Appareil hydraulique pour vérins., arrache-poulies et dispositifs analogues. L'inventiod est relative<B>à</B> un appareil<B>hy-</B> draulique pour vérins, arrache-poulies et dis positifs analogues, appareil comprenant une pompe et un dispositif récepteur comportant un cylindre et un piston et un robinet inter posé entre ces deux dispositifs.
Elle a pour but de permettre<B>à</B> ces appa reils de mieux répondre aux divers désiderata -de la pratique, et notamment -d'être d'une ma- nceuvre plus aisée que ceux conçus jusqu'ici., tout en étant d'une grande puissance.
Zn Suivant l'invention, la pompe est une pompe<B>à</B> piston animé d'une mouvement rec- tili-ne alternatif obtenu par la transforma tion du mouvement angulaire alternatif d'un levier d'actionnement.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les fig. <B>1,</B> 2 et<B>3</B> de ce dessin montrent seliématiquement, respeetive.ment en coupe verticale longitudinale, vu en plan et vu en bout<B>du</B> #,ôté de sa partie adive, un apparf#I! établi selon la première forme d'exécution; La fig. 4 montre vu en plan un des ments entrant dans la constitution du susdit appareil;
Les fig. <B>5</B> et<B>6</B> montrent respectivement en coupe transversale suivant<B>1-1</B> et 2-2 fig. <B>1</B> le même appareil, Les fig. <B>7 à</B> 14 montrent schématiquement aussi en élévation ou en coupe, certains des éléments entrant dans la composition de l'ap pareil que montrent les précédentes fil-'ures, Les fig. <B>15</B> et<B>16</B> montrent schématiqw- ment, respectivement en coupe verticale longi tudinale et en plan, la seconde forme d'exécu tion;
les fig. <B>17</B> et<B>18</B> montrent schématique ment, vus de côté et vus de face en élévation, des détails de l'appareil que montrent les fig. <B>15</B> et<B>16.</B>
L'appareil représenté par les fig. <B><I>1</I> à</B> 4 peut être utilisé comme vérin ou comme arrache-poulie. <B>À</B> est un cylindre, dans lequel est logé un piston B, comprenant sur sa face interne un bossage B,, et sur sa face externe une ca vité<U>B..</U>
L'étanchéité entre le cylindre<B>A</B> et le pis ton B est assurée par un joint<B>C</B> en un métal ou alliage relativement élastique tel que du laiton. On donne de préférence<B>à</B> ce joint la forme que montre nettement la fig. <B>1.</B> Un presse-étoupe<B>0</B> est maintenu en place par une bague<B>g de</B> préférence en bronze. Cette bague <B><I>g</I></B> est de plus utilisée pour le guidage du pis ton<B>B.</B>
La pompe destinée<B>à.,</B> permettre de dépla cer le piston B dans le cylindre<B>A</B> comporte trois pistons<I>P', P',</I> P', susceptibles de se mouvoir respectivement dans trois cylindres <I>R', R', R',</I> de diamètres différents, le dia mètre des pistons P' et cylindre R' étant su périeur<B>à</B> ceux des pistons P' et cylindre R' et<B>le</B> diamètre des pistons P' et cylindre R' étant supérieur<B>à</B> celui des pistons<B>p2</B> et cylin dre B'. Ces trois pistons<I>P', P',</I> P' sont ob tenus par le décolletage d'une tige P. Les trois cylindres<B>B', B'</B> et<B>B'</B> étant constitués par les forages respectifs de trois bagues blo quées dans une pièce K<B>à</B> l'aide d'un écrou 111.
La tige P présente, en un point de sa lon gueur, des éléments de filet P'<B>à</B> pas rapide. Cette tige P est établie de façon<B>à</B> présenter<B>à</B> son extrémité opposée<B>à</B> celle comportant les pistons P', P2, P' un cône permettant<B>d'y</B> blo quer un levier L, grâce<B>à</B> un écrou<B>h.</B>
Cette tige P se visse dans un taraudage correspondant<B>E'</B> prévu dans un bossage que comporte un fond<B>E</B> fermant l'extrémité d'un cylindre<B>A'</B> fixé sur la partie postérieure du cylindre<B>A.</B>
Le bossage du fond<B>E</B> est muni d'un presse-étoupe maintenu en place par un écrou<B>D.</B>
Sur ce fond<B>E</B> sont disposés deux butées <B>1',</B> 12 limitant le mouvement angulaire<B>du</B> le vier L.
Dans un forage pratiqué dans l'axe de la tige P et régnant presque sur toute la lon gueur de cette tige, est logée une autre tige T. Cette tige T est de longueur telle que son ex- trémité vienne jusque dans le piston P'. Cette tige T est percée de deux canaux pouvant coïncider respectivement avec, les lumières<B>Ï\</B> et<B>P</B> pratiquées respectivement dans les cylin dres R2 et<B>B'.</B> La tige T est maintenue en place dans la tige P, grâce<B>à</B> un écrou<B>S.</B>
Grâce<B>à</B> une goupille i,<B>à</B> l'extrémité exté rieure de la tige T, est bloqué un bouton de manceuvre moleté j.
Tant sur ce bouton j que sur le moyeu du levier L sont établis des repères permettant d'amener exactement la tige T dans les posi tions qu'elle doit occuper pour rendre actifs, les pistons<I>P', P'</I> quand on le désire.
Dans le fond du cylindre<B>À</B> est pratiqué un canal radial<B>f</B> ayant son origine dans l'axe dudit cylindre et débouchant vers la périphé rie de celui-ci.
Dans la paroi du cylindre<B>A</B> est pratiqué lin canal<B>f\</B> prenant naissance<B>à</B> la. périphérie du cylindre -4,<B>à,</B> proximité du point où d4- bouche <B>le</B> susdit canal<B>f</B> et débouchant<B>à</B> l'in térieur du cvlindre <B>A</B> près du presse-étoupe<B>0</B> que comporïe celui-ci.
Egalement dans le fond du cylindre<B>A</B> est -pratiqué un canal f'.3 (fig. 4) ayant son ori gine sur la face interne du fond du cylindre <B><I>A</I></B> et débouchant<B>à</B> la périphérie de celui-ci<B>à</B> proximité et<B>à</B> la même distance, du susdit canal<B>f,</B> que le canal f".
Dans l'axe dudit canal<B>f</B> est disposé un robinet dont la clé (fig. <B>1</B> et<B>13)</B> pivote sur une sorte de boisseau<B>b.</B> La<B>clé<I>N</I></B> de ce robi net est pourvue d'une lumière/\ ayant sensiblement l'allure d'un V renversé.<B>et</B> d'une rainure sensiblement semi-circulaire<B>Y.</B> Comme le montre le dessin, on a donné<B>à</B> cette<B>clé<I>N</I></B> et<B>à</B> ce boisseau<B>b</B> une forme cylindro-conique. Le boisseau<B>b</B> est maintenu en place sur le cylindre<B>A</B> grâce<B>à</B> un écrou<B>in.</B> La<B>clé<I>N</I></B> est maintenue dans le boisseau<B>b</B> ,.race a un écrou<B><I>d</I></B><I> vissé</I> sur celui-ci.
Afin de permettre de bloquer cet écrou<B>d</B> et partant la<B>clé<I>N,</I></B> cet écrou d est muni d'un levier W_ La<B>clé N</B> du robinet est munie d'une petite manette ii fixée sur celle-ci par une vis e. Le corps<B>A</B> est muni<B>à</B> sa partie antérieure de deux bras amovibles W. Ces bras sont éta- blis en deux pièces et sont maintenus en place sur le corps<B>A</B> par une bague conique V.
Le cylindre<B>A',</B> constituant le réservoir Z du liquide utilisé pour faire fonctionner l'appareil en question, est muni d'un bouchon pourvu d'une soupape de rentrée d'air r.
Pour faire fonctionner l'appareil en ques tion comme vérin, par exemple, c'est-à-dire pour faire avancer (sortir) le piston B du cylindre<B>A:</B> On débloque le robinet<B>N,</B> on place, si elle n'y est<B>déjà,</B> la manette n sur l'indication ,,avant" portée par une plaquette prévue sur l'appareil.
On rebloque le robinet<B>N.</B> Suivant la charge<B>à</B> déplacer<B>à</B> l'aide du vérin, en tour - nant le bouton j porté par la tige T, on met en communication les lumières f' et<B>f'</B> (ou Î2 ou f##), la lumière<B>f'</B> l'étant toujours, avec le cylindre Z; le liquide peut donc pénétrer dans les cylindres B', R2 et R' ou seulement B' ou seulement R' et B2.
On actionne la pompe en agissant sur le levier L, le liquide est chassé par le canal<B>f,</B> la lumière<B>f </B> du robinet<B>N,</B> le canal f", dans la chambre X constituée par l'espace libre laissé entre le fond du piston B et du cylin dre<B>À</B> par le bossage B'.
Si du liquide se trouve dans l'espace annu laire<B>U</B> existant entre le cylindre<B>A</B> et le pis ton B, espace compris entre le joint<B>C</B> et le presse-étoupe o, celui-ci est refoulé au fur et <B>à</B> mesure de l'avancement du piston par la conduite f", la rainure<B>y,</B> le canal<B>fi',</B> dans le cylindre Z.
La contenance du réservoir Z (ou bien la quantité de liquide qu'on<B>y</B> introduit) doit être telle que lorsque le piston B est arrivé à fin de course avant, le joint<B>C</B> n'a pas dépassé le canal f", afin de ne pas obturer celui-ci. On peut évidemment prévoir un moyen de bu tée quelconque placé de façon appropriée, pour obtenir le même résultat.
Pour faire reculer rapidement (rentrer) le piston B dans le -cylindre<B>A:</B> On débloque<B>le</B> robinet<B>N,</B> on met, si elle n'y est<B>déjà,</B> la manette n sur l'indication ,ar rière".<B>On</B> rebloque le robinet<B>N.</B> On actionne la pompe en agissant sur le levier L. Le liquide est chassé par le canal<B>f,</B> la lumière<B>f </B> du robinet<B><I>N.</I></B> le canal f", p#- nètre dans l'espace<B>U</B> et refoule le piston vers l'arrière.
Le liquide qui se trouve dans la chambre X en arrière du piston est refoulë .par le canal<B>f"</B> (fig. 4). la rainure<B>y</B> du ro binet<B>N,</B> le canal<B>f\</B> dans le réservoir Z.
Pour faire fonctionner l'appareil comme arrache-poulie: On munit Ips bras<B>IV</B> d'un dispositif connu constitué par une sorte d'étrier. Suivant la résistance de la poulie<B>à</B> arra cher, en tournant le bouton<B>j</B> et partant la, tige T, on met en service en plus du piston P', le piston P2 <B>ou</B> les pistons P2 et P'.
L'évidement B' ménagé. dans l'ex1rémit,,# antérieure du piston B est destiné<B>à</B> recevoir, iorsque l'on utilise l'appareil comme arrache- poulie, l'extrémité de l'arbre sur lequel est fixée cette poulie, ce qui permet d'éviter toute détérioration du centre de cette arbre.
L'invention ne se limite pas, bien entendu, à celles de ses applications, non plus qu'à cel les des variantes de ses diverses parties plus spécialement indiquées, elle embrasse égale ment toutes les variantes, notamment celle que montrent les fig. <B>15 à 18,</B> qui comporte un cylindre<B>A,</B> un piston B avec bossa<B>'</B> ce B' et cavité B', un joint métallique<B>C,</B> une bague <B>g</B> analogues<B>à</B> ceux précédemment décrits.
L'appareil suivant les fig. <B>15</B> a<B>18</B> dont<B>le</B> prix<B>de</B> revient est sensiblement inférieur<B>à</B> celui précédemment décrit, comporte comme partie active, au lieu de trois pistons étag4# un piston unique P, se déplaçant dans un<B>cy-</B> lindre H centré dans une pièce<B>G</B> rendue soli daire du fond du cylindre<B>-1</B> par vissage, par exemple.
Dans le piston P est pratiqué iiii forage<B>J'</B> permettant au liquide de pénétrer dans le cylindre H; bien entendu le piston P et le fond du cylindre H sont munis chacun d'un clapet de retenue disposé de façon appro priée. L'actionnement de ce piston se fait au <B>-</B>moyen d'Lin poussoir<B>1</B> et on agit sur ce pou,#- soir <B>1 à</B> l'aide d'un levier 2 articulé en un point 2a sur une pièce<B>3</B> disposée<B>à</B> cet effet sur- le fond<B>E</B> du cylindre<B>-A'</B> servant de ré servoir Z<B>à</B> liquide.
On agit sur le levier '-) <B>à</B> l'aide d'un'levier <B>à</B> deux branches 4 articulé sur la pièce<B>3</B> en un point 4a de celle-ci. On donne au levier 2 et<B>à</B> la branche du levier 4 en contact avec ledit levier<B>1</B> les formes respectives et dimen sions relatives que montre le dessin. Et en vue de ramener le piston P<B>à</B> fond de course arrière un ressort<B>à</B> est prévu prenant appui, d'une part, contre le fond du cylindre<B>A</B> et, d'autre part, sur une rondelle fixée sur le piston P.
Comme moyen distributeur l'appareil comporte au lieu du robinet<B>N</B> que montrent plus particulièrement les fig. <B>1.</B> 1.3 et 14, nn robinet<B>6</B> que montrent plus particulièrement les fig. <B>là</B> et<B>17.</B> La clé<B>7</B> de ce robinet 6 comporte des lumières permettant, suivant la position donnée<B>à</B> ladite<B>clé,</B> au liquide con tenu dans le réservoir Z et utilisé pour faire fonctionner l'appareil, d'être refoulé par la pompe dans la chambre X du cylindre<B>A</B> et au liquide contenu dans l'espace U existant entre ce cylindre<B>À</B> et le piston B d'évacuer cet espace et de faire retour au réservoir Z;
ou au liquide contenu dans le réservoir Z d'être refoulé par la pompe dans l'espace U et au liquide contenu dans la chambre X d'évacuer cette chambre et de faire retour au réservoir Z, ce grâce aux canaux a',<B><I>V,</I></B> c' et aux lumières correspondant<B>à</B> ces canaux, ainsi que grâce<B>à</B> la. lumière h' de la<B>clé</B> du- dit robinet.
La pièce<B>3</B> est montée sur une sorte<B>de</B> plateau<B>8</B> comportant une partie 8a coiffant le fond<B>E</B> du cylindre<B>A'.</B> Dans la périphérie du fond<B>E</B> est pratiquée une rainure<B>8b</B> dans laquelle peut se déplacer un goujon solidaire du plateau<B>8.</B>
En un point de la périphérie de ce plateau <B>8</B> est disposée une vis<B>8d</B> de -blocage dudit pia- teau sur ce faux fond<B>E.</B> Cette disposition permet comme on le comprend aisément d'o rienter la commande de la pompe sans dépla cer l'appareil. Et en vue de permettre de faire varier la course du piston unique<B>J,</B> la pièce<B>3</B> est montée sur le plateau<B>8</B> dans une glissière <B>à</B> queue d'aronde, ce qui permet de modifiei le point de contact du poussoir<B>1</B> sur le levier 2 et ainsi de faire varier la course du piston<B>5.</B>
Avantageusement la glissière du plateau<B>8</B> est munie d'une<B>clé,</B> 8e (fig. <B>16)</B> de blocage <B>de</B> la pièce<B>3.</B>
Hydraulic apparatus for jacks, pulley pullers and the like. The inventiod relates <B> to </B> a <B> hydraulic </B> apparatus for jacks, pulley pullers and the like, apparatus comprising a pump and a receiving device comprising a cylinder and a piston and a valve interposed between these two devices.
Its purpose is to allow <B> </B> these devices to better respond to the various desiderata of practice, and in particular-to be easier to operate than those designed so far. while being of great power.
Zn According to the invention, the pump is a <B> piston </B> pump driven by a reciprocating reciprocating movement obtained by transforming the reciprocating angular movement of an actuating lever.
The appended drawing represents, <B> to </B> by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Figs. <B> 1, </B> 2 and <B> 3 </B> of this drawing show seliematically, respeetive.ment in longitudinal vertical section, seen in plan and seen at the end <B> of </B> #, removed from its adive part, a # I! established according to the first embodiment; Fig. 4 shows a plan view of one of the elements entering into the constitution of the aforesaid apparatus;
Figs. <B> 5 </B> and <B> 6 </B> show respectively in cross section according to <B> 1-1 </B> and 2-2 fig. <B> 1 </B> the same apparatus, Figs. <B> 7 to </B> 14 also show schematically in elevation or in section, some of the elements entering into the composition of the apparatus as shown by the previous threads, Figs. <B> 15 </B> and <B> 16 </B> show schematically, respectively in longitudinal vertical section and in plan, the second embodiment;
figs. <B> 17 </B> and <B> 18 </B> show schematically, seen from the side and seen from the front in elevation, details of the apparatus shown in fig. <B> 15 </B> and <B> 16. </B>
The apparatus represented by FIGS. <B> <I> 1 </I> to </B> 4 can be used as a cylinder or as a pulley puller. <B> À </B> is a cylinder, in which a piston B is housed, comprising on its internal face a boss B ,, and on its external face a cavity <U> B .. </U>
The seal between cylinder <B> A </B> and udder B is ensured by a seal <B> C </B> made of a relatively elastic metal or alloy such as brass. This seal is preferably given <B> </B> the form clearly shown in FIG. <B> 1. </B> A <B> 0 </B> cable gland is held in place by a <B> g of </B> ring preferably in bronze. This <B><I>g</I> </B> ring is also used for guiding the udder <B> B. </B>
The pump intended <B> to., </B> to move the piston B in the cylinder <B> A </B> has three pistons <I> P ', P', </I> P ', capable of moving respectively in three cylinders <I> R ', R', R ', </I> of different diameters, the diameter of the pistons P' and cylinder R 'being greater <B> than </B> those of the pistons P 'and cylinder R' and <B> the </B> diameter of the pistons P 'and cylinder R' being greater <B> than </B> that of the pistons <B> p2 </B> and cylin dre B '. These three pistons <I> P ', P', </I> P 'are obtained by turning a rod P. The three cylinders <B> B', B '</B> and <B> B '</B> being formed by the respective drillings of three rings blocked in a part K <B> with </B> using a nut 111.
The rod P has, at a point of its length, thread elements P '<B> with </B> fast pitch. This rod P is established so <B> to </B> present <B> at </B> its end opposite <B> to </B> that comprising the pistons P ', P2, P' a cone allowing < B> y </B> block a lever L, thanks <B> to </B> a nut <B> h. </B>
This rod P is screwed into a corresponding thread <B> E '</B> provided in a boss that has a bottom <B> E </B> closing the end of a cylinder <B> A' </ B > fixed on the rear part of the cylinder <B> A. </B>
The boss of the bottom <B> E </B> is fitted with a cable gland held in place by a nut <B> D. </B>
On this bottom <B> E </B> are arranged two stops <B> 1 ', </B> 12 limiting the angular movement <B> of </B> the screw L.
In a borehole made in the axis of the rod P and reigning almost over the entire length of this rod, another rod T is housed. This rod T is of such length that its end reaches into the piston P ' . This rod T is pierced with two channels which can coincide respectively with the slots <B> Ï \ </B> and <B> P </B> made respectively in the cylinders R2 and <B> B '. </ B > The T rod is held in place in the P rod, thanks to <B> </B> a <B> S </B> nut.
Thanks <B> to </B> a pin i, <B> to </B> the outer end of the rod T, is locked a knurled operating button j.
Both on this button j and on the hub of the lever L are established marks making it possible to bring the rod T exactly into the positions it must occupy in order to activate the pistons <I> P ', P' </ I > when you want it.
In the bottom of the cylinder <B> À </B> is formed a radial channel <B> f </B> having its origin in the axis of said cylinder and emerging towards the periphery of the latter.
In the wall of the cylinder <B> A </B> is made a channel <B> f \ </B> originating <B> at </B> la. periphery of cylinder -4, <B> at, </B> proximity to the point where d4- plugs <B> the </B> aforesaid channel <B> f </B> and emerging <B> at </B> inside the cylinder <B> A </B> near the cable gland <B> 0 </B> that it has.
Also in the bottom of the cylinder <B> A </B> is a channel f'.3 (fig. 4) having its origin on the internal face of the bottom of the cylinder <B> <I> A </ I > </B> and emerging <B> at </B> the periphery of it <B> at </B> proximity and <B> at </B> the same distance, from the aforesaid channel <B> f , </B> that channel f ".
In the axis of said channel <B> f </B> is placed a valve whose key (fig. <B> 1 </B> and <B> 13) </B> pivots on a kind of bushel <B > b. </B> The <B> key <I> N </I> </B> of this robi net is provided with a light / \ having the appearance of an inverted V. <B> and </B> a substantially semi-circular groove <B> Y. </B> As shown in the drawing, this <B> key <I> N </ has been given <B> to </B> this <B> key <I> N </ I> </B> and <B> to </B> this bushel <B> b </B> a cylindrical-conical shape. The <B> b </B> bushel is held in place on the <B> A </B> cylinder by <B> </B> a <B> in. </B> nut. </B> The <B> wrench <I>N</I> </B> is held in the <B> b </B> bushel, .race has a screwed <B> <I> d </I> </B> <I> nut </I> on this one.
In order to make it possible to block this nut <B> d </B> and hence the <B> key <I> N, </I> </B> this nut d is fitted with a lever W_ The <B> key N </B> of the faucet is provided with a small lever ii fixed to it by a screw e. The <B> A </B> body is provided <B> at </B> its front part with two removable arms W. These arms are made in two parts and are held in place on the body <B> A </B> by a conical ring V.
The cylinder <B> A ', </B> constituting the reservoir Z of the liquid used to operate the device in question, is provided with a cap provided with an air inlet valve r.
To operate the device in question as a cylinder, for example, that is to say to advance (exit) the piston B of the cylinder <B> A: </B> The valve is released <B> N , </B> if it is <B> already there, </B> the knob n is placed on the indication ,, before ”carried by a plate provided on the device.
The valve is reblocked <B> N. </B> Depending on the load <B> to </B> move <B> to </B> using the jack, by turning the knob j carried by the rod T, the lights f 'and <B> f' </B> (or Î2 or f ##) are put in communication, the light <B> f '</B> always being, with the cylinder Z; the liquid can therefore enter the cylinders B ', R2 and R' or only B 'or only R' and B2.
The pump is activated by acting on the lever L, the liquid is expelled through the channel <B> f, </B> the light <B> f </B> of the tap <B> N, </B> the channel f ", in the chamber X formed by the free space left between the bottom of the piston B and the cylinder dre <B> À </B> by the boss B '.
If there is liquid in the annular space <B> U </B> existing between the cylinder <B> A </B> and the bead B, space between the seal <B> C </B> and the stuffing box o, this one is forced back as and <B> to </B> the progress of the piston by the pipe f ", the groove <B> y, </B> the channel < B> fi ', </B> in cylinder Z.
The capacity of the reservoir Z (or the quantity of liquid that is <B> y </B> introduced) must be such that when the piston B has reached the front end of its stroke, the seal <B> C </ B > has not gone beyond the channel f ", so as not to block the latter. We can obviously provide any stopper means placed in an appropriate manner, to obtain the same result.
To quickly reverse (retract) the piston B in the -cylinder <B> A: </B> Unlock <B> the </B> valve <B> N, </B> we put, if it does not is there <B> already, </B> the knob n on the indication, back ". <B> On </B> reblocks the valve <B> N. </B> The pump is activated by acting on lever L. The liquid is expelled through the channel <B> f, </B> the light <B> f </B> of the tap <B> <I> N. </I> </B> the channel f ", p # - enters the <B> U </B> space and pushes the piston back.
The liquid which is in the chamber X behind the piston is discharged through the channel <B> f "</B> (fig. 4). The groove <B> y </B> of the valve <B> N, </B> the <B> f \ </B> channel in the Z reservoir.
To operate the device as a pulley puller: The <B> IV </B> arm is fitted with a known device consisting of a kind of stirrup. Depending on the resistance of the pulley <B> to </B> arra cher, by turning the knob <B> j </B> and starting from the rod T, in addition to the piston P ', the piston P2 is put into service <B> or </B> the pistons P2 and P '.
The recess B 'made. in the front end of piston B is intended <B> to </B> receive, when the device is used as a pulley puller, the end of the shaft on which this pulley is fixed, which makes it possible to avoid any deterioration of the center of this tree.
The invention is not limited, of course, to those of its applications, nor to those of the variants of its various parts more especially indicated, it also embraces all the variants, in particular that shown in FIGS. <B> 15 to 18, </B> which comprises a cylinder <B> A, </B> a piston B with bossa <B> '</B> ce B' and cavity B ', a metal seal <B > C, </B> a ring <B> g </B> similar <B> to </B> those previously described.
The apparatus according to fig. <B> 15 </B> a <B> 18 </B> of which <B> the </B> cost <B> of </B> is significantly lower <B> than </B> that previously described , has as an active part, instead of three pistons stage4 # a single piston P, moving in a <B> cy- </B> linder H centered in a part <B> G </B> made solid from the bottom cylinder <B> -1 </B> by screwing, for example.
In the piston P is drilled iiii drilling <B> J '</B> allowing the liquid to penetrate into the cylinder H; of course the piston P and the bottom of the cylinder H are each provided with a check valve arranged appropriately. This piston is actuated by <B> - </B> means of the push button <B> 1 </B> and we act on this louse, # - evening <B> 1 to </B> l 'using a lever 2 articulated at a point 2a on a part <B> 3 </B> placed <B> to </B> this effect on the bottom <B> E </B> of the cylinder <B > -A '</B> serving as Z <B> to </B> liquid tank.
We act on the lever '-) <B> to </B> using a' lever <B> to </B> two branches 4 articulated on the part <B> 3 </B> at a point 4a of it. The lever 2 and <B> to </B> the branch of the lever 4 in contact with said lever <B> 1 </B> are given the respective shapes and relative dimensions shown in the drawing. And in order to bring the piston P <B> to </B> rear end of travel, a spring <B> to </B> is provided, bearing, on the one hand, against the bottom of the cylinder <B> A < / B> and, on the other hand, on a washer fixed to the piston P.
As a distributor means, the apparatus comprises instead of the valve <B> N </B> which more particularly show in FIGS. <B> 1. </B> 1.3 and 14, a valve <B> 6 </B> shown more particularly in fig. <B> there </B> and <B> 17. </B> The key <B> 7 </B> of this tap 6 includes lights allowing, depending on the position given <B> to </B> said <B> key, </B> to the liquid contained in reservoir Z and used to operate the device, to be delivered by the pump into chamber X of cylinder <B> A </B> and to the liquid contained in the space U existing between this cylinder <B> À </B> and the piston B to evacuate this space and return to the reservoir Z;
or the liquid contained in the reservoir Z to be delivered by the pump into the space U and the liquid contained in the chamber X to evacuate this chamber and to return to the reservoir Z, this thanks to the channels a ', <B > <I> V, </I> </B> c 'and the lights corresponding <B> to </B> these channels, as well as <B> to </B> the. light h 'of the <B> key </B> of the said tap.
The part <B> 3 </B> is mounted on a kind of <B> </B> plate <B> 8 </B> comprising a part 8a covering the bottom <B> E </B> of the cylinder < B> A '. </B> In the periphery of the bottom <B> E </B> is made a groove <B> 8b </B> in which can move a pin integral with the plate <B> 8. < / B>
At a point on the periphery of this plate <B> 8 </B> is placed a screw <B> 8d </B> for -blocking said plate on this false bottom <B> E. </B> This arrangement allows, as can easily be understood, to orient the control of the pump without moving the apparatus. And in order to allow the stroke of the single piston <B> J to be varied, </B> the part <B> 3 </B> is mounted on the plate <B> 8 </B> in a slide <B > to </B> dovetail, which makes it possible to modify the contact point of pusher <B> 1 </B> on lever 2 and thus to vary the stroke of piston <B> 5. </ B>
Advantageously, the slide of the <B> 8 </B> plate is provided with a <B> key, </B> 8th (fig. <B> 16) </B> for locking <B> of </B> room <B> 3. </B>