CH239642A

CH239642A - Bidet bowl.

Info

Publication number: CH239642A
Authority: CH
Inventors: Stafl Richard
Original assignee: Stafl Richard
Priority date: 1944-03-15
Filing date: 1944-03-15
Publication date: 1945-10-31

Description

  

      Bidetschüssel.       Gegenstand vorliegender     Erfindung    ist eine       Bidetschüssel.     



  Die bis anhin bekannten Bidets sind ent  weder in Badezimmern eingebaut oder aber  als     Möbelstücke    ausgebildet. Sie sind daher  verhältnismässig teuer und, wenn sie eingebaut  sind, nicht transportierbar.  



  Die     Bidetschüssel    gemäss     vorliegender    Erfin  dung behebt diese Nachteile, indem sie als  auf eine Klosettschüssel     aufsetzbare    Schale  ausgebildet ist.  



  Beiliegende Zeichnung zeigt eine beispiels  weise Ausführungsform des Erfindungsgegen  standes in räumlicher     Darstellung.        In          Fig.    1 liegt die     Bidetschüssel    auf dem  Rande einer Klosettschüssel auf, und in       Fig.    2 ist sie zwecks Entleerung gegen  über der     Klosettschüssel    gekippt.  



  Die zum Beispiel aus Blech oder einem       Pressstoff    bestehende, als Schale ausgebildete       Bidetschüssel    1 hat über einen Teil ihres  Umfanges einen Rand 2,     durch    welchen sie  in aufgesetzter Lage auf dem obern Rand 3 der         Klosettschüssel    4 abgestützt ist. Die nach  unten umgebogenen Enden 5 dieses Randes 2,  der eine nach unten umgebördelte gante 6  hat, dienen der Schale beim Kippen gegen  über der Klosettschüssel als Drehachse, wie  dies aus     Fig.    2 ersichtlich ist.

   Die Schale 1  ist in ihrer grössten Ausdehnung     etwas        kürzer     als die Klosettschüssel 4, damit das     Kippen     möglich und für das     Abfliessen    des Schalen  inhalts genügend Raum vorhanden ist. Zweck  mässig passt die     Bidetschüssel    1 auf die kleinste  im Handel vorkommende     Klosettschüssel,    und  ist der Rand 2 so breit, dass die Schale 1 auch  auf die grössten     Klosettschüsseln        aufsetzbar    ist,  so dass man also mit einem einzigen Modell  im Handel auskommen kann.



      Bidet bowl. The present invention relates to a bidet bowl.



  The previously known bidets are neither built into bathrooms nor designed as pieces of furniture. They are therefore relatively expensive and, once installed, cannot be transported.



  The bidet bowl according to the present invention eliminates these disadvantages by being designed as a bowl that can be placed on a toilet bowl.



  The accompanying drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention in a spatial representation. In Fig. 1, the bidet bowl rests on the edge of a toilet bowl, and in Fig. 2 it is tilted for the purpose of emptying against the toilet bowl.



  The bidet bowl 1, which consists for example of sheet metal or a pressed material and is designed as a shell, has an edge 2 over part of its circumference, through which it is supported in the attached position on the upper edge 3 of the toilet bowl 4. The downwardly bent ends 5 of this edge 2, which has a downwardly beaded gante 6, serve as an axis of rotation for the shell when tilted against the toilet bowl, as can be seen from FIG.

   The shell 1 is somewhat shorter in its largest dimension than the toilet bowl 4, so that tilting is possible and there is enough space for the contents of the shell to drain away. The bidet bowl 1 expediently fits the smallest commercially available toilet bowl, and the edge 2 is so wide that the bowl 1 can also be placed on the largest toilet bowls, so that one can get by with a single model in the trade.

Claims

PATENT CLAIM: Bidet bowl, characterized in that it is designed as a bowl that can be placed on a toilet bowl. SUBClaims 1. Bidet bowl according to claim, as characterized by we that it is designed to be tiltable backwards on the edge of the toilet bowl. z. Bidet bowl according to dependent claim 1, characterized in that it has an edge over part of its circumference for the purpose of support on the toilet bowl.

: 3. Bidet bowl according to dependent claim 2, characterized in that the ends of the edge can be tilted to serve as a rotating handle.