<Desc/Clms Page number 1>
Kollergang.
Bei den bekannten Kollergängen mit stufenweiser Zerkleinerung, welche eine stufenförmige Mahlbahn und stufenförmige Läufer besitzen, wird gewöhnlich die Mahlbahn gegedreht, während die Läufer in senkrechter Richtung verschiebbar gelagert sind. Die Beförderung des Mahlgutes von einer Stufe zur anderen findet durch ein Schaufelscbarrwerk statt, welches vor den Läufern fest angeordnet ist.
Diese Einrichtungen besitzen den Übelstand, dass, falls einmal sehr zähes Material unter den Läufer gelangt und der Läufer hiedurch, ohne dieses Mahlgut zu zerkleinern, gehoben wird, dieses unzerkleinerte Mahlgut hinter dem betreffenden Läufer durch das auf der Mahlbahn fest aufliegende Scharrmesser weiter befördert wird, um alsdann schliesslich unzerkleinert aus dem Kollergang heraus zu gehen.
Um diesen Übelstand zu vermeiden, sind nach vorliegender Erfindung die in Kurbeln gelagerten und auf der Mahlbahn kreisenden Läufer mit einem oder mehreren Scharrmesern zwangläufig derart verbunden, dass bei einer Hebung eines Läufers durch zähes Material aneh das mit demselben verbundene Scharrmesser gehoben wird. Auf diese Weise wird erzielt, dass das unzerkleinertc Mahlgut nicht sofort weiter befördert wird, sondern die Läufer mehrfach über dasselbe hinweg gehen, solange, bis eine Hebung der Läufer nicht mehr stattfindet und das Mahlgut in gewünschter Weise zerkleinert ist.
Eine Ausführung einer derartigen Einrichtung ist in der Zeichnung in Fig. 1 im Schnitt und in Fig. 2 im Grundriss dargestellt.
Auf der feststehenden Mahlbahn a kreisen die in Kurbeln b gelagerten stufenförmigen Läufer c um eine Achse d. Die in einem auf der Achse d befestigten Mitnehmer e gelagerten Kurbeln b gestatten, sobald den Läufern auf der Mahlbahn durch sehr zähes
EMI1.1
Mitnehmer f und den Läufern c auf der Mahlbahn a. da letzte Scharrmesser i ist in senkrechter Richtung verschiebbar an dem einen Träger f befestigt und durch einen
EMI1.2
werden kann.
Die Verbindung des Scharrmessers i mit der Kurbel b bewirkt, dass in dem gleichen
EMI1.3
Masse, wie sich der betreffende Läufer c oder dessen Kurbel b hebt, auch das Scharrmesser i gehoben wird, so dass das die Hebung des Läufers bewirkende unzerkleinerte Material nicht abgestrichen wird, sondern auf dem Mahlteller verbleiht, um noch ein oder mehrere Male unter dem Läufer hindurch zu gehen.
EMI1.4
sondern auch für jede beliebige andere Ausführung von Läufern und Mahlbahn zu ver- wenden. Ebenso lassen sich statt des einen Messers i auch mehrere Messer mit den Läufern hebbarverbinden.
<Desc / Clms Page number 1>
Pan mill.
In the known pan grinders with stepwise comminution, which have a stepped grinding track and stepped runners, the grinding track is usually rotated while the runners are mounted so as to be displaceable in the vertical direction. The material to be ground is transported from one level to the other by means of a shovel barrage, which is firmly arranged in front of the runners.
These devices have the disadvantage that if very tough material gets under the rotor and the rotor is lifted without comminuting this ground material, this non-shredded ground material is transported further behind the rotor concerned by the scraper knife firmly resting on the grinding track, and then finally come out of the pan mill without being crushed.
In order to avoid this inconvenience, according to the present invention, the runners mounted in cranks and rotating on the grinding path are necessarily connected to one or more scraper knives in such a way that when a runner is lifted by tough material, the scraper knife connected to it is lifted. In this way it is achieved that the non-comminuted grist is not immediately transported further, but the runners go over the same several times until the runners no longer lift and the grist is comminuted in the desired manner.
An embodiment of such a device is shown in the drawing in Fig. 1 in section and in Fig. 2 in plan.
On the fixed grinding track a, the step-shaped rotors c mounted in cranks b revolve around an axis d. The cranks b mounted in a driver e mounted on the axis d allow, as soon as the runners on the grinding track by very tough
EMI1.1
Driver f and the runners c on the grinding track a. since the last scratching knife i is attached to the one support f and slidable in the vertical direction by a
EMI1.2
can be.
The connection of the scraper knife i with the crank b causes in the same
EMI1.3
Mass, as the rotor in question c or its crank b lifts, also the scraper knife i is lifted, so that the uncomminuted material causing the lifting of the rotor is not scraped off, but bonds on the grinding table, one or more times under the rotor to go through.
EMI1.4
but can also be used for any other type of rotor and grinding track. Likewise, instead of the one knife i, several knives can be liftably connected to the runners.