Dispositif de fermeture pour récipients à liquide. L'objet de la présente invention est un dispositif de fermeture pour récipients à liquide, comportant un manchon pouvant se visser sur un récipient et fixé sur lui un tube dont le canal est obturé par une bille pressée au moyen d'un ressort sur un siège que comporte ledit canal, le passage du liquide contenu dans le récipient, au travers du manchon et du canal, pouvant s'effectue: lors d'un déplacement de la bille sous la poussée d'un organe de commande prévu à cet effet.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en étant une coupe axiale, et La fig. 2 une vue de dessus.
Sur un manchon 1, avec pas de vis, est fixé au moyen d'une soudure,<B>A,</B> par exemple, un tube 2, dont le canal 3 est obturé par une bille 4, pressée contre une rondelle 5' sur un siège 5 à l'extrémité intérieure du canal 3, au moyen d'un ressort 6, logé dans une chambre 7, à l'intérieur du tube 2, une lamelle 8, placée dans un plan axial, peut pivoter à l'intérieur d'une fente 9, sur une tige 10 perpendiculaire à ladite lamelle 8 et fixée dans les parois du tube 2; une rondelle 11, en matière compressible, formant joint, entre le récipient et le dispositif de fermeture est logée dans le fond du manchon 1.
Pour permettre l'évacuation du liquide contenu dans le récipient, il suffit de presser sur l'une des extrémités de la lamelle 8, laquelle en tournant, force la bille 4 à quitter son siège et à ménager ainsi un passage.
Si l'on cesse de presser sur la lamelle 8, la bille 4 est ramenée automatiquement sur son siège par suite de la pression exercée par le ressort 6.
Il est évident que, sans sortir du cadre de l'invention, l'on pourrait prévoir d'autres organes de commande pour le déplacement de la bille; la lamelle 8, par exemple, pour rait pivoter dans une fente perpendiculaire à l'axe du tube; on pourrait aussi utiliser une tige dont l'axe serait perpendiculaire à celui du tube et pouvant se déplacer axiale- ment en agissant sur la bille.
Closing device for liquid containers. The object of the present invention is a closing device for liquid containers, comprising a sleeve which can be screwed on a container and fixed to it a tube whose channel is closed by a ball pressed by means of a spring on a seat. that the said channel comprises, the passage of the liquid contained in the container, through the sleeve and the channel, being able to take place: during a displacement of the ball under the thrust of a control member provided for this purpose.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 being an axial section, and FIG. 2 a top view.
On a sleeve 1, with no screw, is fixed by means of a weld, <B> A, </B> for example, a tube 2, the channel 3 of which is closed by a ball 4, pressed against a washer 5 'on a seat 5 at the inner end of the channel 3, by means of a spring 6, housed in a chamber 7, inside the tube 2, a blade 8, placed in an axial plane, can pivot at inside a slot 9, on a rod 10 perpendicular to said strip 8 and fixed in the walls of tube 2; a washer 11, of compressible material, forming a seal, between the container and the closure device is housed in the bottom of the sleeve 1.
To allow the liquid contained in the container to be discharged, it suffices to press on one of the ends of the strip 8, which by rotating forces the ball 4 to leave its seat and thus to provide a passage.
If you stop pressing on the blade 8, the ball 4 is automatically returned to its seat as a result of the pressure exerted by the spring 6.
It is obvious that, without departing from the scope of the invention, one could provide other control members for the displacement of the ball; the strip 8, for example, to pivot in a slot perpendicular to the axis of the tube; it would also be possible to use a rod whose axis would be perpendicular to that of the tube and which could move axially by acting on the ball.