CH216126A - Wasserturbinenschaufel. - Google Patents

Description

  Wasserturbinenschaufel.    Der Gegenstand des Hauptpatentes ist  eine Wasserturbinenschaufel, insbesondere  Peltonschaufel, bei welcher diejenigen Teile  der Schaufel, welche der grössten Abnützung  durch das auf sie auftreffende Wasser aus  gesetzt sind, aus einem widerstandsfähigeren  Material als die übrige Schaufel hergestellt  und mit letzterer durch Schweissung ver  bunden sind.  



  Bei Peltonschaufeln besteht zweckmässig  die mittlere Schneide, an welcher die beiden  Becher zusammenstossen, und die Umgebung  des Strahlausschnittes aus Spezialstahl, der  in das übrige Schaufelmaterial eingesetzt und  mit ihm elektrisch verschweisst ist.  



  Bei der praktischen Ausführung hat sich  herausgestellt, dass beim üblichen Schweissen  Risse und Deformationen entstehen. Zweck  der vorliegenden Erfindung ist es, diese Nach  teile zu vermeiden.  



  Gemäss der Erfindung ist die Schaufel  als Pelton-Turbinenschaufel ausgebildet, bei  der die mittlere Schneide aus einem Stab  aus widerstandsfähigerem Material besteht,    als der übrige Teil der Schaufel hergestellt  ist. Dieser Stab ist durch beidseitige     Schweiss-          nä    hte mit dem übrigen Teil der Schaufel  körper verbunden. Dabei besteht der innere  Teil jeder Schweissnaht ans schmiedbarem  Schweissgut und der äussere,     darüberliegende     Teil aus hartem Schweissgut. Zur Vermeidung  von Spannungen ist das Schweissgut schichten  weise und abwechselnd auf der einen und  der andern Schweissstelle allmählich aufge  bracht worden.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist auf der beiliegenden Zeich  nung dargestellt, in welcher       Fig.    1 ein ungefähr     tangential    zum Schau  felrad gelegter     Schnitt    durch eine     Pelton-          Turbinenschaufel    darstellt.  



       Fig.    2 und 3 zeigen zwei Ausführungs  details der Schaufel nach     Fig.    1.  



  Die     Peltonschaufel    1 besitzt eine Schneide  2, in welcher die beiden Becher 3 und 4  zusammenstossen. Die Schneide besteht aus  einem Stab 6, der aus einem     widerstands-          fähigeren    Material besteht, als der übrige      Teil der Schaufel hergestellt ist. Der Stab 6  kann zum Beispiel aus einem Spezialstahl  bestehen und ist durch beidseitige Schweiss  nähte mit dem übrigen Teil der Schaufel  verbunden. Jede Schweissnaht setzt sich aus  einem innern Teil 10 aus schmiedbarem  Schweissgut und einem äussern, darüberlie  genden Teil 11, aus hartem Schweissgut  zusammen. Zur Vermeidung von Spannungen  wird das Schweissgut schichtenweise und  abwechselnd auf der einen und der andern  Schweissstelle allmählich aufgebracht.

   Als  schmiedbares und hartes Schweissgut können  die auf dem Markte erhältlichen Spezial  elektroden verwendet werden.  



  In Fig. 3 ist eine gegenüber Fig. 2 etwas  abgeänderte Form des Stabes 6' und der  Schweissnähte dargestellt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Wasserturbinenschaufel nach dem Patent anspruch des Hauptpatentes, dadurch gekenn zeichnet, dass sie als Peltonschaufel ausgebil det ist, und dass die mittlere Schneide aus einem Stab aus widerstandsfähigerem Material als der übrige Teil der Schaufel besteht, welcher Stab durch beidseitige Schweissnähte mit dem übrigen Teil der Schaufel verbunden ist, wobei der innere Teil jeder Schweissnaht aus, schmiedbarem Schweissgut besteht und der äussere, darüberliegende Teil aus har tem Schweissgut und wobei zur Vermeidung von Spannungen das Schweissgut schichten weise abwechselnd auf, der einen und der andern Schweissstelle allmählich aufgebracht worden ist.