Pompe à Plusieurs voies et retour du liquide au réservoir. La présente invention a pour objet une pompe permettant le refoulement direct dans diverses directions et le retour du liquide, après utilisation de sa compression, dans le réservoir d'où il avait été aspiré.
Dans le dessin ci-joint une forme d'exé cution de l'objet de l'invention est représen tée à titre d'exemple.
Dans le dessin: La fig. 1 est une coupe verticale tné- dia.ne, et La fig. ? une coupe horizontale suivant 12 ligne A-B de la fig. 1; La fi-,. 3 montre en perspective et â. plus; grande échelle un détail.
Sur un réservoir 1, de forme convenable pour laisser libres les raccords de refoule ment 2a, 2b, 2e, 2I, est fixé par des boulons 8, un corps .1 en forme de boisseau de robin' net à. quatre voies dans l'alésage conique du quel tourne une carotte conique 5 se prolon geant en une partie cylindrique et plongeant jusqu'au fond du réservoir 1. Dans la ca- rotte 5 et son prolongement 6 est prévu un alésage 7 axial, formant cylindre pour un pis ton de pompe 8, 9 surmonté par une poignée 9a. La tige 8 du piston est de diamètre un peu moindre que l'alésage 7 de la carotte 5 et presqu'aussi long que la carotte 5 et son prolongement 6.
Le piston 9 présente à, sa périphérie des petites encoches 1C( (fig. 3), permettant le passage du liquide à compri mer (par exemple de l'huile) entre le piston 9 et l'alésage 7, afin que le piston 8 puisse agir en refoulement dans toute sa course des cendante.
A la hauteur du plan dans lequel se trouvent les axes des tubulures de refoule ment 2a, \?b, 2c, 2a, la carotte 5 présente une chambre radiale 11 communiquant avec l'a lésage 7 axial de la carotte 5 par un orifice 12, lequel peut être obturé par une bille 13 formant soupape, retenue dans la chambre 11 par un, nipple perforé 14 formant arrêt et laissant un jeu suffisant à la bille] 13. La. base du prolongement 6 de la carotte 5 se termine en un siège de soupape 15 sur la- quelle repose une bille d'acier 16.
Du côté diamétralement opposé à l'axe de la chambre 11, iJ@ est ménagé dans la périphérie de la carotte 5 depuis sa base jusqu'un peu au- dessus du niveau de la chambre 11, une ri gole verticale 17 qui permet par une rotation partielle de'la carotte 5, d'établir la commue nication de retour entre l'une des tubulures de refoulement 2a, 2b, 2c, 2d et le réservoir 1.
La partie supérieure de la carotte 5 est cylindrique. Un manchon à filetage intérieur 18 surmonté d'une plaque indicatrice 19 est vissé dans un taraudage à la, partie supé rieure du boisseau 1. Le manchon est tra versé par une partie cylindrique de la ca rotte, laquelle porte une clé, dont une extré mité 20a forme poignée et l'autre extrémité 201) index sur la plaque 19.
L'extrémité de cette partie cylindrique de la carotte est fi letée en 21 pour recevoir un chapeau taraudé %? contenant une rondelle en cuir 23, et se terminant en une cuvette de presse-étoupe 25 dans laquelle un bourrage 21a, étanchéiant la tige S du piston 9, est serré par une ca lotte ?5.
En agissant sur la clé 20a de la carotte 5 on peut amener l'index 20 et par conséquent la chambre 11 et l'orifice 12, dans une posi tion correspondant à l'une des tubulures de refoulement, par exemple 2a. En retirant le piston 8, par sa poignée 9a, hors de l'alé sage 7, l'huile du récipient 1 est aspirée. t1 la descente, le piston refoulera l'huile par l'orifice 12 dans la tubulure 2a et de là., vers le point d'utilisation de la pression (par exemple dans un cric servant à soulever une automobile). Pour le retour du liquide sous pression, il suffit, de faire correspondre en tournant par la clé \20a, la rigole 17 de la carotte avec le trou de la tubulure 2a.
Cette pompe distributrice à voies multi ples avec retour est conçue spécialement pour actionner les crics fixés à demeure sous le: véhicules automobiles, mais les pompes sui vant l'invention peuvent naturellement servir à tous autres usages.
Multiple-way pump and liquid return to the tank. The present invention relates to a pump allowing direct delivery in various directions and the return of the liquid, after use of its compression, into the reservoir from which it had been sucked.
In the accompanying drawing an embodiment of the object of the invention is shown by way of example.
In the drawing: Fig. 1 is a vertical section tne- dia.ne, and FIG. ? a horizontal section along line 12 A-B of FIG. 1; The fi- ,. 3 shows in perspective and â. more; large scale a detail.
On a tank 1, of suitable shape to leave free the delivery connections ment 2a, 2b, 2e, 2I, is fixed by bolts 8, a body .1 in the form of a valve tap to. four ways in the conical bore of which turns a conical core 5 extending into a cylindrical part and plunging to the bottom of the tank 1. In the frame 5 and its extension 6 is provided an axial bore 7, forming a cylinder for a pump udder 8, 9 surmounted by a handle 9a. The piston rod 8 is slightly smaller in diameter than the bore 7 of the core 5 and almost as long as the core 5 and its extension 6.
The piston 9 has at its periphery small notches 1C ((fig. 3), allowing the passage of the liquid to be compressed (for example oil) between the piston 9 and the bore 7, so that the piston 8 can act in repression throughout its ashes race.
At the level of the plane in which the axes of the delivery pipes 2a, \? B, 2c, 2a are located, the core 5 has a radial chamber 11 communicating with the axial lesion 7 of the core 5 through an orifice 12 , which can be closed off by a ball 13 forming a valve, retained in the chamber 11 by a perforated nipple 14 forming a stopper and leaving sufficient clearance for the ball] 13. The base of the extension 6 of the core 5 ends in a valve seat 15 on which a steel ball 16 rests.
On the side diametrically opposite to the axis of the chamber 11, iJ @ is provided in the periphery of the core 5 from its base to a little above the level of the chamber 11, a vertical ridge 17 which allows a partial rotation of the core 5, to establish the return communication between one of the delivery pipes 2a, 2b, 2c, 2d and the reservoir 1.
The upper part of the core 5 is cylindrical. An internally threaded sleeve 18 surmounted by an indicator plate 19 is screwed into an internal thread at the upper part of the plug 1. The sleeve is traversed by a cylindrical part of the casing, which carries a key, one end of which moth 20a handle form and the other end 201) index on the plate 19.
The end of this cylindrical part of the core is threaded at 21 to receive a threaded cap%? containing a leather washer 23, and ending in a gland cup 25 in which a stuffing 21a, sealing the rod S of the piston 9, is clamped by a ca.
By acting on the key 20a of the core 5, it is possible to bring the index 20 and consequently the chamber 11 and the orifice 12, in a position corresponding to one of the discharge pipes, for example 2a. By withdrawing the piston 8, by its handle 9a, out of the bore 7, the oil from the container 1 is sucked. t1 the descent, the piston will deliver the oil through the orifice 12 in the pipe 2a and from there to the point of use of the pressure (for example in a jack used to lift an automobile). For the return of the liquid under pressure, it suffices to make correspond by turning the key \ 20a, the channel 17 of the core with the hole of the pipe 2a.
This multi-channel distribution pump with return is specially designed to operate jacks permanently fixed under: motor vehicles, but the pumps according to the invention can naturally be used for all other uses.