CH227523A - Kondenswasserableiter mit durch Bimetallausdehnungskörper gesteuertem Abschlussventil. - Google Patents

Description

      Kondenswasserableiter    mit durch     Bimetallausdehnungskörper    gesteuertem       Abschlussventil.       Gegenstand des Hauptpatentes ist ein       Kondenswasserableiter    mit     einem.    federnden       Bimeta,llausdehnungskörper,    der unter dem  Druck     de-s@        Betriebsmittels,    von dem das Kon  densat abgeschieden wird, steht und mit       einem    gegen die     Ausströmungsrichtung    des       Kondensates        abschliessenden    Ventil verbun  den ist,

   wobei die durch     Erwärmung    bewirk  ten     Spannungen    des     Bimetall:aus-dehnungs-          körpers    den auf den beweglichen Ventilkör  per wirkenden Spannungen entgegenwirken  und     der        Bimetall-Ausdehnungskörper    aus  einer Anzahl in gleicher     Richtung    wirkender       Bimetallplatien        besteht    und eine Zunge bil  det, :deren sich frei bewegendes Ende mit dem  von den seitlichen Bewegungen der Zunge un  abhängig     geführten    beweglichen     Ventilkörper     seitlich beweglich verbunden ist.  



  Nach der     Erfindung    ist nun noch wenig  stens ein weiterer     Bimetallausdehnungskörper     in Form einer Zunge und noch wenigstens ein       weiteres        Ventil    vorgesehen, derart, dass die    Zungen unabhängig     voneinander        arbeiten    kön  nen und jede eineigenes Ventil steuert.  



  In der Zeichnung ist     eine    beispielsweise  Ausführungsform des Erfindungsgegenstan  des     :schematisch    dargestellt.  



       Fig.l        zeigt    den     Kondenswasserableiter     i m Längsschnitt,       F'ig.    2     zeigt    einen Schnitt nach der Linie       A-A    in     Fig.1.     



  Das     Gehäuse    b mündet nach oben in den       Evnlass:stutzen    C und nach     unten    in den       Kondenswasiserablaufstutzen    q aus, welche  Stutzen     mit        Anschlussflanschen    h versehen  sind.

   Im     Zwischenboden    b' des     Gehäuses    b  sind die     vier        Ventilsitzkörper        ei-,        e2,        e3,        e4     durch Einschrauben zentral     symmetrisch     zur     Gehäus-eachs;e    derart angeordnet, dass sie  durch     Drehen:        achsial    verstellbar sind.

   Auf  dem Boden b' des     Gehäuseas    b sind ferner die  vier     Bimetallzungen        cl,    c2,     e3,        c4    derart ange  ordnet, dass ihre Öffnungen, durch welche die       Stahlketten    d geführt sind, mit den Bohrun  gen der     Ventilsitzkörper    e     korrespondieren.         Die     einerends    am Schaft     iv    der     beweglichen,

            den        Ventilhebel    g aufweisenden Ventilkörper  angreifenden Ketten     d    sind     anderemds    mit der  entsprechenden     Bimetallzunge    verbunden. Es  ist aus der Zeichnung ersichtlich,     .dass    die Bi  metallzungen unabhängig     voneinander    arbeiten  können und jede     ein    eigenes Ventil steuert.  



  Die Ausbildung der     Bimetallzungen    sowie  die Verbindung     :dieser    Zungen mit     dien    Ven  tilen, und die Arbeitsweise der letzteren sind  gleich, wie im     Patentanspruch    des Hauptpa  tentes     angegehen    ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Kondenswasserableiter nach dem Patent anspruch :des Hauptpatentes, dadurch gekenn zeichnet, dass noch wenigstens ein weiterer Bimetallausdehnungskörper in Form einer Zunge, sowie noch wenigstens ein weiteres Ventil vorgesehen ist, das Ganze so, dass die Zungen unabhängig voneinander arbeiten können und jede ein eigenes Ventil .steuert.

   LTNTERAN SPRUCH Kondenswasserableiter nach Patentan- :spruch, dadurch gekennzeichnet, dass die be weglichen Ventilkörper mit Ventilsitzkörpern (e) zusammenwirken, die in einem Boden des Gehäuses des Ableiters eingeschraubt sind, so dass :die Ventilsitzkörper durch Drehen ein- regttliert werden können.