Tortenuntersatz.
Die Erfmdung betrifft einen Tortenunter-
satz. aus Steingut, Porzellan, Glas, Metall
o. dgl., der sich duréh Umkehren in eine
.Obstschale verwandeln lâBt.
Es ssnd zwar Tafelgerâte .aus - Porzellan
o. dgl. bereits bekannt geworden, die sowohl
ak Untersatz für Speisen als auch in
umgekehrter Lage als Schüssel oder Schale
benutzt werden kônnen. Bei diesen Tafel
gerâten wurden ab.er die Handgriffe, fans
souche vorhanden waren, niicht geniigend
auggenutzt. Die Erfinduxgl besteht darin,
daB am Rande des Tortenuntersatzes achsial
angeordnete muschelf&rmige Handgriîfe
angebracht sied, die bel Verwendung des
Untersatzes als Obstschale taschenfôrmige
Sciüsselchen für die Ablaage von Obst=
abfâ.llen bilden. Bei. Verwenduug des Er-
findungsgegenstandes als Schale entfüllt im
Notfall die Verwendung besonderer Teller
oder Schülchen für das Ablegen der Abfâlle,
welche sonst bel der Verwendung von Obst-
schalen unit aufgestellt werden müssen. Ein
weiterer Vorteil besteht darin, daB die
Abfâllle, welche in diesen Muscheln bleiben,
vom Tisch auf einmal weggetragen werden
kônnen. Bei grol3en, nach diesem Muster ver-
fertigten Schalen, insbesondere bel ovalen,
besteht der Vorteil, dag sie sowohl für die
ganze Famille als auch in Gastwrrtschaften,
Kaffeehâusern o. dgl. für ganze Gesellsichaften
verwendet werden künnen. In diesem Falle
kann man an groBen Schalen, z. B. ovalen
Schalen, mehrere dieser kleinen Muscheln
anbringen. Bei viereckigen Schalen kdnnen
diese Muscheln auf allen vier Seiten ange-
bracht werden.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise
Ausführung in schematischer Darstellung ver-
anschaulicht, und zwar zeigt
Abb. t den Erfindungsgegenstand ale Uater-
satz,
Abb. 2 denselben Gegenstand in umgekehr-
ter Lagë als Obstschale.
In den Abbildungen bedeutet a den Boden
des Untersatzes, b den Rand, der bel anderen
Ausführungen als ellipsenfürmiger Ring oder
als Vieleck ausgebildet sein kann. c ist die
muschelfôrmige Handhabe, welche, wie aus
Abb.2 ersichtlich, bel der Verwendung des
Erfindungsgegenstandes als Schale die
Triche c' für die Aufnahme von Obstabfüllen
bildet. Die Form des Bodens kann kreisfôr-
mig, elliptisch, viereckig oder ein Vielkant
sein. Die Muscheln kônnen auf beiden Sei-
ten znit Verzierungen versehen sein.
Cake stand.
The invention relates to a cake
sentence. made of earthenware, porcelain, glass, metal
or the like, which by reversing into a
.Fruit bowl can be transformed.
It is indeed tableware made of - porcelain
o. The like. Already known that both
ak saucer for dishes as well as in
inverted position as a bowl or bowl
can be used. With this table
were advised off. he the handles, fans
if they were present, not enough
taken advantage of. The Inventuxgl consists in
that on the edge of the cake stand axially
arranged shell-shaped handles
attached to the use of the
Saucer as a fruit bowl, pocket-shaped
Bowl for storing fruit =
waste form. At. Use of the
object of discovery as a bowl filled in
Emergency the use of special plates
or a little place to put the rubbish away,
which otherwise wrong the use of fruit
shell unit must be set up. A
Another advantage is that the
Waste that remains in these shells
be carried away from the table at once
can. In the case of large,
manufactured bowls, especially oval ones,
there is the advantage that they are for both
whole families as well as in restaurants,
Coffee houses or the like for whole societies
can be used. In this case
can be used on large bowls, e.g. B. oval
Shells, several of these little clams
attach. With square bowls you can
these shells on all four sides
be brought.
For example, on the drawing is one
Execution in a schematic representation
vividly, namely shows
Fig.t the subject of the invention ale Uater-
sentence,
Fig. 2 the same object in reverse
ter Lagë as a fruit bowl.
In the figures, a means the ground
of the pedestal, b the edge, the other
Execution as an elliptical ring or
can be designed as a polygon. c is the
shell-shaped handle, which, as from
Fig.2 shows how to use the
Subject of the invention as the shell
Triche c 'for receiving fruit bottling
forms. The shape of the floor can be circular
mig, elliptical, square or a polygon
be. The mussels can be
should be provided with decorations.