grâce à ce triple appui de fermeture, une étanehéité absolue de I 'obturation. D'autre part, la collerette assure en même temps que la rigidité du hord supérieur du corps de la boîte, grâce au sertissage, une bonne élasticité de la fermeture qui permet un enlèvement facile du couvercle.
Le e dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de la boîte suivant l'invention.
La fig. 1 est une coupe verticale de la boîte fermée par son couvercle et partiellement sectionnée en hauteur.
La fig. la est une coupe de détail de la collerette sertie sur le bord supérieur du corps de boîte, et du couvercle en position de fermeture.
La fig. 2 est une coupe du couvercle séparé de la boîte.
La fig. 3 est la eoupe verticale de la boîte sans son couvercle.
La fig. 3a est une coupe de détail de la collerette.
Ainsi qu'on le voit sur ce dessin, le corps de boîte a, muni de son fond serti usuel b, comporte, sur SOll bord supérieur, une collerette rapportée c, sertie sur ce bord. La branche principale c de cette collerette, qui s'appuie sur le corps a, se prolonge, d'une part, vers le liant par une partie cl repliée et sertie extérieurement sur ce corps et, d'autre part, vers l'intérieur par une partie recourbée et montante c2, repliée elle-même à sa partie supérieure de fa con à former une branche dirigée vers l'extérieur, qui s'arrête à une certaine distance de la branche principale c, en laissant en regard de celle-ci un certain intervalle d.
Le couvercle e, en forme de calotte, se prolonge sur son bord externe par un rebord vertical montant f, prolongé par une partie fl également verticale, mais d'un diamètre un peu supérieur à celui de la partie inférieure f. Entre les deux parties verticales f et fl du rebord du couvercle se trouve une petite partie de raccordement horizontale 2,
Enfin, l'extrémité supérieure du rebord du couvercle se termine par une petite partie roulée f3, qui, comme on le verra plus loin, sert à l'ouverture du couvercle.
On comprend que, lorsque le couvercle est mis en place sur la boîte (fig. 1 et la), il vient prendre appui verticalement d'une part par sa partie fl, sur la partie supérieure de la branche c de la collerette et, d'autre part par sa partie f, sur la branche interne montante c2 de cette même collerette; en outre, il vient par sa partie f2, faire pression sur la partie repliée, dirigée vers l'extérieur de la branche c2. Lorsque le couvercle est enlevé de la boîte, la branche c2 de la collerette prend la position montrée en traits pointillés en la fig. 3a. Pour raison de clarté du dessin le déplacement de la branche c2 a été dessiné fortement exagéré.
On comprend que la branche c2 peut effectuer, grâce à l'élasti- eité propre de la matière dont le couvercle est fait, un léger mouvement horizontal, et la partie courbée vers l'extérieur de la branche c un mouvement vertical, lors de la mise en place du couvercle sur la boîte. La branche c2 assure ainsi une élasticité de fermeture dans le sens horizontal et dans le sens vertical, en plus d'une application énergique des portées d'appui du couvercle sur les éléments de la collerette, réalisant de la sorte une triple fermeture élastique qui assure une parfaite étanchéité de l'obturation.
(Dette fermeture s'obtiendra très facilement par le simple enfoncement, à la main, du couvercle dans la collerette terminant le corps de boîte.
L'ouverture se fera également très commodément en introduisant un objet plat quelconque, métallique de préférenee, par exemple une simple pièce de monnaie, dans l'intervalle laissé entre le bord roulé f3 du couvercle et le bourrelet supérieur de la eollerette. A cet effet, la partie supérieure f' du rebord du couvercle sera faite suffisamment hante pour ménager cet intervalle nécessaire pour la facilité de l'ouverture.
Grâee à la forme aplatie du retournement intérieur de la collerette, cette dernière ne prend à l'intérieur de la partie supérieure du eorps de boîte que la place la plus réduite, ce qui laisse, comme on le voit, le maximum d'ouverture pour la boîte. En outre, cette collerette, sertie sur le bord supérieur du corps de boîte, renforce notablement ce bord, qui offre toute la rigidité désirable et évite ainsi les déformations autrement fréquentes du bord.
REVENDI'ÂTION:
Boîte métallique à fermeture étanche pourvue d'une collerette sertie sur le bord supérieur du corps de boîte, caractérisée par le fait que cette collerette est retournée intérieurement sur elle-même de façon à former deux branches verticales espacées, dont l'une, la branche intérieure, se prolonge par une partie horizontale repliée aboutissant à un certain intervalle de la branche externe.
Tight-closing metal box.
The invention relates to a sealed metal box provided with a collar crimped on the upper edge of the box body.
This box is erected by the fact that this collar is turned inside on itself so as to form two spaced vertical hips, one of which, the inner branch, is extended by a folded horizontal part ending at a certain interval from the branch. external.
this box can be provided with a cover which preferably has three closing surfaces,
namely two vertical bearing surfaces which bear respectively on the lower and upper internal faces of the collar and a horizontal bearing bearing on said folded horizontal part of this same collar.
This combined arrangement of the collar and of the cover thus provides, thanks to this triple closing support, an absolute etaneity of the closure. On the other hand, the collar ensures at the same time as the rigidity of the upper hord of the body of the box, thanks to the crimping, a good elasticity of the closure which allows easy removal of the cover.
The accompanying drawing shows by way of example an embodiment of the box according to the invention.
Fig. 1 is a vertical section of the box closed by its cover and partially sectioned in height.
Fig. 1a is a detail section of the collar crimped on the upper edge of the box body, and of the cover in the closed position.
Fig. 2 is a section through the separate cover of the box.
Fig. 3 is the vertical cut of the box without its cover.
Fig. 3a is a detail section of the collar.
As can be seen in this drawing, the box body a, provided with its usual crimped bottom b, comprises, on SOll upper edge, an attached collar c, crimped on this edge. The main branch c of this collar, which rests on the body a, extends, on the one hand, towards the binder by a part cl folded over and crimped externally on this body and, on the other hand, towards the inside by a curved and rising part c2, itself bent at its upper part so as to form a branch directed outwards, which stops at a certain distance from the main branch c, leaving opposite the latter ci a certain interval d.
The cover e, in the shape of a cap, is extended on its outer edge by a rising vertical rim f, extended by a part fl which is also vertical, but with a diameter slightly greater than that of the lower part f. Between the two vertical parts f and fl of the edge of the cover is a small horizontal connecting part 2,
Finally, the upper end of the rim of the lid ends with a small rolled part f3, which, as will be seen later, is used to open the lid.
It will be understood that, when the cover is in place on the box (fig. 1 and la), it comes to bear vertically on the one hand by its part fl, on the upper part of the branch c of the collar and, d 'on the other hand by its part f, on the rising internal branch c2 of this same collar; in addition, it comes through its part f2, to put pressure on the folded part, directed towards the outside of the branch c2. When the cover is removed from the box, the branch c2 of the collar takes the position shown in dotted lines in fig. 3a. For the sake of clarity of the drawing, the displacement of the branch c2 has been drawn greatly exaggerated.
It is understood that the branch c2 can perform, thanks to the inherent elasticity of the material of which the cover is made, a slight horizontal movement, and the part curved towards the outside of the branch c a vertical movement, during the placing the cover on the box. The branch c2 thus ensures elasticity of closure in the horizontal direction and in the vertical direction, in addition to an energetic application of the bearing surfaces of the cover on the elements of the collar, thus achieving a triple elastic closure which ensures perfect sealing of the obturation.
(Debt closure will be obtained very easily by simply inserting the cover by hand into the collar ending the body of the box.
The opening will also be very conveniently by introducing any flat object, preferably metallic, for example a simple coin, in the gap left between the rolled edge f3 of the cover and the upper bead of the eollerette. For this purpose, the upper part f 'of the rim of the cover will be made sufficiently haunted to provide this necessary gap for ease of opening.
Thanks to the flattened shape of the internal turn-over of the collar, the latter only takes up the smallest space inside the upper part of the box body, which leaves, as can be seen, the maximum opening for the box. In addition, this collar, crimped on the upper edge of the box body, significantly reinforces this edge, which offers all the desired rigidity and thus avoids the otherwise frequent deformations of the edge.
RESALE:
Tight-closing metal box provided with a collar crimped on the upper edge of the box body, characterized by the fact that this collar is turned inside out on itself so as to form two spaced vertical branches, one of which, the branch interior, is extended by a folded horizontal part leading to a certain interval of the external branch.