Dispositif de moulinage. Le brevet principal se rapporte à un dis positif do moulinage dans lequel le fil à mouliner est tordu de deux tours à chaque rotation du fuseau de moulinage, et est en roulé sur une bobine qui -est disposée à l'in térieur -du ballon formé par le fil et qui est commande par ledit fuseau; ce dispositif est caractérisé en ce que la bobine de fil est entraînée par le fuseau au moyen d'engrena ges dont le rapport peut être changé à vo lonté, ladite bobine et lesdits engrenages étant portés par le fuseau -de moulinage de façon à pouvoir osciller autour de lui.
Avec le -dispositif d'entraînement assez compliqué du guide-fil par came, levier pivo tant terminé en forme de fourche et coulis- seau, décrit dans le brevet principal, on ar rive à un encombrement excessif étant donné le peu de place dont on dispose et, après un certain temps .d'usage, les jeux que prennent ces différents organes s'ajoutent les uns aux autres, conduisant à un fonctionnement dé fectueux -de va et vient. La présente inven- tion vise à remédier à .cet inconvénient.
Elle a pour objet un dispositif de moulinage selon la revendication du brevet principal et qui est caractérisé en ce qu'il comporte un cou- lisseau solidaire du porte-barhin et qui est mis en action par une vis à deux filetages croisés reliés à leurs extrémités pour former cames .de renversement -du sens .de marche -du coulisseau, ledit coulisseau étant mobile suc une tige de guidage.
De plus, suivant la description du bre vet principal, la came de commande étant toujours entraînée à la même vitesse par le fuseau, il s'en suit que le mouvement du va- et-vient reste constant quelle que soit la vi tesse de rotation du rouleau, de la bobine "Alexandre", cannette ou autre qui reçoit le fil une fois mouliné. La croisure varie ainsi suivant chaque vitesse adoptée.
On pourrait remédier aussi à cet inconvénient en cons truisant le dispositif de manière que, la ro tation de la. vis à filets croisés, donc la vi tesse de déplacement du coulisseau, soit com- mandée par l'intermédiaire d'un renvoi, par la bobine réceptrice du fil mouliné, de telle sorte que la croisure reste constante, quelle que soit la vitesse de rotation de cette bo bine.
Le dispositif selon l'invention pourrait aussi comporter un .organe d'appui situé sur le même axe que le fuseau et à travers le- @quel le fil est guidé sur .son passage -du fu seau au guide-fil, le diamètre de l'ouverture .dudit organe d'appui étant inférieur, .dans le ,but d'empêcher le contact du fil avec l'ex trémité .dudit fuseau, qui est en rotation et, par là, d'éviter les frottements provoquant le laminage et le glaçage -du fil;
enfin, il pour rait aussi comporter un levier -de manoeuvre de l'engrenage, pour le changement de vi tesse, qui, en vue d'une plus grande commo dité @de manoeuvre, se termine au-dessus de la partie ,supérieure -du carter.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du disposi tif suivant l'invention.
Fig. 1 et 2 sont deux vues par côté en élévation partiellement coupée montrant la broche respectivement de côté de l'entraîne ment de la. bobine réceptrice et du côté de l'entraînement de va-et-vient; Fig. 3 en est une vue en plan partielle ment coupée; Fig. 4 et 5 sont des vues de face de la broche respectivement par derrière (couver- clë enlevé) .et par -devant; Fig.- 6 et 7 montrent en élévation de côté et de face le mode de montage des broches et leurs dispositions respectives dans le cas de deux étages.
Comme dans le brevet principal, le car ter fixe 1 contenant les divers organes de transmission est suspendu par l'intermédiaire de roulements à billes 2, en bout .du fuseau 3 porteur d'une vis sans fin 4, en prise cons tante avec un engrenage 5, calé sur l'arbre 6 du cône à gradins 7.
L'arbre 8 qui porte le pignon baladeur 9, en est rendu solidairedans le sens de la ro tation, au moyen d'une liaison par ergot- et rainure 10 qui laisse cependant au dit pignon baladeur toute latitude de se déplacer longi tudinalement.
Cet arbre, solidaire à son extrémité d'un autre pignon 24, en prise constante avec un engrenage 11, est supporté par les bras d'un levier coudé 12, en forme de cage, suscep tible, sous l'action .de la commande exté rieure 13, de pivoter autour de l'axe 14 du pignon 11. Un ressort de rappel 15 sollicite constamment cette cage dans le sens de la flèche, -de façon à maintenir le pignon bala deur 9 en prise avec le cône 7.
De l'engrenage 11, le mouvement est transmis au cylindre feutré 16 entraînant par contact la bobine 17 portée en bout de bras 18 articulés en 19, au moyen d'un jeu de trois engrenages 20, 2-1, 22, dont deux, ceux 21 et 22, peuvent être intervertis en vue de -doubler le nombre -des vitesses don nées par le cône 7.
Le déplacement du pignon baladeur 9 sur son axe 8 est réalisé au moyen du bouton extérieur<B>13,</B> se déplaçant devant une gra duation à encoches 28 et prolongé par une tige coudée 23, solidaire d'une fourrure 25, concentrique au manchon 26 dudit baladeur 9 et empêchée de se .déplacer sur lui dans le sens longitudinal, au moyen d'une butée d'arrêt 27.
Le mouvement de rotation du cylindre 16 est transmis, du côté apposé à 1a réception, par un engrenage 33 -et par un jeu de pignons de renvoi 34,à une vis 35 comportant sur ,sa périphérie externe -deux filetages -croisés, réunis entre eux aux extrémités de ladite .vis en 36 pour former cames .de renverse- ,ment.
Dans ce filetage glisse un papillon 37 en forme de croissant muni d'un tourillon 38 engagé clans un coulisseau 39 guidé par une tige 40 et solidaire d'une griffe 41 passant au travers du carter I, dans une fente 42. C'est sur cette griffe qu'est articulé, en 43, le bras 44 portant en bout le barbin 45, dans -lequel passe le fil 46 avant de s'enrouler sur ,la bobine 17.
L'orifice 47, prévu dans le-carter I à la sortie du fuseau, est muni d'une perle 48 .dis- posée dans l'axe dudit fuseau 3 et dont le trou est d'un diamètre inférieur à celui du canal 49 dans lequel passe le fil 46.
Un cache protecteur 54, disposé au-dessus ,de la. vis sans fin 4, arrête en partie les pro- jectians d'hui'le vers le haut.
Comme dans le brevet principal, le fil passe, en vue de sa mise en rotation, avant son introduction à l'intérieur du fuseau. dans un barbin 50, porté par un disque 51 tour nant avec. le fuseau.
Un cercle 52, placé à l'avant de la. bro che et susceptible de basculer autour de l'axe ."53, empêche, au moment de la mise en route, le fil qui va former le ballon d'entrer en contact avec le carter ou avec l'un de ses organes.
Des .doubles paliers à billes 56 suppor tant chacun un fuseau 3 sont fixés en deux étages sur des traverses superposées 57 el 58 d'un même bâti .de machine et en quin conce sur chacune de ces traverses, de telle ,sorte que les broches .se trouvent placées suc cessivement à droite et à gauche du bâti (fig. 6).
Cette disposition .est telle que le fuseau d'une broche située par exemple dans l'étage supérieur à droite du bâti se trouve dans le plan vertical passant par le fuseau d'une autre broche située à l'étage inférieur à gau che du bâti et vice-versa.
D'autre part, dans chaque étage. les axes des fuseaux -des broches qui sont situées du même côté du. bâti se trouvent tous dans un même plan horizontal légèrement différent de celui contenant les axes -des fuseaux -des broches du même étage, mais situées -de l'au tre côté du bâti.
On peut ainsi entraîner toutes les broches des deux étages d'un même bâti, au moyen d'une courroie unique 59,à tendeur 60 pas sée alternativement dessus et dessous les fu seaux entre les portées des doubles paliers à billes 56.
Chaque broche est munie :d'un dispositif d'arrêt individuel consistant en un patin de frein 79 sollicité contre le fuseau 3. au moyen d'une tige 61 prenant appui sur un excentrique 62 dont la rotation -est comman dée par le levier 63.
. Dans le cas où l'âlimentation des bro ches s'effectue à la déroulée, les bobines 64 sont portées deux par deux et dos à dos par des consoles 65 toutes fixées sur une barre horizontale 66.
De plus, chacune de ces bobines :est mu nie d'un dispositif .compensateur et de frei nage de type connu et .couramment utilisé sur d'autres types de machines textiles telles que les cannetières, consistant à faire passer le fil 46 au sortir -de sa bobine 64, sur une antenne élastique 67 entourée autour d'un axe 68 disposé au sommet de la console eor- relspondante de ladite bolbine et dont l'extré mité 69 est engagée dans l'un des crans -d'un 'secteur denté 70 fixé sur ledit axe 68.
L'antenne -est, d'autre part, reliée par une tige 71 à une lame de freinage élastique 72 prenant appui à son autre extrémité sur la console, en dessous de l'axe de la bobine 64, et agissant ainsi plus ou moins fortement, suivant la position de l'extrémité 69 @de l'an tenne 67 dans son secteur denté 70, sur un tambour 73 solidaire de la -bobine.
Contrairement à ce qui est représenté sur le dessin fig. 7, et ceci uniquement pour augmenter :sa clarté, les deux antennes d'une même console qui sont situées respectivement à droite et à gauche du bâti doivent se trou ver toutes deux dans un même plan vertical qui coïncide d'ailleurs avec celui des broches qu'elles ont à alimenter qui, qarmme dit ci dessus, sont elles-mêmes placées dos à dos dans des étages différents ou autrement dit dans un même plan vertical.
A s'a sortie de l'antenne, le fil 46 passe avant d'arriver à sa broche dans un barbin 74 porté par un bras 75 fixé :sur 1e bâti.
Comme il est représenté sur le dessin en traits mixtes, à la partie basse .des fig. 6 et 7, l'on peut, si l'on veut travailler à la dé filée, remplacer tout le dispositif situé à la partie supérieure du' bâti par,des supports 76 recevant de grosses bobines 77 couramment dénommées en terme de métier "bobines bou teille" ou "bobine soleil". Pour provoquer une légère résistance à la. défilée du fil, l'on peut, soit utiliser le dispositif de compensation et de freinage précédemment décrit, soit utiliser un embar- rage du genre de celui représenté en 78, soit encore utiliser les deux en combinaison.
Il en -est -de même d'ailleurs en ce qui concerne le travail à la déroulée dont les bo bines peuvent être placées soit au sommet du bâti comme représenté sur le dessin, soit à sa partie basse.
De même, pour le travail à la défilée, les bobines 77 peuvent également occuper la po sition représentée en traits pointillés sur la fig. 6 à la partie haute du bâti.
Grinding device. The main patent relates to a spinning device in which the thread to be threaded is twisted two turns with each rotation of the spinning spindle, and is rolled on a spool which is disposed inside the formed balloon. by the wire and which is controlled by said spindle; this device is characterized in that the spool of wire is driven by the spindle by means of gears the ratio of which can be changed as desired, said spool and said gears being carried by the spindle so as to be able to oscillate around him.
With the rather complicated drive device of the thread guide by cam, pivot lever both finished in the form of a fork and slide, described in the main patent, one arrives at an excessive size given the little space which is required. disposes and, after a certain time .d'use, the games taken by these different organs are added to each other, leading to faulty operation - back and forth. The present invention aims to remedy this drawback.
It relates to a grinding device according to the claim of the main patent and which is characterized in that it comprises a slide integral with the barhin holder and which is put into action by a screw with two crossed threads connected at their ends. to form reversal cams -du running direction -du slide, said slide being movable suc a guide rod.
In addition, according to the description of the main patent, the control cam always being driven at the same speed by the spindle, it follows that the back and forth movement remains constant regardless of the speed of rotation. the roll, the "Alexandre" spool, bobbin or other which receives the thread once milled. The crossing thus varies according to each speed adopted.
This drawback could also be overcome by constructing the device so that the rotation of the. screw with crossed threads, so the speed of movement of the slide, is controlled by means of a deflection, by the receiving spool of the threaded thread, so that the overlap remains constant, whatever the speed of rotation of this box.
The device according to the invention could also include a support member located on the same axis as the spindle and through which the wire is guided on its passage -from the barrel to the wire guide, the diameter of the opening .of said support member being lower, .in the aim of preventing contact of the wire with the end of said spindle, which is rotating and, thereby, to avoid friction causing rolling and the frosting of the thread;
finally, it could also include a lever for maneuvering the gear, for the change of speed, which, with a view to greater ease of maneuvering, ends above the upper part - of the crankcase.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device according to the invention.
Fig. 1 and 2 are two side views in partially cut away showing the respectively side spindle of the drive of the. take-up reel and the reciprocating drive side; Fig. 3 is a partially cut away plan view; Fig. 4 and 5 are front views of the spindle respectively from behind (cover removed). And from the front; Fig. 6 and 7 show in side and front elevation the method of mounting the pins and their respective arrangements in the case of two stages.
As in the main patent, the fixed housing 1 containing the various transmission members is suspended by means of ball bearings 2, at the end of the spindle 3 carrying a worm 4, in constant engagement with a gear 5, wedged on the shaft 6 of the stepped cone 7.
The shaft 8 which carries the sliding pinion 9, is made integral with it in the direction of rotation, by means of a connection by lug and groove 10 which, however, leaves said sliding pinion free to move longi tudinally.
This shaft, integral at its end with another pinion 24, in constant mesh with a gear 11, is supported by the arms of an elbow lever 12, in the form of a cage, susceptible, under the action of the control. exterior 13, to pivot around the axis 14 of the pinion 11. A return spring 15 constantly urges this cage in the direction of the arrow, so as to keep the balancing pinion 9 in engagement with the cone 7.
From the gear 11, the movement is transmitted to the felted cylinder 16 driving by contact the coil 17 carried at the end of the arm 18 articulated at 19, by means of a set of three gears 20, 2-1, 22, two of which, those 21 and 22, can be inverted in order to -double the number -of speeds given by the cone 7.
The displacement of the sliding pinion 9 on its axis 8 is carried out by means of the external button <B> 13, </B> moving in front of a notched gra duation 28 and extended by a bent rod 23, integral with a sleeve 25, concentric with the sleeve 26 of said player 9 and prevented from moving on it in the longitudinal direction, by means of a stopper 27.
The rotational movement of the cylinder 16 is transmitted, on the side affixed to the reception, by a gear 33 - and by a set of idler pinions 34, to a screw 35 having on its outer periphery - two cross-threads, joined together. them at the ends of said .vis 36 to form reversal cams.
In this thread slides a butterfly 37 in the shape of a crescent provided with a journal 38 engaged in a slide 39 guided by a rod 40 and integral with a claw 41 passing through the housing I, in a slot 42. It is on this claw which is articulated, at 43, the arm 44 carrying at the end the barbin 45, in -which passes the wire 46 before winding on the coil 17.
The orifice 47, provided in the casing I at the outlet of the spindle, is provided with a bead 48 .disposed in the axis of said spindle 3 and the hole of which is of a diameter smaller than that of the channel 49 in which passes the thread 46.
A protective cover 54, arranged above the. worm screw 4, partially stops the oil projections upwards.
As in the main patent, the thread passes, with a view to its rotation, before its introduction inside the spindle. in a barbin 50, carried by a disc 51 turning nant with. the spindle.
A circle 52, placed in front of the. spindle and capable of tilting around the axis. "53, prevents, when starting up, the wire which will form the balloon from coming into contact with the casing or with one of its components.
.Double ball bearings 56 each supporting a spindle 3 are fixed in two stages on superimposed sleepers 57 and 58 of the same machine frame and in quin conce on each of these sleepers, so that the pins .are placed successively to the right and to the left of the frame (fig. 6).
This arrangement is such that the spindle of a spindle located for example in the upper floor to the right of the frame is in the vertical plane passing through the spindle of another spindle located on the lower floor to the left of the frame. and vice versa.
On the other hand, in each floor. the axes of the spindles -pindles which are located on the same side of the. frame are all in the same horizontal plane slightly different from that containing the axes -of the spindles -of the spindles of the same stage, but located -on the other side of the frame.
It is thus possible to drive all the spindles of the two stages of the same frame, by means of a single belt 59, with a tensioner 60 pitched alternately above and below the barrels between the bearing surfaces of the double ball bearings 56.
Each spindle is provided with: an individual stopping device consisting of a brake shoe 79 urged against the spindle 3. by means of a rod 61 bearing on an eccentric 62 whose rotation is controlled by the lever 63 .
. In the case where the spindles are fed unwinding, the coils 64 are carried two by two and back to back by consoles 65 all fixed on a horizontal bar 66.
In addition, each of these reels: is provided with a .compensator and braking device of known type and .commonly used on other types of textile machines such as bobbin makers, consisting in passing the yarn 46 out. -of its coil 64, on an elastic antenna 67 surrounded around an axis 68 disposed at the top of the corresponding console of said bolbine and whose end 69 is engaged in one of the notches -a ' toothed sector 70 fixed on said axis 68.
The antenna -is, on the other hand, connected by a rod 71 to an elastic braking blade 72 bearing at its other end on the console, below the axis of the coil 64, and thus acting more or less strongly, depending on the position of the end 69 @de antenna 67 in its toothed sector 70, on a drum 73 secured to the -coil.
Contrary to what is shown in the drawing fig. 7, and this only to increase: its clarity, the two antennas of the same console which are located respectively to the right and to the left of the frame must both be in the same vertical plane which coincides with that of the pins. that they have to feed which, qarmme said above, are themselves placed back to back in different floors or in other words in the same vertical plane.
When it came out of the antenna, the wire 46 passes before arriving at its pin in a barbin 74 carried by an arm 75 fixed: on the frame.
As shown in the drawing in phantom, in the lower part of fig. 6 and 7, we can, if we want to work with the spinning, replace all the device located at the upper part of the 'frame, supports 76 receiving large coils 77 commonly called in terms of trade "coils bou teille "or" sun coil ". To cause slight resistance to the. When the wire has been moved, it is possible either to use the compensation and braking device described above, or to use a hitch of the type shown at 78, or even to use both in combination.
It is the same, moreover, with regard to unrolling work, the coils of which can be placed either at the top of the frame as shown in the drawing, or at its lower part.
Likewise, for scrolling work, the reels 77 can also occupy the position shown in dotted lines in FIG. 6 at the top of the frame.